Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)
1931-10-30 / 246. szám
1931. október 30 J^í1rfH¥íDlllC s zőrmebunda választék Nntriette bundák 90 P-töl Csikó bundák ... 200 P-től NAPI HIREK KISNAPTAR Október 30. Péntek. Róm. kath. R. Alfonz. Gör. kath. Zenób. Prot. Kolos. Izr. Markesv. 19. Egész héten át a Lányi-Gonda és Illés Zsófia gyógyszertárak tartanak éjjelt szolgá'atot. *.Rádió-müsor. Budapest. Péntek 9.15: A m. kir. Mária Terézia i. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. Közben 9.30: Hirek. ' 11.1 o: Vízállásjelentés. 12.00: Déü harangszó az Egyetemi templomból. Időjárásjelentés. 12.05: GramofonhangversenyKözben 12.25: Hirek. 1.00: Pontos időjelzés, időjárásés vízállásjelentés. 2.45: Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhirek. 4.15: Novella. 4.45: Pontos időjelzés, időjárásés vízállásjelentés, hirek. 5.00: Mosdóssy Imre előadása. 5.30: A Weidinger-szalonzenekar hangversenye. 6.30: Gyorsiróianfolyam. 7.00: Henriette v.on Clanner-. Engelshofen operaénekesnő hang versenye. 7.30: Magyari Imre és cigányzenekarának hangversenye. 8.30: Szinmiielőadás a Stúdióból. Utána: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hirek. 10.10: A Magyar Külügyi Társaság előadássorozatában vitéz Horváth Béla dr. .francianyélvü előadása. Majd kb. 10.45: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. SZEPTEMBERI STRÓFÁK. (Kis lányom születésére.) Köszöntelek szép őszi verőfény, Jóságos Isten, áklom a neved. Mert kis leányom, e drága gyermek Most lépett be az élet küszöbén. Mint gyümölcs a fán, csüng anyja karján, Ezt látni lelki boldogság nekem — S ha megnyújtaná Isten életem, Még táncolnék:lányom lakodalmán,' Ezt azonban nem hiszem, megadja A jó Isten, földi sorsunk atyja — S hogy ne kopogj majd zárt ajtók megett: Tanulj drágám, készülj matúrára S majd megnyílik szivek, ajtók zára .S áldást rebegsz még hült porom felett ! • Bököny, 1931 szept. 23. Zahonyay Ferenc. HALÁLOZÁS F. hó 2$-én hajnalban ismét egy hosszú életen keresztül szorgalmasan munkálkodó embertársunk fejezte be földi pályafutását. Rövid szenvedés után elhunyt Kapanószki Pái 'cipész neje, aki még azok közül a régi iparos asszonyok közű' "váló, 4ik mintaképei voltak a törekvő, doígo?, egyszerű, takarékos és odaadó há-zastársaknak. 70 évet élt. Tenne- j téSe f. hó 30-án péntek délután' 2 órakor lesz a róm. kath. egyház szertartása szerint a Kótajiutca 47. számú gyászházból. — Szakosztályi ülés a városházán. A város szakosztályai ok-, tóber 31-én délután fél "4 órakor együttes ülést tartanak, amelyen több segélyügy kerül* tárgyalásra. — A magyar tanítóképzés gyásza. A tanítóképző ormán gyászlobogó hirdeti a magyar tanítóképzést sújtó gyászt. Meghalt a tanítóképzés nemzetépítő munkájának egyik legkiválóbb irányítója, ternyei Sarudy Ottó ny. leír. főigazgató, a polgári' hadiérdem II. oszt. és a Signum Laudisnak tulajdonosa. Sarudy Ottó a 'román megszállásig a kolozsvári, majd a pápai tanítóképző igazgatója vo't, akit fenköít tanítói egyéniségének, kiváló tudásának, irányítására magasodó szellemének eü-smeréseüi a tanítóképzők főigazgatójává nevezett ki a kormányzó. Mint kir. főigazgató több ízben járt Nyíregyházán is, ahol mély hatással építette ki a képzés beiső didaktikafformáját. Maradandót alkotott irodalmi téren is. Hat kötet magyar nyelv és irodalmi kézikönyve mintaszerű alkotása a modern tankönyvirodalomnak, az igaz pedagógus és a jó ember ifjúságot s benne a magyar jövendőt szerető lelkületének. Sarudy Ottó dr főigazgatót tegnap búcsúztatták Budapesten, majd Pápára szállították és ott az ái'ami tanítóképző udvaráról helyezték nyugalomra az ország pedagógusainak mély részvéte mellett. V IGY AZ AT! Szombaton délután NEM JE LENIK MEG A LAP, hirde tések PÉNTEKEN DÉLIG adandók fel! — Magyar U l tanulnak a lengyei és osztrák cserkészek. A »magyar» jamboree hírére több osztrák cserkészcsapat elhatározta, hogy rendszeresen tanúi "magyarul. A gödöllői jamboreen magyarul akarnak beszélni". Ugyancsak lelkes magyar tanulás folyik Lwowban ahoí a lengyel cserkészek külön magyar irodát állítottak fel, meiynek célja a magyar kapcsolatok ápo'4^ s a magyar nyelv tanulásának elősegítése. A csoportos tanuláson kivül igen s 0k magyar cserkésszel 'levelező külföldi cserkész tanúi magyaruf. A külföldi levélezők sürün küldik a magyar, szótárakat a viág minden részéjpe. íme a jamboree első kézzelfogható értékes hatása. ; CAFOLAT Uj "fizetés csökkentésre — Azt írják most a lapok — Nem kerülhet s 0r, mert kérem Nincs arra alapos ok. Cáfolatok zugnak, búgnak, "Mint vihar előtt a szellő. S nadrágszijját beljebb húzza Egy lyukkal a tisztviselő. Kontra. — Gyomor és belzavaroknái, étvágytalanságnál, "Szorulásnál, föl-, fuvódásná', gyomorégésnél", felbö-, fögésnéi, szédülésnél, homlokfejfájásnai, hányingernél t—2 pohár természetes »Perenc Józsaí« keserűvíz alaposan .kfüszbítja a eiméSztőutakat. Qimls 6824-10 imkovics szűcsnél Luther*utca 5. — November 1. a hadirokkan tan napja. A kormány november i-re utcai urnagyüjtést engedet, lyezctt a hadirokkantak javára. A. »Honsz« vezetőségének erre vonatkozó kérelmét holnapi számunkban közöljük. — Reformáció emlékünnepély a he ív bei: ev. templomban. A helybeli ev. templomban október 31-én szombaton este 6 órai kezdettel reformáció emlékünnepély lesz, amelynek részletes sorrendjét holnap közöljük. — Rendkívül olcsó butorárak november 15-ig bezárólag a tulhai. mozott áruraktár miatt Suhanesz kárpito c, butorárucSarnokában Nyíregyháza, Lutherház. 6863-20 V IGYAZAT! Szombaton délután NEM JE LENIK MEG A LAP, hirde tések PÉNTEKEN DÉLIG adandók le'f! — Hálatmávai ül: meg 25 éves jubileumát egy nyíregyházi kereskedő. Kiéin Emánuel nyíregyházi borbizományos 25 évvel ezelőtt költözött Fiuméből. Nyíregyházára, s itt telepedett meg. Akkor még virágzott Szabolcsban a szőlőkultúra, $ a sóstói és napkori borokat meszsze Lengyelországba szállították a galíciai borkereskedők. A háború kettévágta ezt a kereskedelmi kapcsolatot, amely nem is tudo:t feléledni a kisántánt korridorja miatt. Azért Klein Emánuel kita rto-,t eredeti foglalkozása mellett, amely most már nem olyan jövedelmező üzletág, mint volt, de Klein Emánuel szakértelme, amelyet elsőrendűnek ismernek, részben pótolja a kereskedelmi forgalom fogyatékos ságát. Ezt a 25 éves letelepedési évfordulót, mint vallásos férfiúhoz illik, Istennek való hálaadássial akarja megülni Klein Emánuel, s ezért október 3lén szombaton délelőtt 9 és egynegyed órakor a helybeli orth. izr. templomban, tóra olvasás előtt ünnepélyes hálaimát fog recitálni, amelyre barátait és ismerőseit tisztelettel meghívja, délután pedig Szarvas-utca 25. számú lakásán vendégeket lát szívesen. — Petrő "Káfmán képviselő kilépett a kereszténypártból. Petró Káiimán az egri kerület kereszténypárti képviselője levelet intézett Zichy János grófhoz, amelyben bejelenti a pártból való kilépését. A VOGE küldöttsége Samarjay MAV. elnökigazgatói.ái Samarjay Lajos a Máv. elnökigazgatója a VOGE küldöttsége előtt kijelentette, hogy olyan intézkedés" vettek 'tervbe, amelynek keresztülvitele esetén a 100—120 pengős fizetéseket, nyugdijakat és nyugbéreket levonások nélkül folyósítanák. Segíteni akarnak ezenkívül a munkások leromlott helyzetén is. Az ifjúság: Bethlen Szövetség jubileuma Budapestről jelentik: A budapesti egyetemi és főiskolai hallgatók Bethlen Gábor köre tegnap díszközgyűlés keretében ünnepelte fennállásának harmincadik évfordulóját. TŐZSDE (A Nemzeti Bank hivatalos árfolyama) A pengő Zürichben 90 02 és féL Valuták: Angol . 21-15—22*65 Cseh kor.16-84—16-96 Dinár 1001- 1011 Dollár 568-50-572-50 Frank 22-30—22-60 Leu 3-39—3-49 Lira 28-95—2975 Márka 135-00—136-00 O. schill. — Svájci Ir.llO-lO—111-80 Terménypiac Buza 77 kg. 9-65—10-00 SSrárpa I. 19-00-22-50 Buza 79 kg. 9-95—10-30 Buza 80 kg. 10 00-10.35 Rozs 9-95—11-30 Tak. árpa 1.16-50—16-75 „ II. 16 00-16-25 . II. 17-50—19130 Zab I. 18-25— lfrOO „ II. 17-75-1800 Tengeri 15-50—15-80 Korpa 1000—10-30 Buza dec. 10-42—10-44 Buza márc. ll'lO—1012 Rozs dec. —• •— Határidősök: Rozs márc. 12-40—12'45 Teng. máj. 13-15—13 20 MATUSKA VEZEKELNI AKAR BŰNEIÉRT Bécsbői 'jelentik: Matuska Szilveszter a fogházban teljesen megnyugodott. Elmúlt az elaő napok lázas, zavaros viselkedése. Gyakran kéreti magához a fogház lelkészét, mert — mint mondotta — vezekelni "akar mérhetetlen bünei-> ért. Matuska állapotát most elmeorvosok vizsgálják. Ha elmebetegnek nyilvánítják, ugy az osztrák törvények érteleiében felelősségre nem vonható és átadják Magyarországnak, ahoí*" ujbdl meg fogják vizsgáim. A TÍMES AZ ANGOL VÁLASZTÁSOKRÓL Londonból jelentik: A választásokkai foglalkozva a Times azt irja, hogy még nem volt példa az angol parlamentárizmus történetében ilyen nagyarányú győze lemre, mint amilyenre most a kormányt támogató pártok tettek szert. r A kormány melfett leadott szavazatok 14240937-et tesznek ki és ebből 11967697 esett a konzervatív pártra. Az ellenzéki pártfck 7356889 szavazata közül 'az ellenzéki munkáspárt 6611167 szavazatot kapott. A birodalom 30158964 választója közül 21557826 szavazott . TUZ VOLT A VACI FEGYINTÉZETBEN Vácró' jelentik: A váci fegyintézetben ma reggel -5 órakor tűz ütött ki. A váci tűzoltók azonnal kivonultak és nagyobb karhatalmat vezényeltek ki a fegyencek esetleges izgatottságának megfékezésére. A fegyintézet 800 fegyence a tüz kitörésekor még a hálótermekben tartózkodott és a tűzoltóknak megfeszített mukávai rövidesen sikerült a tüzet eloltani mire a» fegyencek munkahelyeikre vonultak. A "fegyházban nyugodtan folyik a munka. V IGY A 2 AT! Szombaton azután NEM JE LENIK MEG A LAP, htrtíe tések PÉNTEKEN DÉLIG adandók MI h