Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)
1931-10-14 / 232. szám
6 JsíVíryidé£ 1931. október 14. lalnska beismerte, hogy segédkezett a biatorbágyi merénylet elkövetésénél BécSbői jelentik: Matuska Szí* veszter tegnap este is tagadta, liogy ő követte el a biatorbágyi merényletet, annyit azonban beismert, hogy egy ismeretlen embernek ekrazitot és más robbantóanyagot adott, hogy ezeket jjgy tehervonat felrobbantásához használja fel. Beismerte, hogy a jüteborgi merénylőt idején Berlinben. R biatorbágyi merénylet elkövetésekor pedig Budapesten tartózkodott, de tagadja, mintha ő készítette volna a pokolgépet. Matuska vallomásában most ts vannak ellentmondások. A vallomás egyébként is igen fantasztikus. Két emberről "emlékezik mej£ Matuska. Egy mechanikusról, meg egy titokzatos harmadikról, akinek a kezeiben : ő is, meg a mechanikus is csak eszközök voltak. Hangoztatja, hogy nem vett részt a robbantásban, de minden részletéről informálódott. A titokzatos harmadik volt a merényletnek értelmi szerzője és végrehajtója is, az ő szerepe csak annyi volt, hogy ennek megbízásából robbantószereket vásárolt, Az Írásszakértők megállapították, hogy Matuska irási megegyezik a merénylet színhelyén talált levél írásával. A beismerő vallomás után most már sor kerül a kiadatási eljárásra is. 1 Budapestről jeléntik: Éjjel két órakor jelentették az egyik fővárosi napilapnak, hogy a rendőrségnek az éjszakai órákban sikerült elfognia Matuska három bűntársát. A hírt még nem' Tehetett efíenőrizni. i Bécsbői jelentik: A rendőrségen szkeptikusan ítélik meg Matuska vallomását és ugy vélik, hogy egy teljesen ismeret fen embernek nem adott vo'lna robbantószereket. Ezzei "a mesével csak bűntársait akarja fedezni, akiknek nevét ugy látszik nem akarja megmondani. Matuska az utóbbi időben súlyos pénzzavarokkai küzdött és már árverést is tűztek ki rá. Matuska az éjjel "kihallgatása során tíz neyet és cimet adott meg. A személyek részben budapestiek, részben bécsiek és berliniek és részesek vo'tak'a biatorbágyi és jüteborgi merényletek előkészítésében. A nyomozás most ebben az irányban " folyik és csak a megjelölt személyek kihallgatása után derül 'ki, hogy "Matuska vaHomása rnegfeief-e az igazságnak. Feleségét ma déféíőtt halfgatták ki . Matuska kihallgatását ma reggei 'folytatták. Nagyjában megegye zett vallomása az éjszakaival. — Beismerte, hogy a két merényletben tényleg részt vett, de azt állítja, hogy az ismeretlennek segédkezett csupán. Tagadja, hogy kommunista lpnne, hanem azt mondja, hogy Berünben tagja lett már régebben egy társaságnak, amely >udeális« céljául" tűzte ki "a mai rendszer megváltoztatását. — Ez a szervezet aclott merté egy embert, akit közetrőf nem ismert és ez a szúrós szemű ember kényszerítette őt mindenre. Az <5 parancsára vásárod ekrazitot és robbantószereket. A rendőrségen mesének vélik Matuskának erre vonatkozó előadá sát és ugy vé'ik, hogy ő a merényletek elkövetője. Az" anspachi merényletet tagadja Matuska. TŐZSDE (A Nemzeti Bank hivatalos árfoly A pengő Zürichben 90 02. és fél. Valuták : Leu 3-39-3-49 Líra 28-85-29-65 Angol f. 21-10-22-60 Cseh kor.16-84—16-98 Dinár 1007-10-17 Dollár 571-75-576-75 Frank 22-60—22-90 Márka 135-00—136-00 O. schill. — •— Svájci fr.111'45—112-45 Terménypiac Buza 77 kg. 8-70—8-90 Buza 79 kg. 900—9 20 Buza 80 kg. 910—9.25 Rozs 9 )0-9-20 Tak. árpa 1.14-75—15-25 , II. 14-25-14 50 Sörárpa I. 18-25—18-50 11. 17-75—1800 Zab I. 18 00—18-50 . II. 17-50—17-80 Tengeri 1580—16-00 Korpa 10-15—10-25 Határidősök: Buza dec. 10-08—1010 Buza márc. 15-28-15-30 Rozs dec. —• '— Rozs márc. 11 18-1120 Teng. máj. 12'85—1290 Csiang-Ka- Sek miniszterelnök elégedetlen a népszövetseggei Nankingbói jelentik: Csíang-Kaá Sek a nankingi nacionalista kormány elnöke kijelentette, hogy ha, 1 1 népszövetség nem teljesiti "becsületesen kötelességét, Kína cselekedni "fog. 1 16357- 031. vg>h. sz Árverési hirdetmény kivonat A nyiregyházi kir. járásbíróságnak 6250—1931. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást' rendelő végzése folytán Dr. Korányi Endre javára 156 P 35 f. tőke s jár. erejéig 1931. évi junius hó 20, napján végrehajtás utján lefoglalt és 1720 P re becsült ingóságok, u. ra : traktor, lovak, bútorok a nyiregyházi kir. járásbíróságnak Pk " 34430--931. sz. alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Dsraecser községben adós- lakásán 1931. évi oktober hó 16. napján d. u 2% órakor nyilvános birói árverésen elfognak adatni. Nyíregyháza, 1931. október 1. Dr. ZATHÜRECZKY ÁLMOS 2095 kir. jb végrehajtó. Móna István legyőzte 5000 m.-en Voio»ínov»zkit Debrecenben A nyiregyházi atléták vasárnap Debrecenben szerepeltek, a kerületi staféta és csapatbajnokságokon. —Inkább az egyéni számokban értek ei jó eredményeket ,amelyek közül említésre érdemesek Pálosi (kir. kath. gimn.) 3.11 cm-es rudugrása ugyanott 2.90-et ugrctt Szondy (reálgimn.) Nemkülönben igen jó eredmény Szoílár 12.30 cm-es hármasugrása és Z'wick Albert 2.85-ös helyből távolugrása (reálgimn.) Az 5000 m-es síkfutásban Móna okos taktikával csak vezetteti magát, majd á finisben egyszerűen faképnél' hagyta a verhetetlennek hitt Voiosinovszkit. Idő 16 perc 56 mp. .. . ' 3000 méteres síkfutásban 1. Barta István (NyVSC). 2. Szkienyár János (NyVSC). 4X100 m-en II. nyiregyházi gimnázium Tóth F., Valenta, Szondy, Szoílár. 4X1000 m. II: NyVSC. Tiarta, Szkienyár, Pandúr,. Zádi, — A nap egyik legszebb versenye, ahol csak a nagyszerű debreceni Aradi kiváló futása fosztotta meg a nyíregyháziakat a bajnokságtól. 5000 m. csapatbajnokságban 2. NyVSC. Móna, Komlós, Bálint, Gömör, Turóczi. • Grandi október 2 E.-én Berlinbe utazik Rómából jelentik: Grandi olasz külügyminiszter október 25-én utaZÍK Berlinbe, hogy viszonozza a német miniszterek látogatását. Amerikába novemberben utazik, amikor Lavai francia miniszterelnök viszszátért onnan. f Van szerencsém értesíteni kedves vendégeimet és jó barátaimat, hogy a korlátlan italmérésemet vendéglői jogkörrel bővítettem ki, s igy mindenféle ízletes, magyaros, háziasan készült meleg étel olcsó árak mellett a mai naptól kezdve nálam is kapható. — Minden szombat és vasárnap este disznótoros vacsora! — Vidékiek kellemes találkozó helye. Teljes tisztelettel Szíkszajf Sámuel Bercsényi-u. 3. sz. 6P30-2 Nyiregyházi útmutató Fedéllemez, Poloskát, svábot kocsikenőcs kátrány, karbolfneum, gyári árban^ kapható IZSAY festéküzletben. 6649- rl Eladó szép stilusu tölgyfa ebédlő 400 P. Támlás plüss diván 32 P. Cim az Ujságboltban. 209S y cyángázzat, patkányt szabadalmazott szerrel felelőséggel irt NANASSY. Patkány és pofoskairtószer kapható, Kállai-u. 48. 4003 Ami jó, az nem drága vásároljon bizalommai ,BLUMBERG-néi Szabott áron. 668Ó-2. APRO HIRDETÉSEK ./ M 6 CSak 8 hlrdeíé s'-r i feltüntetett szám bemond*-, ese-ér felvilágosítást, ügy az apró, mírrt a n«gv hirdetések d'ia atel. fizetendő Vidékről _ levéíbélyegben is bekSöhet?V hWelés A Lp megjele-f nési napján közlendő hirdetéseket d. e. 10 óráig kérjük"feladni. — _ _. - _ 0 Hirdetéseket csak előzetes fizetés ellenébea közlünk. Eladó háztelek, köz vetlen a villamos megálló mellett, Széchenyi-úttól második telek, két utcára nyílóiig 170 • öl. Cim a ki«d5bm. 6399 7 Tyukszemvágó, masszírozó házhoz olcsón megy. Cime Petőfi-n'oa 8. 6402-7 Kétszobás mellékhely.'sé ges lakást központban féregmentest november 1-ére keresek. Rádióüzlet, Jókai utca 4 sz. Telefen 5—61. 6501-4' Kétszoba, konyha, pince november e'seiére kiadó. Körle-u'ca 30. 6532-1 Pnntsch, likőr és rum compositiok a leglinomabb minőségben nagyban és kicsinyben az ös=zes izekben Bethlen utca 2 sz. (oj róm kath. dérpa'ota) FÖLDES- drcgeriában Telefon 148; 6570 3 Friedmano-telep Kassa-u 30. szímu ház elad\ Érte kezni lehet: Epreskert utca 38. szám. 6632-1 Eltdó egy szép fehér kályha, egy féderes talyiga, egy lószerszám, egy emeldte& vaságy, egy tcherstóllitó ialy'ga. Buza.tér 19. ssám. 6635-2 Perfekt szakácsnő ajánlkozik l-re vsgy 15 re. Sólyom u'ci 15: 6G75 Két uriembeit, vígy urinőt teljes ellátásra, kü'önszobával elfogad urihölgy, Cim a kiad'ban, 66"6 Idősebb öregasszony szárazdadának ajánlkozik v;gy bármilyea alkalmazást elvállal özv. Títh Györgyné, Kállai-u. 61; 6517.? Tisztességes mindenes le ány éves bizonjitvánnyal uri helyre ajánlkoilk udvarló nélkül. Debleoení-u. 38. sz 6680 Volt főgépész több évi gyakorlattal, jó tuonjitványokkal bármilyen üzembe azonnali belépésre állást keres. Iványi István, Hollóutca 41. 6681 Becsületes kentlakó mindenes leányi, esetleg bejárórőt egész napra felveszek 15-ére. Bujtos-u. 7. 21C0 Kiadó szoba, előszoba, konyha, spelzbót ál'-ó Lkás. Kossuth.u. 9. !098 Kü'önbs-járatu csinoitn bntorozott szoí-a azonnal kiadó. Géza-u 20. 5097 Gyermekszerető tisztességes mindenes leány okt 15-ére kerestetik. Bocskayutca 46. 2096 Izletep, olcsó házikoszt kapható kihordásra is. — Szarvas-utca 29. 6684 Főtéren különbejiratu csinosan butorojott szoba ol csón kii dó. Bocakay-u. 9/a. 6683 Minden irodai munkában gyakorlott leány állást keres. Cim a kiadóban. 6682 Föltétlenül tisztességes, főzni tudó mindenest keresek okt. 15-re, hossiú bizonyítványokkal. Kiss Ernő u'ca 46. Sinákné. 6685 Belvárosban modern tiszta különbejáratn bu toro'ott szobát keres úriember október 25-től Címet a kiadóba kérek. 6" 87 2 Nígy szobás udvari lakásNádor-utca 8. sz. alalt olcsón kiadó. Felvilágosítást ad Dr. Szőllősy ügyvéd. Bócskay-utca 7. 6658-1 Árpád utcán egy szobáslakás mellékhelyiséggel kiadó. Erdiklődni Damjioichutea 13. 6659-1 Négysiobis, parkettái minden conforttal e'láloir lakás nov. l-re kiadó. Petőfi utca 8. sz. 6666-1 Elveszeti egy Bjrnáthrgyi fsjta fiatal kulya, fehír, hátán sárga foltokkal, feje sárga, rajta fehér vonal, Zoli névre hallgat, aki tud róla valamit, vagy vaiahoi be van fogva, jelentse Kállói-u. 53. sz alá. Il'őjutalomban részesül. £092-1 Szerény igényű kertész és sofíőr á'lást keres havi 50 P-ért Kiss Lajos Szegényház tér 7. 2094-1 Ulcai szoba, konyha, speiz (esetleg bátorra!) azonnal vagy i-ére kiadó. Sas-u. 9. 6600 r Bejárónőnek ajánlkozik jobb iparosagszony, aki jó! tnd varrni i». Ki rutólányoat adná 13 éves kislányát. — Belső-körut 31. 666?-? 4 szobás kényelmes családi ház eladó. Vécsey u. J0. sz 6663 10 Polgárit végzett fiatal leány irodai munkát vállal. Cim a kiadóban. 6657 SX Kedves ki j ház, kettő c-:erépkályhás szobával, havi 40 pengfért kiadó. Neumatin . füszerütlet Kállíi utca 2. 6674 Intelligens német nő gyer mekeknek nyelvoktatást ad : délután 4 órá'g, esetleg délelőtt is. Cim a kiadóbin. 6650-£ SföNt'r Nyomatott Jóba Elek faptalajdonoe könyvnyomdájában Nyíregyházán.