Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)
1931-10-13 / 231. szám
1931. október 13. JflrfHYiBáie. Meghülérnél rheumatikus fájdalmaknál: AspiílsiTT TAB,ETTÁ KJBA^ERÍ Cja k gyágy Szo rtárban kaphaföfc Aspirin felülmúlhatatlan. Vasárnap reggel Budapestre érkezett a török miniszterelnök A MTI. jelenti: Izmet pasa török miniszterelnök és Tevfik Rüsdl bey külügyminiszter vasárnap reggel io óra 12 perckor Budapest1 re érkezett. Székesfehérvárról 'elé-i jük utazott a budapesti "török követ, a pályaudvaron pedig gróf Károlyi Gyula miniszterelnök, Wal J kó külügyminiszter a török követség tagjai "és számos előkelő-* ség várta a vendégeket. Bárczyházi Bárczv István á lam-< titkár a miniszterelnök. Márássy Gyuia követségi "tanácsos a külügyminiszter nevében csokrot nyújtott át a magas vendégek feleségeiknek, akik ezután a tömeg fe'fkes ünneplése közben a Dunapa J lota szállóba hajtattak. ' Délben egy órakor Walkó Lajos külügyminiszter és felesége a vendégek tiszteletére viTlásregge1 üt adtak a Park-kfubban. > A vendégek défután öt órakor felkeresték a Fasor szanatóriumban Bethlen István grófot. i A vendégek tiszteletére este az Operában díszelőadás volt. Először a török, majd a magyar Himnuszt játszották , utána, a Sehrezáda és Pesti Karnevál cimü balettek ,majd a Bajazzók kerültek színre. A Magyar Turista Egyesület Nyírségi Osztálya rendezésében megtartott amatőr fénykép kiállítás nyertesei: f. csoport. 1. Gara György gimn. tan. »Miflstatti *ó«, 2. Horváth Dezső gimn. tanuló »Itató a tó partján«, 3. Váry Béla taííitóképzőint. n; »Virágzó almafa* c. képével. | Mindhárman nyíregyháziak. ír. csoport. i 1. Dr. Mikecz Ödön »Salzburg«2. Dr. PoHák György »Vajdahu-' nyad«, < 3. Dr. Nagy János »Tapoicai tói részlet« c. képévef. ; Mindhárman nyíregyháziak. IiT. csoport. 1. Dr. Brenner Ferenc, Nyiregy. háza »SzabolcSi "táj«, ' 2. Dr. Dohnál Jenő, Nyíregyháza »Margita puszta«, 3. Dr. sasi Szabó László, Nyírt egyháza, 4. Pintér László, Nyíregyháza; »Szaboics megyei tárgyú felvételek kei. " ( IV. csoport 1. Kletz Károfy, Miskolc, »Patakpart«, »TéIi csendélet«, ! 2. Kletz Andor, Miskolc, »Nap> sütési a csikorgón«, 3. Lengyei Andor Sátoraljaújhely, »Sátoraljaujhelyf Tabán«, 4. Erdei Gyula, Diósgyőr, »TéIi tájkép« c. képével. , Dicsérő oklevelet kaptak: 1 László Endre Budapest, Nagy Vümos Nyíregyháza, Dr. Simon Jenőné Nyiregyháza, Fekete Józsefi Nyíregyháza, »Magas Tátra« jelJ igéjü pályázó, Dr. Keresztessy ÖJ Sátoraljaújhely »Vándor«, »Aipesi rózsa«, »Pro Pátrfa«, a Magyar Munkások Turista Egyesülete egyik tagja jeligéjű pályázók, Ro-; senstein József Nyiregyháza, AmbJ rózy Gé'za tanár Nyiregyháza, Na^y Irén Nyiregyháza, Kristóf Jenő Nyíregyháza, Eördögh András Nyriegyháza, Etey András Nyír" egyháza, Lengyel László diósgyőri vasgyár, Szőke Lajos Nyíregyháza, Németh László Nyiregyháza (ö J szőllő-u. 63.), Dr. Berend Lászlóné, Nyiregyháza és a »Magas Tátrái jefígéjü pályázó. Nagy sikerrel zajlott le a Nyíregyházi Iparos Ifjúság Önképző Egyesületének szüreti mulatsága Mint minden évben, ugy az idén is nagy sikerrel zajlott le szom^ baton este féi 9 órai kezdettel a Nyíregyházi Iparos Ifjúság Ön-' képző Egyesületének poétikus szü J reti mulatsága az ipartestületi ' székház nagytermében. E szomorú esztendőben talán kevesebben voltak (azok, akik résztvettek a pompás, ősi magyar hangulatot reveláló mulatságon ,de ez csak elősegítette az est hagyományos sikerét, mert a terem bár zsúfolva volt, mégis akadt elég hely „ a táncoló párok részére. Pontosan 9 órákor vidám zeneszóra, óriási érdeklődés mefiett vonult fel a 'szüretelők tarka, bohókás serege. Elől a kormos cigány nyekergette hegedűjét, a kisbíró veszettül pergette dobját, jtnajd a pásztorok és pésztárlányok következtek a régi" szüreti mulatságok szines hangulatát varázsolva a feldíszített, zöld ágakkal virágoskertté átalakított teremben. ' A menet az egyesület vezető1 sége előtt állott meg, Szabó Imre, Babics Jucika felköszöntötték ür Garay Gyulát, az egyesület elnökét ,akinek egy fefpántiikázottj díszes sző'őgerezdett nyújtottak át szeretetük jeléül. Ezután egy gyönyörű tánc a körmagyar ejtette bámulatba a közönséget. Tiz magyarruhás árvalányhajas pür lejtette a táncot annyi bájjá', precizitással és £zépséggCT, hogy fővárosi színpadokon is méltó sikert aratott volna. — Tomboló lelkesedésser köszönte 1 (meg a közönség a j-^rok magyaros s amellett művészies produkció-' ját, amelynek betanításiért külön dicséretet érdemei még Schildmayer ,tánctanár is.« A díszes felvonulást a kisbíró harsány hangja fejezte be aki közhirré tette ,hogy gyümölcsöt szakítani szigorú büntetés terhe mellett tilos. Természetesen szónoklatát azzaf zárta be, hogy feszakitott egy píros almát s jgy el--, só volt, aki megszegte a tila'mat, de nem az utolsó. Megkezdődött R tánc s az alkalmi szőlőtotvajok garázdálkodása s így volt eiég dolguk a csőszöknek, meg a bírónak, akt Szigorúan ítélkezett, ' A pompás mu'atság, amefyma már eseményszámba megy Nyíregyházán a kora reggeli "órákban ért veget. á nyíregyházi rendőrség kihágást eljárást indít az olyan kerékpártnlajdonos ellen, akinek nincs fényképes igazolványa A mind gyakrabban előforduló kerékpárlopások megakadályozása végett a nyiregyházi rendőrség erélyes akciót indított 's a vonatkozó rendelet szigorú betartására kötelezi a kerékpártulajdonosokat, akik — meg keli állapítani — könnyelműségükkel és nemtörődömségükkel nagyban elősegítették a tolva' jok garázdálkodásait. A rendőrség elrendelte a kerékpárosok leigazoltatását s azok el' len, akik nem rendelkeznek aren-' de'etben előirt megfelelő okmányokkal, kihágási eljárást indíts A rendelet szerint minden keréké párosnak személyazonossági igazo-í lásra alkalma* tényképpei is ellátott okmány- ' nyai keli rendelkeznie, i Az olyan kerékpártulajdonos éli len, aki feígazoitatása alkafmáva^ nem tud felmutatni fényképes sze$ mélyazonossági okmányt, kihágás indiu meg s kerékpárját mindaddig! elkobozzák, amíg be nem bizonyít-í ja, hogy ő a tulajdonosa. Reméljük, hogy ez a helyes és a rendem íetnek megfelelő intézkedés rövi, desen megszünteti Nyíregyházán a kerékpártolvajok működését. áz életbiztosítások valorizálásáról közszemlére tett jegyzék megtekintési határideje október végén jár le Az életbiztosításokat tudvalevői leg törvénnyel 5 százalékos kulc% szerint valorizálják. A vlorizáláa alá kerülő életbiztosítások adatarta a törvény szerint 1931. szeptemberi i-tőt 60 napon át közszemlére kef^ kitenni és a biztosításokat 1934. év végén fogják valorizálni. (, A biztosító intézetek felügyelő-l bizottságai most közzétették az eri re vonatkozó hirdetményt és esze-i rint a teljes 5 százalékos va'orizá^ fást csak azoknak az életbiztosítá* soknak biztosítják, amelyeket még teljes aranykoronában fizettek. A nem teljes aranykoronával fizetett életbiztosítások valorizációja már alacsonyabb kufes Szerinti történik, és a biztosított minél több papírkoronában fizettei a dijakat^ annak biztosítását annál kiseblí kulcs szerint állapítják meg. { A valorizálás alá kerülő életbiztosítások adatait a f. évi október hó végen lefjáró 60 pap alatt^azonban a vidéken lakó érdekeiteknek nincs alkalmuk személyesen megtekinteni, az ott felvett adatok he. íyességéről meggyőződni s amieny. nyiben életbiztosítási kötvényük a kimutatásban felvéve nem volna, a pótlás iránt a kitűzött záros ha" táridőben előterjesztéssel élni". E tekintetben a pesti Takarék APOLLO Hétfőn, kedden i, 7 tt 9 órakar Az évid legújabb 100 százalékot hangos (ilmjt t Olga Cathawa, Talla Blrcll, Hans Jnnkermann MAGASABB DIPLOMÁCIA (KÉT TŰZ KOIÖTT) Németül beszélfi pikáns vígjáték, magyar feliratokkal s kitűnő zenesiámekkal Pompás faangos kísérd tnttsor. Jön I Szerdától, péntekig N Á S Z I N D U Jflnt L Ó (Herceg és szegényleáay szerelne) Nagy katonai pompára! készült fllmcsoda Helyárak 40 fillértől P 120-lg. Tisztviselő Egylet (Budapest, IV.j Muzeum-köiiut 21., II- 16.) a biz-: tosító társaság nevének s a kötvény számának levélben való közlése esetén kívánatra elj[ár s a valorizált összeget az érdekelt felekké 'készséggel közli. Elintézés ka^ záró'ag levélileg. A valorizációra az 1928. évi XIIt. c. érteimében bejelentett élet* biztosítási kötvényekkei Iegmkább| az a köztisztviselő társadalom vai^ érdekelve^ amelynek gazdasági ér« dekeit az országosan közismert fen, ti intézet 50 éves fennállása alatu altruista szellemben erecirrtétjveseil szolgálta s ennek folyományaként! nyugodt lélekkel tudjuk ajáníany hogy az érdekeltek teljes bizalom1 mai forduljanak hozzá. 1 Vasárnap megkezdődött a XXII. országos katholtknc Budapestről jelentik : Vasárnap kezdődött meg a-Vigadóbaji a 23. országos katholikus naggyülé*. A közönség soraiban megjetoiteit Horthy Miklósné a kormányzó felesége, Auguszta és Magdolna főhercegnők, Zsitvay, Ivády és Mayer miniszterek, Scitovszky Béla volt miniszter és a magyar kathoÜkus társadalom sok kiváló egyénisége. A megnyitó beszédet gróf Apponyi Albert mondotta és a házasság válságával foglalkozott. Utána Angelo Rótta latin beszédet olvasott fel és a pápa apostoli ákláaát adta a naggy ülésre, Emszt Sándor kultuszminiszter beszélt ezután a meggyengült erkölcs megszilárdításának szükségességéről majd Schmitt Sándor előadása következett. Délután a hercegprímás vezetői az ünnepi körmenetet a Bazilikától az Országház lépcsőjén felállított oltárhoz. A körmenetben 50 ezren vettek részt. Az oltárnál Banghapáter beszélt. Beszédjének tengelyében a gazdasági válság állott. — Ezután a t ömeg szétoszíóifc. Esti gyorsirótanfolyam A mult héten nyílt meg a felsőkereskedelmi iskolában a Nyíregyházi Oyorsírók Egyesületének esti gyorsíró tanfolyama. A gyorsírást tanulni akaróknak érdekűk, hogy jelentkezzenek még a tanfolyam kezdetén, mert elmaradnak, ha később jelentkeznek. —» Jelentkezni lehet még holnap, kedden délelőtt, vagy este 6 órakor a tanfolyam színhelyén Hasznos Imre tanárnál. Havi tandíj 6 P. — HIRDETÉSEKET c*a* eifti zetes tizetes ellenében közlünk. — Lisztkereskedök részére risztraktárkönyv kapható » Jóbanyomdában Nyíregyházán, Széchényi.ut 9.