Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)

1931-10-01 / 221. szám

jtftflmBÉK. 1931. Október 1. raftatást látogató nőegyleti tagoknak, Ruhmann Koméi dr és Hartos János dr orvosoknak. Pazonyi Elek László adománya az ínségeseknek Pazonyi Elek László földbirtokos 30 mázsa rozsot és 20 mázsa búzát adott az ínséges szegényeknek a városi konyha javára. Az adományt a képviselőtestület hálásan köszöni a nemesszivü földesúrnak. i Dr Polinszky Pál kulturtanácsnok bejelentését, "amely szerint a Jakus-bokori iskola elkészült és szeptemberben már át is adták ren de'tetésének, tudomásul vették, majd "a közgyűlés legfontosabb tárgyára, az üzemek likvidálása ügyére tértek át. A polgármesternek és a szakosztályoknak a nagyje entőségu anyagi kérdésre vonatkozó javasíáfát Szohor Pál főjegyző ismertette behatóan. min. tanácsos, pénzügyigazgató ké- _ citére. illetve jövedelmezőségére vo| résére — megküldi az üzemek d*fi- I natkozó pontos tájékoztatási is. Elfogadják az inségakcíó tervét Az üzemek félmilliós passzívája Szohor Pál ismertette az Üzemi R. T. súlyos anyagi helyzetének okait. Amikor a részvénytársaság elődje, az üzemi hivatal megalakult, az eredeti terv szerint jövedelmező közjogi természetű jogosítványokat kapott volna, mint amilyenek á forgalmi adó szedése, a helypénzszedés joga stb. Ezeket a jogosítványokat azonban nem kapta meg. Ipari és kereskedelmi vállalkozásokba kezdett s alaptőke és forgótőke hiányában hiteleket keltett igénybe vennie. Időközben a pénzintézeti központi felülvizsgálatok alkalmával minduntalan megállapítást nyert az alaptőke és forgótőke hiányának vesziéiye, de a kedvezőtlen pénzügyi viszonyok között ilyen tőkék megszerzésére nem kerülhetett sor. A passzívák növekedtek, ugy hogy ma 500.000 pengő az üzemek passzívája. Az üzemi igazgatóság javaslatának megfelelően elérkezett a likvidálás ideje és az üzemek központi alkalmazottainak felmondtak. A fel mondást határidő leteltéig a város gondoskodni kíván az üzemek likvidálásáról és e tekintetben a polgármester javaslata "az, hogy a szigorúan közérdeket szolgáló üzemeken kívül álló üzemeket szüntessék meg, a közszükségletüeket — amennyire lehet, adja a város bérbe, vagy pedig vegye városi kezelésibe, Az elgondolás principiuma az. hogy az üzemek közül okvetlen meg kell szüntetni mindazokat, amelyek a város iparosainak, kereskedőinek konkurronciát okoznak, (lénk helyeslés.) A város megveszi az üzemek berendezését és felszerelés e A városnak az üzemi igazgatóság felajánlotta, hogy berendezését és felszerelését vegye meg. A becslés stoerint a felszerelés összes értéke kereken 281.000 pengő. Ezt az öszszeget nem kell a városnak készpénzben kifizetnie, hanem ehelyett amagára vállalja az üzemeknek ama tartozásait, amelyekért amugyis kezességet vállalt Nyíregyháza várofs képviselőtestülete. Ezek között a tar tozáfok líözött három nagyobb és egy aránylag kisebb tétel van. A Nyíregyházi Takarékpénztár Egyesültnél 62.797, a Magyar Olasz Banknál '89.800 P, a Nyíregyházi Villamossági Rt-náí 91.658 P, a Magyar Általános Kőszénbánya RT.-nál 27000 P az üzemek tartozása, amely tartozásokat a város magára vállalhatja annál is inkább, mert ezekért kezességet vállalt. A város erre vonatkozó'ag már megállapodásra is jutott az érdekelt hitelezőkkel, akik közül a Nyíregyházi Takarékpénztár Egyesület a Nemzeti Bank kamatláb plusz 4I/2 Százalék, a Magyar Olasz Bank a bankráta plusz 2 százalék, a Villámoksági R.-T. a bankráta plusz 1 és egynegyed százalék kamat fejében biztosítja a városnak a kölcsönt. A Villamossági R.-T. ajánlata igen kedvező, amennyiben a bankráta fö lőtt kevés százalékot számit fel és három éven belül nem kérheti a tartozás megtérítését. A Kőszénbányávaí. még nem történt megállapodás a kamat tekintetében. Az adósságot a város január 16-tól kezdő<lő eg" fizleíti s addig a kamatot tőkésíteni fogják a hite'-zők. A szakosztályok javasolják az adósságok átvételére vonatkozó meg állapodások elfogadását és a polgármester utasítását az üzem likvidálásának anyagi kérdéseire vonatkozó részletes javaslat tételére. Ötvennégy igen, nyolc nem A polgármesteri javaslathoz Mikecz Ödön, dr. Szitha Sándor, Tóth Bálint és Szűcs Jenődr szóltak hozzá. Mikecz Ödön halasztó indítványt tett és javasolta, hogy a kérdés egész komplexumát ismertessék meg valamennyi képviselőtestületi taggal. Szitha Sándor azt bizonyította, hogy a városnak akkor is gondosjkodnia kellene az üzemi adósságok vállalásáról, ha egy fillér ellenértéket sem kapna. Az üzemek lényegében a város vállalatai és nem engedi meg a város presztízse. h°gy csődbe jussanak. Tóth Bálint is hangsúlyozza, hogy a város kötelessége az üzemek adós ságának vállalása és az anyagi válság megoldása elsősorban nem is a nagy hitelezők, hanem az érdekelt kisiparosok és kereskedők kedvéért szükséges. Szerette vona, ha a polgármester idehozta volna az egész kérdés komplexumot, mert látnók, van-e kilátás arra, hogy az elvállalt 500.000 pengő passzívára fedezetei talál az üzemek értékesítésében. Szűcs Jenő dr. Mikecz Ödön halasztó indítványához csatlakozik. A képviselőtestület nagy szótöbbséggek e-veti a halasztó indítványt, majd névszerinti szavazással 54Sza vazattai '"8 ellenében elfogadja az üzemek likvidálására vonatkozó polgármesteri javaslatot. Minden képvise'ötestilleti tag megkapja az üzemekre vonatkozó adatokat. A javaslat elfogadása után dr. Bencs Kálmán polgármester megokolja, miért voit sürgős a javaslat tárgyalása. A belügyminiszter haladéktalanul intézkedést sürget az üzemek ügyében és e kérdésben a Budapestről most hazatérő Szántó József számvevő is sürgető üzenetet hozott. Az üzemekre vonatkozó adatokat megkü'di minden képviselő* testü'eti tagnak, sőt — Tóth Bálint Ezután több bérlétü ügyet tárgyalt a város. Igen sokan kértekés kaptak földbérletet. A László-tanyát több kisebb bérletekre osztottan adta ki a város. Voltak, akilk boltbérleszállitást kértek, de ezt a "kérelmet a képviselőtestület elutasította ezalkalommaf is. Elfogadták vita nélkül az idei inségakcióra vonatkozó javaslatot is, amelyet Polinszky Pál dr. ismertetett. A költségvetésbe 40.000 pengőt vesznek fel a szükséges 105.000 pengőhöz va

Tó hozzájárulás céljából. Az akció megindítását a pénzintézetektől, felveendő 54.000 pengős kölcsönnel biztosítja a város. A jövedelem adóból. 16000 P, a magánosok adako zásából 25^30.000 pengő levételre számítanak. 1 \ Megválasztják a polgáriiskolai iskolaszéki tagokat. A polgári iskolák iskolaszéki tagjait is ezen a közgyűlésen válafc»> ják meg. Rendes tagok dr. Bencs Kálmán, Szohor Pál, dr. Polinszky Pál, Bertalan Kálmán, Pisszer János, Hoffmann Mihály. Póttagok: Pápay Mihály, Bogdán Ferenc, Ho gyan Mihály, Moravszky Ferenc, Kiss Káro'y és Mayer István letteK A szegényház uj gondnoka. A szegényház gondnokának, Barzó Istvánnak gyengélkedése miatt slzükségesnek mutatkozott a gondnoki áilás behelyettesítése. A képviselőtestület az állásra helyettesiül Barzó PáL városi napidijast választotta meg. A magánépitkezési bizottságban a Vára'lyay Sándor távozásával megüresedett helyre Baruch Jenő mérnököt választotta meg a képviselőtestület. A röntgen laboratóriumok működését Bem korlátozzák. A város képviselőtestülete határozatot hozott a Zeileis-gépek és a Röntgen-gépek működésének korlátozása tárgyában. A vármegye alispánja a határozatnak a Röntgengépekre vonatkozó részét nem hagyta jóvá, azzal a megokolással, hogy a betegek gyógyítását nem korlátozhatja a képviselőtestület. Az alispán döntését a képviseltestület tudomásul vette, mert valóban nem volt szándékában a gyógyítás idejének korlátozása a rádióvevők tiszta működése kedvéért. A képviselőtestületi ülés, mely elfogadta a Földhitelintézetnél fennálló 700.000 pengős kölcsön meghosszabbítására vonatkozó javaslatot, több kisebb tárgyat inléze.t még el és délután fél 'hat órakor ért véget. á nyíregyházi rendőrség elfogta Hajdn András betörőt A Nyírvidék megírta annak idején, hogy Kis3 József betörőt, aki társával, Hajdú "Andrással több bűncselekményt követett el, letartóztatták és átadták a pestvidéki kir. ügyészségnek. Kiss József bűntársa, Hajdú András sokáig ismeretlen helyen rejtőzködött, de a rendőrség nem adta fel a remenyt, ftogy rövidesen kézrekeriti a vakmerő tolvajt és betörőt. Kitartóan figyelték a detektívek az érkező vonatokat, az utcájji és terek nappali és éjszakai életét. —• Megfigyelő körutjokon, amelyét a legutóbbi napokban megkettőztetett éberséggel végeztek a közönség biztonsága érdekében, állandóan figyelték a gyanús alakokat és társaságokat. Tegnap az egyik detektivesoport tagjai 'találkoztak Hajdúval, aki ugy látszik megunta a rejtekhelyen való bujdosást és uj'ra munkába kezdett. Hajdú Andrást a detektívek követésre szólították fel, majd a rendőrségen letartóztatták. A betörő lelkiismeretét több mint tiz különféle betörés, lopás és más bűncselekmény terheli, amelyek legnagyobb részét Nyíregyházán követte el Kiss József társaságában. A nyíregyházi rendőrség bűnügyi osztályának rövid időn befiil ez a második »jó fogás«-a, mert csak nemrégen adtunk hírt a nagykárolyi betörők letartóztatásáról, amellyel rendőrségünk egy nagyszabású bűncselekmény sorozat tetteseit kerítette kézre és juttatta a büntet tó igazságszolgáltatás fóruma elé. áz olcsósági és drágasági irányzat küzdelme a nyíregyház! életben Megsokasodtak az emberek gondjai és ott tartunk, hogy alig köszönünk egymásnak tisztességesen. Takarékoskodnak némelyek a kalap leemelésével is, csak épen megbökik mutatóujjukkal a karimát. Sok mindenről lemondtak az emberek s érdekes látni, hogy az iparos és kereskedő, aki legjobban és Jegköze'ebbrő' érzi a takarékoskodást, mi mindent e'követ, hogy igy-ugy fenntarthassa magát és üzletét. Egyik-másik szabó, aki az idők járásában jól forgatja vitorláját, ajánlatokat küld szét a konjunkturális időkből való rendelőinek, — ruhaforditásra. Figyeljük meg, | hogy a férfiak közül nagyon sokan viseük szívarzfeebüket a jobboldalon. A szövetek megdrágultak, de a sziabó, aki fordítja a ruhát, megsúgja, hogy sikerült valódi angoi* szövetet szereznie, százhúsz pengőből kiállítja a ruhát, három, esfetieg négy hónapi részletre. Mindebből már az is kiviláglik, hogy a kicsinybeni ipar iszonyú erőfesfiitéseket tesz. ptlet, leleményesség és önfeláldozás terén. A kisfember enni és dolgozni akár, viszont aa nagy iparos és kereskedő a váltók, lejáratok, hitelfeltételek rettentő vituí. táncában nem Ját mis menekülést, .mint hogy az egyre nehezebb jel tételeket áthárítja a vevőre. Csütörtöktől Városi Mozgó A szezon legnagyobb színes, hangOS csodarevü PARAMOUNT PARÁDÉ Az összes Paramount sztárok versenye Vasárnapig Városi Mozgó