Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)

1931-09-29 / 219. szám

4 JNrifflGTlIMSlG. 1931. szeptember 29. a »turáni átokra«. Ezután az előkészítő bizottság javaslatát is mertette Geduly püspök és ez alapon megválasztották a tisztikart. Elnök Szarka Sándor dr kir. törvényszéki tanácselnök lett, aki nyilt kálvinista lélekkel tett vallomást lelke ideáljairól, amelyeknek most egy ujabb megvalósulási alakulatában, bizalommal és hűséggel 'feszi a zászlót a kezébe. Hangsúlyozza, hogy bár a Bethlen Gábor Szövetség Szabolcsi "Fiókja erős protestáns alakulat, ez a tömörülés nem irányul senki ellen. A tisztikar megválasztása után Harsányt Zsolt tolmácsolta a központ üdvözletét emelkedett, lendületes és elragadó elokvenciáju beszédben. Az üdvözlő beszéd minden szava sziveket talált. •. A tisztikar teljes névsorát legközelebb hozzuk. (n. v.) — A Legújabb Dtvat, Beyers, Divat Record augusztus—szeptemberi számai kaphatók az Újság; boltban Csak elkerülhetetlen szükség esetén engedélyei a belügyminiszter községi beruházásokat Vitéz dr. Keresztes-F&Scher Ferenc belügyminiszter a következő leiratot intézte vármegyénk alispánjához : Az állami költségvetésben ugy a dologi, mint a személyi kiadások nál olyan megtakarításokat kell elérni, amelyek a mezőgazdasági élet rendes menetének veszélyeztetése nélkül az állami költségvetés egyen súlyát és ezzel az ország rendjét és biztonságát is biztosítják. Ez intézkedésekből önként folyik, hogy az önkormányzati testületek háztartásában is a takarékosság^ szempontok legszigorúbb figyelembevétele okvetlenül szükséges. Bár tudom, hogy a községi költségvetések felülbírálásánál alispán ur eddig is szem előtt tartó', ta a takarékosság szempontjait, mégis szükségesnek tartom figyelmeztetni arra, hogy az országunkra nehezedő mai suyos gazdasági viszonyok között a községi háztartásokban a legteljesebb és legszigorúbb takarékosságnak még fokozottabb mértékben kell érvényeS,üini. Különös súlyt helyezek arra, hogy e rendelkezések az életnek megfelelően valósuljanak meg a gyakorlatban. Utalok e tekintetben hivatali elődöm 87.4000—-1931. B. M. sz. rendeletére, amelyet a községi háztartási ügyeknek a járási főlszoígabirák által való hatékonyabb ellenőrzése tárgyában adott ki. A helyes takarékosság elvei a gyakorlatban csak ugy érvényesülhetnek, hogyha alispán ur, valamint a járási főszo'gábirák az ügyhöz méltó buzgalommal igyekeznek feladatukat teljesíteni. A község gazdasági és személyi ügyeinek teljes ismerete alapján mindenesetre lehet még ily megtakarításokat elérni, amelyek egyrészt csökkentik a községi adófizetőkre nehezedő terhet, másrészt a községek háztartását nem veszélyeztetik. Különösen felhívom a figyelmet arra, hogy beruházások csak elkerülhetetlen szükség esetén történhetnek. Felhívom alispán urat, hogy e rendeletemnek a legnyomatékosabban szerezzen érvényt. A Tiszántúli flazdakamara a cukorrépa-termelőkért Értesülésünk szerint a Debrecen ben székelő Tiszántúli Gazdakamara vizsgálat tárgyává tette az idei aszályos nyár következtében várható gyenge cukorrépa termésnek a cukorrépa termelésre, a cukorgyártásra és a cukor fogyasztásra várható kihatásait és megállapította, hogy az ország idei cukorrépatermése mintegy 28 százalékkal marad alatta a cukorgyárak részérőt átvételre elkötelezett csökkentett kontingensnek. — Ilyen körülmények között az ezidei kampányban gyártott cukrot csaknem teljes egészében a túlfogyasztás fogja felvenni és alig marad abból számottevőbb mennyiség, amit a cukorgyárak veszteséges export utján kell. hogy értékesítsenek. E körülmény a hazai cukorgyárakat nem is remélt előnyös helyzetbe hozza. — Erre tekintettet, érte*Uéseink szerint, a Tiszántúli Gazdakamara illetékesek közbelépését kérte arra nézve hogy a cukorgyárak ezen, a gyenge cukorrépatermés következtében e

TőáUó haszontöbbjlete aránylagosan osz. tassék meg a répatermelők és a cukorfogyasztók között. Ezzel kapcsolatos felterjesztéseiben a kamara annak biztosítását is kérte, hogy a cukorgyárak a gyenge répatermésre tekintettet érdekképviseletiig megállapított átvételi áron az egész cukorrépatermését vegyék át azon répatermelőknek, kiknek idei répatermeslpe a szerződésük szerinti mennyiségnél esetleg több

9 hiszen az átvételre kerülő répamennyiség igy is jóval alatta fog maradni az elmuft három év répatermés átlagának alapján kalkulált és 18.5 százalékkal ^dukált répakontingensnek. A nyíregyházi pedagógiai szeminárium előadói Az idei "első pedagógiai "szeminárium október 5-én Nyiregyhái zán tesz Friedman Bertalan nyíregyházi izr. elemi iskolai ígazgatótanitó a vegytan uj tantervi célkitűzéséről és módszeréről értekezik, Molnár János nyiregyházi rk. tanító vegytan-tanitást mutat be. Az énektanítás céljáról és módszeréről Szilvássy József nyíregyházi g. kath. tanitó értekezik és a hangjegytanitást Szabú Géza áff. tanitó mutatja be. — A testgyakorlás céljáról, módszeréről Mácza István nyiregyházi rk. tanító tart előadást. A testgyakorlást a tanteremben és a szabadban Horváth János áífami tanitóképzőintézeti 'gyakorló iskolai tanító mutatja be. A szeminárium a rómkath. központi népiskolában lesz A nyiregyházi körzethez tartoznak a nyíregyházi, orosf, napkori, harangodi, vasmegyei, kemecsei, nyírpazonyi, nyírturai, sényői, rakamazí, tiszanagyfalui, nyírszőlősi község bel- és külterületi isko-i Iáinak tanítónői és tanítói, akik kivétel nélkül meg fognak jelenni a szemináriumon. ^iiiiiiiiiiniiiiiiiüiiiiiiiUüiiiiiiiüiüjiiiiiiiiiiiiüiiiiiii. Sport kis és nagy tételekben beszerezhető a nyírturai bérgazdaságban 6191-5 Nyírtura. á NyTVE, NyEISE és az NyVSC jutottak elére a Roihermere serleg további küzelmeiben NyTVE—KSE 3:1 (1:1) A két csapat mindig izgalmas, NyVSC MTSE küzdelmet vivott egymással. Saj^iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiinii^ mos a tréning, de főképen a baj' nokság hiánya rányomta bélyegét erre a mérkőzésre is, amefy nívóban még sok követelni valót hagyott maga mögött. Bár voltak a játéknak szép élvezetes részei,: voltak érdekes és izgalmas helyzetek is, általában azonban kivétel nélkül minden játékoson meglátszott a komoly mérkőzések hiánya; amelyeket sürgősen pótofni kell a

z Egyesületeknek, ha azt akar-; ják, hogy Nyíregyháza sportnivója ismét a régi Tegyen. A játék első félidőben megle-1 hetősen kiegyensúlyozott volt és bár a vendégek csak egy indokolatlan tizenegyessel tudtak egyenlíteni a mezőnybeli küzdelem alapján megérdemelték a félidei eredményt. Szünet után meglepetésre á Nytve veszi át az iniciativát, fölismeri az ellenfél gyengéjét és lapos játékkal lassanként felörü az erős fizikumu kisvárdaiak ellenállását ugy,, hogy győzelme ekkor már teljesen megérdemelt. Az a -félidő egyébként különösen a Nytvé részérői nívóban is messze felüimu'ta az elsőt. A játékosok kritikájában ismételjük tekintetbe keli Venni a, fentebb elmondottakat. A győztes csapat védelmében Milotaynak nem sok dolga volt. Négyessy II. a neki szokatlan poszton csak szere

;ésben felelt meg. Tomasovszky végig megbízható volt. A halísorbóí 'hiányzott Hutflesz, Langer is betegen áílt ki, Gerda centerhalfban elsőrangú vo'It, Sípos megbízhatóan látta et végig feladatát. A csatársor még nincs formában, hiányzik a fendület és a tréninghiány miatt a passzok t^ sokszor célt tévesztenek. A Kse lendületi futballt játszik. A csapat nagy része jó fizikumu gyors játékosokból áll, kár, hogy tüdővel nem birták végig a játékot. Egyénileg Berencsí, Ba-.' logh, Turszky és Mező voltak a legjobbjaik. A gólokat Arday, Guttmann, . Gerda, illetve Balogh lőtték. Földes biró a teljesen indokolatlan tizenegyes megítélésétől eltekintve jól bíráskodott. Nytve ifj.—Nyvsc iíj. 4:1 (3:1 ) A Kovács István serleg küzdeí-i meiben a Nytve pompás játékkal verte az Nvsc-t. Góllövők KupferM stein (2), Weisz i'Ietve Listván. < — << Nytve ifj. II.—Virágutcai SC. 2:1 dijmérközés < — í NyK/SE--NSE (2.1.) Biró: akab. Az NSE játékos-igazolványok önélfcül jelent meg a mérkőzésen és igy a Kupa-küzdelemben a Nykise továbbjutott. A két csapat csak barátságos mérkőzést játszott. A Nykise unottan, fáradtan mozgott, annál lelkesebb volt az NSE, de a bajnokcsapat így is biztosan győzött. Góllövők: Lorferer (NSE) Hajdú 2 (Nykise). NyK/SE ifj—NyÖTSE ifj. :0. Biró : Engler. A Nykise Hajdú és Tassi gö'j.aival fölényesen győzött. A második félidőt tdó hiányában nem játszották le. 3:1 (1.0.) Mátészalka. — Biró: Bocsi. Az NyVSC nagy meglepetésre legyőzte otthonában az MTSE-t. A mérkőzés botrányba fult. — Kabay Mihály gyásza. A NyKISE kiváló képes/ségü, fiatal játékosfát súlyos csapás érte özvegy anyja elhunytával. Nagy gyá szában egyesülete és játékostársai is osztoztak. A tegnapi mérkőzésen fekete karsfca^ggal játszottak játékostársai és az NSE elleni mérkőzésen az elhunyt emlékére egy percre szünetelt a játék. A temetésen az egyesület képviseltette magát. — Elvesztek az NSE fényképes igazolványai. Tegnap a nagykállói országúton elveszett az NSE 33 igazolványa. Az egyesület kéri'-j megtalálót, hogy az igazolványokat juttassa vissza Sovány Béla intéző címére Nagykállóba. LABDARÚGÁS. Újpest—Hungária 5:0 (2:0). Bratisütava—í. ige ti S. C. 2:! (1:1). Minthogy a L'. S. C. gólaránya jobb, a Felvidék bajnoka lett. Ez az első eset a Csehszlovák áUam fennállása óta, hogy magyar csapat lett a Felvidék bajnoka. Somogy—Budai 11 : 3:2 (0:1.) _Atti!a—-III. ker. S. C. '1:0 (1:0.) Vízipóló f Szue—Beszkárt 5:0 (3:0) Atlétika A stuttgarti atlétikai versenyen Pavao Nurmi a finn futógép az 5 ezer méteres síkfutást 14 p 54.2 mp. kitűnő idővel nyerte, a következő befutót 30 méterrel előzte meg. — A lapterjesztők 4x500 méteres stafétáját az »Az Est» csapata nyerte meg. — Oslóban Charles Hook professzionista rudugró bajnok 432 cm-t ugrott és így túlszárnyalta a

z amerikai Batnes 430 cm-es rekordját, Azonban a világrekord, mivel 'Hook professzionista, nem hitelesíthető. i' Kerékpár Bécsben 4000 néző jelenlétében; bonyolították fe a MagyarországAusztria kerékpáros bajnokságot, amelyet az osztrákok 29:21 aránygan megnyertek. Az Apollo szenzációs műsor hete Ma hétfőn és holnap kedden az Apolló magyar, német, amerikai filmsztárokkal grandiózus miijsort mutat be. Várkonyi Mihály, Camilla Horn, John Barrymore főszereplésével, melynek címe Az Igaz szerelem s Buster Keatonnal Az admirális. Szerdától Liane Hayd, Werner Fütterer, legújabb filmje* Császár parancsára cimü bűbájos békebeli történet van műsoron, mely előtt a Biatorbágyi merénylet is bemutatásra kerül. Az Apo'ló a mai nappá/befejezte a nyári helyáru előadásait, s a helyárakat mérsékelten bár, de a tavalyi helyárakhoz mérten jóvai olcsóbban állapította meg. Páholy ülés P 1.20, zsöllye P 1.—, támlásjszék 70 fillér. Számozatlan hely 40 fillér. Tisztviselő jegyek vasárnap kivételével: Páholy ülés P 1 zsöllye 80 fillér.