Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)
1931-08-11 / 180. szám
JbfötmtwÉRL 1931. augusztus 11. lenmiök. Pedig nincs benne Semmi boszorkányság. A pilóták már anynyira ismerik az utat, hogy felesleges kerülőket nem tesznek,_ ugy, hogy a levegőben biztonságosabban vezetik gépjüket, mint a földön járó soffőrkollégáik, akiknek az autón arra is kell vigyázni, hogy nincs-e a vasúti sorompó lezárva és hogy az ' úton nem akare valaki szabálytalanul előzini. Sps. Ezentúl két modern nyelvet tanítanak a gimnáziumok [A kultuszminiszter most rendeletet adott ki a második modern nyelvnek gimnáziumokba va'ó fakultatív bevezetése tárgyában. — Megállapítja a rendelet, hogy a szerzett tapasztalatok ellenére is kétségtelenül szükség van a humanisztikus gimnázium típusára, mert a görög nyelvű ismeretek bizonyos főiskolát tanulmányok és a lelkészképzés szempontjából nem nélkülözhetők. Erre való tekintettel a miniszter ugy határozott, hogy lehetővé teszi egy második modern nyelv tanulását is a gimnáziumok ama tanulói részére, akik görög nyelvet tanulni nem szándékoznak. Addig, mig ez a kérdés növelláris utón megfelelő szabályozást nyer, már az 1931—32. tanévtől kezdődően elrendeli, hogy a görög nyelv mellé fakultatív második modern nyelvet is vegyenek föl a gimnázium tantárgyai közé, azokon a helyeken, ahol a tanulmányi érdekek továbbra te a humanisztikus gimnáziumi típus fenntartását teszik szükségessé. Ez a második modern nyelv a görög nyelvet tanulni nem szándékozók részére kötelező. — Kiköti a miniszter rendeletében, hogy a második modern nyelvnek ez a fakultative történő bevezetése az államkincstárra semmiféle ujabb terhet nem jelenthet. A kultuszminiszter másik rendelete a reálgimnáziumi latinnyelvi és irodalmi tanítás tantervének módosítását tartalmazza. — Terménykereskedők részére terményraktárkönyv kapható a Í óba-nyotmdában Széchenyí-ut 9. 'elefon 139. 1 ii ii ii iii ni iinm Mii Mi wtwwwtwwHsw; megindul az anyaföld: a Városi Mozgó attrakciója Két nagy néma filmattrakciót mutat be hétfőn, kedden, szerdán a Városi-Mozgó: KowaI Samborsky és llse Stobrawa világhírű drámáját, amelynek cime: Megindult a öld (Moloch), — és Harry Piel legizgalmasabb bravurfilmjét: A lángok hőse c. filmregényt. — Aj »Megindult a föld« a gépszörinyetegek és világnézetek harcát tárja elénk, egy világverő találmány titkát, mely mindent legyőz és minden szépet tönkre tesz, még a szerelmet is. Megszületik a technika büszkesége, a félelmetes »acéiszáj« és összetör minden ellenállást; gépóriások dübörögnek mindenfelé, elragadják a zsugori vén föld kincseit á nagy Moloch parancsára. — Harry Piel ifilmje elejétől végig érdekfeszítő és izgalmas. — Ezt a nagyszabású műsort hétfőn, kedden és szerdán 7 és 9 órakor játsza a Városi Mozgó. I Az ifjúsági bajnokság eredménye. Meglepetésekkel szolgált a tegnapi forduló. Váratlanul győzött a NyÖTSE és csak döntetlent tudott elérni a Virág-utca. NyTVE I!—Tanoncotthon 5: 0. Biró: Weiszhausz. A NyTVE fölényesen győzött. NyÖTSE—NyKISE 2: 0. Biró: Noszágh //. A lelkes NyÖTSE győzelme igen értékes teljesítmény. Friedmann-telep—Virág-utca 0:0. Biró : Rajka. A szívósan védekező Friedmanntelep döntetlent csikart ki. NyVSC—NyTVE mérkőzésen a NyTVE ifjúsági csapata nem jeleint meg. Mikor mire lehet vadászni r Augusztus elsejével tudvalevőleg megnyílt a vadászat fogolyra és fürjre. Tehát szabad vadászni fogolyra augusztus i-tő! december hó 15-íg bezárólag. Fürjre aug. hó i-től december 31-ig. Nyui lőhető szeptember 16-tól január 31-ig.— Fácán lőhető október 1 -tői január 30-ig. Özbak lőhető április iótói október 15-ig. Özsuta lőhe.ő október 16-tól december 1 5-ig. Szalonka lőhető augusztus 16-tól április 15-ig. Szarvasbik.t augusztus hó 16-tól október hó 1 5-ig, mig szarvas tehén és borjú október 16-tól február 15-ig lőhető. Lős.ervásárlási engedélyek iránt beadott folyamodványok és az ezekre kiadott engedélyek illetékmentesek. Ugyancsak illetékmentesek a fegyvertartási és viselési engedélyek kiadása iránti kérvények is. ATLÉTIKA A magyar-olasz atlétikai viadal tegnap folyt le az MTK pályán. Ez volt a két nemzet atlétáinak ötödik találkozása 1926 .óta. A magyarok 78:64 arányú fölényes győzelmet arattak. A találkozások során az olaszoknak csak egyszer, 1927-ben, Bolognában sikerült győzniök. A tizezer főnyi közönség soraiban Arlotta követtel &z élén ott volt az egész olasz követség, a kultuszminisztert pedig Schober államtitkár képviselte. A magyar csapat kitűnő eredjnényeket ért el. A gátfutásban Nóvák és Gábor rekordot futottak holtversenyben és kitűnő volt Barsi, valamint Madarász teljesítménye is. Sztankovich Szilárd a MASz elnö-. ke olaszul* üdvözölte a vendégeket, majd a Himnusz és a Gíovenizza elhangzása után a csapatkapitányok üdvözölték egymást és megkezdődött a mérkőzés, amelynek eredményei'a következők: 110 m .gátfutás: Facelli 15.1 mp. 400 m. síkfutás: Zsitvay49.8 mp- Sulydobás: Darányi i4-8om. 1500 m. síkfutás: TugnoIIi 4.05 8 mp. Magasugrás: Késmárky és Orbán holtversenyben 184 cm. — Diszkosz: Madarász 48.09 m- — 100 m. síkfutás: Maregatti ti mp. 800 m. síkfutás: Barsi 1 p. 53.4 mp- Rudugrás: Zsuffka 380 cm. Gerelyvetés: Szepes 61.44 m- 400 m. gátfutás: Facelli 56. 4 mp. Távolugrás Massei 708 cm. 5000 msíkfutás.- Jalen 15 p 35.8 mp400-j-200-f-200 őoo m. stafétafutás: Olaszország 3 p 28.2 trup. A jói sikerült verseny után ünnep 1 vacsorát adtak az olasz vendégek tiszteletére a Margitszigeten. Az olasz atléták a MASznak, atlétatársaiknak és a közönségnek a sajtó utján mondtak köszönetet a fogadtatásért és vendéglátásért. USZAS. A MAC uszóversenyónek erednyei: 200 m. gyorsúszás Magyarország 1931- évi bajnokságáért: dr. Bárány István 2 p. 22.2 mp. 100 m. hátúszás: Nagy 1 p. 16 mp. — 3X100 m. staféta: 1. Ute. VIZIPÖLÓ. Beszkárt—NSC 2:1. UTE—MTK 5:2. III TVE—MAC 3:2. LABDARÚGÁS III. TVE—Attila 4:2 (3:2.) Karlsbader FC—Budai 11: 3:2. Vasas—Bohn SC 4:2 (2::o.) Hungária—Makkabea 4:1 (2:0) Nagyváradi FC—Bocskay 2:0. „A magyar miniszterek nem mentek el a mátyásföldi repülőtérre, hanem Budára rendelték fel az 5000 kiléméteres úton halálrafáradt óceánrepülőket" Egy temesvári magyar elküldte a Kecskeméti Közlönynek a temesvári magyarnyelvű újságnak azt a példányát, amelyben egy román zsoldban álló gyászmagyar felháborító hazudozással akarja kisebbíteni a „Justice for Hungary" dicsőséges célbaérkezését Kecskemétről jelentik: A világháború befejezése óta megszoktuk és egyelőre mást nem tehetvén, türjük, hogy a kirablásunkon 1 meggazdagodott környező ellenségeink rágalmakkal halmozzanak el. Hála külföldi propagandánknak, ma már nincs sok hitele ezeknek a gyalázkodásoknak, a magyarsággal 'történt igazságtalanságnak világszerte oilási visszhangja van s a vi'ág közvéleménye mind hangosabban követe i a jóvátételét annak! a hóhérmunkának, amelyet trianoni -»béke« néven csúfoltak meg. Ha ellenségeink rágalmait — bizván az igazság eljövetelében tűrni tudjuk is, ökölbe kell, hog/ szoruljon kezünk, amikor egy-egy gyászmagyar áll a tágaímazók' soraiba . j magyar óceátirep'ülők világraszóló sikere ismét felhívta az egész! imüve-'t emberiség figyelmét a Magyarországgal "történt igazságtalanságra. Ahány jóérzésű magyar csak éi e világon, mind mind do-. bogó szívvel, ünnepi lélekkel olvasta és hallgatta dicsőséges óceánrepcülő fiaink hőstettét s szív! ben.lélekben ve.'ünk együtt ujjon-, gott, amikor a gépmadár, ' a Autógarázsnak, vagy autójavitóműhelynek, esetleg más ipari célra alkalmas helyiségek azonnal Xsiadólf. Vay Ádám-utca 35. sz. »Justi ce for Hungary«, az »Igazságot Magyarországnak célba érkezett. A cseh, szerb, rotmán sajtó is kénytelen volt elismerni a gyönyörű sikert, sportsikert, rekordot, s anu' az ut hazafias célját illeti ,arról '.legjobbnak találták többnyire mélyen hallgatni, minthogy őket kissé szivén' találta. Annái fölháboritóbb most olvasnunk egy temesvári magyar nyelvű lap cikkét. Temesvárról küldték nekünk az alábbi sorokkal: « Apie'Iékelt újságcikket azért küidöm ,hogy lássátok, mit képes írni egy sehonnai, mit akar beadni az itteni magyarságnak egy magát magyar újságírónak valló hazaáruló fráter. A cikk szerzője Franyó Zoltán »költő«, műfordító"; jelenleg, a Temesváron megjelenő »6 órai ujság« (1 íeies lap kommunista izzei) főszerkesztője, akit két nap előtt zsarolás miatt letartóztattak.« Az újságban óriási betükke. olvassuk a cikk cimét : »A magyar miniszterek nem mentek el a mátyásföldi repülőtérre, hanem Budára rendelték fel az 5.000 kilométeres utón halálrafáradt óceánrepülőket«. A cikkben — többek közt — a következőket olvassuk: »Az történt ugyanis, hogy amikor Endresz és Magyar a mátyásföldi repülőtérre érkezett, ott holtfáradtan még öt kilométerrel kellett megtoldani az utat, hogy a Bethlen-kormány szine elé járulhasson. Jól értsük meg: nem Bethlen István gróf jött le bársonyszékekben kipihent minisztertársaival a repülőtérre, hanem egyszerűen magához rendelte őket. Ta'án kényelemből, talán gőgből; mint ahogy egy liftboyt hivat fel az ember a harmadik emeletre«. »Ezek után azt hiszem, a két fiúnak inem 'ehet más vágya, mint hogy visszarepüljön Amerikába a Justice for Hungaryval, vagy anélkül, — de mindenesetre rövidebb rekordidő alatt, mint ahogy idejöttek«. Ha«onIó »jóindulatu« soroktól hemzseg a cikk, amelynek minden nemzetgyalázó sorát Bukarest fizette meg. Mindannyian tudjuk, hogy a kormány az éppen akkor tartott sürgős minisztertanácsot kétszer is félbeszakította s minden tagja Mátyásföldön várta a pilótákat, csak mikor a kényszerleszállás megtörtént, mentek vissza folytatni a tanácskozást. Ide jött a váratlan hír, hogy az óceánrepülőket a sötétség ellenére is beszállították Mátyásföldre s ekkor határoztak ugy, hogy a repülőtérre tervezett fogadás a miniszterelnökségen lesz éppen azért, hogy a fáradt pilóták hamarabb pihenőre térhessenek. Ezek után csak annyit jegyzünk meg, hogy ha majd aninak idején Temesvár felé is közlekedni fog az igazság, Frranyó ur és a hozzá hasonló szórványos gyászmagyar lesz kénytelen repülni rekordidő alatt. Mert jön még kutyára dér ... - - Terménykereskedők részére teriményraktárkönyv kapható a Jóba.nyamdában Széchenyí-ut 9. Jelefon 139. ^ — Gyermekdivat/apoK hagy választékban kaphatók az Ujságboltban. , ,