Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)

1931-08-08 / 178. szám

6 Jrtfmrwáis. 1931. augusztus TŐZSDE | (A Nemzeti Bank hivatalos árfolyama.) Valuták: Angol font 27-70—28-—Cseh korona 16-94—17' 10 Dinár 10-10 — 10-20 Dollár 571-25—576 25 Frank 22 30—23-00 Leu 3-40—3-45 Líra 29-80—30-20 Márka 135-00—136-20 Osztrák schilling 80 05—80-75 Svájci frank 110-90—112-10 lerméwpiac: Buza 77 kg, 8*35-8*60 Buza 78 kg. 8 65—8'90 Buza 80 kg. 9 75—10-00 Rozs 8-60—8 80 Takarmányárpa I. uj 14*50 — J 5*25 TakarmányárpeII.uj 14 25—14"50 Zab I. 17'75—18 50 Zab II. 17-50 — 17-75 Zab uj —• '— Tengeri Í3'40—14 20 Korpa 10-25—10-50 Irányzat szilárd, forgalom közepes. Akarja, hogy tyúkjai sokat tojjanak ? Bármilyen parlagi is a tjúfcállománya, semes, nagy tojó képességű e'ődökől származó kakas aka'mszásáva', magasra emelheti állománya tojóképe«ségét. Idei kelétű jércéi mellé vásároljon Tankréd vérből származó, elit kjkasokai a Sóstói-út 36. szám alatti leghorntenyészetben, ahol olcsón vehet megfelelő fajtiszta állatot. Páris, Bécs és Budapest legszebb modelljeit B ESZERZÉSI ÁRON KIÁRUSÍTOM WALTERNÉ és HORVÁTHNE kalapSzlet ében (Róm. kath. bérpalota. Bethlen-n. 2.) Felavatták a világ legnagyobb léghajóját Párisbói jelentik: A Newyorki Iierald acroni jelentése szerint Hoover elnök és felesége részvételével avatták fei Jaz Acront a világ legnagyobb kormányozható léghajóját, amely 260 méter hosz-; szu, vagyis hosszabb a Gráf Zeppelinnél is. Gázoft a pírostau < Budapestről jelentik: Ma éjjel egy órakor az Aradi utcában egy; pirostaxi "elgázolt egy oldalkocsis motorkerékpárt, amelyben Molnár! József és Bogdán Imre motor-i versenyzők ültek. Bogdán nagy

f ívben repült ki a kocsiból tís koponyalapi törést szenvedett, Mol-l nár ugyancsak megsebesült, A gá-j zoló taxi megszökött . [ NYÍREGYHÁZI ÚTMUTATÓ E rovat alatt — mely a .Nyírvidék" olcsó reklámakciója — csak 15 szavaa hirdetéseket közlünk, naponta 1*50 pengőért Szombaton nagy hurka-kolbász est t a »Gondüző csárdában« (pazonyi-: uti vámnál) Csapolt sörl Ki;-'? tünő borok! 15281, Kevés é hassnált traktorok, cséplőgépek, elevátorok, tengeriszártépőgépeK dÍ dásr*, bé:ha zaálat

1 A; mindetfíjta uj és használt ga daségi gépek, golyóscsapágy! k alkalmi vétilként kaphattk L Lu lács Vilmos géf kereskedésében Nyirfgyhfzin. 5034 APRÓ HIRDETÉSEK * | Kir4eWs» M: W wótg 80 Sttéf, ssiw&a ia<> 8 Hilér. Hirdessek utóm érdeW'> téMtr* víáassbí^wg bekáíáfcw! ess&ái váfasjsoiwük. „Cim a ki»«&iavatalban

u Ím&kIsS a kérée^-ca feUcjHf.telt l»emer>dừ eseién adbstoiú l&vüé^sir.. Sgy m sjpté, a aafr hirdeiásefc dija a Sala«ías«5* I (RtMtettdC YktéVrói iev^ift^b-m ig bekiidiwtó a hirdetés dr,a. A. Itp r.iegjeleI a&si Hf-pkér, íteétaéi é. 8. ár&g kérifci feWtaí. 10828-1931. végrh. sz. Árverésa hirdetmény kivonata. A nyíregyházi kir. járásbíróságnak 8922-9131. szám alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Philips rádió és villamossági r. t javára 2500 P lőke s jár. erejéig 1931.. évi julius hó 8. napján végrehajtás utján felülfoglalt és 15030 P-re becsült ingóságok, u. m.: bútorok, moziberendezés stb. a nyiregyházi kir. járásbíróságnak fenti sz. alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Nyíregyházán, Vay Ádám-u. 35. és folytatólag Kiss-téren 1931. évi augusztus hd 14; napján d. e. 7

212 órakor nyilvános birói árverésen el fognak adatni. Nyíregyháza, 1931. julius 1 4. SZÁNTÓ ÁRMIN 5026 kir. jb. végrehajtó. A nyiregyházi kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. Eiadó lakás 2 vagy 3 ízobás, fürdőszoba, viivezelék. külön nsosótonjha, Malom u. 15. 1521-2 Bútorozott előkertre nyiló szoba azonnal kiad''. Árpádctca 1. sz. 4955 Eladó adómentes, teljesen alápincézet*, ötszolás téglaépület, Deák Ferenc köz IJ/b. 4998-? Luther u 20. sz. alatt 2 szobás lakás azonnal kiadó 49S9 ? Csillag utc* 5. s?ám alatt löbb rendbei használt férfi ruha, cipő és télikabát van eladó, ugyanott megvételre kerestetik egy jó kaiban levő asztalspsrhét. 5010-1 Bútortisztítást és javítást vállalok. Cim a kiadóben, Jóviz- és koszlhoriiáit vállalok. Cim a kiadtban. Kifutónak vagy kii hetesnek ajánlkozik ügyes fiú. Cim a kiadófan. állomással szemben 123 •-öl házhely eladó, értekezni Bátbory-u. 26. 5019-2 Fajga'ambck eladók. Szarvas n. 102. 4956 ? Elsőrendű körte befőzni való k logrammonkiüt Í0 fül. Stekeresaél. Régi vísárlér, gimnáziorni játszótér me lett k.pbató, E030 2 Kétágyas kü'önbejára'u utcai bútorozott szót a kiadó. Eölvös u. 12. 5032 Német-msgyar idősei b kisasszony bizonyítvánnyal gyermek mellé házvezetőnők is megy, vidékre is. Cím a kiadóban. 5029-2 Ládák olcsón kaphatók az Ujságboltban Intelligens fu tanulónak azonnal felvétetik. — Gaal Jenő csemege-üzlet Vay Ádim-utcB. 1527 J( ka b;n levő ku'siivattju eladó. Kiss-tér 10. Ljka'os műhely. 1529 Eudapesten tanuló egy vagy két diák U'i családcál te'jes e látást kaphat. Cim Kátlói u. 8. alatti varrodában megtudható.* PAPÍRSZALVÉTA 100 dth. hófehér 24 FILLÉR az Ujságboltban. W 0' r -.

s - - - - ': - > • . v.. V és a lisztfeldolgozással foglalkozó vállalatok figyelmébe! Az egyes gabonaneműek értékesítése érdekében kiadott 1931. évi 3600. M. E számú rendelet életbelépte következtében az eddig használatban volt lisztbeszerzési könyv vezetése már nem kötelező. A fent hivatkozott rendelet értelmében e helyett vezetése rendeltetett el. Raktárkönyv vezetésére vannak kötelezve a malmok, liszt- és fú'szerkereskedők, a termények ipari feldolgozásával foglalkozó vállalatok és terménykereskedők. A rendeletben előírt TERMÉYRAKTARKÖNYV és L1SZTRAKTÁRKÖNY, melyek a használatbavétel előtt a forga'miadóhivatal által hitelesitendők, beszerezhetők a Jóba-nyomdában, Nyíregyháza Széchenyi-út 9. Telefon 139. Tk. 11751—1931. sz. Árverési "hirdetmény kivonat Gottdiener Béla fakereskedő nyíregyházi lakos végrehaitatónak Gélák Ilona és Nagy Jánosné sz. Gélák Erzsébet nyiregyházi lakosok végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881. LX. t. c. 144., 146. és 147. §§-ai érteimében elrendeli a végrehajtási árveréBt 450 P tőkekövetelés, ennek 1930. évi október hó 20. napjától járó .0

1/Ü°/O kamata, l/3o/

G\ váltcdij, 5 P 46 f óvási dij, 60 P 30 í. eddig megállapított per- és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 27 P 60 fillér költség, valamint a csatlakozottnak kimondott Papp Jánosné 20 P, dr. Hubay Balázs ü. 10 P, Nyiregyházi Hangya Fogyasztási é3 Értékesítő Siövetkezet 10 P 72 f. tőkekövetelése és jáiulékai behajtása végett, a nyiregyházi kir. járásbíróság területén levő, Nyíregyházán fekvő s nyiregyházi 1063. számú betétben A. -{- 1. sorsz. 1287. hrsz. alatt felvett 115 • öl ház 9/a és udvar a Gólya-utcában területü ingatlanok Gelák Ilonát és Nagy Jánosné Gelák Erzsébetet illető osztatlan fele része 1200 P kikiáltási árban. A tkvi. hatóság az árverésnek a kir. járásbíróság hivatalos helyiségében (Bocskai-u. 2. sz., 30. ajtó) megtartására 1931. évi augusztus hó 21. napjának d. e. 10 óráját tűzi ki és az árverési feltételeket az 1881 „ évi LX. t. c. 150. §-a alapján a következőkben állapítja meg: 1. Az árverés alá eső ingatlanokat a kikiáltási ár telénél alacsonyabb áron eladni nem lehet. (1908. XLI. t. c. 26. §.) 2. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881. LX. t. c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni, (1881. LX. t. c. 147., 150., 170, §-ai, 1908. XLI. t. c 21. §.) Nyíregyháza, 1931. április 20. Dr. Hetey s. k, kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül; Benedek kiadó. 5026pShEKaoHBBaanH Nyomatott Jóba EleK faptufajdönos könyvnyomdájában Nyíregyházán*. 1