Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)
1931-08-06 / 176. szám
1931. augusztus 2. JNftfmnffite. A tiszalöki kir. járásbíróság mint tkvi hatóság. 2869—1931. Tksz. Árverés? hirdetmény kivonat A Tiszalöki Takarékpénztár véghajtatönak Szako!czai Sámuel és neje Balla Eszter végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881. LX. t.-c. 144., 146. és 147. §§. értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 13380 P tőkekövetelés, ennek 1931. január 15-től járó 8% kamata, 870 P eddig megállapított per- és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 146 P 20 f. költség, valamint a csatlakozottnak kimondott Pápai István 109 P tőkekövetelése és jár. behajtása végett, a tiszalöki kir. járásbíróság területén levő Csobaj községben fekvő s a csobaji 45. számú betétben foglalt A. h 1 — 5. sorsz., 310, 641., 758., 899. és 900. hrsz. szántóknak Szakoíczai Sámuelné Balla Eszter nevén álló részére 148 (Egyszáznegyvennyolc) pengő, az ugyanazon betétben foglalt A. -j- 1. sorsz., 590. hrsz. szántónak Szakoíczai Sámuelné Balla Eszter nevén álló rU részére 42 (Negyvenkettő) pengő, a csobaji 109. sz. betétben foglalt A. 11. 1—4. sorsz., 646., 754., 891., S.892. hrsz. szántókra 1287 (Egyezerkettőszáznyolcvanhét) pengő, az ugyanezen betétben foglalt*A-)-lí.. 2., 4. sorsz., 307., 553i hrsz. szántókra és 54/5796. [rész közlegelő illetőségre 868 (Nyolcszázhatvannjolc) pengő, a csobaji 103 sz. betétben foglalt A. I. 1—3. sorsz., 395.' 811. ós 812. hrsz. szőlőre és szántóra 194 (Egyszázkilencvennégy) pengő, az ugyanazon betétben foglalt A. 11. 1 — 5. sorsz., 608., 695,,. 706., 797., 798. hrsz. szántókra 855 (Nyolcszázötvenő) pengő,. az ugyanazon betétben foglalt A. -j1—2. sorsz., 759. hrsz. szántóra és 72/5796. rész közlegelő illetőségre 570 (Ötszázhetven) pengő, a csobaji 264. sz. betétben foglalt A.-f-l. sorsz., 596. hrsz. szántóra 140 (Egyszáznegyven) pengő, mindössze 4104 P becsértékben, mict ezennel megállapított kikiáltási árban. A tkvi hatóság az árverésnek Csobaj községházánál' megtartására 1931. évi szeptember hó 2. napjának d. e. 9 óráját tűzi ki és az árverési feltételeket az 1881.. LX. tc. 150. §*a alapján a következőkben állapítja meg: 1. Az árverés alá eső ingatlanokat a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet. (1908. XLI. tc. 26. §.) 2. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 o/o-át készpénzben, vagy az 1881. LX. tc.. 42. §.-ban meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni,, vagy a bánatpénznek előlegesen birói 1 letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláirni ((1881. LX, tc.. 147., 150., 170. §§; 1908. XLI. tc. 2il. §.} 3. Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar,. {Hiteles- nyomba® a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánslpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. A bánatpénz letétele elól felmentett árverelő a bánatpénz kiegészítésének megfelelő összeget sem köteles letenni. (1908. XLI. tc. 25. §.) Tiszalők, 1931. május 12. Kiss György sk. kir. jb. elnök. A kiadmány hiteléül : 4980 Czagányi kezelő. I NYÍREGYHÁZI ÚTMUTATÓ : E rovat alatt — nwly a .Nyírvidék" olcsó reklámakciója — csak 15 szava* hirdetéseket közlünk, naponta 1*50 pengőért Tiszalöki kir. jbiróság, mint tkvi hatóság. ! 3030—1931. tksz. f Árverési hirdetmény ís kivonat. í A Tiszalöki Takarékpénztár rt.' végrehajtatónak Szakoíczai Sá-j mluei és neje Balla Eszter végrehajtást szenvedők eben indított: végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtató kérelme követ1 keztében az 1881: LX. tc. 144., 146. és 147. szakaszai értelmében elrendeli "a végrehaitási árverést 13380 P tőkekövetelés, ennek 1931. jan v 5-tői járó 8 százalék kamata, 87a P 16í f eddig megállapított perés végrehajtási költség, valamim S a csatlakozottnak kimondott Pápa^ István 109 P tőkekövetelése éai jár. behajtása végett , ~ 1 a tiszalöki kir. jbiróság területén lévő, Csobaj községben fekvő s a csobaji 109. sz. betétben foglalt A. 1. 1—2. sorsz., 127., 128., hrsz, házas befsőségre 1586 (Egyezerötszáznyotcvanhat) pengő becs értékben mint ezennel megállapított kikiáltási árban. A tkvi hatóság az árverésnek Csobaj községházánál megtartásá-, ra 1931. szeptember 2. napjának délelőtt 8 óráját tüz. ki és az árverési feltételeket az 1881: LX. tc» 150. szakasza alapján a következőkben állapítja meg: i, 1. Az árverés alá eső ingatlano-j kat a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron eladni nem lehet > (1908: XLI. tc. 26. szakasz.) ; 2. Az árverelni szándékozók kö-. te-'esek bánatpénzül a kikiáltási ái; 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881: LX. tc. 42. szakaszában megbatározott árfolyammai számított óvadékképes értékpapirosbai} a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen bírói letétbe helyezéséről kiálitott letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni e^ az árverési, "feltételeket aláirni; (1881: LX.. tc. 147., 150., 170. szakaszok, 1908: XLI. tc. 21. szakasz fc 3. Az, aki az ingatlajnért a ki' kiáitási árnál magasabb ígéretet} tett, ha többet ígérni "senki semj akar, köteles nyomban a kikiáltási] ár százaléka szerint megállapított} bánatpénzt az általa igéit ár ugyarj annyi 1 százalékáig kiegészíteni. A bánatpénz letétele alól feH mentett árverelő a bánatpénz kii egészitésének megfelelő összeget sem köteles letenni. (1908: XLI. tc.» 25. szakasz.) I Tisza'ök, 1931. május rg: Kiss György s. k. elnök A kiadmány hiteléüC: 4979—1, Czagány, kezelő- ' Ne mulassza el nyomtatvány rendelése előtt árajánlatot kérni a Jóba -nyomdától Nyiregyházi, Sr.échenyinf 9. szám. Telefon 189. Betétkönyvvel olcsó házhelyet vehet Erdey Káimánnénái, Kótajix utca 40. szám alatt; Asztalosok figyelmébe! Fornér és enyvezett íemez kaphatóFARKAS bútorosnál "Kossuth-tér 10. Bútorfélék nagy választékban, 4968-3 olcsó árban. 5009-11 Poloskairtást cyángázzsl, lakások virfgáláfát felelősséggel válla'ja Nánássy, Kál ói n'ca 48. 4655—1 A vencsellői Hangja fogy. és éit. szövetkezet szakképzet, tős boltkezelől keres. Fize'ése 60 pengő készpénz, 2o/o forgalmi ja alék, 40 q fa, villanyvilágítás, termésiebsti l szobá.°, konyhás modein 'akás. — Forgalcm havi 6000 - 7000 pengő, me'y fokozható. — Óvadék 2000 pengő készpénz. Pályázati hatitidő arg. 15 lg, az állás szeptember 1 én elfcg'alandó. Választás aug. 16-án. Pályázatok az igazgatóság c'mére kü'dendők. 4981 Kiadó két szoba, elöszebás reagánes uj lakás mellékhelyi égekkel azonnalra is. Értekezni d. u. 4—6 köiött Is'ván u. 31. Í0C4-2 hhbbhp A vencsellői Hangja fogy. és éit. szövetkezet szakképzet, tős boltkezelől keres. Fize'ése 60 pengő készpénz, 2o/o forgalmi ja alék, 40 q fa, villanyvilágítás, termésiebsti l szobá.°, konyhás modein 'akás. — Forgalcm havi 6000 - 7000 pengő, me'y fokozható. — Óvadék 2000 pengő készpénz. Pályázati hatitidő arg. 15 lg, az állás szeptember 1 én elfcg'alandó. Választás aug. 16-án. Pályázatok az igazgatóság c'mére kü'dendők. 4981 Kiadó két szoba, elöszebás reagánes uj lakás mellékhelyi égekkel azonnalra is. Értekezni d. u. 4—6 köiött Is'ván u. 31. Í0C4-2 hhbbhp A vencsellői Hangja fogy. és éit. szövetkezet szakképzet, tős boltkezelől keres. Fize'ése 60 pengő készpénz, 2o/o forgalmi ja alék, 40 q fa, villanyvilágítás, termésiebsti l szobá.°, konyhás modein 'akás. — Forgalcm havi 6000 - 7000 pengő, me'y fokozható. — Óvadék 2000 pengő készpénz. Pályázati hatitidő arg. 15 lg, az állás szeptember 1 én elfcg'alandó. Választás aug. 16-án. Pályázatok az igazgatóság c'mére kü'dendők. 4981 Csil'ag nlca 5. szám alatt löhb rendbe i használt férfiruha, cipő és télikabát van eladó, ugyanott megvételre k restetik egy jó kaiban jevő asztalspai bét. 5010-3 DÉNES Rádió- laboratórium Hálózati késíülékek készítése és eltdísa, Telepes készülékek átala kitása bármely hílózalijfeszoltségra Transzformátorok tf ke^ csalásé. Accumulá'or 1 öltéj és javítás. ÍRÓGÉPEK javítása, eladása és évi jó karbantartása. — Déres és Társa n;ir«égi műszerész üzeme, Lbther-ptlota. 4679—10 A vencsellői Hangja fogy. és éit. szövetkezet szakképzet, tős boltkezelől keres. Fize'ése 60 pengő készpénz, 2o/o forgalmi ja alék, 40 q fa, villanyvilágítás, termésiebsti l szobá.°, konyhás modein 'akás. — Forgalcm havi 6000 - 7000 pengő, me'y fokozható. — Óvadék 2000 pengő készpénz. Pályázati hatitidő arg. 15 lg, az állás szeptember 1 én elfcg'alandó. Választás aug. 16-án. Pályázatok az igazgatóság c'mére kü'dendők. 4981 Csil'ag nlca 5. szám alatt löhb rendbe i használt férfiruha, cipő és télikabát van eladó, ugyanott megvételre k restetik egy jó kaiban jevő asztalspai bét. 5010-3 DÉNES Rádió- laboratórium Hálózati késíülékek készítése és eltdísa, Telepes készülékek átala kitása bármely hílózalijfeszoltségra Transzformátorok tf ke^ csalásé. Accumulá'or 1 öltéj és javítás. ÍRÓGÉPEK javítása, eladása és évi jó karbantartása. — Déres és Társa n;ir«égi műszerész üzeme, Lbther-ptlota. 4679—10 A vencsellői Hangja fogy. és éit. szövetkezet szakképzet, tős boltkezelől keres. Fize'ése 60 pengő készpénz, 2o/o forgalmi ja alék, 40 q fa, villanyvilágítás, termésiebsti l szobá.°, konyhás modein 'akás. — Forgalcm havi 6000 - 7000 pengő, me'y fokozható. — Óvadék 2000 pengő készpénz. Pályázati hatitidő arg. 15 lg, az állás szeptember 1 én elfcg'alandó. Választás aug. 16-án. Pályázatok az igazgatóság c'mére kü'dendők. 4981 Kiadó lakás 2 vagy 3 szofcá", fürdőszobi, vkvezelék, külön mosóíonj ha, Ma'om u. 15. 1521-2 DÉNES Rádió- laboratórium Hálózati késíülékek készítése és eltdísa, Telepes készülékek átala kitása bármely hílózalijfeszoltségra Transzformátorok tf ke^ csalásé. Accumulá'or 1 öltéj és javítás. ÍRÓGÉPEK javítása, eladása és évi jó karbantartása. — Déres és Társa n;ir«égi műszerész üzeme, Lbther-ptlota. 4679—10 Lányokat felverek könyebb muskára. Bfrcsényi-u'ca 3. Könyvkötés: et. 1510-í Kiadó lakás 2 vagy 3 szofcá", fürdőszobi, vkvezelék, külön mosóíonj ha, Ma'om u. 15. 1521-2 DÉNES Rádió- laboratórium Hálózati késíülékek készítése és eltdísa, Telepes készülékek átala kitása bármely hílózalijfeszoltségra Transzformátorok tf ke^ csalásé. Accumulá'or 1 öltéj és javítás. ÍRÓGÉPEK javítása, eladása és évi jó karbantartása. — Déres és Társa n;ir«égi műszerész üzeme, Lbther-ptlota. 4679—10 Nédor-otca 10. számú ojonr an épű.t három s.oba, előszoba kiadó. 5002 Ki "utónak vagy ki he'esnek ajánlkozik ügyes fiú. C ;m a kiadó! an. Nédor-otca 10. számú ojonr an épű.t három s.oba, előszoba kiadó. 5002 Ki "utónak vagy ki he'esnek ajánlkozik ügyes fiú. C ;m a kiadó! an. " Egy szoba, konyt ás egészséges 'akást keresek. Ajánlatokat kérem a k'adóD?. 4929-1 Német magy r időssbb kisasszony gyermek mel'é, vagy házvezetőnőnek ajánlkezik. Cim a kiadóban; 5006 Keresek a Kossuth gimrázinm VIII, osztály, ba jó állapotban lé\ő ócska könyveket. Cim az Újságboltoau. 2 Bútorozott előktrlre nyitó szoba azonnal kiad' 1. ÁrpádDtca 1. sz. 4955 Egy fö té len tisztességes k :szolgáló lfány íölvétetik cukiásidába. Cim az Ujságboltban. 1652 Fajga'ambok eladók. Szarvas n. 102 4956 ? Bútorozott előktrlre nyitó szoba azonnal kiad' 1. ÁrpádDtca 1. sz. 4955 Egy fö té len tisztességes k :szolgáló lfány íölvétetik cukiásidába. Cim az Ujságboltban. 1652 Egy alig használt barna öltöny eladó. Ny.'rfa u. 37. 4 szobás modem lakás szept, 1-ére áttdó. Bátorok, rédió, edények, soffő:bnnda, elköt özés miatt nagyon olcsón eladík. Dsmjaoieh-o. 3. szám. 49:8 1 Egy fö té len tisztességes k :szolgáló lfány íölvétetik cukiásidába. Cim az Ujságboltban. 1652 Egy alig használt barna öltöny eladó. Ny.'rfa u. 37. 4 szobás modem lakás szept, 1-ére áttdó. Bátorok, rédió, edények, soffő:bnnda, elköt özés miatt nagyon olcsón eladík. Dsmjaoieh-o. 3. szám. 49:8 1 Megbízható mindenes aszszo&y ajánlko; ik, azonralra vagy 15-ikére. Pacsirta u. 37. 9518 Egy alig használt barna öltöny eladó. Ny.'rfa u. 37. 4 szobás modem lakás szept, 1-ére áttdó. Bátorok, rédió, edények, soffő:bnnda, elköt özés miatt nagyon olcsón eladík. Dsmjaoieh-o. 3. szám. 49:8 1 Megbízható mindenes aszszo&y ajánlko; ik, azonralra vagy 15-ikére. Pacsirta u. 37. 9518 Nyirrgyházi nagyforga'mu korcsma házzal egjütt eladó vagy bérbeadó. Cim az Ujságboltban. 1519 4 szobás modem lakás szept, 1-ére áttdó. Bátorok, rédió, edények, soffő:bnnda, elköt özés miatt nagyon olcsón eladík. Dsmjaoieh-o. 3. szám. 49:8 1 Házak Nylregj háza bármely lé zéo olcsón ele dók. Be'é könyvvil is fizethető. N'gy ingatlan iroda Bessenj ei-tér 3. 5008-2 Nyirrgyházi nagyforga'mu korcsma házzal egjütt eladó vagy bérbeadó. Cim az Ujságboltban. 1519 Csinosan lutorozott szoba szonnal kiadó. Kiss E'nő n c» 1?. 4972 1 Házak Nylregj háza bármely lé zéo olcsón ele dók. Be'é könyvvil is fizethető. N'gy ingatlan iroda Bessenj ei-tér 3. 5008-2 nendszmeníes l'ergaiiient 1 apir az Ujságboltban. Eladó adómentes, teljesen alápitcé:et f, ötszotás téglaépület, Deák- Ferenc köz lí/b. 4S98-? Házak Nylregj háza bármely lé zéo olcsón ele dók. Be'é könyvvil is fizethető. N'gy ingatlan iroda Bessenj ei-tér 3. 5008-2 nendszmeníes l'ergaiiient 1 apir az Ujságboltban. Eladó adómentes, teljesen alápitcé:et f, ötszotás téglaépület, Deák- Ferenc köz lí/b. 4S98-? Urasági ina*, nfs, ki konyhakerté;ze h;z is ért, sok éves bizonyítvánnyal konventióra vagy fixre állást keres. Cim Horváth István Napkor Szabo'csm. 1523 nendszmeníes l'ergaiiient 1 apir az Ujságboltban. Luthfr u 20. sz. alatt 2 stobás lakás azonnal kiadó. 49:9? Urasági ina*, nfs, ki konyhakerté;ze h;z is ért, sok éves bizonyítvánnyal konventióra vagy fixre állást keres. Cim Horváth István Napkor Szabo'csm. 1523 nendszmeníes l'ergaiiient 1 apir az Ujságboltban. Felhívás. Alantirott vámkezelőség felhívja a közönség figyelmét, hogy a vámsorompóknál az esedékes kövezetvámdijakat szabályszerűen fizessék le és a lefizetést igazoló kövezetvámjegyeket őrizzék meg, mert ha a város területén bárhol kövezetvámjegy nélkül járómüveket, vagy hajtott állatokat találunk, a mulasztók ellen az illetékes kihágási bíróságnál feljelentést fogunk tennk Akik pedig vámmentességet élveznek, erről megfelelő igazolványt szerezzenek be, azt a vámsorompónál minden egyes esetben mutassák feli Nyíregyháza, 1931. aug. hó 5-án.. 4Í 83 3 Vámkezelőség. Npamtott J*W Etefe UptiibfiMaw Wnyroywdífá&an N>#e*'h***789—1931. végrh. sz. Árverési hirdetmény A nagykállói m. kir. járásbíróságának 1930. P 6992 sz, végzése folytán közhírré teszem, miszerint Wirtschafter Ármin végrehajtató javára 559 P 90 f, tőke, ennek 1931. évi március hó 14. nspjálól járó 8% kamatai és eddig összesen 63 P 40 fillérben megállapított költségek erejéilg 1931. évi junius hó 26. napján bíróilag lefoglalt és 1940 P-re becsült házibutorok stb.-ből álló ingóságok, 1931. évi augusztus hó 24 (Huszonnégy) napján d; u. 3 órakor kezdetét veendő és Szako'yban adós lakásán megtartandó nyilvános árverésen a. legtöbbet ígérőnek azonnali készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Nagyit álló, 1931. julius 22. LÉVY ELEMÉR1520 bir. végrehajtó. — Nyolctized fillérbe kerül egy darab levélboriték cégnyomással »> Jóba-nyomdában, ha egyszerre IQOQ darabot rendel.
