Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)

1931-12-31 / 295. szám

1931. december 31. JíVíRYiDÉK. 44, 56 Asztali bor Édes must 64 Sóstótelepi rizling 64 Rácz ürmös 7 2 fillér literje. Hibján Sámuel utódai csemege-üzletében. Luther-utca 3. 2550-1 január 1-én a fővárosi "iapok előfizetését az Ujságboltban újítsa meg. NAPI HIREK KISNAPTÁR December 31. Csütörtök. Róm. kath Szilveszter. Gör. kath. Melánia. Prot. Szilveszter. Izr. Tebeth -21. Egész héten át az Osgyáni és Tö­rök gyógyszertárak tartanak ügyeleti szolgálatot. Rádió-műsor. Budapest. Csütörtök 9.15: Hangverseny. Közben 9.30: Hírek, 1 11.10: Nemzetközi vizjelző szol­gálat. Vízállásjelentés magyarul és németül. 12.00: Déli harangszó az Egye­temi templomból. Időjárásje­lentés. 12.05: Az Országos Postászene­kar hangversenye. Közben 12.25: Hirek. 1.00: Pontos időjelzés, időjárás­és vízállásjelentés. 2.45: Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, árfofyamhirek. 4.00: A »Rádióé!et« félórája. 4.45: Pontos időjelzés, időjárás­és vízállásjelentés, hirek. 5.00: A m. kir. földmivelésügyi minisztérium rádióelőadássoro­zata. r 5.30: Róczé Antal és cigányzene­karának hangversenye. 6.30: Jeszenszky Sándor dr. előadása. 7.00: A Mándits-szalonzenekar hangversenye. 8.00: Madarassy László dr. e'ő­adása. f 8.15: Ravasz László dr e'őadása. 8.45-től éjjel 2 óráig: Szilvesz­etr-est. •mUHB^MHBHIM Az Apolló 8 és 10 ifirai elő­adásán mgyen malac és ajándék sorsolás! » — Istentiszteletek rendje a r­kat. főtemplomban. Folyó hó 31-én este 6 órakor ünnepélyes hálaadás Oltáríszentséggel és szentbeszéd­dei. Az ájtatosságot és a szentbe­szédet Énekes János pápai prelá­tus, kanonok, plébános tartja. — 1932. január i-én Kis-karácsony ünnepe és a polgári újév első nap­ja. Délelőtt 8, 9 órakor csendes szentmise, 10 órakor ünnepélyes szentmisét mond Énekes János pá­pai prelátus, kanonok, plébános. A szentmise alatt a Szent Gergely ének- és zenekar megismétli Nusz­ba umer Károly »TPásztor« miséjét. Giadualéra Énekes Erzsike hegedű művésznő betétként előadja Raff: Kavatme-jét, a fél 12 órai csendes szentmise alatt pedig Bach: Ária­ját, orgonán kiséri Jakab József egyházi karnagy. Az ünnepi szent­beszédet Péczeíy Imre fiúnevelő int. igazgató, hittanár mondja. — Délután féi 3 órakor vecsernye Ol­táríszentséggel. Plébániai Hivatal. Az Apolió 8 és 10 órai elő­adásán mgyen malac és ajándék sorsolás! t — A Nyíregyházi izraelita Nő­egylet felkén tagjait, hogy a Szil­veszter estére felajánlott tárgya­kat csütörtök délután 3 óráig 1 at. .Ungár Lipót üzletbe beküldeni szí­veskedjenek. VÉDEKEZÉS A NÁTHA ELLEN Hogy védekezhetik az ember | legbiztosabban a náthaláz baci lusa* í ellen ? -•— Először is felforralja az ivó­vizet. — Azután? — Gondosan megszűri. — Azután? . ; — Azután kiönti a vizet és meg- j iszik egy liter jó piros kadark& — Adomány. Egy magát meg- j nevezni nem akaró adományozó ! »Istené a dicsőség« jelige alatt 5 j>engőt adományozott a sokgyerme- j kes Pénzes Istvánnénak. Az Apolló 8 és 10 órai eiff­acásán ingyen mafac és ajándék j sorsolás! — Szilveszter éjjelén nem fog ei­iaiudnt a viiiany. Egy régi szép szo­kás múlik ismét veszendőbe. Ez^> előtt az u.jesztendőre virradó éjje­len pont éjfélkor néhány pillanat­ra elaludt a vilfany, jelezvén az ó is újév közötti átmenetet. Meg­ható percek voltak ezek, a íaísan, de biztosan fogyó esztend őutolsó időrészei s az élet halódó szikrá­jának kilobbanását szimbolizáló sö­í tétedés, majd a pillanatnyi sötét­ség, amelynek depressziójából di­adalmasan tört elő a megszületett újév ragyogó fényözöne. Ez a kedves, romantikus dolog most megszűnik. Megölte a haladó gcp­technika. A nyíregyházi viliamos­centrálé a városon kivül negyven községet Iát el energiával s ezt a nagy feszültséget veszélyeztetné az áram hirtelen kikapcsolása. A vii­Iamostársu'at vezetősége tehát, bármilyen megértéssel viseltetik a régi "tradicionális szokás iránt, az üzem biztonságának megelőzése ér­dekében ezentúl nem fogja Szil­veszter éjjelén kikapcsoltatni az áramot. Az Apoíiő 8 §s 10 órai elő­adásán ingyen malac és ajándék sorsolás! > ' — Hyppolít e őadás Szilveszter­este a munkanélkülieíweK. A Dia­! dai mozgó vezetősége a budapesti i Kovács Emii és tsa. céggel karölt­ve elhatározta, hogy a Hyppoüt szilveszteri előadásaihoz 200 m­gyenjegyet bocsájtott a munkanél­küliek rendelkezésére. A jegyek kiosztását a városházán dr Po­linszky Pál tanácsnok ur vállalta. — Kös* ;jnet- A felügyeletem i alatt álló kir. törvényszéki fogház letartóztatottjai részére a ' kará­csonyi ünnepek alkalmával nyúj­tott adományokért, különös tekin­tettet a nehéz gazdasági viszonyok­ra ,ezuton mondok melegszívű kö­szönetet az adakozóknak. Nyíregy­háza, 1931. dec. 30. Salzmann Ottó, a kir. ügyészség elnöke. — Epekő-, vesekő-, hólyagkő­betegek, valamint azok, akik hugysavas sók tulszaporodásában és köszvényben szenvednek. a természetes »Ferenc József« ke­serűvíz állandó használata mellett állapotuk enyhülését érhetik el. Az orvosi gyakorlat számos ki­váló férfia hosszú megfigye­lés alapján megállapította, hogy a Ferenc József viz biztos és rendkívül kellemesen ható hashajtó s ezért prostatabetegségeknél is ajánlják. A Ferenc József kese­rűvíz gyógyszertárakban, drogériák ban és füszerüzletekben kapható. Január 1-én a fővárosi iapok előfizetését az Ujságboltban ujitsa meg. az ártaimatlan, de fogkövek ellen mégis oly hatásos anyag (dr. Braun lich-féie Sulíorizi­noleat), mely most eg yedü l és kizáróla g csak a Kalodonr f o g k r é m b e n foglaltatik. Rendszeresen ezzel ápolva, a drága fogak tiszták, szilárdak és egészségesek maradnak. i Az Apoiló 8 és 10 órai elő­adásán ingyen malac és ajándék sorsolás! ! — A Nyíregyházi Izraelita Nő­egylet Szilveszter-estje. Mmt min­den évben, ugy most is a Nyíregy­házi Izr. Nőegylet megrendezi Szil­veszter estjét, a jótékonyság és ; szeretet jegyében. A Kereskedők és Gazdák Körének a jótékonyság iránt mindig fogékony elnöksége ez uttai is rendelkezésre bocsátotta a Kör összes helyiségeit, ugy, hogy most itt rendezi meg a Nőegylet mulatságát. A Nőegylet Szilvesz­ter estjei ínindig kedves, mulatsá­gos, jókedélyü báljaink közzé tar­toztak. Ezúttal a vezetőség külö­nös figyelmet fordított arra és előkészületeket tett, hogy ez a Szilveszten mulatság még a ré­gieket is felülmúlja, kitűnő jazz és cigánybandáról gondoskodik, a­melyek felváltva fogják a zenét a táncoló fiatalságnak szolgáltatni. Bár műsor nem lesz, kedves meg­lepetésekről is gondoskodott a rendezőség. Reméljük, hogy váro­sunk közönsége a Szilveszter estén minéi nagyobb számban való meg­jelenésével'segítségére lesz a Nő­egyletnek, hogy a jótékonyság szolgálatában tett eddigi "munkás­ságát az idén is folytatni tudhassa. BB iag Tgwgessg Az Apolló 8 és 10 órai elő­adásán mgyen malac és' aj'ándék sorsolás! — A mult szombati fieti állat­vásár. A mu't szombati nyíregyházi heti állatvásár eredményérői a vá­rosi álíatorvos a következőket je­lentette: Felhajtottak a vásárra 56 szarvasmarhát, 26 fovat és 312 sei» tést Csak a sertések iránt mutat­kozott érdeklődés és összesen 82 sertés cseréft gazdát. Az áüatok ára a következőképpen alakult : g. Szarvasmarha 50—150 P. Sulysze­rint 0.25—0.35 P. Ló 100—,200 P. Sulyszerint 0.18 P. Sertés 50— 120 P. Sulyszerint 0.70—0.90 P. Értesítés! Tisztalettel értesítem a n«gyérdemtt vavőkö önséget, hogy a N gykorona alatt lévÖ üxletembau angol bőrös malacot húsát ára»itom, mely újévi ma'a: helyett nagyon alkatmis. A bö'öa karaj' és eis£ sonkát ba»yök nélkül kg.-kint 1-20 ért, hátsó son­kát ktf.-kiat 1-80 ért árnsitom. iíj. Hegedfis András hentes és mészáros. — Olcsó perzsaszönyegv&sár Nyíregyházán. A róm. kat. bérpa­lota Bethlen-utca frontján rend­kívül olcsó árban még január i-ig kaphatók a szebbnél-szebb perzsa­szőnyegek, antik műtárgyak, dí­szek olajfestmények stb. A valósá­gos műremeknek beillő perzsaszö­nyegeket, bárki vételkényszer nél­kül megtekintheti. Bár nem hisz­szük, hogy aki megnézi ezeket > a pompás ,valódi perzsaszőnyegeket, megállja azt, hogy ne vásároljon belőlük. Egyébként felhívjuk t>I­vasóink figyelmét a perzsaszőnyeg vásár mái "hirdetésére. — Kátoán Éva Szilveszter este záróráig tartó, táncve* seimyel egy­bekötött össztáncot rendez. 2x Az Apolló 8 és 10 tórái eRk­adásán mgyen pialac e s ajándSs sorsolási Hippolyt vagy Hyppolít ? A »Hippoiyt, a lakáj» cimüpom­pás magyar film országszerte nagy sikert aratott. Mindenütt csodálko­zással olvadtuk azonban, hogy Hip­polytot következetesen Hyppoht­nak írták. A hirdetések, reklámok, röpcédulák, sőt maga a fümfelira* is az »y« rangjára emeli a sze­rény >i«-t és közben megváltoz­tatja az egész szó értelmét. 1 Hippolyt görög szó, azt jelenti lókötő. Két összetett szóból áll: hippos = ló és lyo (h'10) = kötni, tehát semmiképen séfen indokoR Hyppohtnak írrn, még abban a» esetben is ha franciásan minden­képen »Üppolituak« akarja valaki ejteni. Elégedjék meg az is taz »Ippolyt«-tat. Nem holmi nagyképüsködés­ből mutatunk rá erre, hanem icsale azért, hogy ha már idegen (Szava­kat használunk, ugy irjuk «redeti ;.fc jó helyesírással, vagy pedig magyar orto^rafia szerint. ELEQÁNS LEVÉLPAPÍR AZ IjStSBOLTBIV

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom