Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 145-295. szám)
1931-12-24 / 291. szám
« JTFTAVUvhL 1931. d£cemb«r 24 — Pótíás egy közleményhez. A »fíyírvidék<! vasárnapi számában »Tanítók közgyülése« cim a'att iosszabb beszámoló jelent meg arról a bensőséges, meleg ünnepségről, anfelyet a Szaboícsvármegyei Alt. Tanitóegyesüet rendezett meg abból az atkalomból, hogy Benkő András kir. tanfelügyelő az ifj. vöröskeresztes munka terén kifejtett munkásságának elismeréseül a legfelsőbb heiyrői kitüntetést kapott. A nagy gondossággal megirt részT e'we tudósítás kiegészítéseképpen megemlítésre méltók még a következők : A szép ünnepség hangulatát adnezetét igen magasra fokozó •agykállói ref. elemi iskolás gyermekek 42 tagu énekkarát autóbueeon keEett Nyíregyházára beszállítani, amely nem csekély költségte került. Ezt a költséget Szabó Antal ig. tanitó buzgolkodása és agi tálása folytán NagykáQó község ne•íessszivü társadalmának áldozatos jósága teremtette meg. Ezek az adakozó nemes lelkek, akik a mindig kitűnően szereplő isko 'ásgyermekek tgyét egyébként is a szivükön viselik és istápolják, köszönetet és kálát érdemednek, amit ez uton is fogadjanak. Itt kell még megemCtettünk azt is, hogy az ünnepségnek egyik kimagasló, színes és hangulatos pontja volt az a megkapóan seép szavalat, ameTyet egyik nagykÁíói magyarruhás e. remi iskolás leány adott e'ö felnőtthöz illő páthosazal, az ünnepelt tanfefügyelő előtt. A gondolatokban gazdag, szép költemény szerzője szintén Szabó Antal ref. ig. tanitó, aki a tanítótestület vezetőségének megbízásából irta meg és tanította be dszavaUsra a nagyhatást keltő szép Költeményt. F. A. Svájc nem engedi be a külföldi vágómarhát BernbŐJ." jelentik: A parasztpárt követelésére a svájci szövetségi tanács december 18-iki ülésén elhatározta, hogy a külföldi vágómarhát december 24-től kezdve nem engedi bevinni Svájcba. — Az E\ feleség, Urs ui a parrott regénye ismét kapható az Ujságboltban. TŐZSDE (A Nemzeti Bank hivatalos árfolya«a) A pengő Zürichben 90 02 és Í41. Valuták : Angol f. 19-25-1965 I Leu 3-48-3-54 Cseh kor.16 94—17 04 | Lira 28 95-29"25 Dinár 10-13- 1021 Márka 135-45-136-25 Dollár 570 50-5; 3 50 i 0 schill.80-4í4 (IwriM Frank 22-40-22.60 Svájci fr.110 70-1114* Temiénypiac Buza77 kg. 12.30—12-50 . SSrirpa L 20-00-24-58 Buza79 ke. 12-60-12 80 j , 1L 19-00-2 l'Oü Buza 80 kg. 12 70-12 90 Zab L 2100- 23 58 Rozs 13 90-14 00 i . U. 22-25-22-75 Tak,árpal. 1800—18-25 i Tengeri 13 90-14-16 . U. 17-50-17-75 I Korpa 1275-1300 Határidősök: Buza dec. 12 65-12 66 I Rozs márc. 15 15-1518 Buza márc. 13 47—13 48 ' Rozs máj. —• -— Buza máj. 14 40—14-42 ' Teng. máj. 14-46-14 48 Rozs dec. —• •— Mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem temetésén részvétükkel igyekeztek mélységes fájdalmunkat enyhíteni, ezúton mondunk hálás köszönetet. Nyiregyháza, 1931. évi december*23. Péter József és csaladja. APRÓ HIRDETÉSEK dij: 80 fillér, rnindea további szá 8 fillér. Hirdetések oláoi érdek•k vátasetótyeg bekíidése meSett válaszolttek. „Cim a badébvataítoan" birdetésefere caai a láréeiAteM feJtőntetett szám besnenáAíu e»ei*s adhatunk . 8far ae mpeó, mimt a aagy hirdetések dija s »eía<t*»»ar ViáéXrői leréfeííyejben is beköldhctő a hirdetés eiia. A t»a nm^eiené« napján kteksiáé l«nrfe»é»ekeí d. e. 10 óráig térjük ieladul. Olcsó nagy karácsonyi vásár Darvas József „Betsrayei" kSuyT- és paplrkereskedégében Képeskönyvek nagy választékban már 40 f.-töl. Diszkötéses meséskönyveli 40 f.-től. Ifjúsági iratok, útleírások diszkötezben 1 P-től. Verne Gyula müvei egése vászon diszkötésban 2-20. Nagyalakú bélyeg album kötve 120 Kifestőkönyvek nagy választékban 30 f-töl. Szépirodalmi müvek egészvászon diszkötésben 1.80 tói. Róm. kath. imakönyvek qyönyörü kötésekben 1 P-től Emlékkönyvek, levelezőlap albumok nagy választékban 1.20-tói. Diszdobos levélpapír 25/25 darabos minden színben 1.50 Tintatartó és Írókészletek nagy választékban és olcsó árakban. Hegedű, vonó. és alkatrészek mélyen leszállított árban Karácsonyi és újévi képeslapok óriási választékbanigen olcsón. Nyiregyháza, Zrínyi Ilona-utca 9. sz. Telefonszám 6—14. DROGER i A szakba vágó cikkek beszerzésénél NE FELEDJE EL, UGY A FÖLDES DB08ERIA BETHLEN-U. 2. sz. alatt a legrégibb és legjobb beszerzési forrás, Telefon 148. Nagy raktár FÉNYKÉPÉSZETI cikkekben 7600-1 Házakhoz megyek jutányos áron fah őruhát varrni, vidékre is. TumUutca 4. 8071.5 Kójaji-a. 100. sz. négyszobás Hiod ora ház eladó. Srtekezni Friedmann Selig•táL i096-1 Állomással szemben egy üzlethelyiség fcármi'yen célra kiadó. Értekezni Fiiedmatin Selignél 80tf7-l Zrínyi Ilonau. 9. alatt két szoba irodának kiadó. Ertekerni Friedmaao Selgnél. 8198 1 Ne feledj* el karácsonyi ezilksíg'etét kazettákban ég i ipere cikkekben a FÖLI'KS drogériában Bethlen-u. 2. sz. alatt beszerezni. Olcsó mérsékelt Arak! Telefon 146. Gjönjö'fl szekre'Ír gömbstíl asztal hozzá fote 1, ol c-ón eiadó. Ér.u. 7. odrarban. 814l 1 Philipp* kis combinatio jutányos áron elad). Meg. tek nthetS Litktny özéében 3 £8 Perfekt szakácsnő, ktllönO-on >üteméoyfk készítésében jártas, ojévre kerestetik, Bercsenji ntca 5. 2516 2 Hol vásároljunk karácsonyra ? | 1 kiló | LOMUS 20 fillér ts 4a 1 kilo darált hus 50 fillér 1 kilo kolbász és lölrágott 1 P Vay Ádám-u. 30. Debreceni-u. 41. | Rádiók, csillárok, villanyégők és | villamossági cikkek legolcsóbban Rádió-kerékpár Keresk. Vállalatnál Nagy László Nyíregyháza, Jókai-ntca 4. 7756-17 Bsssenyel-tér sarok. Uj csipke es élyi rcha eladó. Gotdmann Cili, Bnzaotea 13. 8146 Kad4 két szobás lakás mellékhe'yitégekkel azonnalra. Bethlen n'.ca 15. 8162-2 Szaloncukor kü'önlcgaaség viszoDlel dóknak olcsón Hindu lerakat. KOrte-atca 3. 8 55 Hatzel tér 4. sz. alatt egy te'jes füsze üzletberendezes eladó. _ Érdeklődni lehet ugyanott. 8127-4 Tí kantat hoz értő jobb mindenest j'nnár elsejére felveszek. Cim: Siéchenyi át 42. eaaiet. 814C-Í ESÉSKÖNYVEK fillért 63 kaphatók az UJSÁGBOLTBAN Sajáttermésü, legjobb minőségű tokaji aszú és szamorodni bor kapható : Führer Mihály Egyház-utca 24 2500-1® Karácsonyi ajándéknak a legalkalmasabb Férfi és női harisnyák, zoknik, vadászharisnyák, léiekmelegitők, térdmelegitők, pullóverek, kötött kesztyűk, sapkák, sálak, speciális duplatérdü gyermekharisnyák, duplatalpú női harisnyák: Wohl és Társa kötődéjében Bethlen-utca 2. sz. (Róm. kath. bérpalota.) Szemlefutásokat díjmentesen felszedi I 7997-6 ! Arany, ezüst irök ! Karácsonyra 7788 , 7 órát, ékszert vegyen VRABECZ ANDOR úiíi éi ékszerésinél Nyíregyháza, Luther-utca 8. XXV-ik karácsonyi vásár! Elismert szolid árak! Kárpálaljai, szép, frissvágásu karácsonyfát GOTTESMANN FATELEPEN (Dthanyöeváltovnl «em< eü) vásárolhat. Nagybani rendelések telepemen és Széchenyiút 32. alatti lakásomon eszközölhetők. Telefon: 179. 8038-6 I™ t% fillér egy liter asztali KI! sóstói bor iJB 11 Laczkovszkynál az ünnepek alatt házhoz hordva. — Telefon 5-55. — gl M_ 4 Laczkovszky Andrásnál ugyanúgy kapható a bor, mint amikor borpincéje volt. 8ÍS4 Retikülök, Pénz és levéltárcák, Aktamappák, jerczeg Necesssairek bSröndösnél. kiárusítása Bethlen-a- 2. Legalkalmasabb karacsonyí sjandék korcsolyák, légfegyverek, csillától:, főzók, vasalók, villanyizzók és íelsierelések. — Fegyver, flóbert, önvédelmi piaatoly, lőszer, kerékpár éa vairógép üzletemben a legolcsóbban beszerezhető K ii h a r o L özlet UnareK Nyir*izpa!ota. 7750-10 Nagy karácsonyi vásár a Lugosi cukrászdában. Szenzációsan olcsó árban vásárolhatja meg « legjobb és legszebb különlegességeket, ízlésesen feldiszitett karácsonyjákat, valamint a legfinomabb sztanialozott saloncukrot bocsajtom a t. vendégeim rendelkezésére. — Házhoz Is szállítok. 1 kg. szaloncukor P 2-80 3149 NYÍREGYHÁZI ÚTMUTATÓ E rovat alatt ~ mely a „Nyírvidék" olcsó reklámakciója — csak 15 szavas hirdetéseket közlünk, naponta 1*50 pengőért a. Sajáttermésü, legjobb minőségű sóstóhegyi bor literenként 4 4 fillérért kapható. Tompa Mihály-u. 29. 8151-1 — járványos világban tiszta és egészséges ivóvizet az Autosyphon készülékkei készíthet. Kapható: Fejfer-győgytár, Rákóczi-ut. 16. 398BB 11003—1931. vai. A nyiregyházi kir. járásbíróságnak 6052—931. sz. alatt kelt kielégitési végrehajtást rendelő végzése folytán Cordatic Magyar Autógumi Abroncs r. t. javára 175 P 23 f. tőke s jár. erejéig 1931. évi október hó 21. napján végrehajtás utján felül foglalt és 1020 P-re becsült ingóságok, u. m.: bútorok, stb. a nyiregyházi kir. járásbíróságnak fenti sz. alatt keit árverést rendelő végzése következtében Nyíregyházán, Bencs László-tér 5. sz. alatti háznál 1932. évi január hó 16. napján d. e. 10 órakor nyilvános birói árverésen eliognak adatni. Nyiregyháza, 1931. december 12. SZÁNTÓ ÁRMIN 8148 kir. jbirósági végrehajtó SBHR&nM mmmmti 1669—1931. vsz. Árverési hirdetmény kivonat A nyírbátori kir. járásbiróságnak 6609., 6610., 6176., 6343. sz. alatt kelt kielégitési végrehajtást rendelő végzése folytán Nyírbátori Takarékpénztár r. t. javára 18(0 P tőke s jár. erejéig 1931. évi október hó 30. napján végrehajtás utján lefoglalt és 3158 P-re becsült ingóságok, u. m.: gazdasági {elszerelések, lovak, burgonya, stb, a nyírbátori kir. járásbiróságnak Pk. fenti hz. alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Nyirbogáton 1932. évi január hc 8. napján d. e. 1/ 210 órakor nyilvános birói árverésen el fognak adatni. Nyírbátor, 1931. december 10. VASS BÉLA 8147 kir. jbirósági végreha jtd 11 11 i m m 1 1, iáTaawtoW pM