Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 1-144. szám)
1931-05-27 / 117. szám
JSÍYÍRVIDEK. rsm ••••••••ezzzeb Hlil II Ilii! I 1931. májas 27. iiiiiiiiiiiiiiniiiniHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiíiiiiiiüiiiüiiiiüiiiíiíiiiiiiHuiiiii Pünkösdi sporteredmények NyTVE—DTE 2:1 (2i\) Biró: Bakó Gábor. Pünkösd első napján játszotta Je a két egyesület tavaszi bajnoki mérkőzéséi amelyet a Nytve nyert meg minimális gólaránnyal. A győzelem megérdemelt, de nem volt imponáló. A játék nivója nem' elégitett ki, a Nytve egy-két embere, főképen a csatársorban csődöt mondottak és ennek lehet aztán tulajdonítani, hogy a mezőnybeli fölényt nem tudta a helyi csapat gólokra felváltani. Első félidőben a vendégek játszottak széllel, ekkor még kiegyensúlyozottabb volt a küzdelem bár a Nytve technikai fölénye már ekkor is látszott, szünet uton azonban a Nytve iiagy fölénybe kerül, de egy csomó kihasználatlan gólhelyzeten kivül nem tud már az első félidei eredményen javítani. A győztes csapatban a közvetlen védelemben Tomasovszky volt a legjobb, a Sipos, Hutfíesz, Négyessy II. halfsor, bár nem játszotta ki legjobb formáját, mégis a legegészségesebb csapatrész volt különösen Hutflesz játéka magaslott ki, a csatársorban Guttmann isimét agilisán, Négyessy Illés Kurz megfelelőien, a két öszszekötő azonban nagyon gyengén játszott . A DTE legjobbjai Rosenfeld I.> Vince III. és Vince Ii. voltak. A gólokat dr Tárkányi és Guttmann lőtték . Királytelek—Buj 4:1 (l: ). Királytelken a vasuí'Slomás melletti szép pályán pünkösd vasárnap a királytelki leventék csapata mérte össze erejét a Buji Labdarugó Csapattal meglepő nagyszámú közönség előtt ,akiknek soraiban ott láttuk Dessewffy Gyula grófot, Putnoky István ezredest és a környék, valamint Nyíregyháza előkelő társadalmának számos képviselőjét. Az első félidőben a vezető gólt megszerzett buji csapat volt fölényben, pompás csatársora állandóan veszélyeztette a királytelki kaput, kemény munkát adva Katonának, aki a gólok záporát verte vissza bravúros védelmével. A félidő vége felé kezdett formába jönni a Dessewffy-család piros-kék szineit viselő királytelki csapat, a félidő végén kiegyenlít, majd a nézőközönség lelkes biztatásától magára találva, a második félidőben kifogástalan összjátékkal, egyik gólt a másik után helyezi az e lenfél Kapujába. Megérdemelt győzelem volt a 4—i Végső eredmény. A királytelkiek gólrugója a fiatal Bagoly volt, mellette Horváth Takács, "Szalay, Kelemen és Ballá mutattak dicséretes játékot. A buji csapatban Deme, Kiss, Rózsa, Pertik és Kovács tűntek ki. Az első félidőben Fábry Zoltán, a második félidőben Kusnyir András bíráskodott kifogástalanul. A minden tekintetben fair, élvezetes mérkőzés megrendezése Győrffy László, Fábry Zoltán és Soós József érdeme. A NyKISE szezonnyitó kerékpáros körversenyén Bodolay István Dvsc győzött. Pünkösd vasárnap zajlott le a Nykise és a Dvsc clubközi országúti kerékpáros versenye, mely a Nagyha körszakaszán helyenként kerékpárra teljesen alkalmatlan ut alaposan meg handicap-elte a versenyzőket. Különösen a Kisvárda—Dombrád közötti 14 km. útszakasz a kerékpárosok réme. Az úgynevezett »csontrázó«. Itt kapott két defektet a sta rtól kezdve egyedül nagy előnnyel vezető Nádassy Gyula, s igy a biztos győzelemtől esett el. Nagy hátrányát nem tudta bedolgozni a hármas élcsoport elLen. A végküzdelmet Szebenszky nyitotta .meg s a nagy rössel kiugró szimpatikus Bodolay győzött biztosan két géphoszszal. felismerés illeti Szebenszkyt, aki okos erőbeosztással birtokolta az előkelő második helyet. Weszely és a kis Nádassy tehetséges kezdők. Nyitrai Géza és Strohmayer Imre sorozatos gumidefektek és bukások miatt a versenyt feladni kényszerültek. Eredmények : táv. 104 km. I. Bodolay István Dvsc 3 óra 34.50 mp. 2. Szebenszky Mihály Nykise 2 gép hossz. 3. Kiss Sándor Dvsc 2 gép hossz. 4. Nádassy Gyula Nykise 3 óra 44.10. 5. Weszeiy András Nykise. 6 .Nádassy László Nykise. 7. Kónya Károly Dvslc. 8. Hafner Emil Dvsc. 9. Farkas vlmre Nykise. 10. Huray Mihályi Nykise. Lehullott a rezgőnyárfa. Egy kedves, hangulatos, andalító muzsikáju táncos operettet, a »Lehullott a rezgőnyárfá«-t mutatta be pünkösd hétfőjén nagy sikerrel, zsúfolt nézőtér előtt a Városi Szinház. A derűs és poétikus jelenetekben bővelkedő operett zenéjét Szántó Mihály szerzette, szövegét pedig Erdélyi Mihály irta. A kitűnő operett együttes ismét remekelt. A primadonna szerepben lia Márynek volt nagy sikere. Szépsége, graciőz mozgása, elismerésre méltó alakítása a legnagyobb tetszésre talált. Lendvay Böske a legjobb és legügyesebb szubrettek . közé tartozik, Elek Piri táncszáI mainak frenetikus sikere volt. G. . Székely Renée pompás beszédtechnikája nagyszerűen érvényesült a pesti kofa szerepében. Biró Böske figyelemreméltó, komoly színésznő, humora nagyszerű, Jsney Ottó jóhangu és jól játszó, ügyes bonviván, megérdemelte a közönség elismerését, Pattantyús kitűnő volt. Az álhirlapiró egyik legjobb szej repe. Nagy sikere volt. Zelenay J<5Hétfőn, kedden május 25, 26. Premier! Újdonság! A legbonyolultabb londoni rejtély Hurok ucca 17. (Rejtelmes ház) 10 fejezet London alvilágából. Főszerepben H. jannings. Stan autót vesz. Am. burleszk m zsef a társulat fiatal táncosa nagyszerű táncaival érdemelte ki a közönség viharos elismerését. Polgár Gyula nagyszerű humora most is mégtalálta az utat a közönséghez, minden szava derültséget keltett. A kitűnő rendezés Marossy érdeme. A zenekart Padoss karnagy vezényelte. Csak a legnagyobb elismeréssel szólhatunk róla. HETI MŰSOR : Igazgató : Gulyás Menyhért. Kedden: Lehullott a rezgőnyárfa. Szerdán: Fekeceszáru cseresznye. Csütörtökön : Feketeszáru cseresznye. Pénteken : János vitéz. (A Nyírvidék félhelyáru jegyakciója.) Szombaton délután: Egy lány, aki mer. — Este: Nőtlen férj. Vasárnap délután: Lehullott a rezgőnyárfa. — Este : Nőilen férj. A szinház e heti eseményei. A legnagyobb érdeklődéssel néz a közönség a sziniszezon legnagyobb eseménye, a Feketeszáru cseresznye bemutatója elé, amely szerdán 'lesz a Városi Színházban. Hunyady Sándor nagyszerű színjátékát az idei Vojnits-dijjal tüntették ki. A »Feketeszáru cseresznye« főszereplői: Irsay Nóra, G. Székely Renée. Horváth Nusi, Biró Böske, L". Polgár Béla, Marossy, Polgár, Jeney, Zelenay, Pattantyús, Bojár. Az előadást csütörtökön megismétlik. — Pénteken a Nyírvidék féláru jegyakciója keretében a János vitéz-t játsszák. Szombaton délután mozihelyárakkal az Egy lány, aki mer kerül szinre, este pedig a Fővárosi Operett Szinház szenzációs operettjét mutatja be a társulat, cime : A nőtlen férj Főszerepeit Ila Máry, Elek Piri, Nemes Jolán, G. Székely Renée. Jeney, Pattantyús, Zelenay, Polgár és Marossy játsszák. Dreyfus az Apollóban Az Apolló igazgatósága, az álta-/ lános közóhajnak engedve, nagy anyagi áldozatok árán megszerezte ujbói Dreyfus, a 'kémkedéssel vádolt kapitány tragédiája cimü hangos filmcsodát, s azt szerdán és csütörtökön olcsó helyárak melletti, mutatja be. Pénteken újra egy nagy hangos film premierje lesz, Harc az alvilággá/ (Al Capone contra Aldini) cimmél, mely filmnek bővebb ismertetésére még rátérünk. Megnyílik 3263 30 az Érseki Szent Imre fiűinternátus Nyíregyházán középiskolai tanulóknak, a Széchenyi-utca 28. sz. alatt. Prospektus a rk. plébánián kapható. Havi ellátási dij 65 pengő. Kitűnő polójátékos Nyíregyházán. Nyiregyháza az első vidéki város, ahol a póló előkelő sportját müvelik. Tavaly már szép sikerű íovaspolóverseny volt városunkban. A pólónak Nyíregyházán kibontott sportzászlajára felfigyelnek a vidék városai és az egyik nagyobb vidéki lap elismeréssel méltatja Nyíregyházának ezen a téren felmutatott sikereit. Azt is közli ez az újság, hogy Nyíregyházára helyezték Havas Tivadar alezredest, aki a poló kitűnő játékosa és akinek közreműködése uj lendületet fog adni a nyiregyházi polójátékoknak. 1112— í 930 vegth. sz. Árverési hirdetmény. A cagykailoi m, kir. jarasbirosagnak 1930. Pk. 2518. sz. végzése folytán közhírré teszem, miszeiint Dr. Tóth Emil végrehajtató javára 960 P tőke, ennek 1927. évi juLus hó 1. napjától járó 11% kamatai és eddig összesen 262 P ben megállapított költségek erejéig 1930. évi február hó 14. napján bíróilag lefoglalt és 2061 P-re becsült kocsi, ló, botok, boioshordók, stb. bői álló ingóságok, a már teljesi'.stt fizetések betudásával 1931. év május hó 29. (huszonkilenc) napján d. u. 3 órakor kezdetét veendő és Nagykállóban, a Nagyvadas pusztán adós lakásán megtartandó nyilvános árverésen a legtöbbet ígérőnek azonnali készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni. Nagykálló, 1931. április 27. LÉVY ELEMÉR 3513 bir. végrehajtó. 4515-1931. vght. sz K rverfst hirdetmény kivonata. A budapesti közp. kir. járásbíróságnak 420091/3—930. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Hofherr—Schrantz budapesti cég javára 640 P 23 f t5ke s jár. erejéig 1930. évi április" hó ll. napján végrehajtás utján le és felülfoglalt és 1150 P-re becsült ingóságok u. m.: 1 gépszállitó szekér, szecskavágógép, benzinmotor, stb. a nyíregyházi kir. járásbíróságnak Pk 30728—930. sz. alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Nyíregyháza határában, a Nádasi bokorban 1931. é?i junius hó 9. napján d. u, 2V2 órakor nyilvános birói árverésin elfognak adatni. Nyíregyháza, 1931. május 13. LABAY ANTAL 3502 bir. bir. végrehajtó SflLVATOK FOHRAS a vese, lióhjag, reuma gyógyvize a húgysavas csapadékot feloldja és ilyenek képződését megakadályozza. A reumás fájdalmakat megszünteti. Vese és hólyaghomokot eltávolít. Cukorbetegek gyógyitala. 1296—? Üzletvezetőség: Budapest, V,, Zoltán-utca 8