Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 1-144. szám)
1931-03-11 / 57. szám
1931. március 11. imnmai« JWlrfRYIDÉlC DIADAL Ma, kedden, március 10 Mérsekelt helyaru előadások A borzalmak háza Még nem lá'ott bravúrok és alkotísík tömege. Margarette Lyvingstonne ' A DÉLIBÁB vad ir mb n pergő vig t"x»si bonyodalom Szerdin Sovel kapitny és fia NAPI HIREK KISNAPTAR Március 11. Szerda. Rőm. kath. Már. Lurdi m. Gör. kath. Teodóra. Prot. Bertold. Izr. Sebath 24. •>' APOLLÓ MOZGÖKÉPSZINIIAZ Az uszó börtön. (5, 7 és 9 órakor.) VÁROSI MOZGÓKÉPSZÍNHÁZ: Mmdenki hordja a keresztjét. (5, 7 és 9 órakor.) DIADAL MOZGÓKÉPSZÍNHÁZ Lovel kapitány és fia. (5, 7 és 9 órakor.) Városi gőz- és kádfürdő: nyitva. Kedden és pénteken a gőzfürdő csak nők részére van nyitva. Szabolcsvármegyei Jósa-Muzeum: Iskoláknak nyitva 9—13 óráig. Egész héten át a Gergelyffy és Fejér gyógyszertárak tartanak ügyeleti szolgálatot. JRádió-müsor. Budapest. Szerda9.15: A m. kir. államrendőrség zenekarának hangversenye. 9.30: Hirek. 9.45: A hangverseny folytatása. 11.10: Nemzetközi vizjelző szolgálat. Vizállásjelentés magyarul és németül. 12: Déli harangszó az Egyetemi templomból, idő járás jelentés é« hirek. 12.05: Hangverseny. 12.25: Hirek. 12.35: A hangverseny folytatása. 1.00: Pontos időjelzés, időjárásés vizállásjelentés. 2.45: Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhirek. 3.30: Morse-tanfolyam. 4.00: Stumpf Károly né előadása 4.45: Pontos időjelzés, időjárásés vizállásjelentés, hirek. 5.00. Novellák. 5.30: A Budapesti Koncert Szalonzenekar hangversenye. 6.30: Olasz nyelvoktatás. 7.00: Harsányi Zsolt előadása. 7.30: Hangverseny a Bécsi Zeneakadémia nagyterméből 9.45: Niraon Valin a párisi opera művésznőjének ária- és dalestje a Vigadó nagyterméből. Utána: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hirek. Majd: Berkes Béla és cigányzenekarának hangversenye a Dunapalota-szállóból. A SZERZETESI ÉLET VERSEIBŐL Rainer Marié Rilke Forditotta dr Gáspár Margit •Csak jössz és mégy. Az ajtók halkan csukódnak össze, zajtalan. Te vagy a legcsöndesebb mind közt, aki halk házakban suhan. -Ügy meg lehet szokni a jöttöd, hogy feltekinteni se keli s könyvem képei megszépülnek ha kékes árnyad rálehel; mert jöttödre a dolgok méfyén .rejlő sok finom hang fefeC NYÍREGYHÁZI ÚTMUTATÓ ! E rovat alatt — mely a .Nyfrvitféfe* ofesé rdNAawMéla ' csak IS szavai! Mr4r.témr.vt k, ttxpoato Hftpwigffért Hölgyeim! Uraim! Kelmefestést, vegytisztitást legjutányosabb áron készit MARÓTY, Felvételi üzlet: Kossuth-u. 1. — Műhely: Szarvas-u. 41. 1340 Enda, Novenda Sulfarol stb. növényvédelmi szerek állandóan kaphatók IZSAY KAROLY festéküzletében. Perzsa, torontáli stb. szőnyeg művészi javítását,, perzsák, smirnák nyírását jutányosán vállalja szövődé. — Kossuth-u. 3. 469-1 3 Bútor gyári ferakatbói nagy választékban, olcsó árban részletre is vásárolható FARKAS bútoráruházában. 1563 Bőrfedeleskocsi gummikerékkeí. feketére fényezve, féderestalyiga fedéllel eladók. — NAGY LAJOS. Epreskert-u. 50. 471Í-1 — Hivatalok részére mindenféle könyvkötéseket vállal és készít a Jóba-nyomda könyvkötészete Nyíregyházán. Széchenyi-ut 9. Telefon 139Ha olykor gondolatban látlak, szétfoszlik lenge alakod; lépdelsz mint karcsú kis szárnyak É-i én sötét erdő vagyok. Kerék vagy Te. amelyen állok. Sötét ágyú sok-sok küllődnek egyike mint terhes szekér telt — gazdagon hozzám elér — És éle te s — műveim nőnek, mig egyszer újra visszatér. — Nagysikerű szezonzáró teaestéiy volt a Kereskedők és GazdáK Köriben. Szombaton este tartotta meg a szezonzáró teaestélyét a Kereskedők és Gazdák Köre olyan sikerrel amilyenre nem volt példa, az eddigi szokásos teaestélyekenOly sok szép lány és asszony táncolt együtt a Kör hefyiségében, hogy együtt ritkaság számba menő látványt nyújtott, a sok szép estélyiruhás hölgy. A hangulatról, és jókedvről bőven gondoskodott a két agilis rendező Róth Imre gyógyszerész és Kovács István. — Éjféi után, amikor a hangulat tetőfokra házott, megtartották az estély »három lányának« a választását is. A sok Szép lánv közül nehéz volt a választás, de osztatlan tetszés közepette a pártatlan zsűri kihirdette a szavazás eredményét, hogy az estély három fegszeb^ lánya: Schvvarcz Rózsika, Perlmann Bözsike és "Szűcs Olga lettek. A három győztes fényképe megjelenik a Színházi Életben is. A nagysikerű teaestély a Schechter-Zsigay jazz-band muzsikája mellett a reggeli órákig tartott. - Köszönetnyilvánítás. A Nyíregyházi Tkp. Egyesület a községi polgári leányiskola tanulóinak jutalmazására 100 P-t, Segítő Egyesülete részére 100 P-t volt szíves juttatni. A nemes adományért hálás köszönetet mond az igazgatóság. — Nyugtázás. A Nyíregyházi Takarékpénztár Egyesület leánygimnáziumunk Ifjúsági Segítő Egyesületének 100. jól tanuló növendékeink jutalmazására pedig ösztöndíj gyanánt ugyancsak 100 pengőt adományozott. A nemeslelkü adományért hálás köszönetet mondok. Adorján Ferenc, igazgató. JUKWIWiHBaWWI — Helyreigazítás. A dr Marton Gyula — dr Klein Aladár között történt incidens ügyében illetékes helyről annak a közlésére kértek bennünket, hogy az afférre dr Klein Aladárnak egy nyilvános birói tárgyaláson dr Marton Gyuláról tett megjegyzése szolgáltatott okot. az inzultusnál pedig dr Marton Gyulánál sem boxer, sem más támadó eszköz nem volt. Értesülésünk szerint dr Klein Aladár a nyíregyházi kir. járásbíróságnál" keres elégtételt az őt ért inzultusért. — Leégett égy ház Királytelkcn. Szombat este 9 órakor a királytelki tanyán kigyulladt Horváth Sándor háza. A tűz a nagy szélben percek alatt elharapódzott és a lángok veszélyeztették a környező házakat ís. A lakosság nem volt képe s megküzdeni a hatalmas lángokkal á a póstamester a nyíregyházi tűzoltósághoz fordult segítségért. Vitéz László Árpád tűzoltóparancsnok két szerelvénnyel vonult a tűzhöz és megfeszített munka után sikerült megmenteni a környező épületeket a veszedelemtől. A ház teteje azonban teljesen leégett . — Kecskeméti Faiskola és Magtermelő R. T. szállít gyümölcsfákat, díszfákat díszcserjéket, rózsákat élősövénycseme'téket sima és gyökeres sző'ővesszőket bármily menynyiségben. Kívánatra árjegyzék ingyen és bérmentve! Telefon: 289 Kecskemét v III. Széchenyi-tér. 1483-2 — Gyorsírástanítást vállalok egyéneknek és 3—5 személyes csoportoknak. Irodai vizsgára előkészítek. Cim: Nagy Irén oki. gyors irástanitónő. Kállay-u. 23. 1544-? — Nyilvános köszönet. A Nyíregyházi Öreg Diákok Egyesületének elnöksége ezúton is őszinte köszönetét fejezi ki mindazok előtt, akik az Egyesület által rendezett jótékonycélu hangversenyen megjelentek, s akik felülfizetésükkel járultak nozzá a hangversenye anyagi sikeréhez. — A legújabb tavaszi és nyári divatlapok megérkeztek és kaphatók az Ujságboltban. Csak 1 napig VÁROSI MOZGÓ Szerdán Mindenki hordja a keresztjét a francia filmgyártás diadala 9 felvonásban A senki gyermeke Főszerepben a kis Jackó Cia — Gázvédeími pályázat. A m. kir. Nemzeti Munkavédelmi Felügyelőség — tekintve, hogy még mindég nagy számmai érkeznek pályázatok. többeknek kérelmére a gázvédeími pályázatok benyújtásának határidejét 1931. évi szeptember hó 31-éig meghosszabbította. Mindazok, akik pályázni óhajtanak, ebbeli szándékukat f. évi március hó 31-éig a Nemzett Munkavédelmi Felügyelőségnek (I. Országházutca 26.) írásban bejelenteni tartoznak. A pályázati feltétefek a Nemzeti Munkavédelmi Hivatalban Nyíregyháza. Pénzügyi-palota II. e. 1. sz. délelőtt 9—1 óráig bármikor (vasár és ünnepnap kivételével) megtekinthető. Putnoky s. k., Nmv hivatal-vezető. — A mátészalkai országos vásár március 16-án lesz. A debreceni kereskedelmi és iparkamara értesíti érdekeltségét, hogy Mátészalkán a legközelebbi országos vásár mindennemű áHatfelhajtássai 1931. évi március 16-án lesz megtartva. Egyben értesítjük, hogy a következő országos vásárok folyó évi április hó 20-án, julius hó 20-án, szeptember hó 28-án és november hó ló-án lesznek megtartva. — Ugyanakkor lesz a kirakodó vásár is. Heti vásár minden szerdán mindennemű álfatfelhajtással. * " A*r*flt C~*lt!':00M0ttiHMT.OOM Ii DIOa Csütörtökön matatja be a Városi Mozgó „l csavargó király"! Ma még nem tart előadást a Városi Mozgó. Szerdán, csak egy napig a i>Mindenki hordja keresztjét« cimü megrázó dráma kerül szinre, csütörtöktől pedig az első filmoperát mutatja be. A pazar kiállítású, gyönyörű kiállítású film címe : A csavargó király és Francois ViUom-nak, a csavargó poétának életét viszi vászonra. A 12 felvonásos film elejétől végig szines. Főszerepeit a legszebb hangú filmsztár, Jeanette MacDonald, Dennis King es Warner Oland játsszák, mig mellettük az amerikai filmek legkiválóbb színészei szerepelnek. A kisérőkép a közkedvelt Sicc legújabb kalandjait mutatja be, cime: "Sic \ mint aszfaltbe'yán: A közönség szivébe fogadta ezeket a pompás rajztrükk-fiimeket, de ez nem is csoda, mert minden egyes jelenet harsogó kacagást vált ki. »A csavargó király"-x csütörtöktől vasárnapig bezárólag játssza a Városi Mozgó. áz uszo börtön berlini bemutatója összeesik a nyíregyházi bemutatóval (A Moziélet berlini jelentése.) A Moziélet jelentette már, hogy Marlene Dietrich, a kiváló német film, diva, akit a Paramount vitt Amerikába, visszaérkezett Berlinbe. — Marlene Dietrich amerikai utazása előtt eljátszotta Az USÍÓ börtön cimü filmje női főszerepét, egy amerikai milliárdos leányit, aki az óceán átrepülése közben szerencsétlenül jár. Ez a film most került csak bemutatásra, mert megvárták vele a művésznő hazatérését. A film annál komolyabb művészi esemény, mert egyben utolsó néma filmje Fritz Kortnernek is, a kiváló jellemszinésznek, aki viszont a filmben azt a hajóskapitányt játssza, aki a milliomosleányt megmegmenti. Marlene Dietrich—Fritz Korner filmjét, Az uszó börtön-t ma mutatja be nálunk az Apolló kizárólagos joggal.