Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 1-144. szám)

1931-01-06 / 4. szám

1931. Január 6. •jsflrfmriDéic Városi gőz- és kádfürdő nyitva. I Kedden és pénteken a gőzfürdő I csak nők részére van nyitva. Szabolcsvármegyei Jósa-MuZ 'um: Iskoláknak nyitva 9—13 óráig. Hallatlan olcsón vásárolhatja bútorait részletre is a vidék legnagyobb bútoráruházában. Ajánlja saját készitményü bútorait SUHANESZ bútorcsarnok, Kállói-utca 4. csőees hálózati készülék és flOHQ&ZÓCQ eoq&eA LEGNAGYOBB

: O IC Cd rf.LJESIIMENv • HAVI RÉSZLET T 19.DU Bemutatás Villanytelep városi üzletében ELJEGYZÉS Eperjessy I onka Nyirmada és ;Dr. Pávay György korházi orvos Nyíregyháza, jegyesek. HALÁLOZÁS Korányi Endréné szül. Szopkó Olga folyó hó 3"án, szombaton délután ö órakor 55 éves korában, boldog házasságának 35 évében hosszú és kínos szenvedés után elhunyt. Halálával egy nemesszivü urnő életének mécsese lob' bant utolsót, egy jótékony tevékenységű, áldott lelkű asszonyé, aki nemrégiben még hosszú időn át viselte a Nyíregyházi Jótékony Nőegylet elnöki tisztségét. Halálának híre az egész város és vármegye társadalmában osztatlan nagy részvétet keltett. Temetése ma délután fél 3 órakor lesz. Az elhunytról családja a következő gyászjelentést adta ki: Dr Korányt Endre ugy a maga, mmt gyerme. kei és a nagyszámú rokonság nevében fájdalomtól megtört szív vei, de Isten akaratában megnyugodva tudatja, hogy szeretett felesége Korányi Endréné szül. Szopkó Olga, folyó hó 3-án délután 6 órakor. hosszú és kinos szenvedés után életének 55-ik^ boldog házasságának 35-ik évében jóságos lelkét visszaadta Teremtőjének. — A megboldogult hűlt tetemeit folyó hó S'én délután fél 3 órakor fogjuk a Zrinyi Ilona-utca 2. számú gyászházból a

z ág. hitv. ev. egy ház szertartása szerint az északi temetőben lévő családi sírboltban •örök nyugalomra helyezni. Nyiregy háza. 1931. január 3. Áldott legyen emlékezetei! Dr Korányi Gyula, Korányi Anna férj. Vietórisz Gyuláné. dr Korányi András gyermekei. Dr Szopkó Dezső testvére. Korányi Gyuláné szüL Nónay Ida menye. Dr Vietórisz Gyula veje. Korányi Lajos és felesége szül. Nyiry Sarolta, dr Kovách Elek és felesége szül. Korányi" Anna, Özv. Maurer Lászlóné szül. Korányi Margit, Szopkó Dezsőné sz. Seidi Ilona sógorai és sógornői Vietórisz Tamás, Korányi Mária unokái. Zsadányi Róbert, özv. Gulden Lászlóné Szopkó Irma nagybátyja és nagynénje. DIADAIi MOZG Ma hétfőn utoljára CINABÁR. Kedden és szerdán, január 6 án és 7-én HABJLE UTJA OLGA CSEHOVA felejthetet'eii 8.'flki'ás3. és TITKOS PARANCS — Carló Aldini a kalandor királlyal. Előadások ünnepnap 3, 5, 7, 9, hétköznap 5, 7 és órakor. áz angol Magyar Bank nyíregyházi fidkja 1000 pengét adott az inségakcióra A nyíregyházi pénzintézetek sorában. most az Angol-Magyar Bank nyíregyházi fiókja küldte meg adományát dr. Erdőhegyi Lajos főispánnak az elnöklete alatt szervezett általános inségakció javára. Az Angol-Magyar Bank nyíregyházi fiókja '1000 pengőt adott a nagy szociális jelentőségű akció céljára és ezzel a legtekintélyesebb adakozók sorába lépve megerősítette azt a hitünket, hogy a pénzintézetek hathatós hozzájárulása biztosítani fogja az inségakció sikerét. A legszebb német hangos film: „Mar Da" a Városi Mozgóképszínházban Olga Csehova hatalmas filmje : Hajrá trojka, páratlan sikert aratott a Városi Mozgóképszínház tegnapi bemutató-előadásá,n s a s^kert csak fokozza a mai napon is az a körülmény, hogy igen sokan nem kaptak ülőhelyet a tegnapi előadásokra. És ha lehet a sikert fokozni, akkor az fog történni a Városi Mozgóképszínház holnapi ünnepi előadásán, amikor a Zwei Herzen in dreiviertel Takt cimü nagysikerű filmnek test vérfilmjét,, a t>Nur dm cimü német nyelvű beszélő, éneklő és zenélő filmet mutatja be a Mozgóképszínház. A füm főszereplői Walter Jansen, Charlotte Ander és Halmay Tibor. A Nur Du zenéjét a kiváló operet zeneszerző, Jean GiLbert komponálta. A nagyszerű film három napon át marad műsoron. Kisérő filmje : Cinci a sivatagban. — Ma este lesz a Nőegylet nagy bálja. Az Általános Jótékony Nőegylet nagy bálja, amelynek jő. vedelmét az ínségesek javára és a Nőipariskola ellátásának költséségeire fordítják, ma este 9 órakor lesz a Korona nagytermében. A bál találkozója lesz annak a széleskörű társadalmi rétegnek, amely mélyen átérzi a rá váró szociális kötele", zettségeket. A bálon megjelentekről, a Korona éttermének asztaltársaságáról Csépány Jenő fotoriporter amerikai magnéziumvilá gitás mellett felvételeket készít. — Még egyszer a talmud intézetről. Lapunk január 3-1 számában megj elent »Egy különös becsületsér tési per a nyíregyházi járásbíróság előtt« c. cikkünkben sajtóhiba történt. Az Ehrenstein személyét mélyen sértő felirat szövegében a következő talmud idézet volt olvasható: Addig nem büntetnek, ajpig nem figyelmeztetnek. A cikkben a «nem» szó kimaradt, amely az idézet értelmét megváltoztatta. — Egyúttal közöljük azt is, hogy az idézett szöveg nem az alapszabályokban, hanem az inkriminált szövegben fordult elő. — Nyilvános nyugtázás. Földes Mórné elhunyta alkalmából Ciroák Adolfné 10 P, Vass Edéné, Dr. Strausz Mihályné 5—5 pjngőt küldtek szegényeinknek koszorumegváltás címen. Fogadják hálás köszönetemet. Dr. Flegmann Jenóné. izr. n. e. elnök. — Aranylakodalom- Mató András és neje szül. Ilauszky Rozália f. hó 6-4n tartják szűk családi körben aranylakodalmukat. 1 — Ügyvéd?! hir. Dr Deák Endre ügyvéd ügyvédi irodáját Zrínyi Ilona-u- 2. sz. I. emeleten anegnyitotta. 93-3 — Versenytárgyalási hirdetmény. Az Országos Társadalombiztosító Intézet versenytárgyalást hirdetett fogászati anyagok, technikai eszközök, röntgenfilmek, orvosi műszerszükséglet szállítására. 158 Gyomorbajosok, étvágytalanok vegyenek „QASTRQMENT"-et mely a legki óbb gyógynövények, f ivek és gyökerek kivonatából készül. X legcsodasabb hatísn háziszer. Véglegesen megszünteti a gyomor rendtlenességeit. - • Csodás hatását elismerő tevelek százai dicsérik. Próbaüveget 1 P előleges beküldése ellenéban bérmentve küld a készítő: Welsz S. és Társa Budapest, VII, Peterffy Sáodor-u'ci 49. szim. A nyíregyházi kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól. 30118—1930 tk. sz. Kérvénye Desser Sámuelné sz. Schwartz Berta orosi lakosnak az orosi 1277. sz. tkvi betétben foglalt ingatlanokra vonatkozólag a 20993—1930. tk. sz. végzéssel kitűzött árverési hirdetménynek a kikiáltási ár stb.-re vonatkozó feltételei helyesbbitése tárgyában. Végzés. A telekkönyvi hatóság ezen kérelem folytán, minthogy folyamodó a becsatolt |adóértékbizo nyitvánnyal igasolta, hogy a kikiáltási ár tévesen lett megállapítva, a 20993 — 1930. tk. sz. árverési hirdetményt ezen részében aként helyesbbiti, hogy az orosi 1277. sz." tkvi betétben A. I. 1—2. sorsz. 568., 569. hrszámok alatt foglalt ingatlanok kikiáltási ára nem 4874 P 62 fillér, hanem 1700 P, s hogy ezen ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el. Nyíregyháza, 1930. dec. 30. Dr. Reményi sk. ömkf. titkár. A kiadmány hiteléül: Benedek kiadó. I54 1934—1930. vhtsz. Pk. 6657—1930. sz. Árverési hirdetmény. ! Ezennel közhírré teszem, hogy Magyar Belga Ásvány olaj-Rt. végrehajtatónak, 433 P 80 f. tőke, ennek 1930. május 3. napjától járó 8W j kamatai, bíróilag eddig összesen 104 P : 50 f.-ben megállapított költségek erejéig sí 1930. november 21-én kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 3250 P-re becsült autóra, tekeasztalokra, tehénre, lovakra, szekérre és korcsmai asztalokra székekkel a nyilvános árverést, az adósok lakásán Fehérgyarmaton az esetleg teljesített fizetések betudásával leendő megtartására 1931. január 10. napjának d. u. 2 órájára kitűzöm, mely árverésen a fenti ingókat készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőknek, szükség esetén becsáron alul is elfogom adni. Megjegyzem, hogy ezen árverés mindazok javára is meg le3z tartva, akik kielégítési jogot nyertek. Fehérgyarmat, 1930. december 17. PÁBLÉ ANTAL 26 kir. jb végrehajtó. KOZPONT1 SZÁLLODA HOTEL CENTRÁL Budapest, VII,, Baross-tér 23. A Keleti pályaudvartól alig 2 percnyire. A nyíregyháziak kedvelt találkozó helye. — Elsőrangú modern családi ház. Központi fűtés. Minden szobában hideg-meleg folyóviz. Egy ágyas szobák árai : 6, 6, 8, 9, 10 P>. Kétágyas szobák árai: 10, 12, 13, 14, 15, 16 P. Fürdőszobás szobák. Rádió Telefon a szobákban. 3425-13 Tulajdonos : PALLA I MIKSA 8300-3 Hazai sima- és gyökeresyesszők fajtiszta minőségben és előnyös árban Teleki Zsigmond Vesszőtelepei és Szőlőgazdaságánál Villányban szerezhetők be. Megbízott: Klein Emánuel úr, Nyíregyháza, Szarvas-utca 25. Tűzifa és szén szükségletét Nagy Kálmántól, Árpád-u. 4. (Telefon 40. szerezze be, aki a telefonálás diját visszatéríti, a tüzel& ' .. anyagot házhoz szállítja, .„ „ 7052-6