Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 1-144. szám)

1931-02-04 / 27. szám

1931. február 4. JSíIrfRYlDéfC. 5 Bírói és ügyészi vacsora Szombaton este tartotta meg a nyíregyházi kir. törvényszék és a kerületébe tartozó kir. járásbíróság birói, ügyészi és fogalmazói kára az évenkénti szokásos vacsoráját a Korona szálló nagytermében, melyen a kebelbelieken kivüi Szabolcsvánmegye fiatalságának színe-java is megjelent. Az a keaves, nagyfokú fáradtsággal járó, összeségre kiható és átlátó figyelem mindenre és mindenki iránt, nyilvánult meg dr Illés Andor királyi kúriai bíró. a kir. törvényszék lelkes, nagyrabecsült és közszeretetben álló elnökében. a szépen sikerült estély előkészítése, a megrendezése és lefolyása tekintetében, — amelv a sikert biztosította és amelynek célját a birói és ügyészi családok összehozásán lcivüí az együvé tartozandóság elevenitése. a kari •együttes érzület kifejlesztése és a testületi azonos szellem ápolása képezi. Gyönyörködtünk a szebbnélszebb öltözékekben megjelent, nemzetépítő fáradságos életet élő, példásan derék, nemes Ielküfetü hölgyeink táborában, valamint a férfiak fekete-fehérségében. Hullámzott a jókedv már a vacsora élvezete alatt, melynek végeztével felcsillantak a szemek, tüzrózsa égett az arcokon, ragyogott a jókedv mindnyájunk lelkében, mikor rázendített »Nemütik a jogászt agyon« kezdetű hagyományos ropogós csárdás ütemeire dr Illés Andor elnök dr nagybányai Horthy Istvánnévaf megnyitotta a táncot. Jóleső örömmel láttuk a táncoló ifjúságban, hogy még van lelke Árpád nemzetének! A táncolók soraiban mindig feltűnt dr Csipkés Ödön főrendező alakja, aki fáradságot nem ismerő lelkes frisseséggef ropta a táncokat, példát adva a fiatalságnak, mindnyájunk gyönyörűségére. Azonkívül örömmel élveztük dr Pálóczi Horváth Dezső szépen lejtett csárdás táncát, amely annyira magávai ragadott, hogy szinte a sárospataki ős »Alma Mater« falai, — melynek alapítója és megépítője egyik őse volt, — között éreztük magunkat. Ezek előre bocsátása után Papp Lajost illeti dicséret a szokásához hiven sikerült kitűnő menü szolgáltatásért, Kokas László zenészt a jókedvű hangulatos játékért, Csépány Jenő fénvképészt a Sokféle felvételek elkészítéséért, a rendezőséget pedig az estély részleteinek a véghezviteléért, valamint azért a példás figyelemért, hogy az összes hölgyeknek szép virággal'kedveskedtek. Azonban a legnagyobb elismerő dicséret illeti meg a kedves Elnökünkön kivüi a vidéki kollégáinkat, akik fáradtságot és költséget nem kímélve csaknem teljes számban jelentek meg az estélyen. Végeredményben az általános jókedv és lelkes hangulatban reggelig tartó estélv után azzal a? örömteljes emlékkel és tudatban távoztak a résztvevők, hogy évenkint hasonló módon viszont látjuk egymást. Dr Foltin Endre. NYIREG MINDEN NO gyönyörű lehet, ha divatos bársony és filckalapot vásárol, jutányos áron kizárólag Walterné kalapszalonjában, Lutherutca 20. Lovas Kovács-ház Bársonyalakitás, filc tisztítás, festés és formálás I E rovat alatt — mely a „NyfrvMék* oksó reMántatoefóJa — - csak 15 szavas hfrdeté&ft&et a&jponts í'5® pang6éf£ Állatok takarmányozására szénsavas mész legolcsóbb árban kapható IZSAY festéküzletében Luther-utca 6. szám. 176-20 Önnek is jobb lesz az alakja a nálam készített Leszállított árak. Vidékieknek aznap. 8LUMBERGNÉL 659-10 Szentmikiősi Péter gimn. tanár német-francia angol tanfolyama megnyílt. Beszélgetés. Levelezés. Bővebbet az Ujságboltban. 196-5 FEBRUÁR 8-IG fehérnemüek, harisnyák, különböző rövidáruk rendkívül olcsón árusíttatnak Üzletberendezés is eladó. Bessenyei tér 15. Löffler-f éle üzletben. 689-2 Kitűnően sikerüli a huszáraitisztek önképzőkörének előadása és táncmulatsaga Vasárnap este fél 9 órai kezdettel az ipartestületi székház dísztermében óriási érdeklődés mellett tartotta kulturális előadását és tánc mulatságát a m. kir. »Hadik András® 4. honvédhuszár ezred önképzőköre. A közönség soraiban ott láttuk dr Erdőhegyi Lajos főis-> pánt, vitéz Déschán Benő tábornokot, Harsányi L. főispáni titkárt, Wack Károly ezredest, a »Hadik« huszárezred parancsnokát és vitéz Solymossy István allezredest, a tüzérezred részérői Kertész Sándor őrnagyot és Polómyi Lajos századost, a gyalogezred részéről Borbély László őrnagyot és Hall Géza századost, azonkívül a helyőrség tisztikarának számos tagját. A fényes estélvt Tóth József számvevő főmester »A fogoly« c. 4 felvonásos .nagyszerű színmüve nyitotta meg. Az orosz fogság minden borzalmát, a magyar foglyok megrázó lellki gyötrelmeit és a haza iránt való rendithetetlen szeretetet és önfeláldozást irta meg Tóth József e színmüvében, annyi (eredetiséggel ,tudással és tehetséggel ,hogy csak a legnagyobb elismeréssel emlékezhetünk meg személyéről. A darab szereplői is dicséretesen oldották meg feladatukat, amely Abrakovics Endre számvevő almester rendezői talentumának is köszönhető .Nagyon jók voltak vitéz Bolla János számvevő főmester, vitéz Antalffy Dánielné, Spirnyák Ida, a tehetséges Beszterczy Aranka, Fekete János őrmester, Gavalya József törzsőrmester, Nádasdy Ainidrás őrmester, Balogh István) szakaszvezető, Krakonperger Ferenc őrmester, Zán Miklós őrmester, Gaál András őrmester, a kiváló Tikos Károly szakaszvezető, Kegye Péter vf. tizedes, Abrakovics Endre számvevő alm., Beszterczy Miklós tiszthelyettes, v. Karácsony Györgyné n. asszony, v. Szőke Péter őrmester, Szőke Jucika urleány, Spekker Gyula tiszthelyettes, Szakolczay Kálmán tiszthelyettes, Molnár János törzsőrmester, Feigi József irnok almester, Hagymássy Gyula tizedes, Sántha Gusztáv tizedes, Kolacsek Kálmán szakaszvezető, Fekete János őrmester ,Tóth József szakaszvezető, Molnár András szakaszvezető, Sike István szakaszvezető, Kosarik Sándor szakaszvezető, v. Gégény Gáborné nemz. asszony, v. Szőke Péterné nemz. asszony, Szakolczay Kálmániné úrasszony, Bihar: József szakaszvezető A pompás előadást, a magas színvonalú darab izgalmas részleteit a közönség feszült figyeltem!mel hallgatta végig s a szerzőt, valamint a szereplőket tomboló lelkesedéssel és hosszantartó tapssal üdvözölte. Az előadás után a katonazenekar játéka mellett megkezdődött a tánc, amely a legkitűnőbb hangulatban a reggeli órákban ért véget. A huszárezred altiszti önképzőköre valóban értékes kulturmissziót teljesít. Szellemi vezetői vitéz Marjay Keresztély őrnagy és vitéz Both Gyula főhadnagy. Elnöke vitéz Karácsony György alhadnagy és Spirnyák Mihály alhadnagy. A nagyszerűen sikerült mulatság megrendezésében tevékeny részt vett vitéz Istvánffy Elek tiszthelyettes is. Meghosszabbították a három festőművész kiállítását Örvendetes az az eseményszámba menő erkölcsi és anyagi siiKer, amely a Torday—Vágh tár-, latot a megnyitó naptól fogva jellemezte. Uj szemléletet, szint és vérkeringést jelent ez a tisztultabb világba utaló művészet, amely méltán megérdemelte azt a teljes elismerést, amelyben a három klaszszikus és modern szövésű tudással és érzéssel felvértezett művészt az őket megillető módon klasszifíkálta. Azok a portrék, melyeket a liárom művész mintegy ízelítőül állított ki, nevezetesen Torday Imrétől dr Posta Sándor világbajnok arcképe, a klasszikus felfogásnak oly sikerült kifejezője, mely ugy Torday lcleke'emző arcképfestészetét ,mint magát a Világbajnokot a Iegszuggesztivebb erővei fejezi ki. Vágh Mihály, aki ugyanennek az iskolának reprezentálója, a nagy spanyol mester Velasquez pompás színharmóniájában ragyog és az arcképfestésnél a portréfestés legfőbb feladatát, u lelki adottságot és az ízléses beál; litás együttesét produkálja. Kiállított női arcképe a női báj és a friss színek harmóniája. — Vágh Nándor ugyancsak egynézeten van fivérével és gyermekkori barátjával, kikkel egy művészeti levegőt szívott be a kontinensen és a három művész ezuttal'is nemes versenyre kelt azoknak az arcképeknek megfestését illetően, amelyre megbízásokban nyíregyházi kiállításuk folyamán már eddig is részesedtek. A már kilátásban lévő rendeléseik elkészítése után egy rendkívül érdekesnek és értékesnek Ígérkező arcképkiállitást fognak rendezni »Nyiregyházi portrék« címen. A városháza dísztermében levő kiállítást a rendkívül nagy érdeklődésr evaló tekintettel vasárnapig meghosszabbították. 170 -1931. számhoz. Versenytárgyalási hirdetés. A kereskedelemügyi m. kir. Miniszter ur 11064 — 1930. II. sz. rendelete alapján az államosítandó nyirábrány—nyirbátor— kisvárdai közút 6.00-15.000 km. közti szakaszának kőalapos hengerelt kavics pályával leendő kiépítési munkáira versenytárgyalást hirdetek. A versenytárgyaláson résztvenni óhajtókat felhívom, hogy „Ajánlat a nyirábrány—nyirbátor —kisvárdai államosítandó kőzut 6 00-15.000 km. szakaszán a kőpálya előállítási munkáira" felírással ellátott, pecséttel lezárt borítékba helyezett ajánlataikat, alulírott hivatalhoz az 1931. évi március hó 9-ig d. e. V2IO órájáig közvetlenül, vagy posta utján nyújtsák be. Az ajánlat az előirt ajánlati minta és ajánlati költségvetés felhasználásával teendő; az ajánlati költségvetésbe az egységárakat és ajánlati összegeket nemcsak számokkal, hanem betükkei is be kell írni. Az ajánlat csak a hivatal által kiállított ajánlati mintán és ajánlati költségvetésen tehető, amelyek együttesen 1 pengőért, a részlet munkára vonatkozólag pedig 50 fillérért alantirott hivatalnál hivatalos órák alatt megszerezhetők. Ugyanott a feltételek a rendes hivatalos órák alatt megtekinthetők. Műtárgyakra külön is tehető ajánlat. Bánatpénz az ajánlathoz nem csatolandó, hanem az ajánlati összeg 2o/

0'.ának megfelelő bánapténz, ha értékpapír, valamely m. kir adóhivatalnál teendő le, ha pedig készpénz, a m. kir. postatakarékpénztárnál Budapesten vezetett 64.131. sz. Keresk. m. kir. ministérium letétszámlája javára letétbe helyezendő és a készpénz letételét igazoló postatakarékpénztári elismervény, illetőleg az értékpapír letételére vonatkozó letéti nyugta csatolandó az ajánlathoz. Azok az ajánlattevők, akik az alulírott államépitészeti hivatal felügyelete alatt útépítési munkákat még nem végeztek, illetve előtte ismeretlenek, tartoznak megbízhatóságukat az illetékes kereskedelmi és iparkamara bizonylatával igazolni. Az ajánlattevők ajánlataikkal a versenytárgyalás napjától számított 60 napig maradnak kötelezettségben. A beérkező ajánlatok az alulírott hivatalban 1931. évi március hó 9 én d. e. 10 órakor fognak felbontatni. A versenytárgyaláson az ajánlattevők, vagy helyetteseik jelen lehetnek. Nviregyháza, 1931. évi január hó 31-én. M. kir. államépitészeti 699 2 hivatal Nyíregyházán