Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 1-144. szám)

1931-06-14 / 132. szám

1931. jun/us 14. JrtfRVlPáH. Ml bksh igmandi raj; elegendő. Használati utasítás nlnden palackhoz mellékelve. //er/ KRÓNIKA. uwvwwwwww> Soha nem volt még ilyen jó Az aláírásom, Könyörög és zaklat érte Az utcánkból három. Könyörgésük megindítja Az embernek szivét, — Arra kérnek, írjam alá A jelöltjük Ajánlási ivét ! I í ' Aláírom, hogyne írnám, Ha segítek rajtuk, Irgalmasság szép erényét Mért ne gyakoroljuk ? De szavazni arra fogok — Öva intem őket, — Aki hiven teljesiti Jó előre A következőket : Először is villanylámpát Kérek az utcámba, Tisztán lássak, hogyha megyek Majd a választásra. A légköri zavarokat Szüntesse meg nékem, Mondja meg a Zeileisnek, hogy Ne zavarjon, Nyugodjék békében I Kövezze ki az utcámat, Hogy ott járni tudjak, Persze ugy, hogy a költséghez Hozzá ne járuljak. A kiadó lakásomra Oly lakót szerezzen, Aki necsak lakjék, hanem Ahogy illik, Pontosan fizessen I Háztartási alkalmazott Változás van nálam, Jelenteném, de hát nagyon Borsózik a hátam. De talán az ő szavára Még valamit adnak, — És ha eljár én helyettem, Megérdemli, Hogy reá szavazzak I Járja ki az anyósomnál, Hogy én kijárhassak, Egy hónapban egyszer én is Politizálhassak. Kifejthessem nézetem a Szólásszabadságról, — Az egyenlő, általános És a titkos Anyósválasztásról ! »Keta« bájos ismeretlen Levelet irt nékem, Lerajzolja rigmusokban Az egyéniségem. Azt írja, hogy nagy a szájam És görbe a hátam, — Engedje meg kedves Keta, Az irását Hogy kikorrigáljam ! Hogy a szám nagy, igaza van, Bárcsak nagyobb volna, Legalább a hang belőle Erősebben szólna. Megrázná ez álmos ország Süket fülcimpáját, — S talán-talán orvosolná E Hazának Sok-sok nyavalyáját I De az ellen tiltakozom, Hogy görbe a hátam, Ugy, mint most, oly egyenesen Én m£g sohsem jártam. Nagy az én bus szegénységem, Egyetlen a kincsem: Nem hajolt meg, egyenes volt, Az is marad Mindig a gerincem I BONTA. Egy nyiregyházi siketnéma iparművész műtermet nyitott a fflező-utca 4 szám alatt Az orvosi tudomány, a gyógypedagógia és az emberi akaraterős hármas komponensének diadala az a tény, hogy ma már a testi fogyatékosság mellett ís ki lehet fejleszteni a művészi "hajlandóságot. Élő példáját mutati.uk be ennek Hoffmann Ferenc iparművész személyében, aki most nyitotta meg műtermét Nyíregyházán, a Mező-utca 4. száim alatt. Hoffmann Ferenc siketnémán született, de a budapesti Siketnémák Intézetében nyolc esztendő alatt megtanították beszélni, s ugyanekkor elvégezte tanulmányán; is, az elemi osztályokat és négy középiskolát. Közben rájöttek, hogy nagy hajlama van a rajzolásra, festésre. Az intézet modem gondolkodású vezetősége ebben az irányban képeztette k

A Hoffmann Ferencet, aki most 1 már mint okleveles grafikus került a fővárosi Glóbus r. t. isimért nyomdai müintézethez. Kilenc évig dolgozott itt, Hoffmann/ Ferenc egyfolytában s csak a gazdasági viszonyok súlyosbodása miatt kellett megváfnia állásától, ajnelyet a legnagyobb megelégedésre töltött be. Ezután kitanulta a cimfestést is, mester lett ebben az iparágban is. Ennyi előtanulmány után nyitotta meg műtermét a már említett helyen, ahoi rendelkezésére áh a megrendelő közönségnek. —Fest cégtáblákat, orvosi, ügyvédi cimtáblákat, fára, acéllemezre, üvegre. Kirakatokba művészi rajzú jelzőtáblácskákat készit a legmodernebb stílusból bármilyen formában. Készit klisé alá rajzó.... és az ifjú nemzedék ? az öregek példáját követi és mosáshoz ugyanolyan szappant használ, mellyel £ már dédanyja is mosott — Hutter-szappant! Mindig változatlan — mindig egyformán kitűnő! HUTTER SZARVAS SZAPPAN ... és Asszony dicsére a rég bevált áztatószer éjjelen át minden szennyet felold—munkát takarít HSZ-U 605 kat többféle színnyomásra, általában elvállal minden munkát, amely a grafika vagy a cimfestészet körébe vág. Miután Hoffmann Ferenc beszélni megtanult, az érintkezés vele igen egyszerű és könnyű. Pár sor írásból mindent megért és a megrendeléseket a legpontosabban teljesiti, a legszolidabb árak mellett. Családja is van már, s amikor őt a közönség figyelmébe ajánljuk, egy derék, szorgalmas iparos érdekében teszünk emberbaráti szolgálatot. Utazás Turisztika Nyíregyházi turisták kirándulása Lillafüredre A Magyar Turista Egyesület nyírségi osztálya 1931. junius hó 20—21-én Lillafüredre és Miskolcra rándul. Ezen a kiránduláson vendégeket szívesen látunk. Inaulás: I. csoport szombat este (20-án) személyvonat Nyíregyháza Máv. pályaudvarról délután 16 óra 11 perckor (4 óra n p.) Érkezés Miskolcra a gyorsvonaton ha Szerencsen átszállnak: este 18.55 (6.55) sz. vonattal este 19 óra 41 perckor (7 óra 41.) Meghálás a M. T. E. BorsodBükki Osztály avasi turista szállójában, ahol tagjaink mérsékelt áron kapnak szállást, nem tagok is jutányosán. II. csoport 21-én vasárnap indul reggel 5 óra 10 perckor, Szerencsen gyorsvonatra szállva érkezés Miskolcra 7 óra 10 perckor. Gondoskodunk, hogy a miskolci "turistatársáink közül legalább egy az állomáson várja a társaságot és kalauzolja az erdei vasúti jegyek megváltásánál. Vasárnap reggel mindkét csoport találkozik a Szentannai temp lom erdei v nan az erdei eső Lillafüred, gyönyörűen rendezett utaival, sziklarészeivel, Fehérkőlápa gyönyörű kilátással. — Lilia'füred határozottan csonka hazánknak idegenektől is sürün látogatott rohamosan fejlődő nyaraló és üdülő telepe. Étkezés a Szmva forrásnál a hátizsákból vagy tetszés szerint a Palota-szálló falatozó helyiségében, vagy az étteremben. Visszautazás. Palota szálló erdei vasút délután 15 óra 17 perc-': fíor, érkezés Szentanna templom (régi veres templom) 16 óra 05 perc. Gyalog este Miskolc városán át az állomásig, ahonnan a gyorsvonat este 17 óra 34 perckor indul és Nyíregyházára érkezik 19 óra 47 perckor (este 7 óra 47 perc.) Van egy későbbi vonat, melylyei a Lillafüreden való tartózkodást meglehetne hosszabbítani, ugy, ugy, hogy kb. $ óra 05 perckor indulnánk Lillafüredről. E

z a vonat 11 óra 25 perckor érkezik Nyíregyházára. A vasúti jegy ára Miskolc hétalatt Maurer Károlynál a hitelszövetkezet helyiségében jelentsék be, hogy a turista szállóban az éjszakai szállásról gondoskodhassunk . Az esetben, ha valamely csoportban legalább 26 jefentkező lesz ,ugy az autóbusz használatát fogjuk igénybevenni, amely esetben az útiköltség valamivel kisebb lesz, de elmarad az erdei vasúton való utazás, amely nyitott kocsijaival egyedül tudja az utasokat a szép kilátásban részesíteni. E kirándulás III. osztályú kocsiban történik meg és minden igényű turistáját tárcájához képest kielégít. ÁM.TE, nyírségi osztálya ügyv. alelnöke. végi menettérti jegy, személyvoasutáHomásánái", áhon- naton a 33 százalek kedvezmény ;i vasút 9.51 Lillafü- S Ij^yeiembevételévef 4.60 pengő. A 1 .1, Xf V. « '—1 , - taItItAI It-í-1 n ff redre indul, reggel a Szinva patak gyönyörű szurdokján át a Palota szálló elé érkezés 10 óra 43 perckor. Gyönyörű bükkerdők, hegyi virágok, a Taj nevü duzzasztott 1 kilometer hosszú tó a Palotaszálió és a Weidlich villa tövében csonka hazánk elsőrendű látványossága, nemkülönben a beljebb hétvégi jegyekkel kombinált gyors vonatokon is utazhatunk felárfizetéssel. Az erdei vasúti jegyek árára és villamos jegyek árára további 3 pengőt keli számitanunk. Kérjük turista társainkat és ven dégeiket, hogy részvételi szándékukat az egyesület ügyvezető alelnökénéi 'Luther-utca 5. szám Elrendelték az iskolai tankönyvek árának 5—10 százalékos mérséklését A közoktatásügyi miniszter tekintettel a mostani kedvezőtlen gazdasági és szociális viszonyokra, elrendelte, hogy a jövő tanév elejétől kezdve, tehát szeptember elsejétől az összes elemi', polgári, kereskedelmi, reálgimnázium, gimnáziufti és tanitóképző tankönyveinek árát 5—10 százalékkal mérsékeljék. Ez a rendelkezés ugy az állami, mint a községi és felekezeti iskolákban használt tankönyvekre vonatkozik. A vasárnapi motoros turant Ezúton értesítjük az aggteleki motoros turaut nevezőit, hogy a turaut térképét, startszámot és a startlapot már ma átvehetik a titkárságnál, Vay Ádám-utca 7, vagy holnap reggel a start előtt a Rex benzin kútnál. A start pontosan 6 órakor reggel kezdődik, mikor is először a 40 órakm átlaggal nevezett gépek, majd pedig a 45 órakm átlaggal futó gépek indulnak. Kérjük az indulókat, hogy a starthoz pontosan megjelenni szíveskedjenek, mert minden késedelem az indulásnál az aggteleki tartózkodás rovására történik. Az érdeklődő közönség figyelmébe ajánljuk, hogy a cél ugyancsak a Rex benzin kútnál lesz és a befutások előreláthatólag délután 7 órától várhatók.