Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 1-144. szám)

1931-06-09 / 127. szám

1931. junius 9. jrtfRVlDéK. LABDARÚGÁS Kopenhágában a Bocskay a dán válogatottól 5

:1 gólarányu vereséget szenvedett. Félidő 4:0 volt. Aí magyar professzionista válogatott a középnémetországi válogatottat 3:0 félidő után 5:1 arányban győzte le. KERÉKPÁR. Tegríap tartották meg a Budapest— Acs—Budapest közötti 200 méteres távon a kerékpáros országos bajnoki versenyt. A versenyben ,55 induló vett részt. A szeles és kedvezőtlen esős idő ellenére is az átlag idő óránként 33 km. és 140 m. volt, ami kitűnőnek mondható. A standard időn belül 35 versenyző érkezett be a célba. A favorit Nemes sorozatos tömlőszakatíás miatt lemaradt. Első lett Szenes Károly, aki fél géphosszal előzte meg Kóczán't. 3. Vida másfél géphosszal. 4. Balla. 5. Huszka. 6. Jálics. 7. Mandl. 8. Simon. 9. Székely. 10 Huszka BSE. Nagy küzdelemben győzött a NyKISE a KSE felett. NyKISE—KSE 2:1 (1:1). Bethlen-uti pálya. — Biró: Schőn. U! 'Mm < ', ' . , A Nykise vasárnap délután ismét tuljutott egy nehéz akadályon és megszerezte a Kse elleni mérkőzés mindkét pontját. Megérdemelten győzött a Nykise de góljait szerencsével érte el, igaz. hogy a Kse gólja is nagy balszerencse és könnyelmű kapus-hiba kö vetkezménye. A mérkőzés nagy részében fölényben volt a Nykise, különösen a második félidőben tanyázott állandóan a Kse" kapuja előtt, de a iól működő Kse védelem, élén Berencsi kapussal megakadályozta a nagyobb gólarányu győzelmet. 1930—752. vght. sz. ARVERESI HIRDETMENY Dr. Gold Simon ügyvéd által képviselt Graepel Hugó javára végrehajtást szenvedő ellen 4756 P tőke és több követelés jár. erejéig a budapesti törvényszék 1930. év 33187. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1930. évi szeptember hó 9-én lefoglalt 3110 P-re becsült ingóságokra a kir. járásbíróság fenti sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. «. c 20. §-a alapján a következő megnevezett, továbbá a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatok javára is az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatba nincs, végrehajtást szenvedő lakásán, üzletében Olcsva községben leendő megtartására határidőül 1931. évi junius hó 23. napjának d. u. 5 órája tűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglalt bútorok, jószágok s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fogom adni még akkor is, ha bejelentő fél a helyszínen nem jelenne meg, ha csak ellenkező kívánságot írásban nem nyilvánít. Vásárosnamény, 1931. május 29. BENCZE JÓZSEF 3827 bir. végrehajtó. Újjászervezik a nyíregyházi Nőipariskolát Nagy örömmel vettünk htrt arról, hogy a helybeit nőipariskolát újonnan szervezik a modern ipartörvények követelményei alapján. Ma még csak félhivatalosan hozzuk az érdekeltek tudomására, hogy ezen iskolai év után az Ipariskolában a 4 középisfco'át végzett növendékek 2, esetleg 3 évfolyam elvégzése után olyan képesítést nyernek, mely mint felszabadult segédeket bocsájthatja útjára a 16—17 éves ifj

u leánykákat, kik azután rövid segédi munkásságuk után jogos és törvényes • alapon nyithatnak ' szakmájukba | vágó rendes üzletet. Ma még csak ennyit tudunk, azonban a napokban dönt a Nőegylet elnöksége az iskolai u] 'beosztás végleges sorsáról s akkor bővebben és részletesebben tudomására hozzuk városunk érdeklődő közönségének az Ipariskola uj beosztását. Mindenesetre óriási előnye lesz ez az iskolának^ mert hiszen a leányok kéz zelfogható tanújelét kapják majd szorgos munkálkodásuknak. Halad a világ — halad a

z iskola: hála a vezetők éleslátásának, hogy igy gondoskodnak' leányaink jövendő sorsáról. Salamon Béla vendégjátéka a Városi Színházban Óriási érdeklődés előzi meg Salamonék vendégjátékát. Az első hírlapi közlemény hatása alatt már tömegesen jegyzik elő a vendégjáték jegyeit, ugy, hogy mint minden évben, az idén is zsúfolt ház fogja végigtapsolni a szenzációsnak ígérkező gazdag műsort. Színre kerülnek a következő darabok; III. Konrád, Vadnay László szatírája Salamon Bélával a főszerepben, Lőrincz Miklós bohózata „Ciprián mester" szintén Salamon Bélával a címszerepben. Nóti Károly „Körmenet" cimü bohózata. „A fegyverszünet" Lőrincz Miklós bohózata. Vadnay László burleszkje „Mondja a szemébe." Ha még hozzávesszük, hogy Boross Géza ragyogó aktuális kupléja és egyvelegjei, egy sereg politikai tréfa, szatira. zenés közjátékok tarkítják a brilliáns műsort, érthető az a lázas izgalom, amellyel a közönségünk Salamont és társulatát várja. A Salamon-társulat egyetlen I

előadása szerdán lesz a Városi Színházban. Jegyekről ajánlatos elővételben gondoskodni. Leszállították a városi fürdők és tégla árát Fellendült a Sóstó forgalma Sóstó, a nyírségi homok lakóinak legnagyobb büszkesége. Ez az ózondus levegőjű, gyógyhatásúsziksósvizü fürdőhely egyre nagyobb népszerüségneic, látogatottságnak örvend. Napról-napra többen és többen keresik fel, hogy a várost élet fáradalmait itt pihenjék ki és felüdüljenek a vármegye legszebb helyén. Sóstónak a forgalma az elmúlt esztendő óta hihetetlenül megnövekedett. Több, mint duplájára emelkedett u. nidegenforgalma. Nemcsak a kirándulók keresik fel, de már most az előszezonban is rengeteg nyaraló keresi fel. Külön figgyeimet érdemel reumát, isiászt, csuzt, köszvényt és női bajokat gyógyító fürdője. Egy nyaraló igen érdekes dolgot mesélt et. Még a mult esztendőben történt, hogy tűrhetetlen fájdalmak gyötörték. Sehol sem tudtak rajta segíteni és egy bécsi professzorhoz ajánlották. Fel 13 kereste az orvost, aki vizsgálat köz ben megkérdezte, hová való, mikor meghallotta, hogy nyíregyházi, elcsodálkozva kérdezte, hogy mit keres akkor Bécsben. — Utazzék kérem haza —mondotta, — menjen ki néhány hétre a "Sóstóra és ott meg fog gyŐgyulm. Jói ismerem Magyarország fürdőhelyeit, közöttük Sóstót isés tudom, hogy milyen hatásos és jó csuz ellen. A paciens haza ís jött és meggyógyult és most szabadságát mindig Sóstón tölti el. A Városi "Üzemi R.-T. legutóbb' közgyűlésén, amelyen Bencs Kálmán dr. elnökölt, «ügy határozott' hogy árait leszállítja, még pedig elsősorban a fürdő és tégla árakat. Az első osztályú kádfürdő árát 120 f-rót 90-re, az első £Sztáiyu gőzfürdő árát 120-ról 100-ra, 3 délutáni gőzfürdő árát 70-rői 60 ra, a lepedőjegyet 20-ról 16-ra, a törülközőét pedig 16-ról 12 f-re szállította íe. A sóstói fürdőárak pe dig a következő^ lesznek: első osztályú kádfürdő 120 f hefyett 110, másod osztályú 100 helyett 80, P^'jegy 50 helyett 40 f. Az uszoda hétfőn és csütörtökön nőknek, a többi napokon pedig férfiaknak áll rendelkezésére, ára pedig 40 f. A téglaárak pedig a következőképen alakultak: első osztályú nagy méretű tégla tízezren felüli rendelésnél 56 P helyett 52 P, kisméretű tégla, ugyancsak tízezren felüli rendőésnéf 50 P helyett 45 P. Hasonlóképen leszállították a többi árakat is. Az uj árak junius 8-tól, hétfőtől érvényesek. A kedvezményes I fürdőárak Szept. 15-ig tartanak. Molnár Rózsi nyíregyházi rajztanárnő növendékeinek sikere az országos plakát és rajzpályázaton A budapesti Müller Testvérek ' Vegyészeti Gyár R.-T. évenként " országos plakát és rajzpályázatot hirdet a középiskolai' tanulók körében. A plakát pályázaton az V— VIII. osztályú tanulók, a rajzpáiyázaton pedig az alsó négy osztály tanulói vettek részt. A nyiregyházi "középiskolák tapulói közül az ev. Kossuth reáigimnázium és az ev. leánygimnázium növendékei részt vettek a pályázaton s .nagyszerű eredményt értek el. Nemcsak az első dijat hozták et s ezzel dicsőséget szereztek iskolájuknak, hanem több nyilvános dicséretre méltatott rajzzal is szerepeltek. A rajzokat budapesti rajztanárokból és rajzoké tatási 'szakfelügyelőkből álló zsűri bírálta felül, "tehát a siker márcsak ezért is ígen jelentős. A plakát pályázaton az első dijat So P-t Polyák György ev. Kossuth A választás nyilt és titkost Dj nyilt titok, hogy a legjobb frísi pneumatik, CITROEN és amerikai alkatréátók, autj f l zere esek legolcsóbban Nagy Józsefnél, Budapest, VI, Andrássy út 34. Telefon 285-63. és 221—97. 38J5-3 reálgimnáziumi VII- osztályú tanuló nyerte et. Nyilvános dicséretet kapott Kada László Kossuth reálgimnázium! VII- osztályú tanuló. A rajzpályázaton az első dijat Schwartzer Ágnes ev. leánygimnáziumi IV- osztályú tanuló egy festékkészletet nyert jutaímuf. Dicséretben részesítette a zSüri Palcsó Márta, Elekes "Ilona. "Mihovits Márta és Horthy Rózsa leánygimnáziumi IV- o. tanulókat. A rajzpályázaton elért sikerek nemcsak a pályázóknak Szolgálhatnak elismerésül és a jövőre való buzdításul, de elismerést jelentenek Molnár Rőzsi 'leánygimnáziumi rajztan'ámőnek is, aki Kozák István tanár betegsége óta az ev. Kossuth reálgimnázium! négy osztályában tanította a rajzot s aki nemcsak lelkesítette az ifjakat a pályázaton való részvételre, hanem ízlésének finomságával irányította s győzelemre is vitte a versenyzőket. A dijakat s a verseny eredményéről szóló kéziratot tegnap kapta meg Molnár Rózsi "tanárnőK: 9480—1931 szám. Hirdetmény. 1931. évi május hó 25-én Nyíregyházán az ebveszettség kóbor eben megállapitatván, az 1888. évi VII. t. c. 63— 72 §-ai és a 40.000-1888. sz. v. r. v. utasítása 182—192 §-ai alapján a betegség elfojtása érdekében a következő módon intézkedem. 1. A veszettség fertőző gyanús kutyák és macskák kiirtandók. 2. A vá

rosban és határában valamennyi kutya augusztus 23-ig elkülönítve megkötve tartandó, vagy biztos szájkosárral és pórázon vezetendő. Kötetlenül ebek csak zárt udvarban és lakásban tarthatók. 3. A veszettgyanus állatok csak a díjtalanul szolgáltatandó állatorvosi kórmegállapitás, illetve annak eredménye szerint kezelhetők. 4. Ha az ily állatt embert vagy állatott mart, ugy a maró állatt, ha lehetséges, azonnal elkülönítendő, ha be nem fogható, ugy kiirtandó s a polgármesteri, vagy az állatorvoai hivatalban bejelentendő. 5. Ebek és macskák a városból csak engedélyemmel szállíthatók el. Nyiregyháza, 1931. május hó 29-én. B irány Sándor sk. 3781-3 m. kir. főállatorvos.