Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 249-273. szám)
1930-11-21 / 265. szám
8 >rtrfHviDéK. 1930. november 12. 4426—1930. vsz Arvaréu hirdetmény kivonata A nyíregyházi kir járásbíróságnak 14641/2-1928.|sz, alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Révai Testvérek Irodalmi Intézet Rt. budapesti cég javára 650 P tőke 8 jár. erejéig 1929. junius 8. napján végrehajtás otján lefoglalt és 1084 P-re becsült ingóságok u m.: szobai bútorok és szépirodalmi könyvek a nyíregyházi kir. járásbíróságnak Pk 25975—1929. sz. alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Nyiregykázán, Szarvas-utca 67. sz. háznál 1930.S december 5. napján d, u. 4 órakor nyilvános birói árverésen elfognak adatni. Nyíregyháza, 1930. november 14. LABAY ANTAL 7541 kir. jb. végrehajtó A nagykállói bir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 6344—1930. tksz. Árverési hirdetmény kivonat Balkányi' Takarékpénztár Rt. végrehajtatónak Klein Kálmán és neje sz. Goldstein Zseni, Klein Dávid (nis Goldstein Fánival) végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtási árverést 2400 P tőkekövetelés és jár. behajtása végett a nagykállói kir. járásbíróság területén levő, Balkány községben fekvő s 1. a balkányi 680. sz. tkvi betétben A. 1. I. 3. sor. 3527. hrsz. alatt foglalt a Beltelekben fekvő 1182 • öles szántóra 3000 P kikiáltási árban, 2. a balkányi 623. sz. tkvi betétben A. I. 1—2. sor. 292/3 ,292/4. hrsz. alatt foglalt a Beltelekben fekvő 273. és 173 •-öles házas belsőségeknek Klein Dávid nevén álló tele részére 1000 P kikiáltási árban, 3. a balkányi 784. sz. tkvi betétben A. -[- 1. sor. 2182/1. hrsz. alatt foglalt a Kenderes-dűlőben fekvő 1187 Q-öles szántónak Klein Dávid nevén álló 1/4. részire 400 P kiki áltási árban. Az árverést 1930. december 23. napjának d. e. 10 órakor Balkányban a községházánál fogják megtartani. Az árverés alá eső ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható et; Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési (eltételeket aláírni. (1881: LX. t.-c. 147., 1&Q.„ 170, §§.;. 1908: XLI. t. e. 21. §.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908. XLI. tc. 25. §,), Nagykálló, 1930 szeptember 15. Dr. Ságfii sk. kir. járásbixó. A kiadmány hiteléül: ^ Gabossy iroda g.-tiszt. 7539 aki december 1-én három hónapra előfizet lapunkra, a Nyírvidékre, a magyar írók legjobbjai által Irt, naptári résszel is ellátott, finom papíron nyomott és művészi címlappal ellátott Nyírvidék Karácsonyi Könyvét Előfizetéseket elfogad lapunk kiadóhivatala, Nyíregyháza, Széchenyi-út 9., továbbá az Ujságbolt, Bethlen-u. 2. Róm. kath. bérpalota és az összes vidéki bizományosaink. Régi előfizetőink természetesen szintén teljesen díjtalanul, minden különösebb feltétel nélkül fogják megkapni a Karácsonyi Könyvet. Tisztelettel a JSÍYÍRYIDÉK kiadóhivatala APRÓ HIRDETÉSEK YikitM éi: W 80 flfcr, <Éta.tortMt . ÍSnWfc** i t KWtore c««k T4lfl«Wljeg l*fc5lM*e w&tem véms&ésrí. ,JUia « MaH jdsési hirdetésekre csak • birtktéssn fc8rt«*et«i> ssási ta«o»s<J<te» felvilágosítást Ugy u apiA setat a esg* Utániénál éla a Mi MxetendS VWékríl levdMra$>m i* fedbft * fcköríiv A néid mipján kfafc*í<5 KNvtfMiMt d. e. i9 áe% h&fik Mxád Egy két szobás és egy egy szobás lakás kiadó. — Szinház-u. 12. 7314 S Hoszonhat éves vagyonos izraelita kereskedő vagyok. Nf sülnék 5000 pengő hozo mánma', .Délamerikába mehetünk" jeligére a kiadóba. 7656PERZSA és más szőnyegeket művésziesen j*vitok, Djskat minden méretben készítek. Kossuth- utca 3. sz 7547 Jánószky Gynla sujáttermécü boi&inf.k kimérése Lulher-ntca 8 szám. 1 liter asztali 60 fillér, 1 liter Rizling 70 fillér 7458 8 Hoszonhat éves vagyonos izraelita kereskedő vagyok. Nf sülnék 5000 pengő hozo mánma', .Délamerikába mehetünk" jeligére a kiadóba. 7656PERZSA és más szőnyegeket művésziesen j*vitok, Djskat minden méretben készítek. Kossuth- utca 3. sz 7547 Jánószky Gynla sujáttermécü boi&inf.k kimérése Lulher-ntca 8 szám. 1 liter asztali 60 fillér, 1 liter Rizling 70 fillér 7458 8 Hoszonhat éves vagyonos izraelita kereskedő vagyok. Nf sülnék 5000 pengő hozo mánma', .Délamerikába mehetünk" jeligére a kiadóba. 7656Eladnám teljesen nj „San»x" gépemet, mely vibrátiós mosáshoz és kozmetikához van fel zerelve. Cim az Ujságboltban 3064 Jánószky Gynla sujáttermécü boi&inf.k kimérése Lulher-ntca 8 szám. 1 liter asztali 60 fillér, 1 liter Rizling 70 fillér 7458 8 Er-utca elején egy szoba, kon; ha és kamarából álló félportás ház nagy telekkel, 45C0 pergőért e!adó. Cim a kiadóban. 7538 Eladnám teljesen nj „San»x" gépemet, mely vibrátiós mosáshoz és kozmetikához van fel zerelve. Cim az Ujságboltban 3064 Koszt, j ,viztaordást és szombati ííízrakát vállalok. Cim a kiadóban. 7Í8ÍEr-utca elején egy szoba, kon; ha és kamarából álló félportás ház nagy telekkel, 45C0 pergőért e!adó. Cim a kiadóban. 7538 Eladnám teljesen nj „San»x" gépemet, mely vibrátiós mosáshoz és kozmetikához van fel zerelve. Cim az Ujságboltban 3064 Koszt, j ,viztaordást és szombati ííízrakát vállalok. Cim a kiadóban. 7Í8ÍEr-utca elején egy szoba, kon; ha és kamarából álló félportás ház nagy telekkel, 45C0 pergőért e!adó. Cim a kiadóban. 7538 Német leányt, ki házi rnenkát végez, keres két taga család január 1 i belépésre falóra. Cim a kiKoszt, j ,viztaordást és szombati ííízrakát vállalok. Cim a kiadóban. 7Í8ÍPianinót bére'nénk. Cim a kiadóban. 7542 Német leányt, ki házi rnenkát végez, keres két taga család január 1 i belépésre falóra. Cim a kiOrvosi rendelőnek, i ódának, kiválóan alkalmas tágas ntcai szoba, kü.lön bejáratú elő'zobával december l-re kiadó Rózsa u*ca 2/a. 7216 Pianinót bére'nénk. Cim a kiadóban. 7542 Német leányt, ki házi rnenkát végez, keres két taga család január 1 i belépésre falóra. Cim a kiOrvosi rendelőnek, i ódának, kiválóan alkalmas tágas ntcai szoba, kü.lön bejáratú elő'zobával december l-re kiadó Rózsa u*ca 2/a. 7216 Szerény igényű jobb nő házvezetőnőnek, gyermek meilé ajánlkozik helyben, v sgy videkra. Inczédi sor 4. adóban. 7544-6 Orvosi rendelőnek, i ódának, kiválóan alkalmas tágas ntcai szoba, kü.lön bejáratú elő'zobával december l-re kiadó Rózsa u*ca 2/a. 7216 Szerény igényű jobb nő házvezetőnőnek, gyermek meilé ajánlkozik helyben, v sgy videkra. Inczédi sor 4. Ügyes bejárónőt teljes gyakorlattal azonnal keresek. Sientíványi ügvvéd, Rákóczi ptca IS. 7545 Orvosi rendelőnek, i ódának, kiválóan alkalmas tágas ntcai szoba, kü.lön bejáratú elő'zobával december l-re kiadó Rózsa u*ca 2/a. 7216 Kiadó ntcsí szoba, konvha azonual elfoglalható. Vay Adám.utca G8. sz. 7550 Ügyes bejárónőt teljes gyakorlattal azonnal keresek. Sientíványi ügvvéd, Rákóczi ptca IS. 7545 Különbejáratn bútorozott szoba déli fekvéssel azonnal kiadó. Cim a kir >dób*n. 7487-9 Kiadó ntcsí szoba, konvha azonual elfoglalható. Vay Adám.utca G8. sz. 7550 Ügyes bejárónőt teljes gyakorlattal azonnal keresek. Sientíványi ügvvéd, Rákóczi ptca IS. 7545 Különbejáratn bútorozott szoba déli fekvéssel azonnal kiadó. Cim a kir >dób*n. 7487-9 Kiadó ntcsí szoba, konvha azonual elfoglalható. Vay Adám.utca G8. sz. 7550 Komplett ebédlő berendezést vennék. Kereszt-a. 10. szám. 7546 Különbejáratn bútorozott szoba déli fekvéssel azonnal kiadó. Cim a kir >dób*n. 7487-9 Jól főző mindenes szakácsnőt keresek azonnalra. Takarítónő van. Cim az UjSágboltban. 3065 Komplett ebédlő berendezést vennék. Kereszt-a. 10. szám. 7546 Hauberger házasságközvetitő és O. F B. engedélyezett Ingatlanforgalmi irodaja 370 bázeladással megbízva. Zrinyi Ilona-n. 9. 7555- 10 Jól főző mindenes szakácsnőt keresek azonnalra. Takarítónő van. Cim az UjSágboltban. 3065 Tiszteiségeei házaspár december t ére takarításért lakást kaphat. Bethlen-utca 31. szám. 7396 Hauberger házasságközvetitő és O. F B. engedélyezett Ingatlanforgalmi irodaja 370 bázeladással megbízva. Zrinyi Ilona-n. 9. 7555- 10 Megbízható, ügyes fiat keresek háziszolgának, ki egyben a hivatalszolgai teendőket is ellátja. Ker. kir. Iparfelügyelőség. Károlyi-tér 6. szám. 7549—2 Tiszteiségeei házaspár december t ére takarításért lakást kaphat. Bethlen-utca 31. szám. 7396 Hauberger házasságközvetitő és O. F B. engedélyezett Ingatlanforgalmi irodaja 370 bázeladással megbízva. Zrinyi Ilona-n. 9. 7555- 10 Megbízható, ügyes fiat keresek háziszolgának, ki egyben a hivatalszolgai teendőket is ellátja. Ker. kir. Iparfelügyelőség. Károlyi-tér 6. szám. 7549—2 Telkek 300 pengőjével eladók, vételárat jö.vő év okt. 1 ig fizetheti, — Csatári, Szarvas 0. 1. 7553 A nagykállói kir. jár ásbiróság, mint telekkönyvi hatóság. 7529—1930 tk. sz. Árverést hirdetmény kivonata. Nemzetközi Gépkereskedelmi R.-T. végrehajtatónak K. Lipták Józsei és neje sz. Vadász Mária, Gurály Mihályné sz. Fazekas Erzsébet végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtási, utóajánlatra az ujabb áiverést 560 P tőkekövetelés és jár. behajtása végett a nagykállói kir. járásbíróság területén levő s 1. Napkoí községben fekvő s napkori 723. sz. tkvi betétben A. -f1. sorsz. alatt foglalt az 1. sz. betét A. lapján bevezetett közös legelőből járó illetőségnek B. 1. sorsz. szerint végrehajtást szenvedő nevén állott, jelenleg Zsadányi Jánosné nevén álló fele részére 400 P kikiáltási árban, 2. a napkori 1218. sz. tkvi betétben A. I. 1—7. sorsz. s 559/6, 559/7 , 562/2., 562/3., 564/2., 565/4., 565/5. hrsz. alatt foglalt a Beltelekben fekvő 1298 • öles szántónak és házas belsőségnek végrehajtást szenvedő nevén álló fele részére 300 P kikiáltási árban, 3. a napkori 411. sz. tkvi betétben A. sorsz. 979/1. hrsz. alatt foglalt a Rókás-dűlőben fekvő 438 •-öles szőlőnek vérehajtást szenvedő nevén álló fele részére 80 P kikiáltási árban, 4. a napkori 41 !. sz. tkvi betétben A. -j- 2, sorsz. és 1011/4. hrsz. alatt foglalt a Rókás-dűlőben fekvő 15 n-öles ároknak végrehajtást szenvedő nevén álló fele részére 2 P kikiáltási áib&n, 5. a napkori 786. sz. tkvi betétben A. I. 6—7. sorsz. és 2217/1., 2217/2. hrsz. alatt foglalt, a Szélesrét-dülőben fekvő 7 kh., 600 ••öles, szántónak végrehajtást szenvedő nevén álló fele réssére 2400 P kikiáltási árban, 6. a napkori 1362. sz. tkvi betétben A. 3. sorsz. 1717/1. hrsz. alatt foglalt a Nagyföld-dülőben fekvő 1 kh. 1000 D-öles szántóra 1200 P kikiáltási árban, 7. a napkori 684. sz. tkvi betétben A, I. 1—4. sorsz. és 1010/la., 1010/1 b., 10l0/li., 1010/21. hrsz. alatt foglalt, a Rókás-dűlőben fekvő 1154 • öles szőlő, vincellér házra 300 P kikiáltási árban. Az árverést 1931. január 15. napjának d. e. 10 órakor Napkoron a községházánál fogják megtartani. Az árverés alá eső ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron el nem adható. ^(1908. XLI. tc. 26. §.) Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10^(»-át készpénzben, vagy az 1881: LX. tc. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számitott óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881. LX. tc 147, 150., 170. §§- ok, 1908. XLI. tc. 21. §.) Az, aki az ingatlenért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akBr,, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igéit ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908. XLL tc. 25. §.) Nagykálló, 1930. október 15. Dr. Sóghy sk. kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül: Gabossy iroda s.-tiszt. 7540 Ne dobja el rossz hó- és sárcipőjét mert a VULKÁN GUMMfJAYlTÚ ÜZEM Zrinyi *lona utci 9. (bent az udvarban) 24 óra alatt olcsón, vulkanizálással ujjá alakítja. Nézzen meg kész cipőket üzemünkben, — Nem ragaszt, hanem vulkanizál 7666—30 A m. kir. állami rendőrség nyíregyházi kapitán yságától. 1541 — 1929. kih. sz, ítélet kivonat. A m. kir. rendőrség nyíregyházi: kapitánysága Weisz Pál nyiregy? házi lakos, korcsmárost a bortörvénybe ütköző kihágás miatt 300 P pénzbüntetésre és a felmerült eljárási költségek megfizetésére ítélte. Nyíregyháza, 1930. nov. 17. A m. kir. államrendőrség nyíregyházi kapitánysága. A másolat hiteléül: Jakab, kiadó' JSjomatatí Jóba Klek taptulaj3ana» könyvnyomdájában, Nyiregyhixáa.