Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 123-145. szám)

1930-06-11 / 130. szám

1930. junius 13. * Péntek Jk*I, évfolyam. 132. 87. SPORT ló eredményekkel szerepeltek a nyíregyházi vasutas atléták Debrecenben A keleti kerület Debrecenben rendezett pontszerző és válogató versenyén a Nyíregyházi Vasutas Sport Club elismerten jóhirnevü csapata kiváló eredményekkel gazdagította vasárnap ismét eredménylistáját. Vitéz Vidovich Ferenc vezetése mellett 18 atléta versenyzett, amely verseny alapján kiválogatták azokat a legjobbakat, akik a jövő vasárnap Szolnokon megrendezendő Dél— Kelet válogatott atlétikai versenyen, Kelet szineit fogják reprezentálni. A NyVSC atlétái által elért eredmények az alábbiak : Magasugrás: I. Kínál Pál 172 m., II. Kurucz Mihály 1"68 m., III. Létray Géza 168 m. 800 m síkfutás: I Móna István 2 04 mp., V. Komlós István 2 13 mp., VI. Tamasovszki János 214 2 mp. 100 m. síkfutás: IV. Varga László 12 mp. Diszkoszvetés: III. Kínál Pál 35 87 m„ IV, Kurucz Mihály 32 50 méter. 400 méteres sikfutás : 111. Bálint Mihály 56-3 mp., lV.Tomasovszky János 57.4 mp. Sulydobás: II. Kínái Pál 12 33 m., V. Kurucz Mihály 1078 m. Távolugrás: I. Létray Qéza 6 22. m., IV. Kínál Pál 5 97 m. 110 m. gátfutás : I. Tóth Ferenc 19. mp. 1500 m. sikfutás: I. Móna István 4 32 mp., III. Eczl Qéza 4'44 mp. j IV. Osváth Imre 446 mp., V. Badits Sándor 4'50 mp. 5000 m. sikfutás: II. Győri László 17-50 mp. Az eredményeknél azért közöljük a harmadik helyezésen túl elérteket is, mert az ifjúsági és senior versenyzők együtt versenyeztek, a válogatásra való tekintettel. A Dél elleni válogatottban a NyVSC atlétái közül Móna István 800 és 1500 méteren, Kínál Pál és Kurucz Mihály magasugrásban, Létray Géza távolugrásbsn, Tóth Ferenc a 110 méteres gátfutásban védik majd Kelet szineit. FOOTBALL Magyarország—Hollandia 6:2 (3:0) Budapest. A magyar csapat biztos és fölényes győzelmet aratott. Góllövők: Turay (2), Auer (2), Drössler, Toldy, Reenen. Attila—Vasas 1:1 (0:0) Budapest. Osztályozó mérkőzés. A Vasas bekerült az első osztályba, az Attila kiesett. Bástya—Sabaria 3:2 (2:2) Ma§

yar kupamérkőzés. A Bástya beerült a döntőbe. Hungária—Rackiiig Club Páris 6:0 (4:0) Budai 11 SC—Fóla Luxemburg Vasárnap a sáncon — Látod, pajtás, a Göncöl szekerét ? Rúdja mutatja a hazai tájat. — Szép kedvesem most írja levelét. Jó a csillagnak: az már odaláthat. — A kis fiam most ébredt fel talán Első álmából az anyja ölében. Századszor kérdi, hol van az apám? — Jó asszonyod majd mesél neki szépen. ... A szobánk olyan kedves és meleg, Irta O'olszor drága levelében. — Oiyan kedves már a csöppnyi gyerek, Mikor föltérdel az anyja ölében. — Pajtás, húzódj csak erre közelebb. A golyó ott a földet mind kivágta. Jobb lesz nekem a te fekvőhelyed — A kicsi fiad ne várjon hiába. Nekem nincs fiam, aki hazavárjon ... ... Fönt a sápadt hold véresőt mutat. Két magyar vitéz beszélget a sáncon Minden jólélek dicséri az Urat. GYŐNI GÉZA. ATLÉTIKA 2:1. Ferencváros—Haschek Zágráb 4:2. Újpest: Jugoszlávia 3:2Nyiregyháza—Debrecen. Első nap: 3:0 (1:0). Második nap: 5:1 (1:0). A nyíregyházi csapat a két szép győzelemmel elnyerte az ezüst -érmeket. Részletes tudósítást holjnapi számunkban hozunk. A főiskolások atlétikai bajnokságának eredményei:. Rudugrás : Bajnok Király 355 cm., Sulydobás: Végh 13.28 m. Távolugrás: Balogh 712 om. 200 m. gátfutás: Boros 26.2 (mp. (főiskolai rekord!) Diszkosz: Kulitzky 42.16 im. 110 m. gátfutás: Boros x 1.8 mp. (főiskolai rekord). Gerely: Horváth 55.61 m. (főiskolai rekord) Hármasugrás: Balogh 1393 cm. (főiskolai rekord.) — A pozsonyi nemzetközi atlétikai verseny legtöbb számát a hu- ^ dapestiek nyerték. Eredmények: 100 tm. sikfutás: 1. Raggambi 10.9 mp. Sulydobás: i. Darányi 14.76 m. 800 m. sikfutás: 1. Barsi 1 p 56.6 mp. Diszkosz: 1. Donogán 44.32, Gerely: Szepes 64.76 m. — Magyaróváron az atlétikai t számok legnagyobb részét a budapesti atléták nyerték. Eredmények: Magasugrás 1. Késmárky 187 cm. Sulydobás: 1. Darányi 14.88 rn. Diszkosz: 1. Donogán 47.25 imi. Gerely: 1. Szepes 62.38 méter. ÖKÖLVÍVÁS Az Európa amatőr ökölvívó versenyek döntője vasárnap volt. — Eredmények: Légsúly: Énekespon tozással győz Forlandski (lengyel) ellen. Bantajnisuly: Széles pontozással győz Plaesu (román) ellen. Pehelysúly: Szabó győz pontozással Saracini (olasz) ellen. Könynyüsuly: Biancchín pontozással győz Szobolevszky ellen. Weltersuly: Besselmann (német) pontozással győz Majehrzydki (lengyel) ellen. Középsúly: Merőm (olasz) győz pontozással Szigeti ellen. — Kisnehézsúly: Petersen (dán) pontozással győz Leichtmann (német) ellen. Nehézsúly: Michalesen (dón) I pontozással győz Molander (svéd) I ellen. Pontversenyben: 1. Magyarország 22, 2. Olaszország 20. 3. Németország 11 ponttal. USZAS A tourellesei uszodában Bárány 100 métert 1 perc alatt úszott. Tarris a franciák kitűnő úszója 200 piféteren 2 p 14 mp. idővel uj francia és Európa rekordot úszott. — Bárány 2 p 17.4 mp. idejével még saját rekordját sem úszta ki. EVEZÉS A főiskolai nyolcevezős versenyt a Ludovika SE nyolcasa nyerte. 2. Műegyetem. AC. 3. Tudományegyetem AC. 4. Közgazdasági egyetem AC. VIVAS A főiskolai kardvivó bajnokságot a szegedi Richter János nyerte. t Tnzsoo Endréoé szül. Foch Mária folyó évi junius hó 1-én Budapesten elhunyt. Az elhunyt lelkiüdvéért sz engesztelő szentmiseáldozat folyó hó 13 án reggel 8 órakor a helybeli róm. kath. templomban lesz megtartva. Nyíregyháza, 1930. évi junius hó. KÖZPONTI SZÁLLODA HOTEL CENTRÁL Budapest, VII., Baross-tér 23. A Keleti pályaudvartól alig 2 percnyire. A nyíregyháziak kedvelt találkozó helye — Elsőrangú modern családi ház. Központi fűtés. Minden szobában hideg-meleg folyóvíz. Egy ágyas szobák árai : 5, 6, 8, 9, (0 P. Kétágyas szobák árai: 10, 12, 13, 14, 15, 16 P. Fürdőszobás szobák. Rádió. Telefon a szobákban. 3435-13 Tulajdonos : PALLAI MIKSA Közismert Bohn-féle tetőcserép L osztályú drb.-ként 10 filL I/b osztályú drb.-ként 8.5 fíll. Székely Jakab utódai mészkereskedőknél beszerezhetők. Bencs László-tér 9. SZ. eddigi üzletével szemben levő u] üzlethelyiségében. A nyírbátori kir. járásbíróság mint tkvi hatóság

. 4395-1930. tksz. Árverési hirdetmény és árverési Mtételek. Lefkovics Hermán végrehajtatónak Elek János végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881. LX. t.-c. 176. és 185. §-ai értelmében elrendeli az ujabb árverést 155 P tőkekövetelés, ennek 1929. augusztus 31. napjától járó 6 o/o kamata, 183 P 60 f. eddig megállapított per- és végrehajtási, valamint a csatlakozottnak kimondott Nyírvidéki Agrár Takarékpénztári. 8000+2000 P., Magyar Leszámítoló és Pénzváltó Bank rt. 700+400 P, Molnár Lajos 600-f150 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett, a nyírbátori kir. járásbíróság területén lévő, Nyírbogát községben fekvő s a nyirbogáti 629 sz. betétben A. I. 1—2. sorsz. 26. és 27. ^hrsz. alatti ingatlan végrehajtást szenvedett nevén álló '/a részére 4500 P, u. ezen betétben A—I. sorsz. 30 brsz. alatti ingatlan u annak nevén áiló Va-ed részére 1500 P, u. o. 346. sz. betétben A fi. sorsz. 429. hrsz. alatti ingatlan u. annak nevén álló V* ed részére 100 P, u. o. 780 sz. betétben A—I, 1—4. sorsz. 2245/1, 2246/1, 2246/2 s 2247/1. hrsz. ingatlan u. annak nevén álló V2-ed részére 700 P, u. o. 133. sz. tkvi betétben A f 1. sorsz. 1061. hrsz. ingatlan u. annak nevén álló 5/»-od részére 166 P 66 fillér, u. o. 1055. sz. betétben A t I. sorsz. 1062. brsz. ingatlan u. annak nevéu álló ]/

s-ed részére 54 P kikiáltási árban. A tkvi. hatóság az árverésnek a tkvi. hatóság hivatalos helyiségében megtartására 1930. évi juiius hó 17. napjának d. e. 9 óráját tűzi ki és az árverési feltételeket az 1881. LX. t.-c. 150. §-a alapján a következőkben állapítja meg : 1. Az árverés alá eső ingatlant a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet. (1908. XLI. t.-c. 26. §.) 2. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881. LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánat pénznek előlegesen birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881. LX. t. c. 147., 150., 170. §§. 1908. XLI. t.-c. 21. §.) Nyírbátor, 1930. május 30. dr. Székely kir. jb.-sági elnök. A kiadmány hiteléül Vozáry iroda s. tiszt. 3656 ALBUMOK MŰVÉSZIES KIVITELBEN KÉSZÜLNEK A JOBftNYOMDA KÖNYVKÖTÉSZETÉBEN, SZÉCHENYI-LET fl.