Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 123-145. szám)
1930-06-26 / 142. szám
1930. junius 26. JSÍYÍRYIDÉíC. 7 A rekiám k reklám alkalmazásának ideje Mindenki, aki a reklám hatásával, annak alkalmazási módjával nincsen teljesen tisztában, azt gondolja, hogy a reklám alkalmazásának ileé: mindegy bármikorra tenni. És itt találjuk annak magyará-t zatát, hogy sok esetben ugy a vállalkozó, mint a közönség, miért nem értékeli a reklámot, illetve miért nem tudja annak hasznát látni. Egyszerű és kézenfekvő a dolog és mégis mily sok vitára és téves Ítéletre ad alkalmat. Természetesnek találja mindenki, hogy nálunk, a mérsékelt égöv alatt, juniusban nincsen szükség arra, hogy promt használatra szőrme bundát vásároljunk. Önként értetődik tehát, hogy juniusban szőrmebundát senki sem fog hirdetni. Ugyancsak felesleges ilyenkor szőrméknek megőrzés végett való átvételét hirdetni. • Vannak'azonban esetek, amikor nem ilyen éles ellentétü a reklám alkalmatlansága és mégsem történik meg kellő időben annak alkalmazása. Vegyük például a báli szezont. Tudjuk nagyon jól, hogy a közönségnek egy része készül már jó előre az elkövetkezendő bálokra. Ki-ki társadalmi állásához legjobban megfelelő alkalmat választ. t\ lányoknak egy ilyen bál egész életére kiható esemény és igy igyekszik a mama, a nagynéni, a keresztmama, a szomszédasszony és a többi közelebbi és távolabibi atyafiság és jóbarát a toilette-kérdés megtárgyalásánál tapasztalatával, jó tanácsával segítségül sietni. Bújják a divatlapokat, tárgyalják a ruha színeket, minőségeket és a ruha elkészitésének mindenféle titkát. Ám a kereskedő is felkészült a báli szezonra. Kirakata, üzlete tele van szebbnél-szebb, értékesebbnél értékesebb holmikkal. Várja a vevők sokaságát. A vevők pedig tanakodnak* hogy hol, kinél lehetne szebbet, jobbat vásárolni. Vevő és eladó keresik egymást. És mily nehezen találnak egymásra sokszor. Pedig milyen könnyű az egymásra találás utja. És aránylag milyen kicsi az »utiköltség!« Célszerűen alkalmazott reklám odahozza a vevőt az áruasztalhoz. Hangsúlyozzuk, a célszerű és idejében alkalmazott reklám! Sokszor hallani kifakadásokat a szezon vége felé, hogy: Kidobtam egy csomó pénzt röplapra (vagy árjegyzékre) és nem láttam semmi hasznát!! Igen ám, de ha utánai kutatunk, hogy mikor lett az a csomó pénz »kidobva«, rájövünk, hogy bizony mán jól benne voltunk a szezonban és az élelmes konkurrenciától vásárolt ruhában már végigtáncoltak 2—3 bált, vagy végighallgattak 1—1 hangversenyt. Nem ritkán hallani ilyenkor a közönség körében sem az elégedetlenség hangjait, szidva az ügynököt, no meg a pesti »rabló« kereskedőt, akinek busás árat fizetett a nem is valami kiváló minőségű anyagért, holott ha tudta volna, ha olvasta volna a helyi kereskedő árjegyzékét, hát inkább itthon vette volna meg a szükséges anyagot, mert rá jött, hogy olcsóbban is kapta volna, meg szebbet is kapott volna, csak hát az nem lett volna pesti, vagy tudja Isten hova való hires cég áruja! Az idejében alkalmazott reklám tehát nemcsak a kereskedőnek, az iparosnak, hanem a közönség érdekének a szolgálatában is történik. Végül pedig haszna van belőle az érdekelt város egész közületének, mert a gazdasági élet vérkeringését az otthonmaradt pénz táplálja, erősiti, ami szintén nem lehet közömbös. Pettkó-Szantítner Aladár államtitkár is résztvesz a imdiárvaház holnapi évzáró-ünnepségén Pettko-Szandtner Aladár államtitkár, az árvaügy legfőbb irányi,tója, a hadiárvák atyai szivü pártfogója Nyíregyházára érkezik, hogy résztvehessen az Erzsébet Alapit*ványi Árvaház csütörtök délutáni évzáró ünnepségén. Az évzáró ünnep ez alkalommal is találkozó',helye és alkalma lesz mindazoknak, akik Nyíregyházán kezdettől fogva szerető érdeklődéssel támogatták az árvaház ügyét és figyelemmel kisérték azt az állandó és határozott fejlődést, amelyet Nyíregyházán a hadiárvagondozás mutat. Az évzáró a pacsirtautcai árvaház udvarán lesz. Belépődíj nélkül rendezik az érdekes, vonzó müsoru záróünnfep,séget az árvaház növendékei. A program élén a nyíregyházi m. kir. honvédgyalogezred zenekara nyitányt játszik Kiss János karnagy vezetésével. Utálta Ruszinszkóné Juszt Emm int. igazgatónő üdvözlő beszédet mond, majd az árvák kitűnő énekkara, dr Rőder Ede leánygimnáziumi tanár vezetésével üdvözlő éneket ad elő. A műsor a továbbiakban a következőképen alakul. Az árva korona. Irta Herczeg Ferenc. Előadják Fülöp Rózsi és Csillag Angéla. Violin d-amour; énekli Bötykös Gizella, zongorán kiséri Ruszinkó Magda, hegedűn dr Rőder Ede. Palotás; betanította dr Balogh Béniné, zongorán kiséri Ruszinkó Magda; lejtik: Balogh Ilonka, Simon Zsófi, Czimbolinecz Lenke, Csontos Aranka, Kovács Gizelela, Tyukodi Jolán, Decker Teréz és Csevnák Ilonka. Czinka Panna. Melodráma. Szö vegét irta Farkas Imre, zenéjét szerezte Hetényi Albert; szavalja Balogh Boriska, zongorán kiséri Ru szinkó Magda, hegedűn dr Rőder Ede^ Szép vagy, gyönyörű vagy Magyarország; énekli Botykös Gizella, kiséri az énekkar dr Rőder Ede leánygimn. tanár vezetésével. Himnusz. Amint jeleztük, az intim, kedves évzáróünnepélyt belépődíj nélkül rendezik. Önkéntes adományonyokat az árvaház önképzőköre javára fordítanak. Felborult az utasokkal telt B?írábrán?i autóbusz Nyirábrányi tudósítónk jelenti: Könnyen végzetessé válható szerencsétlenség történt hétfőn reggel a Nyirábrány—Nagykálló között közlekedő autóbusszal. — Amint Ábrányból szokásos útját tette meg az autóbusz Nagykálló felé Biri község határában fékhiba következtében az árokba szaladt és felborult az autóbusz. Az utasok közül többen súlyosan megsebesültek, szerencsej hogy emberélet nemm esett áldozatul. A teljesen összetört hatalmas autóbusz még most is az árokban hever. A vizsgálat a szerencsétlenség ügyében folyik . Husz polgári leányiskolás nyarai Nyíregyházán, harminc nyiregyházi leány Budapest vendége lesz Nyíregyháza város közönsége ebben az esztendőben is szívesen látja a nyaralásra érkező fővárosi gyermekeket, akikkel egy időben a nyíregyháziak egy csoportja Bupestre utazik a főváros megtekintésére. Tavaly polgári fiúiskolái tanulók nyaraltak Nyíregyházán, az idén . husz polgári leányisko!ás érkezik városunkba. A nyaralókkal két felügyelő tanárnő jön. A Csontos Aranka, Kovács Gizella, kapnak szállást és ellátást arra a három hétre, amelyet Nyíregyházán töltenek. A nyiregyházi polgári leányiskola növendékei közül harmincan utaznak Budapestre, — ahol a nyiregyházi nyaraltatás fejében ingyenes szállást és ellátást kapnak. A nyiregyházi leányok egy hetet töltenek a fővárosban, amelyet igy két kisérő tanáruk kalauzolásával alaposan megtekinthetnek. Lakásuk a kényelmés Diákszállóban lesz és ott fognak étkezni is. Igy míg a pesti leányok megfrissülnek a tiszta levegőjű, napfényes vidéki városban, a nyíregyháziak megismerik hazájuk fővárosát. A cserenyaraltatás áldásos intézményét érdemes minden évben kellően felkarolnia Nyiregy-, háza városának a jövőben is. Mától „Hesperns roncsa", péntektől a „Don Jnsn" a Diadalban Tegnapi számunkban megírtuk, hogy a Diadal Mozgó vezetősége uj meglepetéssel kedveskedik a közönségnek. Mindazokat az előadásokat, amelyeket szalonzenekar kísér, mától kezdve nagy operanyitányok fogják bevezetni. Ezen a héten Offenbach: »Orfeusz az alvilágban c. hatalmas nyitánya lesz műsoron. Itt emiitjük meg azt is, hogy a sláger dalkurzusok, amelyek közbejött akadályok miatt két napig szüneteltek, a mai napon ismét megkezdődnek. Természetesen e pompás kereteket még pompásabb filmek fogják kitölteni. Ma és holnap a »Heseprus roncsa« cimü szédületes tengerész-film és »A hindu bosszuja« c. fantasztikus keleti törfénet, péntektől peMm csónakot w, vitorlást olcsót és jót akar venni, forduljon bizalommal 2sr Week-end telep és csónakházhoz Budapest, III. kerület Nánásy-út 35. szám. 3890-2 dig minden idők leghatalmasabb szerelmi drámája, a »Don Juan«. és a legmulatságosabb burleszkvigjáték a »Kihajolni veszélyes« kerülnek vászonra. Ha mindezekhez hozzávesszük még a filmszínház állandóan »jégbehütött« levegőjét és a legolcsóbb bérletjegyrendszerét, aligha találunk V'yiregyházán a Diadalnál kellemesebb és olcsóbb szórakozást. óriási győzelmet aratott Nyirábrány Nyiracsád fölött a körzeti leventeversenyen Nyirábrányból jelentik: A két határszéli község leventéinek nemes vetélkedése — körzeti versenye vasárnap igen szép erkölcsi sikerrel folyt le Nyirábrányban. — Már szombaton megkezdődött az erőpróba, mig a döntő vasárnap délután 3 órakor zajlott le Nyirábrányban. Már szombaton megkez dődött az erőpróba, míg a döntő vasárnap délután 3 órakor zajlott le Nyirábrány újonnan létesített nagyszerű sportpályáján. Szombaton este tábortűz mellett a Magyar Hiszekegy-et adta elő a nyirábrányi "Levente Dalkör, utána Schmausz Endre járási testnevelési vezető intézett gyújtó hatású beszédet a leventékhez, majd vig nótázásba kezdtek a fiuk. Másnap közebéd volt a sportpályán épített nagyszerű sátrakban, ahol a járás közszeretetben álló főszolgabirája dr. Kálnay Zoltán is megjelent. A verseny pontosan 3 órakor a Hiszekegy eléneklésével kezdődött, amelynek győztese megérdemelten a nyirábrányi csoport lett. Zeneszóra diszfelvonulás volt a közönség előtt, aztán szabadgyakorlatok, gúlák, játékok, kötélhúzás, 100 méteres sikfutás, 4X 100 méteres staféta futás^ buzogánydobás, 1000 méteres sikfutás és céllövőverseny szerepelt a programban. Lövészetben az első dijat Szabó Gyula (Nyirábrány), 2-ikat Kupuc István (Nyirábrány), 3-ikat Nyiracsád, a 4-ik dijat Kaputa Ferenc (Nyirábrány) levente nyerte. Buzogánydobásban 1 -ső Kovács Dezső (Nyirábrány), 2^-ik Nyiracsád. 100 m. síkfutásban első Kupecz István (Nyirábrány). 400 m. síkfutásban első dijat Nyiracsád, 1000 m. síkfutásban az első dijat, egy felszerelt uj kaszát, Verő János nyirábrányi levente nyerte, ugyancsak Nyirábrány lett első a stafétafutásban is. A magas- és távolugrásban 1. helyen Szőllősi József nyirábrányi levente győzött. A versenyben elért eredmények Vármegyei szempontból n'ézve is jók. A dijak kiosztása után Des sewffy Manó földbirtokos a Nyirábrányi Levenfe Egyesület elnöke, Schmausz Endre járási testnevelési vezető és Kiss Ferenc köz;ségi főjegyző buzdító, lelkesítő beszéde következett. Hódossy "Dezső nyirábrányi levenfe Tőoktató vezetésével a versenyen résztvett öszszes leventék diszelvonulásával ért véget a mindenképen szépén sikerült verseny, amelynek mintaszerű megrendezése Kiss Ferenc főjegyző és Hodossy D- főoktató érdeme. Passepartoukat ízléses kivitelben készít a lóba-nyomda könyvkötészete Nyíregyházán, Széchenyi-út 9, sz.