Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 98-122. szám)

1930-05-02 / 99. szám

1930. május 3. jrtÍKTIDÉK. T Hagy érdeklődéssel Tárják a köztisztviselők fogyasztási szövetkezetének vasárnap délutáni divatbemutatóját Külföldi tőkeerős nagy cégek szokása, hogv vevőközönségük részére időnkint nagyszabású, ünnepélyes keretű ismertető és szórakoztató előadásokat, hangversenyeket rendeznek, amelyek során bemutatják legújabb szezoncikkeiket és a hangverseny szórakoztató számai mellett al kalmi vásárt rögtönöznek. A külföldi példa után indul egyik legerősebb és legnépszerűbb szövetkezetünk, a Magyar Köztisztviselők Fogyasztási, Termelő és Értékesitő Szövetkezete is, amikor Dudapest és az ország nagyobb vidéki városai után most vasárnap délután Nyíregyházán a Korona szálló dísztér mében rendezi meg vetített képekkel, hanversenyszámmal és divatbemutatóval élénkített szövetkezeti előadását, a tagok és a nagyközönség részére. A városunkban első ilyen nagyszabású szövetkezeti előadás elnöki megnyitóját Tóth Bálint miniszteri tanácsos pénzügyigazgató, a Kansz helyi választmányának elnöke tartja, amely után a Köztisztviselők Szövetkezetének belső életét és üzleti működését ismertetik vetitettképes előadásban. Utána hangverseny következik }Pagáni Olga operaénekesnő és a Nyíregyházi Tisztviselő-dalkör éneklés dalszámaival, majd a szövetkezet ruházati osztálya rendezi meg szen zációsnak Ígérkező divatbemutatóját. 8 A nyíregyházi közszolgálati alkalmazottak körében osztatlan örömet és elismerést keltett szövetkezetüknek ez az érdekes és kiváló propagativ erejű vállalkozása, a szövetkezetnek az a törekvése, hogy tagjaival a szorosabb együttműködést a szö vetkezeti újságon kivül ilyen közvetlen hatású szemléltető és szórakoztató módon is felverje. A hatalmas tömeget vonzó és nívósnak Ígérkező szövetkezeti előadás vasárnap délután 5 órakor kezdődik. Belépődíj nincs, ruhatár díjmentes. Yadszóliő és borostyán j - j • Hányan énnekelték már meg a poéták a vadszőlővel befutott lugast, vagy a kastély régi tornyát, amelynek falai nem látszanak a borostyántól. Egy kis fáradsággal a mi otthonunkat is ilyen regényessé varázsolhat juk, csak válasszunk az alábbi futószövényekből: Ampelopsis quinquefolia. Közönséges vadszőllő. Ampelopsis Weitschii magá tói kapaszkodik még a sima falon is. Bignonia radicans Trombitafa, juniustól kezdve hozza rozsdavörös kürtalaku virágait. Glycine chinensis. Lila akác. Hedera hélix. Borostyán örökzöld futónövény. Periploce graeca. Görög-lonc Polygonum baldschanicum apró lilásvirágai 3 hónapon keresztül nyilnak. A futónövényekről részletes felvilágosítást nyújt a nyíregyházi Városi 'üzemi r.-t- kertészete és faiskolájának kimerítő árjegyzéke, amelyet kívánatra bárkinek megküldenek. Poloskairtást cyánnal éi vegyesgázzal felelősséggel vállalnak Kiss óa Darai m. kir. szab. féregirtók 2581—4 Cim : Grün, Szarvas-utca 48. sz. — A Divat Record áprilisi száma megjelent és kapható az Ujságboltban. Ára szabásiwei együtt i pengő . Üzletszerzőket felvesz magas jutalékkal, eseUeg fix fizetéssel előkelő magyar biztosító társaság nyíregyházi főiigynöksége. Kezdők kioktatást nyernek. Nyugalmazott csendőrök és vasutasok előnyben részesülnek. Cím a kiadóban. 1747-? Mély tisztelettel ezaton is meghívjuk Asszonyunkat, Urunkat f. hó 4.én, vasárnip d. n. 5 érakor kezdődő tagértekezletünkön megtartandó divat bemutatónkra melyen rnhárati osztályank vezetője külföldi útjáról hozott cca 100 párisi és londoni oj modellt fog budapesti maniquan-einkkel bemutatni. Belépődíj nioc?, ruhatár is díjmentes. Ez alkalomra áruházunkhoz a következő olcsóiágok érkeztek : Bemberg Parisette a legújabb mintákban oició napi áron. Filtex Sevilla áruk most kapott oj mintákban, Iroii. tennis, ponlover újdonság, azioes szegéllyel .. P 5'80 G. F. B. Bemberg-selyem harisnyák: fekete, füst, kascha, beige, kreolszütke, mogyoró szőke színben P 3 50 — 4'30 Kitűnően mosható tartós minőség, válogatod, hiba nélkül Női flór harisnya, közkedvelt minőség P 2 30 Cérna flór, rendkívül tartós minőség P 3'30 Férfi zokni jaguard, hihetetlen erős P 190 Férfi zokni sima, strapa minőség P 1-70 Férfi sport harisnya szép mintákban P 3 20 Óriási sikerűt f.'rfi gyapjn szövet akciénkat májas hóra m?ghosszabitottnk, hogy több száz rendelésünket lebonyolíthassuk — Rendelje meg Ön is garantált gyapjúszövetből készült rnháját P 100-Órt. Készpénz vásárlásnál még lO'/o engedmény. A Magyar Köztisztviselők Fogyasztási*, Termelő- és Értékesitő Szövetkezete ruházati áruháza Nyíregyháza, Bessenyei-tér 7. sz. Telefon; 16. 1594-4 Dán Endre házassága — REGÉNY — Irta: Tartallyné S. Ilona. 40 Most tisztán érezte, hogy ha egyszer valami nagy vétke volna, tálán... megütné... hiszen úgyis.., szavakkal épen elégszer... megüti... Az ifjúsága, a szép fiatal élete... igy telik... iszonyodást forralnak fea benne az ura kemény szavai... Dán ott állt mellette és nézte halványuló arcát, finom alakját* Látta, hogy gondol valamire, amit nem akar neki elmondani. — Megbocsát — mondta most Gondáné — megyek. És kiment a szobaleány után, aki hivta. Dán a kertbe ment. Már ott találta az utbiztost. — Te már itt vagy...? — kérdezte tőle. — Itt. Veled akartam beszélni. Vigyázz magadra. Szép asszony ez és az ura... — Azt hiszed, hogy érdekel...? — leggyintett. Közömbösséget szin lelt. De egyszerre elhagyta az önuralma. — Nézd... I De nézd már, ezek a rózsák ugyanolyanok, mint... bent a vázában vannak... Kendey felkacagott. — Mi van azon csodálkozni való...? A saját kertjükből rózsátj visznek be a vázába. Hiszen ez

1 csak természetes! . — Hát... az... — dadogta Dán — Igaz, Kendey nem tudhatja... Titkos ujjongás kelt benne... érdekli az asszonyt, ha nem érdekelné, nem akart volna titokzatosnak feltűnni ezekkel a rózsákkal... És miért is ne érdekelné... 5> Élni... Ezzel a medvével... sze-< .gény asszony... szegény asszony... — Mi az, hogy ez az asszony...?' — kérdezte Kendey. — Dán most vette észre, hogy az utolsó két szót hangosan mondta. — Igen. Ez az asszony... nincs itt semmi szórakozása szegénynek... Elunja az életét... — Ne hidd. Én rájöttem, öregem, hogy a nagy magányosság nem unalmas. A magány emberei megtalálják társaikat tájgyakban, növényekben, állatokban. Később azután legfeljebb az embereket unják. — Lehet — mondta Dán s mélyet lélegzett a cigarettája füstjéből. — Határozottan ugy van. Vedd azt: ott vannak a juhászok s egyéb pásztoremberek... ' Dán türelmetlen gesztussal fe-< lelt: — Az más! De egy asszony... egy ilyen asszony... — Talán... panaszkodott neked? — Nem... Nem olyan fajta aszszony ez.... — Gyertek már, Kendey! — hallatszott most a ház felől. A körorvos kiáltott. Az ajtó előtt állt, kis pocakját előre feszitette s kacskaringós füstöket eregetett. — Talán unatkozol nélkülünk ? — kiáltotta vissza Kendey. — Nem én! Hanem itt a kis nagyságos asszony is, gyertek bel Balló már oszt... Bementek. — Nem is tudtam — rontott Dánnak tréfásan, mégis keményen Gonda —, hogy téged érdekelnek az asszonyok...! — Miért mondod ezt... ? — villant a Dán szeme. — Hallottam. Az istállóban mondta Kendey komám... hogy i» van azzal a szép asszonnyal ott Bergengócon... ? A Dán arca megenyhült. — Ejnye öregem, miért árulsz el...? Az ut biztos megrántotta a kabátját. — Téged mentelek. Nem vetted észre, hogy nülyen őrült féltékeny erre a kis pisze asszonyra? Csak nem akarod, hogy hasba lőjjön...? Miért nézed ugy azt az asszonyt... ? Csak azért beszéltem neki, hogy hamis nyomra vezessem. Most már szagolhat. Azt hiszi, hogy van valakid Bergengócon... Balló már csakugyan osztott, ő is leült a többiek mellé, az asszony még az előbb kiment. Volt ideje gondolkozni. Hát csakugyan lelátszana róla? Ennyire nem ura önmagának... ? Elvesztette volna azt a csodálatos képességét, amellyel mindig helyre hídja zökkenteni az eszét... ? Valami pánik támadt a belsejében... lehetetlen... Az erdész reszelős hangja riasztotta meg: — Nézzétek, Bandika ábrándozik...! — csúfolódott, Az asszony is bejött már s hallgatta, hogy mit beszél az úra. — Ugy látszik, kevés dolgod lehetett szép asszonyokkal. Nem ábrándozni kell azokról, hanem beszélni kell tudni velük... — vágott vissza Dán. Meg is bánta, mire kimondta. Meglátta az árnyékot az erdészné arcán... Az asszony elfordult tőle és az ablakhoz ment... Roskadozó mozdulat volt. Elnézett az asszony a mezők felé s keserűség csöppent a lelkébe Dán szavaiból... Ennek mindegy...? — gondolta. — Ez az asszonyokat.. Talán minden asszonnyal ugy beszél... ? Jelentőségteljes szavakat mond ... mint neki...? Dánnak nagyon fájt, hogy az asszonyt megbántották szavai. De most .pem tehetett semmit. Leült a többiekhez és ivott ő is. Erős hegyi bort ittak. A kocsi mely Ballóékat hozta, már előállt. A kocsis beszólt: — Nagyságos ur... azt tetszett mondani, hogy hét órakor fogjak. Hét óra, tessenek parancsolni, itt a kocsi. Végig játszották a pártit és szedelőzködtek. Mind a négyen felültek a kocsira. Még intettek. Mosolyogtak. A virág-asszony ott állt fehéren és halvány mosollyal az ura mellett. Dán, ahogy visszanézett, ugy látta, hogy a medve átfogja aszszonya vékony testét... Gyűlölet gyúlt benne... — Az én asszonyomat... — sikoltotta egy hang a belsejében. őrült vagyok <— gondolta ezután —, elvesztettem magamat, valami ösztönös játék rabja lettem... felébredt a véremben... nű közöm ahhoz az asszonyhoz...!? Szidta magát. Józan, kemény szavakat gondolt, amivel ellensúlyozni szerette volna belsejében támadt rendellenes érzéseket. De.., mintha egy nekivadult zsonglőr dobálta volna gondolatait, sehogysetn tudta megfogni azokat, hogy rendszerbe gyűrje... Zavartan, torz iramodással zúgtak benne a gondolatok... Az agya égett miattuk,