Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 98-122. szám)

1930-05-18 / 112. szám

JsfrÍKYIDÉK. 1930. május 18. BER ponszáRazLBiisoKfii. HELYISÉGEKET TEREMT FEHÉR SZAGT81H MINŐSÉGBE! IS SYlRlWK. EZ „BÍÜ£R-f" Viszonteladóinknál atindenttt kapható JiD.r"-a4í.k, kátriajriput it, Bfttt, JMaMÉr I Az Ököritó Strandfürdő vezetötősége — szem előtt tartva a közönség kényelmét és a közönség takarékossági szempontjait, az 1930, évi szezonra bérletet nyit az alábbi feltételek mellett: Zárt kabin 5 (személyes) bérlete egy szezonra 25 — pengd. A kabin kulcsa a szezon tartama alatt a bérlök tulajdona, a bérelt kabint igény bevenni szándékozó személyek száma korlátozca wncs A fürdőjegy ára a kabin bérösszegében természetesen nem foglaltatik benne. A kabin bérletjegy másra is átruházható. Fényképes idényjegyek ára egy szezonra: Felnőttek részére .. .. 10 — pengő. Gyermekek részére.. .. 6 50 pengő. Az idényjegy tulajdonosa a fürdő területére bármikor beléphet Az idényjegy másra át nem ruházható. 20 jegyből álló fUzetjegyek ára: Felnőttek részére .. .. 5 —pengő. Gyermekek részére.. .. íf 50 pengő A füzetjegyek az idény tartama alatt a fürdő pénztáránál válthatók s egy• égy jegy a napijegyekhez hasonlóan csak egyszeri belépésre, de korlátlan tartózko dásra érvényes. A fürdő vezetősége balatoni mintára épített, nyitott, függönyös kabinok további fenntartását is elhatározta, ezekre azonban bérletet nem nyit. A napijegyek árai a tavalyi árakhoz hasonlóak és pedig: FUrdőjegy egyszeri belépésre : Felnőttek részére .. .. 30 fillér. Gyermekek részére .. .. 20 fillér. Kabinjegy egyszeri használatra: Zárt kabin 1— pengő. Nyitott kabin ObOpengő. Csónakjegy óránként: Kis fürdőcsónak .. .. 0 60 pengő. Nagy fürdőcsónak .. .. 1— pengő. A fürdőnek autóbuszon leendő megközelítése az idény tartama alatt a tavalyinál olcsóbb árakon (oda-vissza 70 fillér) biztosítva van Kedvezményes autóbuszfüzetjeqyek kiadása iránt a [tárgyalások most vannak folyamatban A Strandfürdőn lévő csárdában hideg ételek, üdítő italok állanak a közönség rendelkezésére. — ügynevezett Stranduzsonna, mely áll 1 pohár (2-5 deciliter) tejből és 1 karaj elsőrendű házikenyérböl, ára 20 fillér. Ajánlatos hogy a nagyérdemű közönség, a bérlet és idény legyekről már jóelöre mielőbb gondoskodni szíveskedjék. Ugy kabinbérlet, mint idény jegyek 1930. évt május hó 31-ig a Báró Molnár-uradalom Központi Irodájában (Virginia-telep. Postafiók 25. szám. Telefon 3—85.) akár személyesen, akár telefon vagy levél utján válthatók, illetve elöjegyezhetök. Az idényjegyek kiállításához egy 6X6 cm. nagyságú fénykép beküldése is szükséges. Kedvező meleg id6 esetén a fürdő meg nyitása má/us hónap utolsó, vagy"junius hónap első hetében van tervbevéve, a pontos időpont természetesen hirlapilag közölve lesz. A bujtosi strandfürdő közszeretetben álló, kitűnő úszómestere, Tóth Bertalan •a nyári szezon idejére az ököritói strand fürdőhöz kötött szerződést. 2SM 3 Napi hírek KISNAPTAR, Május 18. Vasárnap. Róm. kath. Cantate. — Gör. kath. Dénes. Prot. Erik. Izr. Ijar 20. VÁROSI SZÍNHÁZ: Diákszerelem (4 órakor) Muskátli hercegnő (8 órakor) APOLLO MOZGOlvÉPSZINHÁZ: Lángokban a fegyház! (3, 5, 7 és 9 órakor) DIADAL MOZGÓKÉPSZÍNHÁZ: A Wolfson cirkusz (3. 5, 7 és 9 órakor) Józan Miklós unitárius püspöki vikárius istentiszteletet tart az áll. tanitóképzőintézet nagytermében (fél 11 órakör) Könyvnap a Koronában (10 óra) Az »£lim« Nyomorék Gyermekek Otthonának jubileuma (fél 11 órakor a Friedmann-telepi otthonukban) A N(jegyietek Magyar Munkát Védő Szövetségének nagygyűlése a vármegyeháza nagytermében (f<^ 11 órakor) Magyarországi Gyorsírók Egyesületének közgyűlése az ev. Kossuth reálgimnázium dísztermében (5 órakor) A Ref. Nőegylet műsoros estje az elemi iskola nagytermében (9 ó.) A Tanítóképző Intézet ifjúságának kulturdélutánja az intézetben (4 órakor) A NyVSC birkózó versenye a Máv bérpalotában lévő sporthelyiségben (fél 4 órakor) Városi gőz- és kádfürdő nyitva. Kedden és pénteken a gőzfürdő csak nők részére van nyitva. Sóstógyógyfürdő: nyitva reggel 6 órától. Szabolcsvármegyei Jósa-Muzeum: iskoláknak nyitva 9—13 óráig. Szombat estétől vasárnap reggelig az Osgyáni és Török, vasárnap déltől hétfő reggelig a dr Szopkó és Haissinger gyógyszertárak tartanak ügyeleti szolgálatot. VÁSÁROK JEGYZEKE Május 20. Drávafok, Kisbárapáti, Somogyvár (sertésvásár nincs); sertés- és kirakodóvásár: Borsodnádasd; kirakodóvásár: Salgótarján; állatvásár: Szombathely. Május 21. Csapod, Mucsi, Okány, Somogyszob, Zalaszentlászló (ser tésvásár nincs). M íjus 22. Dédes, Igal (sertésvásár nincs), Tabajd, Tét. Rádió-műsor. Budapest. Vasárnap. 9: Újsághírek, kozmetika. Milliők kedvenc® olcsó ára, csinos formája, finom kidolgozása, tartós anyaga miatt a Kapható: szürke, fehér és feket* színben, vörös gumitalppal, gumikéreggel Sok százezren hordják és aki még nem ismeri, sürgősen próbálja meg. Egyformán kényelmes és egészséges házi., kerti-, uccai- ét sportcipőnek Csak (zW^ védjeggyel a taSpán valódi! 10: Egyházi zene és szentbeszéd a belvárosi plébániatemplomból. 11.15: Unitárius Istentisztelet a Koháry-utcai templomból. 12: Időjelzés. Utána: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. (Goldmark emlékünnep.) Majd: Gramofonzene. 3.30: A m. kir. fö]dmivelésügyi minisztérium rádióelőadása. 4: Rádió Szabad Egyetem. 4.30: Időjelzés, időjárás. Utána a m. kir. budapesti I. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. 6.15: Gitár- és fuvolahangv. 6.45: A Szent István Bazilika uj Szent Imre harangjának megkondulása. Utána: Részleges sporteredmények. 7.25: A m. kir. Operaház előadásának közvetítése és az előadás színlapjának felolvasása., 7.30: A m. kir. Operaház előadása. Golddmark Károly: Sába királynője. Utána: Sportesemények. Majd: Időjelzés. Utána Farkas Jenő és cigányzenekarának hangversenye a budapesti Spolarich-kávéházból. Május 19. Hétfő• — Róm. kath. Coelesztín. — Gör. kath. Patrik. Prot. Ivó- Izr. Ijar 21. VÁROSI SZÍNHÁZ: Muskátli hercegnő (8 órakor) APOLLÓ MOZGÓKÉPSZÍNHÁZ: Asszony a kínpadon Szombaton csak 1 napig WILLY FRITSCH HÖLGYVÁLASZ Kisérő Ufa műsor Vasárnap csak 1 napig LÁNGOKBAN A FEGYHÁZ (AZ ISTENTELEN LEÁNY) (5, 7 és 9 órakor) DIADAL MOZGÓKÉPSZÍNHÁZ: Vetélytársnők. (5, 7 és g órakor), Városi gőz- és kádfürdő nyitva. Kedden és pénteken a gőzfürdő csak nők részére van nyitva. Sóstógyógyfürdő: nyitva reggel 6 órától. Szabolcsvármegyei Jósa-Muzeum: Iskoláknak nyitva 9—13 óráig. Egész héten át a dr Szopkó és Haissinger gyógyszertárak tartanak ügyéleti szolgálatot. Rádió-müsor. Budapest. — Hétfő. 9.15: A házikvartett hangv. 9.30: Hírek. 9.45: A délelőtti hangverseny folytatása. 11.10: Nemzetközi vizjelző szolgálat. Vízállásjelentés magyaruL és németül. 12: Déli harangszó az egyetemi templomból, idő járás jelentés és hirek. 12.05: Kurina Simi és cigányzenekarának hangversenye. Utána: Hirek. 12.25: A hangv. folytatása. 1: Időjelzés, időjárás- és vij» állásjelentés. 2.30: Hirek, élelmiszerárak. 3: Piaci árak és árfolyamhireK. 4: Asszonyok tanácsadója. 4.45: Időjelzés, időjárás-, vizái" lásjelentés és hirek. 5.10: Tót-magyar nyelvoktatás. Utána zenekari hangv. — 7: Német nyelvoktatás. Utána: Felolvasás. 7.45: Hangverseny. S 10.10: Időjelzés, időjárás. Utána: Hangverseny. Utána szalónzene és jazz-bancL HÁZASSAG Dr. Virányi András Nyíregyháza megyei város aljegyzője ma délben 1 órakor házasságot kötött Török Saci urleánnyal. A házasságkötésnél a vőlegény részérői Virányi Ferenc altábornagy, a menyasszony részéről dr. Bencs Kálmán m. kir. kormányfőtanácsos, polgármester tanúskodtak. A polgári házasságkötés aktusát Szohor Pál főjegyző végezte. Rákóczi-utca 7. Újonnan berende~ - jl ' i| zett üzletében kapható: Kender, Len, kölcsön int eseti Juta, Zsinegáru és kárpitos kellé

kek 607 TELEFONSZÁM 31

03 Ponyva és zsák'