Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 1-25. szám)

1930-01-31 / 25. szám

jrtÍRYIDÉK. Nyíregyháza város 500.000 pengő függőkölcsön felvételére kényszerül, hogy számlatartozásait, valamint az egyházaknál és iskoláknál fennálló hátralékait fizetni tudja i pénzügyi szakosztályok bizottsági kftldtek ki a Táros tartozásainak átvizsgálására 1930. jonuár 31. -vei szemben. Tanoncot 70 kereskedő és gyáriparos szerződtetett, mig 1928-ban 94-en. Munkakönyvet 18 ipari alkalmazott váltott, az 1928 cvi 36-tai szemben. Telepengedély mindössze 4 esetben adatott ki, amelyek valamennyije kisüzem volt. Nagy a pénzhiány az élelmiszer piacon is. Az élelmiszerpiacokon a pénzhiány s ennek következményeként a vásárlási kedv szintén erősen érezteti Itatását. A felhozatal a szükségletet állandóan jóval meghaladja s a nagy kínálat folytán az irak nagymértékben csökkentek. Az elmúlt év folyamán 40 munkaadó 839 munkással kötött gazdasági munkásszerződést. A munkásszerződések megkötését és általában mezőgazdasági munkások alkalmazását erősen befolyásolta ta az áprilisiján már ismertté vált rendkívüli nagy fagykár. Kgvébként a szerződések teljesítése nagyobb zavar nélkül folyt le, ugy, hogy hatósági intézkedésekre szükség nem volt. Az 1929 évben, agy mint azt megelőzően is a kincstár részére 122 gazdaság termelt dohányt. Száznegyven aj lakás épült Ifiregykázán az elanlt évben (A »Nyirvidék« tudósítójától.) A gazdasági élet pangásának jeleként az elmúlt évben minimumra csökkent az építkezési kedv Nyíregyházán. Az építkezésekről a város polgármestere a következőket jelenti évi beszámolójában : 1929 évben a szabályozási tervet nagyobb mértékben csak a Vay Ádám utcai burkolat készítésével kapcsolatosan hajtottuk végre. Ezen az útvonalon kisajátításra került a Vay Ádám-u. 65. és 67 szám alatti telkeknek szabályozási vonalon belül eső része Ugyancsak ezen útvonalon folyamatban van a 69-cs számú telek kisajátítása. Ezen telek tulajdonosával eddig a békés megegyezés nem sikerült. A szabályozási tervnek nagyobb arányú végrehajtását a nehéz gazdasági viszonyok lehetetlenné tették és igy a város csak az egyes magánépitkezések alkalmával esetenkint foganatosította a szabályozási tervnek részbeni Végrehajtását. A magánépitkezési ügydarabok száma 523 volt. Ez a mull évihez viszonyítva 394 darabbal csökkent Az elintézett kérelmek a következőképpen oszlottak meg: engedélyt kaptak egy darab 6 szobás, 2 darab öt szobás, 6 darab négyszobás, 2í darab háromszobás, 57darab kétszobás, 57 darab egyszobás lakás építésére, egy emelet ráépítésre ötszobás lakással, 46 darab lakás átalakításra, 29 darab lakóház toldalék építésére, 9 darab üzlethelyiség, 11 darab műhely és raktár écpitésére, 34 darab melléképület építésére, 44 darab nád és zsindelyfedésnek tűzbiztos anyaggal való kicserélésére, 30 darabb kisebb építkezésekre, 82 darab épületjavitásra és 8 darab sírbolt építésére. Elintéztek 26 darab épitésrendőri panaszt. Ezek szerint 1929-ben 145 darab uj lakás épült, illetve fog épülni. A lakásszaporulat 141 uj lakás, ez az 1928 évihez VÍS/.CM nyitva 175 darabbal kevesebb. Az újonnan épült lakóházak közül 23 régi vásártéri O.F.B. telken. 15 darab pedig az eletói O.F.B. telkeken épült. (A »Nyirvidék« tudósítójától.) A városháza kistermében tegnap délután a gazdasági és pénzügyi szakosztályok ültek össze, hogy a házipénztár fizetőképességének helyreállítására keressenek valamilyen megoldást. Nyíregyháza város pénzügyi helyzete az elmúlt két szomorú esztendő alatt fokozatosan leromlott s ma a legsürgősebb és legradikálisabb segítségre van szüksége. Azonban Nyíregyháza pénzügyi krízise nem speciális jelenség, hanem az aggonizáló ország súlyos betegségének folyománya. Köztudomásu. hogy az ország öszszes városai és községei nyomasztó anyagi gondokkai küzdenek és ez az anyagi leromlás egyedül az általános nehéz gazdasági helyzettel magyarázható. A házipénztár jelenlegi állapo ta akkor is feltétlenül bekövdl kezett volna, ha a város egy mértéktetesebb városfejlesztő programmot hajtott volna végre. Bencs Kálmán dr. m. kir. kormányfőtanácsos polgármester nyitotta meg a pénzügyi bizottság gyűlését, majd Szentpétery Endre dr. pénzügyi tanácsnok ismertette a számvevőség jelentését a város házipénztárának helyzetéről, amely a következőkép szól: Az 1930. évi költségvetés megállapítása idején a közgyűlés utasította a polgármestert, hogv az 1929 .év végével a házipénztár elmaradt bevételeit és kifizetetlen számlatartozását egybevetve te gyen előterjesztést a pénztár fizetőképességének biztosítására. A városnak nincs pénzkészlete s a különböző adóhátralékokból fennálló kinnlevőségek az 1929. évvégével 678.337 pengőre rúgtak. Ezzel szemben a cselekvő hátralék, amellyel a város tartozik 786.827 pengő és 74 fillér, tehát a kinlevőségeket a város tar tozása 108.490 pengő és 59 fillérrel haladja tul. A város a s?.ámlatartozásokat, valamint a közhivataloknál, egyházaknál és iskoláknál fennálló tartozásait nem képes fizetni csak abban az esetben, ha a cselekvő hátralék végösszegének 75 százalékát, pontosan 508.473.45 pengőt, rövidlejáratú függő kölcsönben fel venné. Azooieévül még más természetű adósságok kiegyenlítésére is szüksége volna a városnak 278.354 pen gő és 29 fillérre, amelynek fedezésére a város 280 ezer pengő hosz szulejáratú kölcsön felvételére kényszerül. A kölcsön annuitásának és kamatterheinek fedezetére a folyó évi költségvetés keretein belül kellene gondoskodni, ami annyit jelent, hogy a városnak 100.000 P megtakarítást kell kimutatni, ill<#ve előlegezni, de jövőre már a rendes szükségleti tételek közé iktatnák. Végül a számvevőség javaslatait a következőkben foglalja öszsze: Szükséges a legsürgősebb tartozások kiegyenlítésére 500.000 P rövidlejáratú kölcsön felvétele, amelyet a város a kinlevőségekből 2 3 év alatt térítene vissza. Azonkívül még 280.000 pengő hosz szulejáratu kölcsön felvétele, valamint a kölcsönök annuitásának és kamatterheinek a folyó évi költségvetés tételeiből való öszszehozása és kimutatása. A város 3.385,035 fillér függőkölcsönének a lehetőség szerint teljes egészében hosszúlejáratú kölcsöne való átalakítása s végül a íüggökölcsönők apasztásá ra a város kevésbbé produktív törzsvagyona egyrészének felhasználása válik szükségessé. A számvevőség javaslatához elsőnek Bencs Kálmn dr. polgármester szólt hozzá. Ismertette a pénzügyminiszterrel folytatott tárgyalásainak eredményét. Ezen a tárgyaláson, mint mondotta 8 10 város képviselői vettek részt, akik hasonlóan a városi pénztár rendezése végett keresték fel a minisztert. A pénzügyminiszternek az az álláspontja, hogy a városnak elsősorban a vál lalatokkal, egyénekkel, egy házakkal és iskolákkal szem ben fennálló tartozását kell rendeznie. Erre engedélyt is ad, de az alapokat csak a folyó évi megtakarításból fizetheti vissza. A polgármester a hosszúlejáratú kölcsön felvételét nem tartja célszerűnek, mert reméli, hogy legkésőbb félév múlva a helyzet megjavul. A város folyó évi költségvetése a kamatokat 10 százalékban állapította meg, de időközben a kamatláb egy fél percenttel esett, ami máris megtakarítást jelent. Az általános pénzügyi krízis mellett még egy szomorú jelen-% ségről számolt be a polgármester. Abból a célból, hogy a költségvetést rigorózusan betartsák, az ügyosztályvezetők összeültek és egész évre megállapították az egyes ügyosztályok hitelkeretét. A. végén sötét és vigasztalan kép tárult eléjük. Megállapították, hogy a januári szükséglet 270.000 pengő volt. mig ezzel szem ben mindössze 140.000 pen gő a tényleges bevétel. Ez a szomorti helyzet kisebbnagyobb változásokkal az egész esztendőben hasonló. Igy a város bárhogy is igyekszik gazdálkodni, mégis megtörténhetik, hogy, a márciusi számlákat csak november ben képes kifizetni. Mindez a legkitűnőbb közgazdasági állapotok között is fennállana, mert az egységes adókezelés szinte lehetetlenné tette a város gazdasági prosperálását Mindezekre való tekintettel a polgármester a szakosztályoktól egy ellenőrző bizottság kiküldését kéri, amely a város számfejtését tételről-tételre átvizsgálná, mert bár az autonóm testület teljes megnyugvással járul az 500 ezer pengő felvételéhez, de a tájékozatlan és tévhitek felé könynyen hajló nragvközönség talán bizalmatlansággal fogadja. A polgármester expozéja után Bogdán Ferenc szólalt fel, aki a függőkölcsön sürgős felvételét ajánlja, amelynek törlesztése a a befolyó hátrányokból fedezhető. A hosszúlejáratú kölcsönt nem tartja egyelőre ajánlatosnak, mert a városnak arra nincs megfelelő fedezete. Indítványozza, hogy a szakosztályok a polgánnestert hatalmazzák fel a tervbevett függőkölcsön felvételére és küldjenek ki egy bizottságot, amely tételenkint megállapítja a város adósságait, Hoffer Bertalan szerint égetően sürgős a város anyagi "helyzetének jelenlegi stabilizálása s ezért az 500.000 pengő felvételére minél gyorsabb megoldást kell keresni Ebből az összegből a város fizesse ki. a legsürgősebb adósságait, mig a többi megoldást a jövő kialakulásától teszi függővé. Szitha Sándor dr. a bizottság kiküldését tartja helyesnek, mig Pisszer János azt indítványozza, a bizottság a város ingatta nainak jövedelmezőségét és egész gazdasági helyzetét ve gye vizsgálat alá. hogy vájjon nem érdemes-e némely kevésbé jövedelmező ingatlanon túladni, másrészt egy gazdaságosabb rendszer bevezetés* nem volna-e célszerű. Végül is a szakosztályok a bizottság kiküldésében állapodtak meg, azzal, hogy annak jelentése után egy rendkívüli közgyűléseié terjesztik az 500.000 pengő felvételének ügyét, mig ezidő alatt a a pénzügyminiszter akaratáról is tiszta képet kap a képviselőtestület. A polgármester javaslatára Városi Színház Mozgó. Csütörtök Ki a leoeny a csardaban? VigjMéc 7 fel*.: A fösiereohen : Gearge K. Arthmr, Kari Dane és Joaephine Dana Banditák réme VídDYOjati tOrléoet 7 fel*. Főszerepbei ; Tóm mix | Előadások : hétkdaoaa: 5, 7, 9, vaaaruap : 3, 5 Jegyek elővételben a Jakobovita-áekánytőisdéken d 7 éa 9 órakor, e. 10—12 óráig I)