Nyírvidék, 1929 (50. évfolyam, 173-197. szám)
1929-08-22 / 189. szám
JNrtÍRYIDÉK. 1029 augusztus 22 Visszaütés Öreg cigányasszony jön a hivatalba. Az arcán ezer ránc, a ru.háján ezer folt. — Hivátták, kezsit csókulom. — Az idéző irást mutassa, néni! Keresgélés a földig érő szoknyazsebben. — Tessik! — Nem magának szór'ez az irás néni. —. Nem? — Persze, hogy nem. Magát nem Rácz Jánosnak hivják. —• Ázs igázs instálíom. De his •a*kor el is mehetek, csókulom á kezsit. — Előbb mondja meg, hogy mért nem jött be Rácz Jánoa a hívásra. — Á Jání fiam? — A fia magának? — Ázs, kezsit csókulom. — Hát miért nem jött be? — Megkövetem á tekintetes urát, nem gyihetett ázs ártátlán. — Mért? — Nem engedtik segint. — Hát hol van? — Vácson, ázs eccsivel, á Páli fiámmái. — Muzsikálnak ? — Ázstát se engedik nekik. — Hát mit csinálnak? — Pihennek, instálíom. Egy kicsikét, his teccsik ázst tudni... — Talán be vannak zárva? — Igen, de nem tehetnek rula, ázs ássony ázs oká, á ross ássony. — Ezt nem értem. — Én se értem. — Hát mit csináltak a fiai? — AZSOK "kirem, semmit. — Semmiért nem csuknak le senkit. — Teccsik tudni ázs ugy volt, hogy ázs ázs ássony beleseretett á Jáni fiámba. A Jáninak nem kellett, ázstán ázs ássony bepörölte üket és becsukták mindákettőt három évre. — Ezért? — Csák ezsér. — Ilyenért nem csuknak be senkit. — De ázs olyán ássony volt. Nagyon erősákoskodott. Á Jáni nem ákárt. Mer ván felesige, meg három rájkója. Azst egyszer mikor árrá sétálták á Pálivál, behitta üket ázs á ross ássony. — Ennyi az egész? — Nem instálíom. Mer, ázs ássonynák ázs uj szeretője is ott volt véletlenül. És nágyon össepöröltek a Két fiámmái. Még a fejüket is behásitották. — Kinek? — Á Jáninák, meg á Pálinák. — Azt azért zárták volna be őket? Ilyet ne mondjon!' őket hagyták 'helyben és őket csukták be? — Hát nem egisen ázsér márádták benn. De ük se hágyták mágukát. — Mit csináltak? — Vissaütöttek. — Igy már értem. Hát a viszszaütésért kapták a három'évet. — Ázsér, csókulom a kezsit. — Azt mi lett a visszaütés vége Hálái. 503- .s Fiat kocsi kifogasia'an üzemképes alltpoiban olcsón eladó. Marton és Társa I nyíregyházi autóüzem*: i Zrinyi Ilona-utc* 8 szam. 3827—20 A szabolcsi céilövők sikeres szereplése a debreceni versenyen A nyíregyháziak másodszor is megnyerték a területi vándordijat (A Nyirvidék tudósítójától.) Impozáns keretek között zajlott le vasárnap Debrecenben a kerületi céllövő verseny illusztris, előkelő, nagyszámú közönség jelenlétében. A versenyen a szabolcsmegyei és nyíregyházi céllövők általános feltűnést keltve gyönyörűen szerepeltek s úgyszólván minden versenyben értékes dijakat szereztek. I t. A nyíregyházi csapat ismét, — most már másodszor megnyerte a területi vándordijat, amely annyit jelent, hogy a harmadik győzelem esetében a nyíregyháziaké lesz az értékes vándordíj véglegeseit. A csapatban Mácza István, Jakab Endre, vitéz Vidovich Ferenc, Noszák György és Milotay László vettek részt egyénenkint is értékes eredményeket érve el. Ugyancsak szabolcsiak nyerték • meg a miniatűr fegyverekkel le- I folytatott versenyt is, amelyre szintén értékes vándordíj vö'lt kitűzve. A résztvevők dr. Péchy Gábor, vitéz Veres Bálint, Szabó István, Szabó György és Teremy Péter voltak. Az . egyéni versenyhien Milotay László 2 dijjal, Szander Ferenc i dijjal, Noszák György 2 dijjal, Jakab ; v Endre 3 dijjal, Mácza István 1 dijjal, Szabp György 2 dijjal, Teremy Péter 2 dijjal, dr. Péchy Gábor 1 dijjal, Aranyi János 1 dijjal, Szabó István 3 dijjal és vitéz Kovács Sándor 2 dijjal lettek kitüntetve. A csapatversenyben Szabolcsvármegye 960 ponttal első helyen végzett. Második lett Szatmármegye — ugyancsak 960 ponttal, harmadik Nyíregyháza 913, negyedik Hajduvármegye 588, ötödik Biharmegye 453 és utolsó lett Debrecen , 399 ponttal. Sport A magyar csapat a világ legjobb vízipóló csapata Tegnap délután volt a Klebelsberg kupáért és a világ legjobb vízipóló csapata ciméért folyó mérkőzés utolsó három játéka., amelynek során a magyar csapat a belgákat is óriási fölénnyel ver(te meg s ezzel* a díszes cimet elnyerte, egyben pedig revansot vett az amsterdami vereségért is és bebizonyította, hogy a magyar csapat egyedülálló a maga nevében. ' A tegnapi mérkőzés eredményei: Magyarország—Belgium 7:1, 1 Németország—Anglia 6:1, Svédország—Franciaország 5:2. | A mérkőzések lezajlásával a sorrend az elért pontok, valamint az adott és kapott gólok feltüntetésével a következő: 1. Magyarország 10 powttal, 40:11 gólaránnyal. 2. Svédország 7 ponttal, 15:14 gólaránnyal. 3. Németország 6 ponttal, 18:17 gólaránnyal. 4. Belgium 5 ponttal, 13:17 gólaránnyal. 5. Anglia 1 ponttal, 12:18 gólaránnyal. 6. Franciaország 1 ponttal, 17:28 gólaránnyal. Galamblövő verseny lesz a Sóstón A Szabolcs—Szatmárvármegyei Galamblövő Egyesület szeptember i-én yasárnap galamblövő versenyt rendez Nyíregyházán a sóstói pályán a következő programmal: 1. szám. Délelőtt fél 9 órakor. Megnyitó verseny 30 agyaggalambra. Távolság 15 m. Nevezési di] 10 P. Tiszteletdíj I., II. és legalább 15 nevezés esetén III. helyezettnek. Egyébként a III. és IV-nek plakett. 2. szám. Hölgyek dija. Handikap j 1 élő galambra. Tét 20 P. Tiszte- j letdij és a tétek 30, 20, illető- I leg 10 százaléka az I., II—III-nak, \ plakett a IV-nek . 4. szám. Délután 2 órakor. Kizárásos verseny 20 agyagga- i lambra. Távolság 12 m. Névezési j di] 10 pengő. Nemzetközi és or- j szágos agyaggalambversenyen I., j II. dijat nem nyert lövők számára, j Tiszteletdíj I—II-nak, plakett » III—IV-nek. 5. szám. Főverseny 12 élő gafaníbra. Távolság 12. m. Nevezési bői egy hiba feltételesen, két hiba véglegesen kizár. Tét 25 pengő. Tiszteletdíj és a tétek 30 százaléka az elsőnek, tiszteletdíj" és a j tétek 20, illetve 10 százaléka amá- j sodik és harmadiknak, plakett a negyediknek. 6. szám. Vigaszverseny 1 élő galambra. Távolság 24 m. A ver- j senyek folyamán tiszteletdíjat nem j nyert lövők számára. Tét i'6 P. j Díjazás: Tiszteletdíj és a tétek J 30, 20, illetve 10 százaléka az I— II—III-nak, plakett a IV—V-nek. A versenyek befejeztével a pouIok megállapodás szerint . Tájékoztató: 1. A versenyben a M. Orsz. Céllövő Szövetség lő- és versenyszabályai irányadók. Vita esetén a versenyintézőség végérvényesen dönt. 2. A versenyintézőség fenntartja magának a programm esetleges megváltoztatásának jogát. 3. Azok részére, akik ez iránti kívánságukat dr. Garay Gyula (Nyíregyháza) címére augusztus hó 26-ig tudatják, az intézőség szállást biztosit. 4. Töltények és fegyvermester a helyszínén rendelkezésre állanak. LABDARÚGÁS Augusztus 18-án Bujon a kótaji és buji csapat mérkőzött 4:2 eredménnyel Kótaj javára. lön a Nyetve! Csendes, akáclombos falu a Tisza partján, melynek "szorgalmas népe hajnaltól késő estig reménykedve öntözi verejtékével az áldott fekete rögöt és nem ér rá hétköznapokon semmivel törődni, a mi foglalkozásán kivül esik... az utcák tisztára meszelt házai mintha lakatlanok lennének, az augusztusi hőségben még az a bizonyos Sajó kutya sem vakkant... Vasárnapra azonban megváltozik a kép: az utcán hatalmas méretű falragaszok tűnnek elő, melyeken kétaraszos betűk hirdetik a nap legnagyobb eseményét: Jön a — Nyetve! Jön a Nyetve 1... A becsületes magyar arcok felragyognak az előre várható élvezettől, jó családanyák félórával hamarább öltöztetik fel drága csemetéiket, a hü feleség pont tizenkettőre tálalja a töltöttkáposztát, ami pedig már 20 év óta nem tordult elő... Hiába no, jön a — Nyetve, itt a Nyetve! Apa, mama, fiu és a leány még egy utolsót igazítanak a tisztes ünneplőn, a nagymama mégegyszer megki-sérli lebeszélni őket erről a bolondságról, de hiába: 4:1 arányban győz a család és indul. A Főutca árnyékos oldalán csoportok alakulnak és előre jósolgatják a honi csapat gyászos kimúlását, megfelelő gúnyos hahotával. Ez az ellenzéki csoport, akiket lenéznek, akik csak a xvalutát« rontják, de semmihez sem értenek. Egy másik csapat a — •»hivők« csapata, az úgynevezett — »skupstina«, mely főhadiszállását a Tisza vendéglőben tartja és ennek hűsítő habjai mellett "esküszik a győzelemre. Hát még, ha nem volna beteg a ,»Hapsi« és itthon lenne>:Nadály«, no m'eg a kis »Táli«-t engedné a papája játszani!! Ajjaj, akkor győznének még csak! A harmadik kategória tisztán forradalmi alakulat... tagjai olyan süldŐ-koru levente és tanoncjeiöltek. Igazi futbjall-komitácsik, akik palánk-jeggyel jönnek be, de a legnagyobb zrit ők csinálják. Jaj annak a játékosnak, aki egyszer — »kapásból luftot rug«! Vagy ha a kapus egy »beérkezett« dugó után veti magát! Annak egy félidőn keresztül csak ugt, »szóbelileg« a veséjét rágják. Vérét pedig ugy szívják, hogy a rokitnói mocsarak szunyoghada csak kismiska ahhoz ké. pest. Csak a játékosoknál van ny» galom. Tudják, hogy meg kell küzdeni minden labdáért... mert a Nyetve »ifi« erős, jajaj, nagyon erős!... És lopva, titkon tyeémek egy testhezálló eldöntetlennel. Node seb^j, egykönnyen nem adjuk meg magunkat! Majd a Péter, a Pisti, nono, Laci sem éppen utols6, G<?za is birja, Tibor is jó! Eh, mit, még győzhetünk is í... A Nyetve a várakozásnak meg is felelt. Megszólal a síp, a két csapat feláll és a Nyetve 8:4 — (5:3) arányban győz. Elvitathatatlan, hogy legaláhb két gól offside helyzetbpl esett, de a Nyetve igy is megérdemelte a győzelmet, mert jobb volt és stílusos futballt játszott. Talán helyesebb volna azt írni, hogy a DSC vesztette el a mérkőzést, mert játékosai kivétel nélkül formán alul szerepeltek. Hiányzott b,előlük a győzniakarás, a lelkesedés, amely különben a csapat erőssége. Rossz napjuk volt. Tény, hogy nélkülözték legjobb védőjátékosukat és ennek hiányában fel lett forgatva az egész csapat s a szokatlan helyre állított játékosok nem tudták kifejteni tudásukat 'és képességüket, mindezt tetézte a bjró vaksági az offside helyzetekkel szemben. A közönség azonban mégis csak megelégedetten távozott, mert szép .futballfl látott játszani a Nyetve részéről, a DSC csapata pedig reméljük — megtanulja, hogy egység és küzdés nélkül nincs győzelem!... Dombrád, augusztus hó.