Nyírvidék, 1929 (50. évfolyam, 75-98. szám)
1929-04-14 / 85. szám
1929. április 3. JSÍYÍRYIDÉK. 5 Vasárnapi írások Dante könyvem margójára A Pokol nyolcadik körében ostorozzák egymás körül gyűrűző kerek völgyben a csalókat. A jajgató tömeg a legmodernebb közlekedési szabályok szerint gomolyog előre. Semmi sincs uj a nap alatt. Nagy városok utcáin mosolyogva nézzük a némajátékot játszó közlekedési rendőrt. Fehérkeztyüs keze rejtelmes irányokat mutat. A szójátékfaragók és torzképrajzolók öröme. Pedig a pokolban már évez redek óta igy a rend. Dante még 1300-ban látta Rómában — az egyházi jubileum évében — a gyalogközlekedés modern rendjét. A zarándokok tolongása életveszélyes volt a Tiberisen átvezető Angyalhidon. Ezért a Giordánó-hegytől át Szent Péter templomához csak a hid jobboldalán mehettek, viszszafelé pedig csak baloldalán. «Rómában a jubileumnak évén rendezték igy járását a tömegnek, a hidon, a tolongás nagyra nővén, hogy át az Angyalvár felé mehetnek egyik szélén, Szent Péter templo[mához, a másikon meg vissza csak, a [hegynek.» A Vatikánban őrzött urbinói kódex miniatűrje megfesti a közlekedési rendőr klasszikus ősét. Szárnyas ördögök bozontos hajjal, homlokukból két görbe szarv 110 ki. Izmos kezükben vesszőnyaláb, azzal ostorozzák a csalók örökké keringő táborát. Semmi sincs uj a nap alatt. Ma járni tanitanak bennünket, de örökérvényű régi szabályok szerint. Már Dante kodifikálta azokat (Pokol XVIII. ének 28. sor), ahogyan i 300-ban látta Rómában az Angyal hidon. * Történelmi arcképcsarnokot fest Dante a Pokolban. A mythologiai őskorszaktól kezdve ott találkozunk sok világhistóriai alakkal. Félve kutatgatok a sok kárhozatra itélt között valami magyar vonatkozás után. Attila fürdik forró vértócsában a zsarnokok között. A nagy római lovaglásnak köszönheti a bunok királya e megtiszteltetést, melynek fehérmárvány domborművű emléke 111a is ott van a Szent Péter templom kereszthajójának falán. A gőzölő vértócsa partján centaurok állnak őrt felajzott nyillal: félig lovak, félig emberek, kik megnyilazzák a levegőért felbukkanó kárhozottakat. Attila társasága e gyűrűben nem éppen tiszteletreméltó: vérengzők, zsarnokok és rablók között szenved «a világ pőrölye», ahogy Dante nevezte el a hunok királyát. «Amott tovább megint mélyebbre [mélyed feneke, mig eléri főözönjét, ahol a zsarnokokra hull ítélet. Erre Attilát, a világ pőrölyét bünteti még, aki büntetni tud...» Dantét nagy történeti tévedés keseríthette el Attila ellen. Rajongó szerelem fűzi szülővárosához az Arnó-parti Firenzéhez s azt hitte, hogy a hatodik század derekán Attila dúlta fel köveit. Pedig Firenze pusztítása idején Attiláról már csak a regősök mondtak vitézi énekel. 90 esztendővel korábban járt győzelmes seregei élén Itáliában. Útközben fel is dúlta Aquileiát, Mediolánumot (Milánó) és Ticinumot (Pávia) s utánna Rómának indult. Firenzét megkímélte a hun lovasok kardéle és gyújtogató csóvája. I. Leó pápa Mantuáig jött elébe, hogy visszatérésre birja a szokatlan éghajlattól amúgy is megtizedelt sereget. 90 esztendővel később pusztítja el Firenzét a keleti gótok királya, Totila. Nevének hangzása könnyen összetéveszthető volt a «világ pőrölyének« nevével. E sok százados mult ködéből eredő tévedésnek köszönhetjük Attila második stereplését a XIII. énekben, mikor szülővárosáról rajongással mondja a költő: 1 ^hogy nem hiába építették újból hamvat hagyó Attila hős után.» * A bün és bűnhődés e nagy panoptikumában olajba főzve és jégbe fagyasztva sok megérdemelt büntetést szab ki Dante a világ gonosztevőire. Ha módomban állna, én a pokol sarában Borsiere Vilmost ültetném — a hires firenzei erszénykészitőt. Mert az erszény s a benne csörgő tallér a végső oka minden földi bűnnek. A pogány Vergilius ott tölti bánatos napjait a pokol tornácában. De az első őseibber, aki szárított állatbőrből zacskót varrt a pénzt helyettesítő kerek kavicsoknak, megmenekült az ördögök korbácsütéseitől. Ez az elmaradt korbácsütés szakítja azóta véresre a mi hátunkat. * Az igazságos Minős, a mesebeli krétai király áll őrt a pokol kapujában. A közelgő Dantét fogcsikorgatva rettenti vissza utja elején. De szól Vergilius: <;igy akarják ott, hol szigorú törvény, bármit akarnak...)) Ne rettenjetek vissza a csonka, járatlan utaktól magyar testvéreim. Mi már a meredek párkányokon járunk, mely a csillagokhoz vezet, mert igy akarják ott, hol szigorú törvény, bármit akarnak. * Szohor Pál. Itt kell tndm a Társadalombiztosító Intézet választásairól ? Május 12. és 13-án tartják meg az Országos Társadalombiztosító Intézet választásait. Ezért az alábbiakban közöljük a választásra vonatkozó lényeges intézkedéseket. Az Országos Társadalombiztositó Intézet örkormányzati szervei a közgyűlés által választott igazgatóság, az elnökség, a közgyűlés által kiküldött bizottságok és vidéken a kerületi választmányok. A közgyűlésnek 180—180 munkaadó és munkavállaló tagja lesz. Ezek közül a nagykereskedelmi választók csoportja hatot, a kiskereskedelmi választók csoportja 11-et választ, úgyhogy a kereskedelemnek a közgyűlésen összesen 17 képviselője lesz. A közgyűlés tagjait minden munkaadó csoport saját kebeléből az arányos képviseleti rendszer alapján titkos szavazással öt évre választják. Ez azt jelenti, hogy a nagykereskedő tagokat a nagykereskedő választók, a kiskereskedő tagokat a "kiskereskedő választók választják meg saját maguk közül. A közgyűlésnek ugyanannyi póttagja van, mint rendes tagja, akiknek választása a rendes tagokhoz hasonlóan történik. A választást jelölés előzi meg. Mindenki csak egy ajánlóiven szerepelhet. Ha valaki több ajánlásban veane részt, akkor csak az érvényes, amelyet a választási bizottság először vesz tárgyalás alá. Figyelmeztetjük az ajánlókat, hogy íz ajánlóiveket olvasható aláírással (családi és utónév) keli ellátni, minden ajánló köteles ezenfelül megjelölni születési helyét és évét, foglalkozását, lakóhelyét a Társadalombiztosító azon helyi szervét, amelynek kötelékébe tartozik, ezen felül az ajánlóivre kell vezetni mun i kaadói "törzsszámát, üzemének he- : lyét. Az ajánlók a választási bi- ; Május 12. és 13-án tartják meg ) zottsággal való érintkezésekre két j vagy három egyént jelölnek ki éh ; ezeknek a nevét és pontos lakcímét az ajánlásban fel kell tüntetni. Az intézet helyi szervei bárkinek kívánságára három napon belül díjmentesen választ adni kötelesek arranézve, hogy a jelölni kívánt valamelyik egyén a válasz^, jog gyakorlására, jogosult-e, választható-e és mely választó csoportba tartozik. A választási bizottság az ajánlás átnyujtóinak tar tozik az ajánlás átvételéről nyomban elismervényt adni. Az ajánlásokat 21 nappal a választás előtt, tehát április 21-ig kell beadni. Az ajánlók az ajánlás átnyújtása után minden szavazatszedő-küldöttségbe egy vagy két bizalmi egyént küldhetnek ki. A szavazás az intézet által hivatalosan előállított szavazólapok és borítékok felhasználásával történik. A szavazás előtt a választó tartozik a szavazatszedő küldöttségnél személyazonosságát igazolni. Erre a célra szolgál a szavazói igazolvány. Nagy fontossággal bir a kerületi választmányok tagjainak megválasztása. A kerületi választmányok tagjai lcözül Baján egy kiskereskedő, Balassagyarmaton egy kiskereskedő, Budapesten egy nagy és egy kiskereskedő, Debrecenben két lyskereskedő, Egerben egy kiskereskedő, Esztergomban egy kiskereskedő, Győrött egy kiskereskedő, Gyulán két kiskereskedő, Kaposvárt egy kiskereskedő, Makón két kiskereskedő, Miskolcon két kiskereskedő, Nyíregyházán két kiskereskedő, Pécsett egy nagy- és egy kiskereskedő, Sátoraljaújhelyt egy kiskereskedő, Sop• • , . Hatóságilag engedélyezett végkiárusitás gyári áron alul Csipke és csipkebetét métere 20 fillér. Irányi Sándor uri- ás női divatházában Zrinyi liona-u. 3. sz. Telefon 3 — 84 szám 'is Telefon —84 szám