Nyírvidék, 1928 (49. évfolyam, 223-249. szám)

1928-10-07 / 228. szám

Nyíregyháza, 1928. október 7. * Vasárnap XLIX. évfolyam. 228. szám Klftflxatésl árak halyban ét vldékan: Kfy kör« 2'60 pengő. Nagyadévro T60 pangS. RflajfestoaeMknefe és teáitoknak 2ü»/» engedmény. mmmmmmmmmamammmammKtmmmmmat Alapította JÓBA ELEK FSszarkaaztő: Dr. 8. SZABÓ LÁSZLÓ. Felelős tw«rk*«zt6 : VERTSE K. ANDOR. Szerkesztőség és kiadóhivatal: SZÉCHENYI-UT 9. SZAM. Talafon szám 139. Postsohsqus Kéziratokat nem. adunk vissza* Két víz: Egy - igazság Irta: sasi Szabó László. ur Sietek válaszolni Becsey Antal cikkére, melyet a vizvezeték kérdésében tegnapelőtt közreadott. Mindenekelőtt nagy hálával tartozom ugy neki, mint városunk polgármesterének és főjegyzőjének, hogy múltkori fejtegetéseim folytán elmentek Nyitrára s ott a nekem küldött adatokat még bővebb adatokkal egészitették ki, ami egy helyszíni tanulmány keretében természetesen könnyebb feladat is, mint madártávlatból, levelezés utján. Az ekként beszerzett és közzétett adatok azonban engem még jobban megerősítettek abban a felfogásomban és meggyőződésemben, amit eddig is vallottam, hogy t. i. a vizvezeték és csatornázás problémájának megoldása, a kivitel Nyíregyházán most egyáltalán nem időszerű. Az én eddigi álláspontomnak ez a veleje és mielőtt ebbeli meggyőződésemet a közölt adatokkal is megindokolnám, hangsúlyoznom kell, hogy a vitának erről a teréről semmiképen nem engedem magam mellékvágányokra szorítani, még akkor se, ha ez a kísérlet olyan megejtő eszközökkel történik is, mint amilyenekkel Becsey Antal ur cikkében találkozom. Mellékvágány ebben a cikkben a miniszteri jóváhagyásra való hivatkozás. A miniszter tudtommal 'nem a költségvetést és nem a kivitelt hagyta jóvá, hanem a terveket. Szerintem a terv és kivitel két különálló dolog. A terv ellen nekem sincsen semmi kifogásom és teljesen megbízom a cikkíró ur országszerte elismert kapacitásában és elhiszem, hogy kitűnő terveket készített, csak azt vagyok bátor hozzátenni, hogy nem a mai Nyíregyháza számára és nem a mai gazdasági és pénzügyi viszonyok számára. A miniszteri jóváhagyás előttem csak akkor inponálna, ha a miniszter a költségeket is elvállalná. Ám rmikor a költségeket nekem és polgártársaimnak keil viselnünk, akkor a kivitel kérdéséhez nekünk is van egy kevés szavunk és ez nem lehet más a mai nehéz viszonyok között, mint az, hogy várjunk! Várjunk a kivitellel, mig a gazdasági helyzet javul és amig az alábbiak szerint a helyzet egyébként is megérik a megvalósításra. Addig terv és próbakut pihenjenek egy kicsit! Mellékvágány a Nyitra-folyó szabályozása is. Hogy jön a »lenge nyári ruha a téli bundához ?« Én se keverem a kártyába se a Lónyay-csatornát, se a Nyirviz-szabályozást, pedig azokkal nekünk is súlyos terheink vannak. Mi cimen keveri cikkiró ur a nyitrai vízvezetékbe a Nyitra folyó szabályozását ? Azért, mert ott az is megoldandó probléma ? Akkor én is tudnék még itt Nyiregyházán egynehány hasonlóan súlyos problémával előhozakodni, amelyek azonban a jelen kérdéssel ép ugy nincsenek szerves összeköttetésben, mint a Nyitra folyó szabályozása az ottani vízvezetékkel, amelyet már megoldottak, holott a szabályozás még csak távoli jövő zenéje! Ott azonban ugy látszik tudnak lépést tartani "és számolnak a polgárság teherbíró képességével s egyelőre csak annyit t. i. csak a vízvezetéket készítik el, amivel meg is bírnak I Hát hagyjuk ezeket a mellékvá gányokat és maradjunk szigorúan a tárgynál: a vízvezetéknél és ha nálunk ez a másik nélkül meg nem oldható: a csatornázásnál. Ide 'vonatkozólag, — mint már legelői emiitettem, — köszönettel tartozom a cikkiró ur adataiért, mert azok engem megerősítettek eredeti álláspontomban, hogy t. i. a kérdés most nálunk nem aktuális. És pedig most már nemcsak azt mondom, hogy a kivitellel, a súlyos gazdasági és pénzügyi helyzet javulásáig kell várnunk, hanem iezt a várakozási időt kitolni javasolom addig, amig a város néprajzi vonatkozásban is megérik a kivitelre! A közölt adatok szerint ugyanis Nyitra városa 230 hektár területen fekszik és lakosainak száma 20.000, ugy, hogy egy hektár területre 88 lélekszám esik. Nálunk a terület 500 hektár, a számbajövő lakosság száma 28.000, úgyhogy nálunk a fajlagos népsűrűség csak 56. Ebből is láthatom, hogy a mi városunk csaknem falusias terjengőséggel épült, amit annak az egészségtelen városfejlesztési politikának köszönhetünk, amely szerint a város belterületéhez hozzávették telekspekulációdból az »Érmelléket« és a még kevésbé alkalmas Bujtost s igy a város egészséges belterületének sűrűbb beépítési lehetőségét visszavetették. Am a helyzet most igy áll s ezzel számolni kell! Számolnunk kell tehát ezzel a szétterjengő adottsággal és ki kell mondanunk, hogy erre való tekintettel a város nem érett meg a vizvezeték és csatornázás megoldására. Amit elbir 88 ember sokkal kedvezőbb talaj- és vizbőségi viszonyok között, azt nem birja el 56 lélek sokkal kedvezőtlenebb viszonyok, egy sereg többakadály ellenében! Tudomásul vettem, hogy nálunk 16—18 méter mély kutak helyett 120—140 méter mélységű kutakat kell fúrni. Tudomásul vettem, hogy nálunk 1 km. helyett 12 km. főcsővet keli alkalmazni kuttól a víztoronyig, tudomásul vettem, hogy nálunk Víztornyot kell építeni a nyitrai Zobor-hegy magaslata helyett! Meg'tudtuk azt is, hogy Nyitrának 3 millió cseh korona megtakarított pénze van, amiből a vizvezeték költségeinek 3/

5 részét kápé kitudja fizetni, — viszont ezzel szemben nekünk nemhogy megtakarított pénzünk nincs, de máris 2 és fél millió pengő (18 millió cseh korona) adósságunk van ! Ezek mind adottságok és pedig a mi hátrányukra, amelyek sok többlet kiadást jelentenek. Ám ebből arra a helyes lekövetkeztetésre kell jutnom, hogy épen ezek miatt várnunk kell a kivitellel addig; amig mi is elegen leszünk ezeknek az akadályoknak a legyőzéséhez! Várnunk kell, amig mi is legalább 88-an , 100-an leszünk egy hektár területen és meg fogunk tudni birkózni a ránk váró súlyos problémával! Ebbe beletelhetik még 20 30 esztendő! Addig pedig segítsünk magunkon átmeneti megoldással. Építsünk még vagy 20—30 mély furásu nyilvános kutat, amelyek elég jó és egészséges vizet szolgáltatnak s amelyekre vizvezeték mellett is meglesz a szükség épugy, mint központi fűtéssel ellátott házban a cserépkályhára, mert hiszen a vízvezetékkel is történhetik baj és üzemzavar (még Budapesten is előfordul) s akkor bizony nagyon jó, ha más források is vannak a vízszükséglet kielégítésére és emellett használjuk addig a^ utcák és terek, kertek locsolására a kitűnően bevált mai rendszert, hez a gyönyörű öntöző-autó is megérkezett s ezekkel a provizóriumokkal nyugodtan kivárhatjuk a fejlődésnek azt a stádiumát, amelyben a végleges vízvezetéket tényleg kiépíthetjük. Ez itt a lényeg és a problémának a veleje! És az a lényeg, hogy a gazdasági és pénzügyi helyzet se alkalmas. Ide vonatkozólag múltkori érveimre semmiféle cáfolatot nem kaptam s azokat is mindenben fentartom. A pénzügyi helyzetre való tekintettel még meg is toldom annak a szomorú ténynek a leszögezésével, hogy időközben minden várakozásunk ellenére a pénzkamatláb még egy 0/0-kai emelkedett is, tehát mindazok a nyomós érvek, melyek a mai pénzdrágaságra voltak alapítva, most még nyomósabban érvényesülnek ! Maradjunk tehát ennél a verbum regensnél. Maradjunk annál az állításomnál — ami szintén nem k* megcáfolva, — hogy Nyitrán egy köbméter víz 34 f.-be s igy egy normál háztartás évi vízszükséglete 25 P-be kerül, amivel amivel szemben nálunk ez százakra van előirányozva. Ezt tessék megcáfolni s akkor elismerem, hogy meg vagyok győzve. Én a cikkiró urat részletes szakvitába nem követhetem, bár ott is volna egy-két szerény megjegyzésem. Többek között az, hogy miért kalkulál ő 9 km. hosszú fővezetékre 600.000 P-t, holott Nyitrán az egész 25 km. csőhálózat, a fővezetéket, sót a kutakat, sőt a szűrő berendezéseket, gépeket és medencét is beleszámítva mindöszsze 833.000 P-be kerül! És miért irányoznak elő nálunk 2800 köbméteres kapacitást 28.000 lakosra, AZ ISKOLAI ÉV KEZDETÉRE gyermekcipőket és patentharisnyákat a legjobb minőségben és legolcsóbb árban! 26—29 . saámig , Gyermek fekete erős iskolacipő 10' Intézeti lewwSr komödcipő K-50 u peago Női fekete magas cipő lakk orral 1080 IO pengő Férfi erős őszi, magas szárú fekete és 1Q 80 divat félcipő Gyermek patent harianyák mjnden színben és nagyságban. Benedekffynél, a HUNGÁRIA CÍPŐÁBUHAZBAN, Nyíregyháza, Irinyi Hona ucca 5. Telefon: 196. - Kirakatainkat szíveskedjék megtekinteni. Egyes %zám ára 16 fillér,