Nyírvidék, 1928 (49. évfolyam, 198-222. szám)
1928-09-20 / 213. szám
1928. szeptember 20. jMlrfKYIDBK. 5 Testápolás. Feiyőffirdök a nyíregyházi Városi Fürdőben. (A »Nyirvidék« tudositójátóL) A Városi Üzem R.-T. ez őszi szezon beálltával olyan újítást vezet be a városi kádfürdőbe, amely, bizonyára sokaknak a tetszésével fog találkozni s különösen azok fogják kedvezően fogadni az üjitást, akik, nagyon sinylik a nyíregyházi poros levegőt. Az ujitás abban áll, hogy rendelésre bevezetik a fenyőfürdőt s aki azt igénybe óhajtja venni, az a tömény fenyőolajból készült kivonatnak fürdővízhez való adása által szinte felfrissül testileg és szellemileg. A kivonat használata már a fürdés alkalmával is érezteti hatását, hatása azonban teljesen csak körülbelül másfélóra múlva kezdődik. Az Isoba néven ismert fenyőfürdő kivonatot tömény fenyőolajból készítik. E fenyőfürdők kiváló gyógyhatású anyagot tartalmaznak, u. m. terpeneket, bornylacetot stb. amelyeknek a szervezetre való előnyös hatását már hoszszabb idő óta ismerik. Az Isoba készítmények a bennük dúsan elvegyített gyógyhatású anyagok folytán minden más hasonló preparátumot eredményben és gyógyerőben messze felülmúlnak. Fáradtság, rheuma, izületi gyulladás, köszvény, hát- és derék fájdalmak, lumbago, izületi merevségek, bénulások, izomfájdalmak, éjjeli izzadások, áthülések esetén az Isoba fürdőknek bámulatos gyors hatása azonnal megnyilvánul. Idegesség, szellemi kimerülés, ingerlékenység és lehangoltságnál is elsőrendűen bevált e szer. Az Isoba fürdő erősítő és gyógyhatása végtelenül kellemes és ózondus illata mellett megnyilvánul még a következőkben: az étvágy fokozása, az anyagcsere előmozdítása és vérképzés, amely jelenségek által a szervezet ellenállóképessége jelentékenyen fokozódik. Az idegrendszerre megnyugtató hatással van és a fürdőknek abszolút tiszta fenyőtoboz illata a szervezetből kellemessen megnyugtató, idegzsongitó érzést vált ki, amely az egészséges embernek friss üdeséget, a betegnek pedig jótékony megnyugvást kölcsönöz. Az Isoba fürdőből kiáradó ózon leköti a levegőben levő szénsavat, a légzőszervekre dezinficiáló hatása folytán elsőrendű gyógytényezőként hat s ezáltal krónikus katarrusok, hörghurut, tüdőtágulás stb.-nél utolérhetetlen és megbe^ csülhetetlen hatású. Egyszeri fenyőfürdőért a rendes fürdői árakon felül 50 fillért kell fizetni a Városi Kádfürdőben. A kivonat drogériákban is kapható. Magyarországi főlerakata az Esztergomi Behozatali és Rottár Gyógyáru R.-T.-nál van Esztergomban. Automobil Félév alatt 207 feljelentés érkezett a nyíregyházi államrendőrségre gépjárművezetők ellen. Nagy sikerrel fejezték be a rendőrlegénység elsősegélynyujtási és közlekedési tanfolyamát. (A «Nyirvidék» tudósítójától). A nyiregyházi államrendőrség kihágási osztályához ez év január elsejétől junius 30-ig 207 feljelentés érkezett gépjárművezetők ellen, akik bizonyos közlekedési rendszabályt sértettek meg a város területén. Ez a szám megdöbbentően nagy, mert a kétszázhetes szám 35 százalékát teszi a vármegyebeli gépkocsik számának. Az államrendőrség legénysége ré szére két hétig tartó elsősegélynyujtási és közlekedési tanfolyamot tartottak, amelyet legutóbb fejeztek be. A tanfolyamon a felügyelői kar tisztjei oktatták ki a legénységet, s hogy milyen eredményesen, mutatja az a körülmény ; hogy a megtartott évfolyamzáró vizsgálat, amelyet majthényi Kiss Sándor rendőrfőtanácsos, a nyiregyházi államrendőrség vezetője is végighallgatott, nagyszerűen sikerült. A legénység minden egyes tagja elsajátította az elsősegélynyújtás különböző módozatait és a legalaposabban tisztában van a közlekedési rendszabályokkal. Ilyen közlekedésileg képzett rendőrlegénység mellett ugyancsak vigyázniok kell a gépjárművezetőknek a város területén, mert ei lehetnek készülve arra, hogy a legcsekélyebb kihágást is meg fogja torolni a rendőri büntetőbíróság. HÉT KATEGÓRIÁBAN MAGYAROK GYŐZTEK A SEMMERINGEN A nap legjobb idejét Caracciola éri el Vasárnap tartották meg az Osztrák Automobil Club semmeringi hegyi versenyét, melyen ezúttal szinte teljes számban felvonult a magyar autós- és motorkerékpárosgárda. A magyarok nagyszerűen állották meg a helyüket, amennyiben hét kategóriában lettek elsők. De az automobilok között Caracciola mögött Zichy Tivadar és Eszterházy Antal a nap abszolút második és harmadik legjobb idejét érték el. Ami a világhírű vezető mögött, ki sokkal nagyobb hengertartalmu gé pen indult, szinte minden elismerést megérdemlő eredmény. A verseny, melynek rendezése minden bírálatot kiállott, teljesen baleset nélkül bonyolódott le. A részletes eredmény a következő: Motorkerékpárok: 175 köbcentiméterig: 1. Boos Waldeck (MT) 9.24.41 mp. 2. Opawsky (MT) 9.39.14 mp. 250 köbcentiméterig: i. Schwartz (MT) 9.14.55 mp. 2. Loyda (OK) 9.19.08 mp. 350 köbcentiméterig: 1. Schneeweiss (Harley Davidson) 7.17.47 mp. 2. Melicher (New. Imperial; 7.51.17 mp. 500 köbcentiméterig: 1. Wolfner László (Sunbeam) 7.34.37 mp. 2. Rantsch (Douglas) 7.35.35 mp. 3. Feledy (Nortan) 7 50 köbcentiméterig: 1. Askenaschy (New. Hanley) 9.01.34 mp. Oldalkocsis motorkerékpárok: 600 köbcentiméterig: 1. Eichler (Douglas) 8.32.23 mp. 2. JörgI (AJS) 8.38.34 mp. 1000 köbcentiméterig: 1. Winter (Harley Davidson) 8.21.17 mp. Túrakocsik: 8 literig: 1. Wentzel-Mosau (Mercedes) 7.45.11 mp. 5 literig: 1. Wolfner László (Steyr) 8.14.53 mp. 3 literig: 1. Wochner (ADM) 9.27.06mp. 1.5 literig: Schalscha dr. (Mercedes) 9.11.26 mp. 2. Almássy László Ede (Steyr) 10.33.07 mp. 1.1 literig: 1. Kathe Rantzau (Grofri) 10.50. 09 mp. 750 köbcentiméterig: 1. Franki (PP) 11.33.11 mp. Sportkocsik: 8 literig: 1. Mosau-Wentzel (Mercedes) 7.09.60 mp. 5 literig: 1. Wolfner András (Steyr) 7.30.34 mp. 2. "Wolfner László (Steyr) 7-34-20 mp. 2. literig: x. Heteés (Bugatti) 7.38.13 mp. Versenykocsik: 8 literig: 1. Caracciola (Mercedes) 6.40, 29 mp. 5 literig: * 1. Hansal (Steyr) 7.01.84 mp. 3 literig: 1. Zichy (Bugatti) 6.43.62 mp. 2. Stuck (ADM) 6.56.25 mp. 2. literig: 1. Eszterházy (Buggatti) 6.49.06 mp. 1.5 literig: 1. Vay (Bugatti) 7.57.85 mp. HIREK. KISNAPTAR Szeptember 20. Csütörtök. Róm. kath. Euszták. Gör. kath. Teopiszta. Prot. Friderika. Izr. Thisri 6. Városi Szinház Mozgó: »A sejk halála«. (5, 7 és 9 órakor.) Apolló Mozgó: »Heidelberg, nem tudlak elfeledni!« diáktörténet 9 felvonásban. (5, 7 és 9 órakor.) Diadal Mozgó: »Ügyvéd és a férjei és »A mulató leányai«. (5, 7 és 9 órakor.) Városi gőz- és kádfürdő: nyitva reggel 6 órától. A gőzfürdő kedden és pénteken csak nők részére van nyitva. Vasárnap csak déli 12 óráig van üzem. Sóstói kádfürdő: nyitva reggel 6 órától.) Szabolcsvármegyei Jósa-Muzeum : rendezés alatt. Iskoláknak nyitva 9—13 óráig. Egész héten át a Gergelyffy és Farkas gyógyszertárak tartanak éjjeli szolgálatot. Rádió műsor: Budapest. Csütörtök 9.30: Hirek, közgazdaság. — 11.45: Hirek, közgazdaság. — 12 órakor déli harangszó az egyetemi templomból. — Utána: Zonogorahangv. — 1.00: Időjelzés, időjárásjelentés. — 3.00; Hirek, közgazdaság. — 4.00: Wellmann Oszkár dr.: A borjú és a növendékmarha felnevelése. — 4-45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés. — 15 00: Sovánka Nándor és cigányzenekarának hangversenye. — 6.15: A Magyar Rádió Újság félórája. — 7.00: Rádió-amatőrposta. — 7.50: Német nyelvoktatás. 8.30: Hangverseny. — 9.00: Lóversenyeredmények..— 10.05: Pontos időjelzés, hirek. — I O-35Gramofon-hangverseny. Vásárok jegyzéke: Szeptember 20. Állat- és kirakodóvásár: Arló, Gölle (sertésvásár nincs), Gyula j (sertésvásár nincs), Kecskemét, Koppányszántó (sertésvásár nincs), Süttő. Szeptember 21. Állat- és kirakodóvásár: Alsóság, Békés (ló- és kirakodóvásár nincs), Csenger, Erdőcsokonya, Kecskemét (állatvásár nincs), Iharosberény (sertésvásár nincs), Körmend (sertésvásár nincs), Somogysárd (sertésvásár nincs), Szabadszentkirály, Tab. —. :;1' ! tlv. .-.•.— Kereskedők és iparosok figyelmébe! Mindazok, akik megkapták a »Magyar Hét«-re vonatkozó jelentkezési ivet szíveskedjenek azt kitöltve haladéktalanul beszolgáltatni a Kereskedők és Gazdák Köre főtitkárához, dr. Füredi Sándorhoz. — Vasárnap zárják be a sóstói fürdőt. A Sóstón vasárnap fejeződik be a fürdői élet. Ezen a napon bezárják a fürdőt, amely az idei évadban olyan kedvelt és látogatott volt. — A volt 65-ik gyalogezred Bajtársi Szövetségének Előkészítő Bizottsága folyó évi szeptember hó 22-én, szombaton este fél 9 órakor a Leczkovszky-féle vendéglő külön helyiségében értekezletet tart, amelyre a bajtársakat szeretettel meghívjuk. Tárgy: 1. A folyó évi október hó 7-iki Hősök ünnepén való részvétel. 2. Bajtársi Szövetségünk alakuló közgyűlésének előkészítése. Elnökség. — Zongoraórát ad mérsékelt áron Kovách Árpád tanár, polg. fiúiskola. Házhoz járok! — Amikor arcszíne fakó, szürkéssárga és tekintete bágyadt, amikor szomorú, nyomott hangulat és felfúvódás kínozza, amikor nehéz álmok, epepangás, gyomorfájás és fejnyomás gyötri, olyankor tanácsos néhány napon át reggel éhgyomorra 1—1 pohár természetes »Fferenc József« keserüvizet inni. Az ó- és újvilág orvosai azért rendelik a Ferenc József vizet oly gyakran, mert ez sok esetben a rosszullét okát gyorsan megszünteti és az egész szervezetet felfrissíti. Kapható gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben. — Zongoraórát ad mérsékelt áron Korách Árpád tanár, polg. fiúiskola. Házhoz járok! ELADÓ a Széchenyi uccán egy tiszta téglából épült lakóház November elsejére beköltözhető. Értekwoi lehet Széchenyi ucca 9. szám alatt a délutáni órákban. 0512