Nyírvidék, 1926 (47. évfolyam, 98-120. szám)

1926-05-19 / 111. szám

4 JíYiRsnnÉK. 1926, május 19 Tüzes Nytve támadásokkal kezdődik a játék a már az 5. percben van gólhelyzet. A 12. percben Kátra kiszökteti Tárkányif, aki megszökik és lövése a kapufától gólba megy. Helyszűke miatt nem tudjuk a változatos és rendkívül izgalmas játék részleteit leírni, a 43-ik percben a bíró szabadrúgást itél a Nytve ellen, amit Molnár éles lövéssel a felsősarokba jutat. A második félidő is izgalmas, változatos mindvégig a Nytve a többet támadó fél, a győztes gólt a 27. percben Goldstein pompás szabadrúgásból lövi. Tüzes Nytve támadásokkal kezdő dik a mérkőzés és a 8-ik percben eredménytelen kornert is érnek el. A következő percben már a Nytve kapu van veszélyben, Miskoczy hosszú felszabadító rúgásával Kátra pompásan szökteti Tárkánvit, aki elhúz Molnár mellett és lövése a kapufától gólba megy. (12. p.) Vezet a Nytve. A közönség tombolva biztatja csapatát és a Nytve nem is respektálja nagynevű ellenfelét, hanem teljes erővel támad. Guttmann lövését Hübner védi nagy bravúrral ,majd Molnár vét kornert. A Nytve határozottan a többet támadó, a Nytve kapura csak Kántor lefutásai jelentenek veszélyt. Szolárszky II. a tizenhatoson jóval belüf kézzel csapja le a labdát, Kupinszky határbiró is jelez, de Fodor csak a 16-osról itél szabadrúgást. A 42-ik percben Miskolczy ártatlan szerelése miatt szabadrúgás a Nytve ellen, amefyet először Molnár kapufára lő, majd a Nytve játékosok szabálytalan védekezést; miatt Fodor megismételteti, és most már Molnár éles lövése afelsősarokba megy. Szünet után a Vasutas a frisebb szép összjáték után Polonetzky II majd Mertin lő kapu fölé. Sokkal veszélyesebb a rákövetkező Nytve támadás ,Hübner szép rávetéssel tudja csak Kátra lövését fogni. Felváltva kornerek a védelmek azonban biztosan mentenek. A 23. perc ben szabadrúgás a Vasutas ellen Goldstein szép helyezett lövése Hübner felett a gólba száll és evvel el is dőlt a mérkőzés sorsa. Fodor bírónak nem volt jó napja, bár korrektségét nem lehet kétségbevonni, meg kell állapítani, hogy az elkövetett hibái rendre a

1 Nytvét sújtották, mindamellett a közönség egy részének túlságos hangos viselkedésével ennek ellenére sem érthetünk egyet. NyK/SE—DTF. 5:0 (2:0.) Bethlen-utca sporttelep. — Biró: Maclió Ferenc. Majdnem mérkőzés nélkül maradt a Nykise közönség ,amely tanúja akart lenni a kereskedő csapat első győzelmének. Az történt ugyanis, hogy a delegált biró nem jelent meg a meccs levezetésére, ami Budapestről lévén szó, szokatlan. £s ha Machó Ferenc a kerületi BT. elnöke nem jött volna segítségükre, hogy a felek felkérésére a mérkőzést levezesse, még tovább izgathatták volna a Nykise vezetőségét a kiesés gondjai, amelytől most már minden valószínűség szerint megszabadult. A győztes csapat minden egyes tagja tudatában volt a mérkőzés fontosságának és igyekezett képességeinek legjavát nyújtani és ennek a "mindenáron győzmakarásnak hü kifejezője a nem várt eredmény. Hozzá kell azonban tennünk, hogy a Nykise 10 emberrel érte el ezt a respektábilis eredményt, mert Szmikut mindjárt az első percekben lerúgták és csak végig statisztálta a mérkőzést. Az uj akvizíció, Arthaber nagyon jól bevált. Jó irányító és lövőképességről tett tanúságot, de a közelharctól láthatóan óvakodik. Neki köszönhető, hogy az ifjúságiakkal spékelt csatársor öt gólt tudott rúgni. Mellette a «kis Hajdu» mozgott nagyon fürgén és ha merni fog kapura lőni, sokat fog jelenteni a Nykisének. Benke szép lefutásaival tünt ki, Szalay megfelelt. A csapat legjobb része a csatársor volt, a halfok nem birták végig tüdővel é* a csatárok mentek hátra labdáért. Egyedül Csejk nyújtott elfogadhatót. A közvetlen védelemből Lőwe emelkedett ki a mezőnyből. Barthnak nem volt sok dolga. A DTE csapatában egyetlen ember nem volt, aki csak a »megfelelő« jelzőt is elbírná. Kalmár volt az egyedüli, aki agilisan kezdett dolgozni ,de mikor látta, hogy* hiábavaló, ő is lefékezett. A helyszínen »összekombinált« csatársor alig jutott át a félvonaíon. A halfok közül Urbanovits tünt ki — sportszerűtlen viselkedésével. — Csonka igyekezett megállítani a gólzáport, de Fehér majdnem minden labdát, amely kapura ment beengedett. A Nykise kezd, de a Dte azonnal támad és Kalmár gurulós labdája foglalkoztatja Barthot. A kirúgásból Csejk szökteti Benkét, aki mellé lő. A játék elég változatos, hol az egyik, hol a másik kapu van veszélyben. Most még a 'Dte is támad. Előbb Burger lő mellé, majd Urbanovits ereszt el egy szép 30 méteres lövést, de a kapus fogja. Fehér faultol, Csonka kapu mellé rúgja a szabadrúgástInnen kezdve a Nykise veszi át a támadást és a Dte az egész félidőben alig megy át a félpályán. Benke szökteti hosszan magát,, a bjró kornert lát, de ez eredményte- 1 len. Majd Csejk küfdi előre a csatársort. Kavarodás a Dte kapuja előtt és Arthaber siJvitő lövését a kapufa menti. A 21 p-ben megszületik végre az első gól. Arthaber szökteti Benkét, beadását a kapus fogja, de a kezéből Szmiku befejeli. (1:0). A kereskedő csapat nem enged az iramból, előbb Benke, majd Arthaber és Szmiku lőnek kapu mellé. A Dte is próbálkozik, de erőlködése eredménytelen; Urbanovits lő gyengén kapus kezébe. Benke beadását Szmiku Polyikba rúgja, a labda Arthaber elé pattan, aki védhetetlen góllal beállítja a félidő eredményét (41 p.) Újrakezdés után a Nykise lefut és a labda Arthaber révén már a hálóban van. (3:0). Az egész második félidő különben mindvégig nivótlan és unalmas, csak a gólok rázzák fel kissé a közönséget. Eleinte a Dte is próbál segíteni az eredményen, de aztán belenyugszik a változhatatlanba. Ismét Nykise támadások, Benke lövését Fehér vetődés közben kiöklözi és Polyik taccsra ment. Szalay szépen kidolgozott lapdáját Arthaber elnézi. Lőve gol-kickjét Csejk Arthaberhez passzolja, aki Hajdúnak engedi, 4:0 (32. p.) — Pár perc múlva Benke egy szöktetéssel isizépen bekanyarodik és a 36. p-ben az ötödik gólt lövi. Machó Ferenc kitűnően bíráskodott. Dte ifj—Nykise cfj. 2:2 (2:1) Biró: Erdélyi, Kísvárda Góllövők: Vincze, Bécsi a Dte, illetve Szalay és Pollonay a Nykise részéről. Munkácsy Mihály „Krisztus Pilátus előtt" és „A Kálvárián" cimü festményeit Nyíregyházán bemutatják. A két világhírű festményt Kállay Tamás nemzetgyűlési képviselő szerezte vissza Magyarországnak. (A «Nyirvidék» tudósítójától.) Nagy művészeti esemény előtt (áll városunk a közeli napokban. Bemutatásra kerül ugyanis nálunk is Munkácsy Mihály két "világhírű remekmüve, a «Krisztus Pilátus előtt» és a «Kálvár'*án» cimü hatalmas festménye, melyekkel egyfkor a 80-as évek elején lázba hozta a nagy magyar mester az egész világ művészi közveléményét. A két nagy mű eddig Munkácsy párisi műkereskedőinek Sedelmeyer-nek gyűjteményében volt Párisban s csak most sikerült Kállay Tamás nemzetgyűlési képviselő odaadó fáradozásának a halhatatlan remejkeket a nemzet számára biztosítani. Minek utána a két hatalmas festmény a budapesti Ernst mezuemban került bemutatásra, most vidéki körútra viszik, hogy az egész ország újra gyönyörködhessen Munkácsy zsenijének e két legtisztább megnyilatkozásában s nyerjen tőle lelki vigaszt és emelkedést a néző a Megváltó tragédiájának megindító szemléletétől. A két remekmű bemutatása városunkban máris biztosítottnak tekinthető S az ünnepélyes bemutatás 23-án, vasárnap délben lesz. Ugy tudjuk, hogy a két remekmű bemutatásakor városunkba érkezik Lázár Béla dr. Munkácsy életirója, az Ernst múzeum jeles igazgatója, a nagynevű esztétikus, aki előadás keretében fogja bemutatni e remekművek előtt azok festői szépségeit. — Helyreigazítás. A következő levelet kaptuk: «Tekintetes Szerkesztőség! A isajtótörvény vonatkozó paragrafusai alapján kérjük, hogy a b. lapjuknak f. hó 16-iki számában megjelent szeszcsempészés ügyre vonatkozólag a következő helyreigazító sorainkat közzétenni szíveskedjenek: Nem felef meg a valóságnak, hogy cégünket, illetve a közölt Friedlander és Spiegel céget szeszesempészés miatt bármilyen legkisebb összegre is megbüntették volna. A megejtett nyomozás tisztázta azt, hogy cégünk teljesen kivüt állott ezen ügyben és egyik hivatalnok félrevezetésével egy hivatásos csempés/társaság folytatta ezen manipulációkat. Az illető csempészek már el is vették büntetésüket és igy rossz hiszemü cégünknek ezen ügyben való belekeverése. Különben jogtanácsosunk utján megtettük a bűnvádi feljelentést ezen cikk közzététele miatt.» Két szobás előszobás, modern lakást keresek a város belterületén. Cim: Bata Sándor, Ujságboit. Férfiruhát, munkás - öltönyt, gyermekruhát, külön nadrágot olcsón árusít a Gólya - áruház, Zöldség-tér 8. Ha egyszer vesz, vevőm marad ! 2566-1 (*) Női és leányka kalapokat bármely szalma anyagból divatos formára legszebben átvarr, fest, vasal itt helyben a legolcsóbban Oláhné, Kossuth-utca 6. A nyírbátori kir. járásbíróság, inint telekkönyvi hatóság

. 1164/1926. tk. sz. * Árverési hirdetmény és árverési feltételek. Horváth János végrehaj tatónak Nagy Pétemé végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881. LX t-c. 144., 146 és 147. §§. értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 1785 aranykorona tőkekövetelés, ennek 1923. március 10. napjától járó 5%, 1923. december 16-tól pedig 27%-os kamatok erejéig, továbbá 52.759 korona tőke, ennek 1923. évi március 10-től számított 5%-os, 1923. december hó 16-tól pedig 27%-os kamata és azon értékkülönbözet összege erejéig, mely ezen tőke összegének 1918. év november 2-án és a tényleges kifizetéskor a zürichi tőzsdén jegyzett korona árfolyama köaött lesz, — ezenkívül 727.000 korona tőke, ennek 1923. szeptember 26. és a tényleges kifize téskor a zürichi tőzsdén jegyzett korona árfolyama között lesz, — végül 5.000.000 korona kamata, 3.200.000 korona eddig megállapított per- és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 2.000.000 kor. költség behajtása végett: a nyírbátori kir. járásbíróság területén levő, Nyírbogát községben fekvő s a nyirbogáti 663. sz betétben A. I. 1—2. sor 31/1. és 31/2. a. hrsz. alatti házasbelteleknek, — továbbá a nyirbogáti 862. sz. betétben A, I. sor 3681/3. hrsz. a. szántónak Nagy Péterné nevén álló felerészére 10 millió korona kikiáltási árban. A tkvi hatóság az árverésnek a tkvi hatóság hivatalos helyiségében (kir. járásbíróság 13. sz. szoba) megtartására 1926. évi junius hó 22. napjának d. e. 9 óráját tűzi ki és az árverési feltételeket az 1881. LX. t.-c. 150. §-a alapján a következőkben állapítja meg: 1. Az árverés alá eső ingatlant a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet (1908. XLI. t.-c. 26. §.) 2. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 20 °/o-át készpénzben vagy az 1881. LX. t. c. 42. § ában meghatárorozott árfolyammal számított, óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni vagy a bánatpénznek előlegesen birói letétoe hslyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és a7. árverési feltételeket aláírni (1881. LX. tcz. 147. 150. 170. §§.. 1908. XLI tcz. 21. §.) Nyírbátor, 1926. március 20-án. Dr. Czike sk. kir. jbiró. A kiadmány hiteléül: 2605 VOZÁRY kir. jb. kezelő.