Nyírvidék, 1925 (46. évfolyam, 145-296. szám)

1925-08-06 / 176. szám

1925. augusztus 6, JSfyjRYIDEK. A miskolci vízvezeték mérnökigazgaiója vizsgálja át a nyiregyliázi öntözőmüvek terveit. Nyíregyháza, augusztus 5. A Nyirvidék munkatársától. Megirta a Nyirvidék, hogy a városi mérnöki hivatal a tanács, illetve a szakosztályok elé terjesztette az utcák öntözését biztosító müvekről készült tervezetét. Ezt a tervel most megmutatják Vazár Istvánnak, aki nyíregyházi születésű, kiváló technikai szakember és a miskolci vízvezeték mérnök igazgatója. A város ugyanis azt akarja, hogy a nagy költséggel berendezett öntözomüvek minden tekintetben kiválóak legyenek és hosszú időre biztosítsák a kijelölt utcák és terek zavartalan öntézését. | HIRE'K. KIS NAPTÁR Augusztus 6• Csütörtök. Róm. kath Ur színeváltozása. Gör. kath. Urunk színeváltozása. Prot. Berta. Diadal-Mozgó : Garcpn asszonyok, dráma 7 felvonásban (7 órakor.) Kert-Mozgó : ugyanazt játszik, mint a Diadalban — (fél 9 órakor.) Kedvezőtlen időjárás esetén az előadás a Diadalban lesz megtartva. Apolló-Mozgó: Izlandi kalászok A dalbetétet Hajdú Anna énekli (negyed 3 és negyed 10 órakor.) Városi gőzfürdő .- nyitva (férfiaknak.) Strandfürdő: nyitva egész napon át. Nők fürdőszakok: minden hétköznap — hétfő és' péntek kivételével — 10 órától fél 1 óráig. Hétfőn és pénteken 1 órától 4-ig. Ezen idő alatt a fürdőt csak hölgyek látogathatják. Váremgyei Jósa-Muzeum : nyitva 9—1 óráig. Sóstógyógyfürdő : nyitva reggel 6-tól este 7 óráig. Egész héten át az Osgyáni és a Farkas-gyógyszertárak tartanak éjjeli szolgálatot. BANATKOSZORU. Alkonyba 'omló árva táj, fölötted virraszt a halál. Előtted kín. mögötted bú övez, mint bánatkoszorú. A nap még biztat, hogy ne félj, s alattomban közéig az éjArany verőfény messze tűnt és merre jár? — megyünk, megyünk. Hol hegyre föl, hol völgybe be, a szivünk kétséggel tele, s az éjbe nyúló messzi ut kanyargós, tévesztő, hazug. A nap •lehunyta a szemét — mindig * sötétebb, feketébb. JAVORKA ISTVÁN. , — Haláiozás. Nemes Hunyady Istvánné született somosi Somossy Amália életének 55-ik évében hosz szas szenvedések után folyó hó 2-ikán Nyirmadán elhunyt. — Házasság. F. hó 1-éa kötött házasságot feketemezői Petrovits Pál m. kir. honvédfőhadnagy Balkányban Perpéth Jolánnal. Tanuk voltak Baur Nándor ezredes és bibithi Horváth Pál főhadnagy. — Hősök szobra Polgáron. — Polgáron Somogyi Sándor szobrászművész elkészítette a hősök impozáns szobrát. Az emlékszobrot augusztus 15-én szombaton leplezik le polgáron méltó ünnep keretében. A Nyíregyháza felől 10 óra 37 perckor érkező vonatnál kocsi várja a leleplezési ünnepre érkező vendégeket. A leleplezési ünnep előtt díszközgyűlés lesz a járási főszolgabíró elnökletével, majd 11 Óra után a róm. kath. templomban istentisztelet lesz. Ezt követi az ünnepség, amelynek műsora a következő lesz: 1. Hiszekegy. Énekli a polgári dalárda. 2. Ünnepi beszéd. 3. Szavalat. 4. Szobor megáldása. 5. Szózat. Énekli a polgári dalárda. 6. Járosi "főszolgabíró átadja a szobrot. 7. Községi főbiró átveszi a szobrot. 8. Hősök emléke. Énekli a polgári dalárda. 9. Szobor megkoszorúzása. 10. Himnusz. Énekli a közönség. Műsor után közebéd lesz. — Eljegyzés. Springer Jolánkát Nyíregyházáról eljegyezte Friedmann Mór Sátoraljaújhelyről. — Minden külön értesítés helyett. j Feleségem ... — Hoffmann Pál gordonkaművész fellép a Tisztviselő Dalkör szombati hangversenyén. Hoffmann Pál gordonkaművész a nya" rat szülővárosában, Nyíregyházán tölti és a Sopronba készülő Tisztviselő Dalkör szives felkérésének eleget téve, a dalkör soproni utjának sikere érdekében fellép a Tisztviselő Dalkör szombat este fél 9 órakor a vármegyeháza dísztermében rendezendő hangversenyén. — Hoffmann Pál Goens: Scherzo-ját és két Popper opust ad elő a hangversenyen, amelynek részletes műsorát holnapi számunkban köUJRA KEZDIHogy Puck már rég nem pukkan Jó idefe nem mukkan. Ebben nincs semmi csalás, Csupán egy kis nyaralás. Ám most im megérkezett. Barátinak nyújt kezet. Minden jóravalónak, Igric. Korhely, Manónak. Régi lantját is veszi Felhangolja jó szeszt. Lehet, hogy kinek se kell, Azért mégis énekel. PUCK. — Meghalt özv. dr. Trajtler Sománé. Mély részvétet keltett városszerte az a hír, hogy dr. Trajtler Soma volt városi főorvos özvegye, Trajtler Anna nőipariskolai igazgatónő édesanyja augusztus 4-én délután 3 órakor meghalt. A gyászoló család a következő jelentést adta ki. Trajtler Anna, Trajtler Tibor és felesége szül. Udvardy Sár' fiókkal, Tiborral összes rokonságuk nevében is mély fájdalommal jelentik, hogy forrón szeretett édesanyjuk, illetve anyósa és legjobb nagymamája özv. dr. Trajtler Sománé szül. Dómján Zsuzsanna életének 69-ik és özvegységének 21-ik évében, a csak egy héttel ezelőtt elhunyt fiát, Zoltánt, f. hó 4-ikén délután 3 órakor, keresztény megnyugvással tűrt, hosszas betegségután követte a halálba. Drága halottunkat f. hó 6-án délután 3 órakor a Kürt-utca 18. szám alatti gyászházból az ág. h. ev. szertartás után kisérjük a temetőbe. Nyíregyháza, 1925. évi aug. hó 4-ikén. Áldás és béke virasszöh felette! — A Magyar Atlétikai Club Európa egyik legnagyobb és legjobb atlétáival rendelkező magyar egyesület legelső atlétáit indítja a Nytve jubiláris atlétikai versenyén. — Jönnek a NIBELUNGOK— A Nytve atlétikai versenye egyike lesz a legszebb díjazású atlétikai viadaloknak. Művészi kiállítású érmek, sportbarátok által felajánlott pazar tiszteletdijak fogják a verseny kereteit is a sportbéli értékhez emelni. Több vándordíj védelmének sorsa is itt fog eldőlni, amelyekért különösen a stafétákban lesz 7;'atalmas küzdelem. — Jönnek a NIBELUNGOK. —• A Nytve feljavult ifjúsági atlétái első komolyabb összecsapása a 16-iki atlétikai versenyen lesz, ahol a seniorok mellett a főváros és a vidék legjobb ifjúsági atlétái is teljes számban vesznek részt. DALARVERSENY ELŐTT. Ébren vagyok, vagy álmodom? Elvét akasztá a szögre Együttivó hii pajtásom S fanyalódék málna szörpre. Távolítsd el tőle, Uram Ezt a »keserii pohárt. Mert hiszen a borocskából Egy-két kupa dehogy árt! Avagy talán jónak látja. Hogy tartson egy kis pihenőt. És a torkát rendbeszedje A soproni ivás előtt ? VÉN KORHELY. — A megszállt Felvidék városai Kassá, Eperjes atlétát' biztos indu(lók a ,6-iki nagy atlétikai viadalon. A rendező egyesület ünnepélyesen fogja fogadni elszakított testvéreinket. | Feleséged .... — A romániai magyar ifjakat a francia idegen légióba csábítják. Brassóbói jelentik: Z. Gyula székelykereszturi kőmüvessegéd levelet irt haza Sidibel—Abbesből, hogy milyen fondorlattal csalta őt ki 30-ad magával egy francia ügynök avvaí, hogy egy építésnél munkát tud számukra. Mikor megérkeztek Marseillebe, itt egy rendőr azt közölte velük, hogy az építkezési vállalat közben megbukott. A? ottani oláh konzulhoz hiába fordultak segítségért, ugy, hogy kénytelenek voltak belépni az idegen légióba. Azóta a szóbanforgó ügynök ugyanígy megint dolgozik Romániában. — Jönnek á NIBELUNGOK— Egy 14 éves kis fiút és egy budapesti tanítónőt elsodort a T

1 sza. Megrendítő szerencsétlenség történt Tarpa község határában a Tisza toíyóban. Özv. Veress Gyuláné tarpai Községi tanítónő nyaraló vendégeivel Tompa Matild budapesti tanítónő és Sidó Zoltán 14 éves tanuló dr. Sidó Arnold csolvai lakos fiával kimentek a Tiszára fürödni. A kis fiút elkapta a Tisza sebes árja, mire Tompa Matild segítségére sietett. Azonban ő sem bírt meg az árral, őt is sodorta a Tisza szeszé yes vize befelé. Özv, Veress Gyuláné segítségért kiáltozott és utánuk vetette magát, hogy kimentse őket. Az ár azonban őt is elsodorta. A túlsó parton dolgozó emberek a segéiykiáltásra felfigyeltek és Jenei Sándor és Tóth Béni föidmivesek csolnakba ültek, de a folyó gyors árjával alig tudtak megbirkózni s ők maguk is segítségért kiabáltak. Tóth János nagyari lakos ezt látva életének veszélyeztetésével a partról beleugrott a ringó csolnakba és igy háromnak sikerűit kimenteni özv Veress Gyulánét. A kis fiút éppen felvette a hullám, de már halott volt. Tompa Matild budapesti tanítónőt a hullámok elsodorták és holttestét csak 25-én fogták ki a vizbc| s 26-án temették ei 'óriási részvét mellett. Özv. Veress Gyuláné hosszabb ideig eszméletlen állapotban feküdt. — Jönnek a NIBELUNGOK(*) Tankönyvelőjegyzést minden iskola minden osztályába már mos', elfogad az Újságból t. 6x (*) Eszterházy, Sarabán és haj" tókocsik nagy választékban, fővárosi készítmények, olcsó árak! Miholecz kocsigyártónál, Nyíregyházán. 15bc KÖZGAZDASAG. Haszonállatvásár, baromfi- és gépkiállítás az Országos Tenyész- és haszonálldtvásártelepen. Élénk emlékezetében van még nemcsak a közvetlenül érdekelt gazdaközönségnek, de ;a nagyközönségnek is az a rendkívüli érdeklődés és siker, mellyel a tavaszi tenyészállatvásár és gépkiállítás járt Az Országos Tenyész- és Haszon állatvásártelepen az ősz folyamán haszonállatvásárt, baromfi- és gépkiállítást rendez. A haszonállatvásár, baromfi- és gépkiállítás szeptember hó 12— 15-ig tart az Országos Tenyész- és Haszonállatvásártelepen. A vásáron való részvételt augusztus hó 20-ig kell az Országos Tenyész- és Haszonállatvásártelep Intézőbizottsá'gának — i Budapest, V., Alkotmány-utca 29 — vagy az Országos Magyar Gazdasági Egyesületnek — IX., Üllői-ut 25. — bejelenteni. A vásárra felhajthatók : Bikák, fejőstehenek, jármos ökrök, növendék állatok, továbbá kanok, kocák, kosok, anyajuhok, kecskék és fajbaromfiak. Hizott állatok £s lovak a vásárból ki vannak zárva A díjazással és sorsolással egybe kötött baromfi-kiállitást a Baromfitenyésztők Országos Egyesülete rendezi, az errevonatkozó bejelentések és megkeresések tehát ehhez az egyesülethez — Budapest, IX., Üllői-ut 25. — intézendők. A vásárt és kiállítást a Magyar Királyi Földmivelésügyi Minisztérium a legmesszebbmenő támogatásban részesiti. A rendezőbizottság az utazási kedvezményekről is gondoskodott. i Feleségünk.. |llllllíi!llil!!!il!lill!lilllllllll!l!lll!!l!lll!!lll!lliillí!l!§ | Elegáns | Levélpapír H nagy választékban kapható Ü UJSÁGBOLTBAN. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiijiiip Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik felejthetetlen íeleségem temetésén megjelentek és ezzel enyhítették a reánk mért csapás súlyát, részvétükért ezúton mondok hálás köszönetet. Repcsik János 2025 és családja 1, ' l- l í.5 -i.fi V. ' fv i-