Nyírvidék, 1925 (46. évfolyam, 1-144. szám)

1925-03-04 / 51. szám

JTIÍKSTIDÉK 1925. március 4. Pénzimádók (Tatjána hercegnő) kormányfőtanácsost, akinek kitüntetésében nagy értékek elismerését látja. Indítványt tesz a La Fontaine társaság nyíregyházi csoportjának megalakítására és a tisztikar megválasztására. A társaság elnökké Saasi Szabó László kormányfőtanácsost, titkárrá Gál Istvánt az angol nyelv kiváló profeszorát választja' meg. Az angol nyelvi csoport élére Gál Gyulát, a francia nyelvi csoport élére Bácskai Józsefet, a német nyelvi csoport élére Teltsch Ede tanárt választják meg. A nyíregyházi elnök beszéde. Sasi Szabó László a jelen voltaktüntető éljenzésétől kisérve foglalja el az elnöki széket. — A kormányfőtanácsosi kitüntetéséhez fűzött üdvözlő szavakra válaszol legelőször is. Mikor arról értesült, hogy jó törekvéseit észrevették, elismer.ték, nem tagadja, jól esett, de kétszeresen örömmel tölti el, mikor látja, hogy a legfelsőbb elismerés polgártársainak körében rokonszenvvel, szimpátiával találkozik. Ezután megkapó szavakkal mutat rá a La Fontaine társaság nagy nemzeti missziójára. Hét év előtt. Hét év előtt magyar emberek jelentek meg az egyik balkáni városba, ahol a lámpa alá állította és könnyűnek találta őket egy gőgös francia. Azok a magyarok nem voltak a nemzet képviselői. Ma a La Fontaine társaságban felsorakozott magyarok a nyugati kultura fényébe állanak és bebizonyítják azokat a kultur értékeket, amelyek ebben a nemzetben Szent István óta kiefjezésre jutottak. A La Fontaine társaságnak hatalmas külpolitikai ereje lesz a magyar igazságért vivott harcunkban. Sasi Szabó László végül tömörülésre, támogatásra hivta fel a La Fontaine társaság tagjait és Isten áldását kérte az uj egyesület működésére. Coppée dalai hangzanak fel. Ezután az alakuló ülés műsoros része következett. Fehér Gáborné főg. tanár Francois Coppée költészetét méltatta. A sziv emberének és költőjének mutatta be lebilincselő előadásában majd Coppée-költeményeket mutatott be eredetiben és "dr. Hankis János kitűnő fordításában. A Le Magyar, és a Budha fecskéje c. versek mély hatást váltottak ki. A szép előadást Havas Gáborné nagyszerű énekszámai követték, aki fegyelmezett melegen szinező szép hangján Paladilhe: Le voyage Coppée Bretagne-i dalát adta elő Kovách Árpád ragyogó technikájú kísérete mellett. Vikár Béla előadása. A szépen zengő francia énekszámok után Vikár Béla lépett a pódiumra, akit meleg ovációval fogadtak. Vikár a La Fontaine társaság programmjából a nagy meseíró müveinek kiadását emelte ki. — Zemplény Árpád, Kozma Andor és Vikár Béla már évekkel ezelőtt elkészültek La Fontaine meséinek tökéletes fordításaival. A meséket Haranghy Jenő festőművész illusztrálta s ha az igy elkészült, minden izében magyar meseofrditásokat kiadhatjuk, ez büszkesége lesz irodalmunknak s olyan szellemi értéket reprezentál, amelyre nagy nemzetek irodalmában is alig van példa. A La Fontaine társaság csoportjainak megalakulására e mesék kiadásának lehetővé tétele céljából is szükség van. Vikár a jelenlevők nagy tetszésnyilvánításától fogadva bemutatta La Fontaine néhány gyönyörű meséjét. Garay Gyuláné szavai. Vikárt lelkesen ünnepelte a közönség. Utána Garay Gyuláné érte el előadó művészi pályájának egyik legnagyobb sikerét Coppée: A hajóroncs c. megrázóan szép költeményének meleg muzsikáju élőadásával. Hosszasan, ünneplőn tapsolták meg a nagyszerű előadást, azután Havas Gáborné Massanet : Elégiáját, Weckelin : Maman dités moi c. dalát énekelte előkelő, mégis közvetlen stilusu előadásban. Schack Béla köszönő szavai után ért véget a figyelmet érdemlő kulturális összejövetel, amelyet bizonyára a külföldi és a magyar irodalom iránt, hivatottan érdeklődők állandó és eredményes kapcsolata követ. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiuiuiiiiiuiiiiDiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii jönnek a Filharmonikusok Yárosi Mozgó Március 3. kedd Honore De Balsac világhírű regénye filmen A szamárbőr (A gyönyör rabszolgája) Regény 7 fejezetben. Főszerepben Bessie Love és George Walch Fényes kisérő műsor. Előadások kezdete 7 és 9-kor. Jegyek elővételben a Jakabovits Fanny dohánytőzsdéjében kaphatók d. e. fél 10--12-ig, d. u. az előadás kezdete előtt egy órával a szinházi pénztárnál Március 3. kedd Sláger film Sevillai hegedűs erkölcsdráma Pompás kisérő műsor. Előadások kezdete 5, 7 és 9. Jeiivelővétel a Diadal Mozgoban hétköznap d. e. 10—12-ip, d. u. 3 órától, vasárnaD d. e. 10—12-ig, délatáa 2 órától

. M fekete kapitány — Tekintse meg! mielőtt ruhaszükségletét beszerezte volna, külföldről érkezett angol gyapju-szövet férfiruha raktárát Székely, Győri, Morvái cégnél. 4x Mosjoukin—Lissenko „Spanyolvér" az Apollóban. Bemutatásra kerül szerdán és csütörtökön. Ivan Mosjonkine ,aki amellett, hogy kitűnő filmszínész, merész ujitó is, most megint érdekes tervvel lepi meg a közönséget, mert egy újszerű filmben fog játszani melynek cime': »A spanyolvér. — Musjonkine egy francia újságírónak nyilatkozott felvételre kész, uj, (filmjéről, s többek között a következőket mondotta el : Engem már a publikum ismer, mint szalon színészt, de ebben a szereplésemben mint »A spanyolvéreben, még soha nem játszottam. »A spanyölvén briganti szerepét jcsak a gyár nagy unszolására vállaltam, s midőn elkészült filmem, furcsa volt előttem, hogy én, ki eddig mindég frakkos szerepben játszottam, ebben is megálltam helyemet. »A spanyolvéré ami még Magyarországon seholsem volt műsoron először, minden várost megelőzve Nyíregyházán az Apolló szerezte meg. Kisérő filmként egy Angol Hirádót, s egy bájos filmet: A filmszínészek privát élete II. tűzte ki fLZ agilis igazgatóság műsorára, ami nek bemutatója szerdán lesz 7 és 9 órakor. HÍREK. KIS NAPTÁR : Március 4. Szerda. Róm. kath. Kázm. kán. Gör. kath. Gerázim rem. Prot. Kázmér. Városi Színház-Mozgó: Année Rubin müvésztársulatának vendégszereplése (7 és 9 órakor.. Apolló-Mozgó : Spanyolvér film regény (7 és 9 órakor.) Diadal-Mozgó : A fekete kapitány, kalandortörténet 8 eflvonásban és A botrány. Henry Bataille világhírű drámája után (5, 7 és 9 órakor.) Vármegyei Jósa-Muzeum: zárva. Városi gőzfürdő: nyitva (férfiaknak.) Egész héten át a Lányi-Gonda és Haissinger-gyógyszertárak tartanak éjjeli szolgálatot. Eszperantó előadás a Kossuthfőgimnázium dísztermében (6 órakor.) VETÉSKOR. Uram ! A földet könnyeink szántották, Véres szenvedés boronálta meg... Tépett karunk — mig elszórta a [magot — Szivünkben ezer kérdés született... Uram ! E mag, mely hullott a kehünkből És növekedést Te adsz majd nekiUram / F. mag most — álmodva, [rememgve — A földben lenn: az Eget keresi. A jövő, amely kikél e rögökből S aranykalászba szökken gazdagon, S már reménységünk boldog álma [látja : Sok összehordott drága asztagon... Az élettenger, ami képzeletben Itt reng előttünk: a Te birtokod És — Uram Isten, tudjuk, valljuk, [hisszük : Kinek akarod, annak adhatod. Mégis — dacosan, remeeve sikoltjuk : Kinek iz sr'r.iunk, vetünk botorul? Ki is arat majd. napos mezeinken. Hol verejtékünk véres könnye hull?. Uram: E mag most is álmodva, [remegve A földbe lenn : az Eget keresi... És feleletet, hitet, reménységet — Rajtunk keresztül — Te adhatsz [neki! Kovácsné Huszár Jolán. — Nyíregyháza város Jókai ünnepe. A város méltóképpen vesz részt a Jókai halhatatlan szelleme előtt való hódolásban. Január 6-án délután ünnepi közgyűlés lesz a városházán, amelyet kizárólag Jókainak szentel a képviselőtestület A közgyűlésen Paulik János ág. ev. lelkész mond ünnepi beszédet. — Március 6-án este 8 órakor a Korona nagytermében a Bessenyei Kör tartja Jókai ünnepét. Erre az ünnepre Ferenczinél kaphatók a jegyek . — Holnap lesz az eszperantó előadás. Hofnap, szerdán d. u. 6 órakor tart a főgimnázium dísztermében Ismertető előadást Cseh András apátplébános az eszperantó nyelvről. Hisszük, hogy nemes városunk — kultúránknak egyik legerősebb végvára — méltókép fogja érdeklődésének tanújelét adni a mindenképen érdekes és értékes előadáson való tömeges megjelenésével . — Az előadás ingyenes. Tatjána hercegnő (Pénzimádók) — Jönnek a filharmonikusok. Azzal a tendenciózusan terjesztett * hirrel szemben, hogy a filharmonikusok március 16-ára hirdetett hangversenye elmarad, a hangverseny rendezősége értesiti a közönséget, hogy a filharmonikusok a jelzett időben Nyíregyházára /önnek és megtartják hangversenyüket, amelyről legközelebb részletesebben megemlékezünk. Jegyek már válthatók a Ferenczi-féle könyvkereskedésben. — Vertse Márta zongoraművésznő március 10-iki hangversenyére a jegyek Ferenczinél kaphatók . — Az Ajándék második száma megjelent és kapható az Ujságboltban. Két teljes regényt tartalmaz, ára 15000 Kangol irő Miche cimü szenzációs regénye A mocsár virág Ma kedden utoljára!