Nyírvidék, 1924 (45. évfolyam, 200-223. szám)
1924-09-23 / 217. szám
8 Meg érkezt k az őszi es féli angol ós francia szöveteim meqlepő olcsó árban. Legújabb divat szerint, kedvező fizetési feltételek mellett elsőrendű munkával ellátott ruhákat készítek i£aíz József úri divat szabó, Nyiregyháza, Vay Ádám utca 7. 3321-27 ms> Legolcsóbb szórakozás a szinház, a Jakabovics dohánytőzsdében. •«Mpii^iw TiriiiiiiiMiHiiiiwiiiiiiiiiiiii m ii illír A Kereskedő Ifjak Egyletének diszgyülésén disztaggá választották Dr Bencs Kálmán kormányfőtanácsos polgármestert. S8ját tudósítónktól. A centennáriumi ünnepségek keretébe, 40 éves fennállásának jubileumi diszgyülésével méltóan illeszkedett bele a nyiregyházi kereskedő ifjak Egylete. Nincs az országban még egy hely, ahol a kereskedői alkalmazottak, minden politikától mentesen olyan hatalmas kulturális és erkölcsi egyesülésbe tömörültek volna, mint itten. Szombaton este a városháza diszteimót zsúfolásig megtöltötte az ünneplő közönség, akiknek soraiban ott láttuk Dr. Bencs Kálmán kormíny főtanácsos, polgármestert, Szohor Pál városi főjegyzőt. Kardos litván kulturtaDácsost, Tóth László városi aljegyzőt, a Debreceni Kereskedelmi és Iparkamara kiküldöttét Dr. Diczig Sándor, kamarai titkárt, a Kereskedők és Gazdák Köre képviseletében Baruch Arthur elnököt, Silberstein Ignác, Rosenthal Gyula alelnököket ős Dr. Füredi Sándor titkárt. A társadalmi béke harmóniájának legszebb megnyilatko zását láttuk, a munkaadó együtt ünnepelt az alkalmazottal. Nyiregyháza kereskedő társadalmának színe-javát ott láttuk. A felső kereskedelmi iskola képviseletében Margócsy Emil igazgató, a kereskedő tanonciskolát Ruhmana Andor igazgató képviselte A diszgyülést Hoftmann Ferenc elnök a „Hiszekeggyel" nyitotta meg, majd magas lendületű szép szavakban ismertette az egyesület célját 8 üdvözölte a gyűlésen megjelenteket. Felolvassa Tarczali Dezső vezérigazgató táviratát, amelyben mint az egyesület egyik alapítója üdvözli a jubiláló egyletet. Hotfmarn Ferenc elnök szavai után Dr. Springer Mór egyesületi ügyész határozati javaslatot olvas fel, mely szerint Dr. Bencs Kálmán kormányfőtanácsos, polgármestert, az egyesület disztagjává választja. Szűnni nem akaró taps közepette emelkedik szólásra Dr. Bencs KálmáD. Mély koncepciójú értékes tudással fejtegeti a kereskedők társadalmi fontosságát a középkortól napjainkig. Örömmel elfogadja a disztagságot — mondotta, mert látja, hogy ezzel a dolgozók, az alkalmazott munkások megbecsülését érdemelte ki. Majd Ígéretet tesz, hogy nem csak a kereskedők, de az alkalmazottak sorát is szivén fogja viselni. Hatalmas tapssal honorálja a diszgyülés J^ÍKSÍIBÉK •rhb»bkk mm mmammammmaa&amzssmsem&smsvsm Dr. Bencs Kálmán polgármester szavait, melf után Weisz Miklós egyesületi főjegyző ismerteti az egyesület 40 éves múltját, megemlékezvén azokról, akik 40 évvel ezelőtt megaUkitották számukra a Kereskedő Ifjak Egyletét és mindazokról, akik az elmúlt négy évtized alatt a vezetőség soraiban ülv«j, érettük dolgoztak. Nagy hutást keltő visszaemlékezése után Pázmányi Péter egyesületi alalcök mondotta el az ünnepi beszédet igaz szónoki képességről téve tanúságot. A 100 éves Nyit egyháza ünnepségéről költői szárnyalású szavakban emiekezeit meg, majd Ígéretet tett a kereskedői alkalmazottak nevében, hogy céljuktól, a becsület útjáról soha semmiféle politikai áramlat neoa i fogja leteríteni őket, hanem dolgozni fognak a | 1924. szeptember 23. iBytutaaWiH. 1 wmi'mtLiimawi uwn n.i imi 11 —»«bb—>—íb—c váró?, a haza boldogulásának javára. A percekig tartó hosszú taos után Kar dos István kulturtanácsos a városi tanács nevében, Dr. Dieczig Sándor kamarai titkár a debreeani kereskedelmi és iparkamara, Baruch Arthur a kereskedők és gazdák köre nevébets tolmácsolták üdvözletüket, majd Hoffmann Mi hály azoknak navéb n szólalt fel. akik ezelőtt 40 évvel, nehéz kitartó munka után alakították meg a Kereskedő Ifjak Egyletét, Az ünnepség megrendezésében Weisz Miklós egyesületi főjegyző végzett fáradtságot nem ismerő munkát. A bínaőségös szép ünnepíégáel a Kereskedő Ifjak ismételten bebi• zonyitották, hogy Nyiregyháza társadalmi életé | nek értékes munkás tagjai. íl tn fy 1 11 B\1 az Apolló pénztárához, mert kedden RuriMruun... mm MNAE S játszik. •————•i^m— mi Í M Mgai—ma—gm Magyarország válogatott B-Keletm agyarország 4:3 (2:1) Kelet válogatott csapata a várakozáson íelül kitűnően szerepelt. A fővárosi csapat csak igen nehezen tudott győzni. — Hatalmas közönség a Ny kise pályalelavatóján. Ünnepi diszbe öltözött tegrap a NyKISE pálya. Körbe a fák, az összes elsőosztályu egyleteink, a vármegye, a város és nemzetiszínű lobogóival ékeskedtek, a hatalmai emberkaréj, amely a pályát körülvette, az ünnepi hangulat, a pálya mellett táborozó sok-sok kocsi, autó, bicikli, mind mind olyan ünnepi keretet adtak a pályafelavatónak, amilyet sportünnepélyen Nyíregyházán sohasem láttunk. A közönség már a kora délutáni órákban sürü rajokban érkezik a pályára, hogy még jó helyet biztosítson magának, ugy hogy 1/A órakor már minden ülőhely el van foglalva. A mi ismert sportközönségünkmellettj felismerhetjük a vidékről bejötteknek kisebb-nagyobb csoportját, a debreceni kolóniát. Ott látjuk városunk minden igazi sportemberét egyesületi különbség nélkül, ott a vármegye, a város, a katonaság, a reedőrség számos képviselőjét. Megérkeznek a fővárosi vendégek kocsikon már dresszbe öltözve, de nemsokéra láthatóvá lesznek a keleti legjobbak is. Pont báromnegyed négykor lép a pályára dr. Bencs Kálmán kormány főtanácsos, polgármester Virányi Sándor h. alispánnal. A pálya közepén télkört állanak a játékosok, az egyesületek képviselni, a központi és a keleti kerület képviselői és megkezdődik a pályaavató ünnepély. Hoffer elnök az egyesület nevében magafszárnyalású beszédben köszöni meg a polgármesternek és a város közönségének, hogy 62t a területet engedték át nekik pályaépítés céljaira. Ezt a helyet, amelyet annyi sóhaj, könoy, bánat borított és amelyet mér annyi vér áztatott. Ez a hely lesz mindig intő szózat nekik arra, hogy milyen szellemben kell az ifjúságot nevelni. Adják át nekünk ezt a helyet — mondja — amelyen iíjuságunk magyar érzéssel, szeretettel és törekvéssel fog iparkodni, hogy szeretett hazánknak mennél több hasznára legyen. Hoffer elnök nagy tetszéssel fogadott szavaira Benca polgármester válaszol. Nyiregyháza városa tanácsa tudatában volt annak, amikor ezt a helyet sporttelep építésének céljaira átadta, hogy mit jelent a nemzeti érzés tekintetében a sport, különösen azóta, amióta a trianoni béke megcsonkította hazánkat. Ma a sport nemcsak sport, hanem nemzeti kötelesség is, amelynek nagy ré3ze lesz az elszakított részek visszaszerzésében. Az Isten áldása kisérje az egyesületet működésében! Polgármesterünk nagy lelkesedéssel és tapssal fogadott beszéde után dr. Kálmán, az MLSz nevében üdvözölte a NyKISÉ-t, míg Bencs polgármester a szövetség képviselőit üdvözli és Hoffer elnök köszöni meg a pálya átadását és néhány perc múlva már felállnak a csapatok a szombati számunkban már ismertetett összeállításban. A fővárosiak az ismert meggypiros dresszben, a keleti válogatottak szép világoskék eimeres dresszben. Fehér és Úrik, a két kapitány választ. A fővárosiak nak kedvez a szerencse, ők játszanak napnak háttal. Még alkalmunk van néhány helyére siető sportembert megkérdezni, hogy milyen eredményt várnak. Bródy Barna kele'i szövetségi kapitány 3:1 arányú vereséget, Rőmer főtitkár, dr. Zemplény, Horváth Nándor, Stark Andor, Földes Miklós, Vajda Emil mind általában 4 gólkülönbségü vereséget jósolnak, sőt a fővárosi játékosok is, Dudás, Nádter, Úrik is biztosnak veszik a négy gólt. (Amint látjuk, ezt el is érték, de csak három góllal megterhelve.) Négy óra öt perckor Bencs polgármester megteszi a kezdőtugást és megkeidődiH a játék. Budapest támad, de a Keleti csatársor csakhamar átveszi az irányítást. Az 5 perc már két eredménytelen Keleti kornert eredményez Kántó gyors lefutását Farkas teszi ártalmatlanná. Guttmann szökteti Paliczot beadását ugyancsak ő lövi élesen mellé. Szabadrúgás Kelet ellen Nadler Úrikhoz paszol, bombaszerü lövését Farkas bravúrosan védi. Mertin fejesét Neuhausz védi. A 25 percben Kautszki kiszökik és közelről megszerzi a vezető gólt (1:0) Fővárosi korner egy gyenge Keleti támadás után kavarodás a Keleti kapu előtt amiből Kautszky gyenge lövéssel a második golt rúgja (2:0) Most teljes erővel fekszik bele a Keleti csapat a játékba. Palicz gyors lefutásokat csinál, végre a 38 percben Mertin lövése Dudás lábától érinti gólba megy (3:1) Mertin pompás támadást visz Guttman azonban jó helyzetben fölé lő. Keleti fölény közben ér végét a félidő. A szünetben bizakodó a hangulat, Brody fipoiió Prometheus flpoiió
