Nyírvidék, 1924 (45. évfolyam, 100-124. szám)

1924-05-14 / 110. szám

1924. május 13. Itt sokkal egyszerűbben játnak, mint nálunk. Még az én szerényen kivágott túli áim is túlzottak. Ugy, hogy biztosító tűvel tűzöm össze őket. Itt mindenki biciklizik. — Tessék elkpézelni, milyen az, mikor egy mázsás néni ráül. Alikor megyünk a boltokba vásárolni, fügével, datolyával, süteménnyel kínálnak. Jaj de jó volna, ha a nyíregyházi kereskedő bácsik is eltanulnák ezt a jó szokást mire hazaérek. JKinden főzni- és ennivalót házhoz hoznak. — Süteményt, tésztát a cukrásznál veszik. 8 liter tejet fogyasztunk naponta. 1 1. = 14 cent (azt hiszem 1 cent 150 korona.) Narancs 5—6 cent, tojás 5 cent, banán 8 c. Az edényt szappanos vizben mosogatják. Kis emeletes házban lakunk. Lent 3, fönt 3 szoba s elosztva a mellékhelyiségek. Tenyérnyi udvar. Fátlan, szük utca a Heerhend. rikskinderenstraat (Egy hétig tanultam kimondani.) A városka 8000 lakosú, de olyan élénk, mint Nyíregyháza. A Havre a városon keresztül folyik. Egyszer 8 nagy tengeri hajó jelent meg a folyón s mivel a kéményük nem fér át a hid alatt, kecses pukkedjit csinálnak mig átmennek. Ez a goesi gyerekek legnagyobb gyönyörűsége. Ilyenkor csodahirteien megtellik -a kis tér. Minden oldalról kattognak a kis fapapucsok s a máskor csendes Havre partja hangos lesz a gyerekzsivajtól. Leírom a napi kosztot. Reggel tej, tea, vajas kenyér' (még másmilyen kenyeret nem ettem, lekvár, sajt. Délelőtt csokoládé, kakaó. Ebédre, ami reggelire. Ritkán tojás is. Délután tea. Este a kedélyes vacsorán hus, krumpli vajjal, édesség (puncs, aszalt gyümölcs.) Sokszor főzelék, hal, néha kagylók, amiket tűvel piszkálnak ki és megfőznek Vacsora után tea, narancs. Vizet csak mosdásra használok; mindig tejet kell innunk. Este 10 órako«- lefekszünk, fél 8 órakor kelünk. A hálószobába csak harisnyába szabad bemenni. Itt a születésnapok nagyon fontosak. Az enyémre is gyönyörűen kidiszitették az asztalt virággal és sok ruhafélét, kalapokat, zsebkendőket, szappant, csokoládét stb. kaptam hollandi jóságos szüleimtől és testvéreimtől. •<] Hogy mennyire örülök annak az emléklapnak, amit apuka küldött a Steinz bácsi születésnapjára, azt ki sem tudom mondani. Nem győzik dicsérni Bartók Miklós kereskedelmistát, az invenciózus tervezőt és művészt. Igazán szép is a piros-fehér-kék (holland) és a piros-fehér-zöld zászló között Csonkamagyaroí szág képe s alatta Nie, Nie, Niemals ! Olyan melegem lett, mikor kibontottam. Itt az a vélemény a magyarokról, hogy akaratos, (nem rólam vették a mintát), hazáját igen szerető, nagyon szimpatikus nép. Hogy isméik országunkat! Jobban mint én Hollandiát ! Ráchelék 25 magyar várost, 15 hegyet, 15 folyó nevet tanultak (Tokajt, Debrecent is). Tudom, hogy most már Nyíregyházát is fogják ismerni. Köszönöm nevükben a sok nyíregyházi képet. A patikában mértek meg. Már egy kilót hiztam. Itt nem szokás a húsvéti locsolás. De talán csak nem hervadok el amiatt ez évben ! Itt 20 éves korban konfirmálják a gyermekeket. A néninek kézzel hajtható varrógépe van. Azt írják édes Szüleim, hogy otthon jobban hiányzom, mint nekem az otthon. »Nem a virágnak fáj, ha válik az ágtól.« Ne Írjanak ilyet soha, mert akkoi szomorú leszek. Itt pedig akkor szeretnek, ha vidám vagyok. — Nóra, Irén a 1.-gimnáziumi eseményekről. Itt velem örülnek minden levélnek. Gyűjtöm a csokoládét a testvérkéimnek. A hátizsákért is viszek Kollonay bácsinak egy nagy táblát. (Nem tudom én, hogy viszem benne haza a rengeteg kapott holmit.) Édes jó Szüleim kezét csókolom (itt nem divat a kézcsók), testvéreimet sokszor csókolom, szerető, hálás kis lányuk : Erz&ke. U.- i. holland Szüleim és testvéreim is meleg üdvözletüket küldik. Könyvet tudnék irni az ő jóságukról és szép lelkűkről. II. u. i. Itt csak a pap, a patikus, meg én tudunk latinul. Igaz, még a doktor is. PRO HIRDETÉSEK I Hirdetési dijak: 10 szóig 5000 K. minden további szó | 5C0 K. — Hirdetések utáni érdeklődésre csak vá; laszbélyeg beküldése mellett válaszolhatnak. — ? „C'm a kiadóhivatalban" jelzésű hirdetésekre csak í a hirdetésen feltüntetett 3zám bemondása esetéa adhatímk felvilágosítást. | A hirdetés dija a feladáskor fizetendő. £ Vidékről levélbélyegben is beküldhető a hirdetés dija. papírok olcsó árban szerezhetők be a Jóbanyomdában. • K: 13864/1924. Hirdeiaítési^, Az Országos Földbirtokrendező Bíróság Büdszentmihály és Tiszabüd községek földbirtokrendezése ügyében ítéletet hozott, amely 14 napra közszemlére kitéve dr. Szentpétery Endre pénzügyi tanácsnok hivatalos helyiségében (Városháza, emelet 25. ajtószám) a hivatalos órák alatt bármikor és bárki által megtekinthető. Nyíregyháza, 1924. május hó 2 án 1877-2 VÁROSI TANÁCS. (

Használt ajságpapiros MMULÁTUM » kilónként is legolcsóbban Kapható az Uj ságboltban. Másféléves fiúcska mellé keres budapesti főorvos egy 17—20 év körüli jobb házbf.l való egészségas leányt, nrtlőbbi belépésre. Bővebbet a szirkesztősé'ben. Kifogástalan állapotban levő frakk és Ferenc József kabát mellénnyel együtt kistermetre elidó. Hollóutca 18. 18.54-1 Megbízható jól főző mindenes szakácsnét keresek 15-ére vagy junius l ére. Bethlen-utca 81. 1855 2 Fogászati rendelőbe felügyelő takaritóné kerestetik. Cim az Ujságboltban. 660-4 Eladó Deák Ferenc utca 38. sz. ház. Azonnal beköltözhető. 661-3 Eiadó ház, modern épület, Ujfehértó községben, forgalmashelyen jómenetelü csinosan berendez itt fűszer üzlettel azonnal beköltözhető lakással. Cím megíudható a Bocskai vendéglősnél. 1830-5 Egy ügyes fiu tanulónak felvétetik. Gazdák Szövetkezeténél Bethlen-e. 1856-1 Intelligensebb jól főzni tudó gyermekszerető komoly asszony vagy leány és egy 14—16 éves esetleg árva leány keresietikNyiregyháza melie'.ti tanyára. Jelentkezn' lehet Széchenyi-ut 14. sz. alatt. 1873-1 Keresek egy jómujkás borbélysegédet azonnsli belépésre. Fehér Gyuh fodrász Nyírbátor. 667-1 Üres Üdolos tivegeiet a gyár által meghatározott árban átveszi a Központi Drogéria. 658-14 Mindenes jól főző szakácsnét keres u'iházhoz gyermektelen házaspár nagy tizeléssel azonnalra vagy 15 re vagy l ére. Értekezhetni : Markumé, Rojalszilloda

. 1764-1 Közvetlen Nyíregyháza alatt 30 hold föld épülettel eladó. Megtudható Vécsey köz 4. sz. 1671-3 Elcserélném város belterüle'.éj levő 2 szobás, konyhás lakásomat, esstleg nagyobbért is. C m: Városháza, Villamossági iroda. 1853-? Két keményfaágy sodrony betéttel jutmyosan eladó. Ugyanott kél kecske eladó. Honvéd-utca 37. Egy szoba-konyhás és speizból álló lakásomat elcserélném hasonlóért. Cim Szilfa-utca 21. Ügyes kőfaragósegéd azonnalra fölvétetik a Nyíregyházi Cementáruipar Részvénytársaságnál, Széchenyiut 31. 1879-2 Árpád-utcán egy házhely 170 D-öl eladó, értekezni lehet Máthé Gyulánál Nagyállomás. 1880-1 Két úrinő részére két bútorozott szobát fürdő és konyhahasználattal keresek mielőbb. Fizetés megegyezés szerint. Cim a kiadóban. 1878-3 Nagyoa intelligens perfekt gazdasszony házvezetőnői vagy más bizalmi állást keres. Jól főz „Kitűnő bizonyítvánnyal" jeligére kiadóba. 1853-2 Eladó egy 125 cm magas 2 köves fali ingaóra'jó állapotban, egy politúrozott keményfaigy, egy szénkályha és más apróságok r,;m Ujságboltban, Cim az 675-3 Jól főző szakácsné, ügyes szobaleány kerestetik május 35-ikére Vés'j-utci 4. Jelentkezni lehet délután 3-4. 674-3 A nyíregyházi útfélen a Szentmihályi csárda 73 hold földdel ölévre haszonbérbe kiad), — érleke.ni lehet ugyanott. 1881-1 Egy masamód kézi leány és egy tanuló leány azonnal fölvétetik. Cim aí Ujságboltbin. 673-1 /CBtKs. I Ujfekértón Vasúti-utca 98. számú háZ sürgősen és azonnal elfoglalható. Bővebbet Nyíregyházán, Deák Ferenc-utca 14. szám alatt délután 3 óráig. 1875-2 K 14149/1924. Hirdetmény. Büdszentmihály község határában a kártékony szárnyas vadak foszforszörppel való mérgezése május hó 11. napján kezdődik, elhullott állatok felszedése mérgezés veszéllyel járhat, amely körülményre a lakosságot figyelmezteti. Nyíregyháza, 1924. május 6-án. 1876-1 A VÁROSI TANÁCS. Szíri, Qá?, gfiz és benzinüzemű Gséplokészletek WP beszerzési forrása minden nagyságban, továbbá talajművelő eszkö zök, vetőgépek, rosták, takarmányozó gépek állandóan raktáron. E-lőnyös fizetési feltételek mellett árajánlattal szívesen szolgál. Mindenféle mezőgazdasági gépek javításra elfogadtatnak Fehér Miklós gépgyár R. T. szabolcsmegyei vezérképviselete: Moskovits Mór A Turul Cipőgyár igazgatósága értesiti Nyíregyháza és vidéke n. é, közönségét, hogy Mfiregfházán Zrinyl Ilona-utca 10. szám alatt Braun Mór uri divat üzletében fxókrafctái»f létesített Turul Cipőgyár R. T. igazgatósága