Nyírvidék, 1920 (41. évfolyam, 1-74. szám)

1920-01-16 / 12. szám

&'yiregyhá28, l&O. ja«uár 16. • Péntek XLI. évfolyaa 1 12 szám Censarat: f^Gtöl ÍBpitail JOGR CÍZH12S. SZABOLCSVARMEGYE ÉS NYÍREGYHÁZA VÁROS HIVATALOS NAPILAPJA Iléfáetés: Egész évre 120 K, félévre.. 60 K, negyedévre 30 K, egy hónapra IO K. Tanfióknak félévre 40 korona.: Alapította JÓBA ELEK Fe!»lős szerkesztő Dr S. SZABÓ LÁSZLÓ Szerkesztőség és Kiadóhivatai: SZÉCHENYI-ÜT 9. SZAM. TELEFON SZÁM S26. POSTACHEQUE ZSSEi Kéziratokat nem adunk vissza. arammnciifüw/wiaTyiv Lrjmw^irin. Dela delega'ul militar rl judeiu'ui Szab

olcs. Ordonanía No. 5. Sa aduce la cunostinta generala, ca spre evitarea neintelegerilor pe deoparte, iar pe dealta parte spre o interpretare mai correcta a ordinului No. 10962 referitor la eliberarea certificatelor de sanatate si deparazitare ce trebue a insoti in mod obiigator orice permis de calatorie am dispus : 1. Certificatele se vor elibera numai de niedicul orasului in localitate, iar in provincie de medicul de plasa. 2. Medicii vor elibera acestea certificate fara nici o plata, si primariile respective le vor certifica in senzul ordinului dat. 3. Primariile respective vor tipari formularele pe a 8 parte din hartie in 1. maghiara si romana la fel pentru ioata lumea, ccnform modelului de mai jos: Certificat de sanitate si de deparasitare. Noi medicul orasului plasei: certific oficios ca Dl. din este sanatos si deparasitat, Medicul: Sa certifica de noi: Primarul orasului comunei: Lt. Colonel FRUNZESGU delegatul militar al judetului Szabolcs, si comandsntul Garnizionei Nyíregyháza. S

zabolcsva'rmegye katonai kormánybiztosától. 5. sz. rendelet. Köztudomésul vétel végett értesítem a közönséget, hogy a megszálló román terület parancsnokságának az uiazáti igazolványokat kötelezőszerüen kisérő egészségi és fertőtlenitési igazolványok kiadása tárgyában kitdott 1C962. sz. rendelet egy jobb megértése érdekében, másrészről félreértések kikerülése végett ezennel a következőket rendelem el: 1. Fenti igazolványok helyben a városi-, vidéken pedig a járásorvos által állitsndó ki 2. iz orvosok ezen igazolványokat díjmentesen állítják ki és az illetékes e'őljáió ságek fenii rerdelet értelmében igazolják. 3. Az illető elöljáróságok az igazolványokat egy 8 ad ivre, mellékelt példány szerint román és magyar szövegben kinyomatni kötelesek : Cerlificat de sanatate si de drparazitare. Noi medicul orasului plasei: certific oficios, ca Dl din este sanatos si departsitat. Sa certifica de noi: Medicul: Piimaria orasu'ui plasei. Lt. Colonel FRUNZESCU delegatul militar al judetului Szabolcs, si comandantul Garnizoanei Nyíregyháza. Egészségi és fertőtlenitési igazolvány. Alulírott ezennel hivatalosan igazolom, j hogy... lakost egészsé- j gesnek és íeitőtlecitettnek találtam. Igazolom: Városi-községi elöljáróság. Orvos: Nyíregyháza, 1920. január 16. Frunzeseu alezredes, Szabolcsvármegye katoaai kormánybiztosa és Nyíregyháza helyőrség parar.*moka. Schnetzer altábornagy elmondja az ellenforradalom törtenetet Schnetzer Ferencz altábornagy, a kerület kisgazdapárti jelöltje, programmulja közbeu Szekszárdot is meglátogatta és ott érdekes nyilatkozatot - tett egy hírlapírónak a műit év ellenforradalmi mozgalmairól. — Károlyi lemondása után — mondotia — abban állapodtunk meg Fritdricbhel, aki akkor hadügyi államtitkár volt, hofcjy kétezer felfegyverzeit tisztemmel, a Fehér ezredes vezetése alatt álló pesti vadászezreddel lefogatjuk a szociálista vezetőket. Ugyan ebben az időben a fővárosba akartuk hozni a Kunságban mogszervezett mintegy tízezer emberünket. Károlyi azonban megtudta a dolgot és leszerelte a pucsot. — A bolseviki éra alatt Csilléiy András dr. központi szervezetben egye. sitet'e az ellenforradalmi alakulatokatTiszei hatezer emberünk volt fegyverben és junius 27-én akartuk végrehajtani a pucsot. Lemberkovics csapata azonban már junius 24-én küört és miután a szocialisták cserben hagytak bennünket, mozgalmunk fiaskóval végződött. — Augusztus 3-ára tűztünk ki ujabb Ara 60 fillér