Nyírvidék, 1919 (40. évfolyam, 122-215. szám)

1919-08-26 / 187. szám

thtmmm. augusztus 26 mikénti ellátását. Erre nézve legföl­jebb utalt a felosztásra kerülő na­gyobb birtokoknak fölszabaduló állat és eszköz állományára. Árad?, amíg egy 1000 holdas birtok például 30—35 pár igás mirhával kifogás­talanul bemunkálható, ha abból 100 tiz-tiz holdas családi kísb rtokot ala­kítunk, már 100 pár igás állatra volna szükségünk, mert kizártnak tartom azt, hot;y még a legnagyobb fijíyele'rtésben élő testvérek vagy szom­szédok is ketten-hárman használjanak közösen egy pár ökröt vagy lovat. Honnan szerezhették volna be hát igás állat szükségletüket hát hama­rosan az uj gazdák ? mert hiszen köztudomású, hogy már a tavas; i munkálatokat legtöbben csak a saját, uj birtokukon hajlandók végezni. Bi­zony műveletlenül maradtak voina nemcsak az uj kisbirtokok, de a felosztásra kerülő nagybirtokok is. Ezért is elsősorban szükségesnek tartanám szolgálat tárgyává tenni azt, lu>,",y az igényjogosult képes-e az áitala igényelt kisbirtok megfelelő művelését garantálni, mert hisz az áldásos ugy reá, — mint a közre nézve csak ugy lehet. (Folyt, köv.) 11. F. Gomunieat oficial din 12 Ylll-919 1. Frontul de est: Schimb de focuri de arme mai vii in sectorul Dobusori. Incereari de fraternizare au fost res­pinse cu focuri. In operatiunea in­trtprinsa de escsdrila noastra de vedete la guta Nistrului s. au mai (•apturat inca doua obuziere de í 5 2 inm. material de telegraf, telefon, cule feratu si cateva barci. 2 Frontul de vest: Se urmaresc Ingarii armati din podurile deia nord si vest de Eríau si deia sud-vest de Budapesta. Hivatalos jeleníes 1919. augusztus 12-ről 1, Keleti front : A dobusori kerü • leiben élénk fegyver tűz váltás. Az ellenség barátkozási kísérletét tűzzel vissza utasítottuk. Monitorainknak a Dnyeszter torkolatánál meglepetés szerű megjelenésük alkalmával el­foglaltunk két 125 miliméteres tarac­kot, sok telefon, távíró és vasúti anyagot és néhány pontont, 2, Nyugati front: Egeitől északra és nyugatra, továbbá Budapesttől észak-nyugatra fekvő erdőségekben üldözzük az ellenség futó csapatait. Hadsereg Föparancsnoksag. Qofriunioat oíioiai din 1411-019 1. Schimb de focuri in sectorul Bielocz-Dubosari. O incereare de tre­cere in dreptul Dubosarilor a íost respinse cu locuri, asemenea a fost respínse cu locuri incerearea frater­nizarea a inamicului cu un post ro­mán din sectorul Oxenli.Pana in seará dc 12 August a. c. cu prilejul pperatiunei intreprinsa in preninsula Curolina, gura Nistrü.ui, sau mai capturat ir.ca urmaloarele materiale: 7 uinuri de 70.2 mm., 2 obuziere d-i 120 mm, 27 autotunuri si 11 eiicsvane ; obuziele si tunurile- sunt in buna stare. 2. Frontul de vest: Fretuntindehi liniste. Trupele noastre au tun la vest de Budapesta pe linia Szent­endre (dreapta Dunarei) Székesfehér­vár, Adony. — Maréle Cuartier General. Hivatalos jelentós 1919 augusztus 14-ről 1, Tüzváitás 'mindkét részről a feielocz — dubosori kerületben. A clu­bi,sori kerületben az ellenség átke­lési kísérleteit visszautasítottunk, vala­mint 0.7. ellenségnek a román őrség­gel való barátkozási kísérletét fegy­ver tűzzel megakadályoztuk a Cxenti kerületben. E harcokban a Karolina szigeten a Dnyeszter folyó torkolatá­nál a következő anyagokat foglaltuk­éi .- két 77 miliméteres ágyú, két 120 miliniéíéres tarack, 27 autó agyú, 11 tölténykocsi, melyek mind jó karban vannak. 2, A nyugati fronton általános csend van Csapataink elérték Buda­pesttől nyugatra a Szent Endre (Duna jpbb p'írtján) Székesfehérvár, Adony vonalát. íiadsereg Főparancsnokság. Városi közlemények. ad. K. 19759—1919. H rdetmény. HÍREK — Mcgllivó. A „Nyíregyházi Egyesült Vadásztársaság" a folyó cví augusztus hó 31 én délelőtt 10 óra­kor a „Bocskay kerthelyiságben" évi rendes közgyűlést tart, melyrfi a pos­tai közlekedés nehézségei miatt a rendes tagokat ezúton meghívom. A közgyűlés tárgysorozata: 1. A niült évi zárszámadás megvizsgálása. 2. A jövő évi költségvetés megállapítása. 3 Tagsági díj felemelés. 4. Esetleg uj tisztikar és választmány válasz­tása. — 5 Folyó ügyek meg­beszélése. 0. Esetleges indítva nyok. Tisztelettel dr Bernáth Zoltán ügyvivő elnök. — Táblabiróbói takarék­pénzíf.ri ügyész, Dr. Debreczeny Barna táblabíró, aki a nyíregyházi törvényszéknek is volt egy ideig bi rája, állásától megválik és elfoglalja a Debreceni Ei.-.ő Takarékpénztár ál­tal felajánlott ügyészi állást. — Eljegyzés. Wein.4ock Samu Nyirmadáról eljegyezie Jakab Relén­két Szatmárról. (Minden kiilöir érte­sítés helyet! ) — Házasság Grósz Zsigmond he y beli sertéskereskedő leánya György Margit és dr. Szilágyi Gyula vegyész­mérnök egyetemi tanár fia György budapesti műszaki kereskedő, junius 24 én Budapesten házasságot kötöttek. — Zeneiskolai beira tasok. A Füredi testvérek vezetése alatt alló Nyíregyházi Zenedében a beiratások augusztus 30-án kezdődnek Beirat­kozni lehet zongora, hegedű, gor­donka és ének tanszakra Kátlai-utca 2 -szám alatt. Tandíj egész évre 300 korona, behatási díj 10 korona, ezenkívül a beiratáskor fűtési '-s vi­lágítási díj cimén egyszersmitiden­korra 20 korona lizetendő. A V. Voíkmann Roza zeneiskolá­jában (Luthsr tér 11) a behatás au­gusztus 30 kezdődik. Tandíj egész évre 300 korona, beiratási díj 10 korona, ezenkívül a beiratáskor fű­tési es világítási díj címén egyszer.s­mindenkorra 20 korona fizetendő. — A mozgófénykép színhá­zak jegyei utan eddig szedett 10 százalékos városi részesedést a kdp viselőtestület 20 százalékra emelte fel azzal, hogy e miatt a mozi je gyek ára fel nem emelhető. — A Városi Színház Mozgó vezetőségének sikerült nagy áldozatok árán ,,Cabiriat" ezt a kiváló brilliáns filmkolosszust a nyíregyházi közön­ség kívánatára repríz megszerezni, melynek lő szerepét Magmis a néger­óriás jatsza. A mult szezon eseménye volt ez az oF.sz íilmi ttrokcio, mely­nek irója és rendezője Gábriel Dán­nuiizío. Kedd, szerda, csütörtökön kerül bemutatásra 8 órai kezdettel Jegyek előre válthatók Jakobovils Fanika dohánytőzsdéjében. Német kisasszony 2 gyermek mellé máslis fizetéssel mielőbbi belépésrs ke­resLtílik, Gun a kiadóban. 1081 miM illa fi%k luflilailfis* Tudomására hozom az érdekelt szülök, gyámok, ke eskedok és iparosoknak, hogy •a/, elemi, ismétlő, ktreskedö- es iparos tanonc iskolai behatások a következő naj 10kon fognak eszközöltetni : . A róin. kaih., gör. kalh., ág. h. ev, ref. és ur. iskolákban szei.lemb'jr l.,i?.,3, az áll, tanitóképezdei gyakorló iskolában szeplemi er hó 3. napján, 2. A tanyai iskolák min október 1. és 2. napján, A tanítás október hó 3 án kezdődik. Azon tanyán lakó szülők, kik gyerme­keiket a városi iskolák íj:, n aka rják tanít­tatni, szeptember- 2. és 3. napjain tartoznak őket beíratni. 3. Az iparos- és k ;reskedőtanonc-i kólákban a beiratás szeptember 7., 8. és 14. napjain fog meglai tatni. A tanítás szeptember 15-én kezdődik. 4. A középfo u iskolákban szeptember 1., 2, 3. é-: 4. napjain lesz a beíraiás. Nyomatékosan figyelmeztetem a szülő­kei, iparosokat es kereskedőket, liogy tanköteles ti -15 éves gyermekeiket, il­letve laDoncaikat a ponlos időben n ás­sák i.e, mert a késedelem csak lölós.e­gcs zaklatást, esetleg pénzbírságot von maga ulán. Nyíregyháza, 1919. aug. 23. 1120 Dr. BENCS, polgármester. K, 20227—U 9. ÁBVEHESI HIHDETMÉNY Közhírré teszem, hogy a város tulaj­donát képező, Városmajorban raktározott kiselejtezett ócska ablakok, ablakkeretek, ajtószárnyak, vasajtók. vasaljuktáblák slb., folyó hó 27-én délelőtt 10 órakor megtartandó nviivános árverésen a leg­többet Ígérőknek eladatnak. Arverelní szándékozók a kikiáltási ar 10 százalé­kát kötelesek liánompénzképpen előlege­sen lefizetni. Vevők a megvett tárgyakat kötelesek azonnal átvenni és el-záliitásukról gon doskodni, meit a város további megőr­zé ükért felelőséget nem vállal. Nyíregyháza, 1919. aug. 23. 1121 l)r. V1ETÓBÍSZ, h. polgármester. K. 20253 -1919. HIRDETMENY. A megszállott területek katonai pa­rancsnokának 218. számú közig, rende­letét az alábbiakban közhírré teszem. Nyíregyháza, 1919. aug. 2-'. 1123 Dr, BENCS, polgármester. A megszállott terüleiok kalonai parancsnoka 248. számú kö igazgatási rendelet. Szemelőtt tartván a hadműveleti had­féreg parancsoló szükségletet élelmi cik­kekben, meg a régi termésből eredő ga­bonának a majdnem teljes hiányát; Szemelőtt tartván, hegy dacára annak, hogy az uj termésű gabona mar rég érett, ínég sem tehetőit csépelni és a katonaság élelmezésére fordítani, a meg­szállott területek mezőgazdasági lakossá­gának amiatti bünos is káros vonakodá­sának, hogy a gabonát learassák és csé­peljék ; A háborús tö v-'nyek értelmében és a hadműveleti hadsereg élelmezésének ér­dekében elr. ndeliük: - 1. Az egesz mezőgazdasági lakosság ki legyen rendelve — a megszállott terüle­tek különböző állomáshelyei i és köz­pontjaiban levő hadsereg segítségével — a mezei munkálatokra, aratási, Kaszálási, ?zed,si, cséplési és szállítási munkálatok elvégzésére. 2. Az ö.-szes civil és katonai hatósá­gon, úgymint: föispánoJ, alispánok mellé beosztott katonai delegátusok, a csendőr­ség, rendőrs- g és íri nden katonai pa­rancsnokok kötelesek a legerélyesebb és messzebbmenő segítséget nyújtani jelen parancs legrövidebb időn 1 elül való ke­resztül vitelének érdekében. 3. Az összes munkások, akik nem fog­nak dolgozni, karhatal mnial munkára lesznek kirendelve és azoknak a rendel­kezésükre bocsátva, akik munkáskezeket igényelnek. 4. Minden mezőgazdasági munkás, aki legkevesebbet is el fog t rni jelen ren­delet rendelkezéseitől, azonnal hadbíró­ság elé állíttatik mint lázadozó és egy évig ierjedő elzárással és kOU—lOtM) korooa pénzbirsággal lesz megbüntetve. A megszállott teitilelek katonai pa­rancsaoka : Kormányzó tábornok: M1HAESCU. A gazdasági osztály vezetője : Int. Major JONESCU. nagy választékban, melyek talpbavésell makszimális árban kerülnek eladásra a Ilungáiia Cipőgyár üzletében, Nyíregy­ház.i, Zrínyi Ilona utca 5. szám alail. Vezető: tíenelektly Ferenc. 1105 Gyakorlatilag és elni letileg iskolázott \ masszírozó, hideggyőgy­kezelő és villanyozó ! elmegy házakhoz kezelni. Tyukszenivá gást is elvállal. Tóth András, Ue.biv­| ceni-ulea 2<. 1111 IRÜBALA festő \ Szarvss-utca 40. Készít: bádogtető, to­í ronyíedél és mindenféle épülelinázolást békemincségü anyagból. 1093 A gazdasági és íparkiíllításon ezüst éremmel és díszoklevéll el kitüntetve. Gabulya Mihály ruhafestő, vegytisztító, gőzmos.) és plisaérozó intézete, Nyíregyháza, Zöld ség-tér és Véső-u. sarok. Telefon 248 Fest yrmiip színeket, Ruhákat vagylEag tisztít, Gyászruhákat 24 óra aSatr fest Plisste 2—3 óra alatt, Egy ebédlőszekrény eladó. Mező-u. 24. Asztalos, vagy ü-lelbe alkalmas négy­kerekű kézikocsi és 2 darab gerébtokos ablak eladó. Árok-utca 30. Burjonys, kalarábé, gyeege tengeri, paradicsom s egyéb zöldséglále kapható Szinházutca 6. Jtjiiíi Azonnal elfoglalható 5 szobás modern ház eladó. Ugyanott 2 ruhaszekréuy es literes üvegek etadók. Értekezhetni dr. Dohsál_ Józseftel. 10 50 Két fiatal moinársegéd kerestelik szep­tember 1 ére. Fizetés megegyezés szerint. Henger- és olajmalom . Nagykalló. 1017 "Hajstszsy gfepfcjruí iMNb ÍUJ *— , u" lóerős nyersolajmo-ort használatra vagy megvételre. liilő Kiárusítás uzletáthelyezés végett a Takarek-épület, Bradovka-helyiséghen. — Karton, xefirek olc ó ínban, női- és férfi cérna harisnyák nagy választékban. Krámer József. 1692 Kisebb girnnázista vagy polgárista fiu­kat teljes ellátásra elfogadok. — 6tm az Ujságboltban. 108ti Német kisasszonyt keresek kisfiamhoz. Cim az Ujságboltban. 1087 Ruhaszövet festék ,.Radical" véd­jeggyel legszebb és legtartósabb. Kajj­bató minden színben. FÖLDES DRÖ­GElitA, Nyíregyháza, Városház-épület. 1371—30 Levágott és kilésült hajat legmagasabb áron veszek. Rosenberg, Bethlen utca 12. (Sarok-ház.) 1524 Kisebb gímnázistát, méltányos feltéte­lek melleit teljes ellátásra elfogad egy lisztviselő. Címet szóval, vagy postabé­lyeg ellenébea közli a kiadóhivatal. 1609 Biborhere kaszálási ideje legkésőbb május 1. Egyúttal árteaitea gazdatirsa i­nrat, hogy 5—10 ma. araakawentes li­heremagom lesz a tél lolyaraás eladó, miről aziftl értesitem a venni számiliíko­zókat, hogy az araiikamentességröl ka­szalás előtt weggyőzédheltiek. Bogcüa György, Nagykee-kés, Szabolcsm. 1Ö21 Kéz-utca 30. sramu középlakás eladó. Értekezni lehet Honvédíakt&nya ter 4 sz. alatt, özv. Varga J«nosaénál. 1645 Francia nyelvismerettel, gyor.-<ii'a»l«­dással vidékre nevelőnek ajánlkoaik Bap Ferenc segédlelkész, Csipke-u. 4. 1Ö32 A Virág-utca 15. számú ö szobás lakás és mellékhelyiségekből álló ház két ut­cára néző összesen 5G5 négyszögöl telek­kel szabadkeze-öl eladó. Azonnal birtokba vehető. Ugyanott migyobb mennyiségű hasznait bútor eladó, tíővebb felvilágo­sítás ugyanolt nyerhető. 1033 Eladó ajtók és spalettáblák. Honvéd­ulca 23, lö37 Nyeivmeslernő szobát keres villanyvi­lágítás és különbejárattal fizetésért vagy óracserében. 11)38 Modern bolti redőnyös ajtó és két ki­rakat eladó, Buza-túr 4. lüíS

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom