Nyírvidék, 1919 (40. évfolyam, 122-215. szám)

1919-07-17 / 159. szám

JMYÍRYIDEK. 1919. julius 17. A román király elrendelte a választásokat A Viitorul irja, hogy a hivatalos lap tegnapi száma közji a király rendeletét, amely elrendeii a képviselőválasztásokat a régi Románia. Kesszarábia, Erdély, a Bánát és a királysággal egyesült magyar területekre vonatkozólag. A képviselőválasztásokat szeptember 15, 16 és 17-én, a szenátus tagjainak választását szeptember 20 és 21-én fogják megtartani. A választás általános, egyenlő, közvetlen, kötelező és titkos szavazati jog alapján történik s minden 30.000 lakos egy képviselőt választ és választó minden nagykorú román polgár. A szenátus tagjait ugyancsak a fenti választójog alapján a 40 éven felüli román választópolgárok választják és pedig minden 70.000 lakos után egy szenátort. A régi királyságban a 40 éven aluli polgárok is választók, akik az 191G. január 1-től érvényes választói névjegyzék )., vagy 11 kategóriájába fel voltak véve. Az alkotmányozó gyűlés Bukarestben 1919. október 0 án ül össze Tusar—Kramarzhoz Tusar miniszterelnök hosszabb levelet intézett Kramarz volt miniszterelnökhöz, amelyben megköszöni az első kormány értékes szolgálatát és kijelenti, hogy a cseh szocialisták nem törekednek diktatúrára, hanem polgári politikusok arányos bevonásával lehetővé akarják tenni, hogy valamennyi társadalmi osztály képviselve legyen a kormányban és igy a legteljesebb béke és megértés jegyében haladjon az egymást kiegészítő társadalmi munka. Megjegyzi: nem azért küzdöttek a polgárság kizárólagos uralma ellen, hogy most maguk essenek ugyan ezen bűnbe, hanem azért, hogy a méltányosság és igazság győzedelmeskedjék. HÍREK — A nyíregyházi leánjegyesiilet kérésére Balaccescu vézérkari főnök ur engedélyezte, hogy az ösz szes Nyíregyházáról internált tisztek réwzére hozzátartozóik a Nyirvidék tegnapi számában megjelent rendelet értelmében f. hó 20-án egy 5 kg. csomagot és levelet küldhetnek. Akik a csomag küldésben részt óhajtanak venni, szíveskedjenek 24 órán belül Klár Berta (Vay Ádám-utca 29.) egyesületi elnököt Gyurcsány Ica (Dezseffy tér) vagy Tarnóczy Ily (Eötvös utca 17.) társelnökét értesíteni, kik ez ügyben bármely felvilágosítással is szívesen szolgálnak. — A nyíregyházi ipartestület í, hó 27-én rendes évi közgyütést tart. Amennyiben a tagok határozatképes számban nem jelennének meg, a közgyűlés tekintet nélkül a megjelentek számára f. évi augusztus hó 3-án délután 3 órakor fog megtartatni a Kis tér 10. szám alatti helyiségben. A közgyűlés tárgysorozata .' 1. Elnöki előterjesztések. 2. Múlt évi zárszámadás betjesztése. 3. 1919. évi költségvetés megállapítása. 4. Tisztikar választás. 5. Alapszabály módosítás. 6. Indítványok. — Lakás igazolványok dija. A városi tanács elrendelte, hogy a lakásigazolványok után esetenkint 20 korona díj fizettessék a város házi pénztárába a lakástigenylők részéről. — Eljegyzés. Martinovíts Márton könyvelő Nyíregyháza, eljegyezte Punk Margit urleányt Nyíregyházán. — Az ujfehértói csoda. Nagy szenzációja van most Ujfehcrtónak másról sem beszélnek az emberek, csak az Inczcqk sze'encséjéről. Incze József egy évvel ezelőtt mint rokkant katona került haza a háborúból és azt hitte, hógy már nem is lesz öröme ebben az életben. Most azon ban a falu legbüszkébb embere, mert felesége tegnap éjjel 2 fiúval és 1 leánnyal ajándékozta meg, Vaiameny nyien nagyszerűen érzik magulíat. — Köszönet nyilvánítás. Szamuely Böske és Sípos Andor esküvőjén Szamuely Ilonka és Preisz Lilly 225 K.; Weisz Olga és Deutsch József esküvőjén Friedmann O.ga 210 K.; Stark Olga és Preisz Dénes esküvőjén Krausz Szerén és Breier Ilonka 1(30 1\.; Hartmann Berta és Klein Kálmán esküvőjén Fischer Jolán és Klein Etta 238 K. gyűjtöttek. Manheimer Simonné 200 K. adományozott egyletünk céljaira. Fogadják mindannyian hálás köszönetünket. Flegmáim Jenőné izr. n. e. elnök. — Az utazási igazolványokról. A Nyíregyházán székelő román katonai parancsnokság csak Debrecenig szóló utazási igazolványokat ad ki Amennyiben valakinek Debrecenen tuira is szólna az igazolványa, azt Debrecenben nem fogadják el. Aki Debrecenen tul akar utazni, anmk román nyelvű kérvényben a debreceni parancsnoksagtól hatosági erkölcsi, szavatossági és személyazonossági igazolványai kell kérnie. A kérvényben az utazás célja is megeml.tendő. A kérvény beadását követő 4—10 napon belül a parancsnoksag az utazást engedélyezi A hatósági erkölcsi stb. bizonyítvány dija munkcsok részére 10 kor., kiskereskedőknek 30 kor., nagykereskedőknek 40 K Minden kérvényhez 3 drb fényképet kell mel lekelni. Jegyzőkönyv bélyegilletéke 2 K. — A ,, Tavasz,'' Mar nem kell ezt a nivos és napról napra nagyobb teret hódító heti lapot a szabolcsi közönség előtt ismertetnünk, néki ajánlanunk. Ma, amikor a szellemi táplálékot ^szolgáltató fővárostól el vagyunk zárva, ma, amikor politizálni nem lehet, ma, midőn Erdélyben magyarságáért megaláztatas a a magyar osztályrésze s egyedül nyelvünknek, irodalmunknak apolása az, amit háborítatlanul és haszonnal cselekedhetünk, — kétszeresen szükségünk van egy ilyen szín magyar, de minden sovén gyűlölködéstől ment magos színvonalú hetilapra. A „Tavasz" legutóbbi száma Romáin Rollandnak, a megértés, az emberi szolidaritás bátor szavú próiétájának a L' Humanite-ben legutóbb megjelent nagyszerű kiáltványát közli. A „Világszellem békéje" a c

;me ennek a csodálatos felszólításnak, amelyet a nagy francia regényíró és pacifista — apostol a világ szellemi intellectuelle^'eihez intéz. Irodalmi szenzációja a folyóiratnak Bemard Shawnak, a nagy angol szatirikusnak magyar nyelven még eddig meg nemjelent komédiája: a „Katalin cárnő" dr. Fried János művészi fordításában. Zsolt Béla „L-ajoska" cimü regénytöredéke talentumának ujabb oldaláról mutatja be ezt az őstehetségü poétát Gara Ákos, Branyitzky Dezső, Remethey Dezső és Kempner Magda versei, bő kritika és krónika rovat tarkítják a revüt A „Tavasz" ezen szenzációs száma kapható Ferencynél. WWWWWV VVW/V.V/WW Víetorisz Pál szobafestő és mázoló, vállal e szakmaba vágó minden munkát Lakása: Kölcsey-utca 10.szám Városi közlemények. K. 16546—1919. HlliDETMÉNY. Szabolcs vármegye alispánjának julius és augusztus hó.apókban fizetendő napszámbéreket, a ata.si és cséplési munkabéreket megállapító Ad. 12224—1919. K. sz. rendeletét teljes szövegben kőzhirie teszem. Nyíregyháza, 19 9. julius lá. Dr, BENCS, polgármester. MÁSOLAT. — Szaböltsvármegye alispánja, Ad. 12224 i'J.!». K A jarasi főSzol

tabiráknak, Nyiregjbáza vároj polgármesterének. Rendelet. Minden 10 dmiveléssel fogla kozó munkás tartozik betakarítási és cséplési munkában résztvenni. Aki a saját, vagy a szomszédos községben aratási és cséplési munkához jutni neai tud, köteles azt az illetékes járási, főszolgabírói, .Nyíregyházán a pol g.irmesteri hivatalnál suig>.-sen je.enteui. Ugyancsak a munkaadónak is oda kell foidulni a szükséges í, unkáshiány pótlása vegeit, Julius és augusztus hónapokban a napszáiiibéreket, nemkülönben az aratási, cséplési munkabéreket az alaniiakuan á.lapítjuk meg ts eliemteljük, hogy lizetesekutl u. forgalomban levő öss/es pénzek ello^adandok. I. JNapszámbérek : Feriimuukasnuk élelem nelkUl napi J5 korona. Asszonyoknak, felnőtt leánjoknak és liukn.ik iö—IS éves korukig éleiem nélkül L2 korina, 15 even aluli gyermekeknek é.elein nélkül ti - 8 koroua. Élelmez s eseten a capszáunlak 40 százalékkal kevesebb készpénz fizetendő Ki. »z.Hők muukaltatásánál a fenti napszám lizeUndo. Fermetezésnel napsz i(i 15 korona. Munkaidő napkeltétől napnyugtáig. Heggelne .él, ebedre másfél, ozsonnára tel ora adandó A napszamosoknuk napszainbére szóm balon a munkaidő bclejezt; előtt kifizetendő. 11. Aratasi munka. Kaszával Való' aratá:iiál elelmezés. nélkül minden tizedik kereszt. Élelmezés marokrakó, kötőzőgéppeli aratas esetén a rész megallapitasa a munkaadó és munkás közölt a fenti arány mellett szabad egyezkedés tárgyat képezi. 111. Cséplési u.unkj. A cséjjles vagy a lent megíllapuott napszámuér ellenében, vagy a sztriubol élelmezés nélkül 4 százalék cséplőrészért végzendő. Részért vato csépies eseten szalmából, lőrékből rész a munkásnak nem jár. A csépléserl a géptulajdonosnak járó géprész megállapítása- a csépeltető gazda es a cseplógeptulujdonos kő zöll szabad egyezkedés tárgyat kepezi. Az esetben azonban, ha a geptulajdonos a helyi szokásos résznél magasabbat követei, a gépreszt panaszos Jtivánsagára a járási töszolgat iro, Nyíregyházán a rendő. kapitány hivatott megállapítani és az így hivatalosan megállapított díjért a a géptulajdonos taitűzik gépévei panaszos termenyét elcsépelni. IV. haszalas. Széna, sarjú, mesterséges takarmany levágása és bi takiritásaért tenti napszam fizetendő. Jogában ail azoiiban a munkaadónak, azok részbeni levágására a munkással szabadon megegyezni. Jelen lendelet azonnal a legszélesebb k rben közhírré teendő, hjiregyhazán, 1919, evi junius hó 21-en. Miktcz s. k., alispán. K. Fodor Irén táncintézetében a tanitás kezdők és haladók számára csütörtökön, 17-én délután fel 5 oiakor veszi kezdetet. Hat órakor felnőttek szamára ösSzta

nc. 999 Ad. 10302. II.—1919. szám. HIRDETMÉNY. A nyíiegyházi m. pénzűgyigazgatóságnal az irattárból kiselejtezett mintegy 58 métermázsa sulyu csomago'ásra alkalmas, különféle nagyságú papíranyag kisebb nagyobb tételekben eladó. Egyszerre 10 l g. nál kevesebb menynyiség nem adatik el. A megvett menynyiség azonnal elszállítandó. Az eladást a mai naptól kezdve minden hétköznapon cl. e. 10—12 óra között a pénzügyi palotában (földszint, 5. sz. szoba) a kiadó eszközli. Pénzügyigazgatóság. Nyíregyháza, 1919. julius 10. 1000 Gutyán János fest, tisztit gyászruhákat. 24 óra alatt készít mindennemű bontott kelmét éskendőt mintáz Nyíregyháza, Oszőllö-utca 4. Olcsó cipőáruk érkeztek, melyek talpbavésett makszimális áron kerülnek eladásra a HUNGÁRIA CIPŐGYÁR üzletében, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona-utca 5. szám. 984 Békeminőségü női selyent és flor harisnyák, férfi és gyermek socknik érkeztek nagy választékban a Hungária Cipőáruházba Nyíregyháza, Zrínyi llona-u. 5, Apró hirdetések Ruhaszövet festék „Radical" védjeggyel leg.-zebb és legtartósabb. Kapható minden színben. FÖLDES DRUGEKIA, Nyíregyháza, Városház-épület. 1371—30 Francia guuinnkülönlegesség kapható. Földes Drogéria, Városház-épület. 1374 Öngyújtó és tűzkő kapható. Földes Drogéria, Városház-épü

let. 1

375 Több évi irodai gyakorlattal és magasabb fokú műveltseggel rendelkező intelligens úri leány irodai, vagy ehhez hasonló állást keres dístmgvált úri helyen. Cini megtudható: Er-utca 23. Házvezetőnői állást keres uri családból való idősebb urileány, ki a háztartás minden ágában jártas. Magányos urinőhőz, vag:y idősebb házaspárhoz videkre is megy, Um Jósa András-utca 9. Damjanich utca 5. szám alatt eladó építkezési fa és deszka anyag, tűzifa hulladék és száraz akác szerszámfa. Értekezni a helyszínen. 1377 Menekült, varrni tudó tanítónő házi és gy. rmekruhák készítését jutányosán el .alia

lja, Cim a kiadóban. 137S iiefözéshez conserváló só kapható. Földes Drogéria, Városház-palota. 138* E cserélném a város belteiületén lévő 2 szép nagy szoba ts mellékhelyiségekből álló lakásomat 3-4 szobás modem lakással. Cim a kiadóban. )389 Háborúból hazatérvén, hordár lettem. Mindennemű tárgyak szállítását elvállalok. Márkusz Johan, Kísvárda, Arany János-utca 10. 1388 Középszerű birtokot bérbe, vagy gazdasági állás vezetését keresek azonnal vagy későbbi telépésre, Cim a kiadóhivatalban. 1381 Fajsüldők érkeznek ismét e hét péntekjén az uradalomból. Megtekinthetők Dessewffy-tér 14. J399 Féketj és sötétkék szinü kitűnő miuőségü ruhafesték kapható Selyem-utca 15. 5 család méh méz el és pergeUivel eladó a Kisteleki szőllői iskolában. 1397 A város belterületén keresek 2 szobás lakást konyhával együtt, bútor nélküí. Síp-utca 22 szám. 1395 Eladó egy ruhaszekrény, egy varrógép, három db. szék. Kigyó u. 17. 1394 Csipke-utca 21. szám alatti ház eladó. Dr, Szitha Sándor. 1393 Keresek egy polgári iskolai tanárt, ki Ujfehértóra jöhetne teljes ellátással <M a fizetése megegyezés szerint, izraelita házhoz két, esetleg három gyermeküez. Zeneértök előnyben. Cim Ujfehértói Gőzmalom. 1392 Bikehelí firnisz gittből ablakok gittelését és üveges munkálatokat elvállalok. Grűnstein Jenő, Viz-u, 32. 139j Menekült, iskolát végzett gazda azonnulra állást keies. Nagy József, balsai lakos. 1390 Intelligens német kisasszony 1—2 gyermekhez ajánlkozik, Cim a kiadóban, 1396 Egy fényképező gép elaió. Ssíy»< utca 43. Nyomatott Jóba Eíek laplulajdouos köuyvnjon.dájában, Nyíregyházán,