Nyírvidék, 1918 (39. évfolyam, 146-220. szám)
1918-07-31 / 171. szám
jtfÖOTIDÉK. «9t8julms 31 A Tárosazárdrá^itók ellen Az idegeneket kiutasítják A helybeliek iparukat vesztik Nyíregyháza, julius 30 (A Nyirvidék tudósítójától.) Az árdrágítók, lánckereskedők viszsKiéléseivel foglalkozott legutóbb Nyiregyháza város képviselőtestülete, amely erélyes rendelkezések életbeléptetését kéri a kormánytól mindazok ellen, alak jogtalan hasznot húznak a háborús nyomorúságból, legyen az árdrágító idegen vagy helybeli. 1 Kiss Sándor rendőrfőkapitánynak lapunkban ismertetett előterjesztése kapcsán foglalkozott a képviselőtestület evvel a kérdéssel. A szakosztályok javaslata alapján egyhangúlag határozta el a képviselőtestület, hogy az. ingatlanforgalom korlátozásáról szóló kormányrendelet hatályának Nyiregyháza belterületéi-e való kiterjesztését kéri a kormánytól, mert ezen az uton akarja a város megakadályozni, hogy azok az idegenek, akik a közszükségleti cikkek drágításával, jogosulatlan üzérkedéssel gyűjtenek vagyont és akik éppen ezért egyáltalában nem kívánatos elemek Nyíregyházán házal vásárolhassanak. Az előterjesztésnek azt a részét, hogy a kereskedelem korlátoztassék, nem tartja sem kívánatosnak, sem célravezetőnek a képviselőtestület, hanem a kereskedelem túlkapásai ellen azt tartja hatályos orvoslásnak, ha a kormány fölhatalmazást ad az elsőfokú rendőrhatóságoknak, hogy azt a nem magyar honost, akit a hadviseléssel kapcsolatos kihágás miatt megbün tetnek, mellékbüntetésként kitiltással is sújthassák. A képviselőtestület a szakosztályok javaslata alapján ebben az értelemben fölirattal is fordul a vármegye utján a kórtnányhoz. Evvel kapcsolatban a város tanácsának külön javaslatot terjesztett a képviselőtestület elé. A tanács ugy látja, hogy nem csak az idegen árdrágítókkal szemben kell erélyesebb rendelkezés, de a hely béli áruuzsorásokat is meg kell fékezni, mert csak igy lehet rendet teremteni a nyíregyházi iparban és kereskedelemben. Ezért javasolta a tanács, írjon föl a képviselőtestület a kormányhoz és föliratában azt kérje, hogy a hadviseléssel kapcso latos kihágás miatt elitélt helybeli kereskedőt vagy iparost avval is sújtsák, hogy tőié az iparigazolványt a tanács megvonhassa. Ezt a kétségkívül szigorú, de mindénképpen indokolt rendlekezést a közgyűlés is helyeselte és annak életbeléptetése iránt föliratban fordul a kormányhoz. MfcSft ft.ifea, 1 ilM Megszűnt az angol munkások sztrájkja Budapest, julius 3* (A Nyirvidék tudósítójától.) Loadonból jelentik, hogy a municiós munkások sztrájkja megszűnt és a munkások a munkát ismét megkezdték. Windischgátz a népjóléti minisztérium vezetője Budapest, julius 30. (A Nyirvidék tudósítójától.) A mai minisztertanács Windischgrütz minisztert a népjóléti minisztérium vezetésével bizta meg. Mennyi hiányzik Nyíregyháza ellátásához? Sjriregykáza, julius 30 Amikor legutóbb a szabolcsi küldöttség a kormány tagjainál járt, hogy a kormánytót a terménynek a vármegyéből va ló elszállításának "megakadályozását kérjék, rámutatlak arra, hogy a vármegye összes termése nem elegendő az itteni fogyasztás és vetőmag ellátására sem. A közélelmezési miniszter akkor kijelentette a küldöttségnek, amelyet Mikecz István vármegyei főjegyző vezetett és amelyben Nyiregyháza város polgármestere, valamint a járási főszolgabirák vettek részt, hogy minden igyekezetével! segítségére lesz a vármegyének., Tudatában van annak — mondotta a miniszter, — hogy az ország legköteleségtudóbb városa Nyiregyháza és legáldozatkészebb vármegyéje Szabolcs; ismeri ennek a népnek minden eddig hozott áldozatát, tudja, hogy az ország legkitűnőbb tisztviselőivel áll szemben és hogy ennek' a tisztikarnak, amely a háború alatt olyan becsületességgel, annyi kitartással állott a helyén, minden szava színigazság. Belátta azért a miniszter, hogy a fagy és a szárazság által sújtott Szabolcsból nem szabad addig terményt elvinni, mig a lakosság vetőmagszükséglete és ellátása biztosítva nincs és ezért (elrendelte, hogy október elsejéig Szabolcsból nem szabad terményt elszállítani. Bencs Kálmán dr. polgármester most tett jelentést a képviselőtestületnek, a miniszter kijelentéseiről és a képviselet megnyugvással 1, hélyeslessél fogadta a polgármester bejelentését. Hogy ptíSig menynyire "komoTy a helyzet (nálunk Ss hogy, mennyire indokolt volt a küldöttség kérése, annak élénk bizonyítéka az alábbi hivatalos kimutatás. Vetésterület: Buza 5682 kat. hold,rozs 10439 kat. hold, árpa 3441 kat. hold, zab 1690 kat. hold. Termésbecslési állag kat. holdanként búzában 210 kg., rozsban 234 kg., árpában 113 kg., zabban 66 kg. Bemélhető termés: Buza 11933 mnl, rozs 24427 mm., árpa 3888 mm., zab 1115 métermázsa. Lakosság szükséglete: 8ÜÜ0 lakos fejenként 15 kg., 14400 mm. buza vagy rozs. 12000 lakos fejenként 12 kg-, 17280 mm. buza vagy rozs. 18000 lakos fejenként 10 kg., 21600 mm. buza vagy rozs. Összesen 53280 métermázsa. Vetőmag szükséglet a folyó évi bevetett területek szerint: Búzából 5688mm., rozsból 11482 mm., árpából 1690 mm., zabból 1521 métermázsa. Állat takarmányozásra szükséglet 5568 drb. sertés után, illetve 4000 hizóba átlittot sertés után árpa 2 mm.-val számítva, 8000 métermázsa. 3441 drb. lóállómányból 1000 drb. igás lovat számítva á 7 mm.-val, zab 7000 métermázsa. Ezenkívül szarvasmarha állomány 5889 drb., juh állomány 871 darab. Hiány: Buza és rozsnál összesen: 34144 mm., árpánál összesen 21802 mm., zabnál összesen 7406 métermázsa. Amikor tehát az eddigi becslések szeíint csak Nyiregyháza városában mintegy hatvannégy vasúti kocsira való termés hiányzik, akkor valóban indokolt volt a város és a vármegye vezetőinek az a kérése, hogy ebben a gazdasági évben kíméljék az elemi csapásoktól sújtott Szabó lesot. A Kormány egyébként annyira elismeri Szabolcs és Nyiregyháza érdemeit, hogy a miniszter ígéretet'tett arra nézve, hogy ha itt nem lesz elég a szükséglet fedezésére a vármegye termése, ugy máshonnan utalja ki a há&nyt. A német tartalékok kimeríthetetlenek Bndapest, julius 30 {A Nyirvidék tudósítójától Hágából jelentik: A Times azt irja, hogy a németek tartalékai kimerithebellenek, aminek az az oka, hogy a németek emberanyagukat mindenképpen kimélik és igyekeznek megtartani azt. Ezt a számbeli túlsúlyt csak amerikai milliókkal lehet ellensúlyozni. Uj német offenziva előtt Budapest, julius 30 (A Nyirvidék tudósítójától.) A Times irja. Az plőárkok fölállítását a németek tüz alatt tartják. Minden jeli arra mutat, hogy a németek ellenoffen zivájához közel vagyunk. Nem igaz a spanyol békeközvetités Bndapest, julius 30 . (A Nyirvidék tudósítójától.) A Reuter-ügynökség jeleinti: Madridból hivatalosan lecáfolják azt a hírt, hogy a német kormány propoziciót fett Spanyolországnak a békekonferencia egyengetésére. VÁROSI SZÍNHÁZ. Elvált asszony Sz. Szatmáry Endre karnagy jutalomjátékául az Elvált asszonyt adták szombat este. Szatmáry nagytudásu művészember, amellett igen rokonszenves egyéniség. Min dég elsőrangú színtársulatoknál működött, legutóbb a buda-temesvári színtársulatnál volt. Az opera és operett előadásokat mind ő tanította be, sokat fáradozott különösen a próbák alatt, főleg a kar személyzet- és a katonai zenekar betanítása okozoLt neki nehéz és fárasztó munkát, olyan szakavatottsággal végzi, hogy gyöez mind olyan dolog, amit a nagy közönség alig vesz észre. A vezénylést pedig nyörüség nézni. Mondhatni, hogy a legnagyobb munkát ő teljesítette a társulatnál. Méltán megérdemli, hogy e helyen is teljes elismerésünket fejezzük ki neki. Tegnapi jutalomjátéka alkalmából tisztelői szép virágcsokorral és egy lepecsételt levéllel kedveskedtek neki. Az előadást a legjobbak közé sorozzuk. Déry Rózsi ugy játékban, mint énekben felséges volt-. Bródy Irén és Szalma Sándor szintén igen helyesen játszottak és énekeltek. Meglepő szépen énekelt Kiss Mariska, ügyes színésznő fog belőle válni. — A kék róka. A tegnapi előadással befejeződött a szini idény. Bucsu előadásul a Kék rókát adták. Simkó Gizi és Thuróczy Gyula valósággal remekeltek,a közönség mindvégig a legnagyobb érdeklődéssel kisérte nagyszerű játékukat. Há a jövő évi társulatot ilyen tagokból állitja össze az igazgató, mint ez az értékes müvészpár, akkor valóban meg lehet elégedve Nyiregyháza közönsége. A színigazgató bucsu ja. Kedvtes kötelességemnek tartom, hogy a szini idény befejezése alkalmából a mélyen tisztelt színházba járó közönségnek meleg pártfogásáért társulatom nevében is leghálásabb köszönetem nyilvánítsam. A jövő évi viszontlátásig hálás tisztelettel; Kiss Árpái, szinigazgaítő. i