Nyírvidék, 1918 (39. évfolyam, 1-75. szám)

1918-02-17 / 40. szám

«tre*yta*za. 1018 februir 17. 3 Vasárnap iXXlX, évfolyam c 40 izára Elutaztak a delegátusok Pétervárról BndapeM, február 16. (A Nytrtndtt t-tdóMÉmtül Bécsből jelentik, hogy Pétervárról érkezett jelentések szerint az ott tartózkodó delegátusok elutaztak az oiosz fővárosból. Ezzel Oroszország és a központi hatalmak között megszakadt az összeköttetés. B&dapest, február 16 <A Nyirvidék *t Bécsből jelentik, hogy Németország Troczkij február 15-iki kijelentése alapján a fegyverszünetet megszüntetettnek tekinti és február 17-én újból életbe lép a hadiállapot a két hatalom között. Ennek különösen az az oka. hogy a bolseviki kormány Litvániában és Esztiandban lemészároltatta a német nemeseket, a finnek pedig se gitséget kértek az oroszok ellen. A némeA béketárgyalások utolsó napjai SsKSapeat feb uár 16 IA Nyírvtdüt tudőntP^átíi. • Bresztlitovszkból táviratozzák: Az utolsó két napi ülésről a következőket jelentik hivatalosan: A február kilencedik! ülésen Kühlmann megállapította, hogy a területi kérdésben folytatott tárgyalások további ered ményt nem ígérnek. Miután Czernin hasonló álláspontra helyezkedett, Troczkij kijelentette, hogy a központiaknak Ukrajnával kötött békeszerződését érvénytelennek tartja. Kühlmann a halár megállapítását albizottságra kívánta bízni, javaslatát elfogadták. Végül Kühlmann hangsúlyozta. hogy a másnapi ülésen okvetlen tisztázni kell a kérdést. Február 10-én az albizottság Gratz Gusztáv elnöklésével eredménytelenül tanácskozott. amit Gratz a későbbi teljes ülésen bejelentett. Kühlmann ezek után megkérdezte Troczkij t. van-e közölni valója. Troczkij erre azt lelelte, hogy elérkezett a döntés órája. Oroszország nem akar tovább részt venni a háborúban, ezért elrendeli a központi hatalmak seregeivel szemben álló csapatainak a leszerelését, de a békeszerzőtlés aláírását megtagadja. Kühlmann ezzel szemben megállapítja. — hogy a katonai müveleteket fegyverszünettel fölfüggesztették ugyan, de a szerződés lejárta után újból megkezdődhetnek és ezen nem változtat, ha Oroszország leszereli hadseregét. Trockij kijelentette. — hogy az elmondottakhoz nincs hozzátenni valója. Kühlmann amaz ajánlatára, hogy másnap plenáris ülést tartsanak, azt válaszolta. hogy az orosz delegáció kimerítette meghatalmazását és szükségesnek tartja a Pétervárra utazást. Az ülés ezzel véget ért. tek minden valószínűség szerint 17-ike után csapatokat küldenek Esztlandba és Livlandba. Budapest február 16 (A Nyirvtdéi t«M*iMjátét Bécsi jelentés szerint nekünk nincs okunk szakítani Oroszországgal, miután nincsenek, közös határaink. A monarchia csapatai és az oroszok kőzött csak akkor kerülhet sor összeütközésre, ha a bolseviki ek' az ukránokat megtámadják. A pétervári német bizottság hazatérés előtt ftB<Up8M

r február 16 (A NwrrvWc tutlóetíótálál.) A Wolff-ügynökség jelenti: A Pétervárra küldött német bizottság tevékenysége az utóbbi napokban egyre nagyobb nehézségekbe ütközik, mert a népbiztosok, különösen Lenin és Troczkij sürgős ügyek re hivatkozva, folytonosan hátráltatják a tárgyalásokat. Miután az utóbbi napokban még az a súlyos eset is megtörtént, hogy a német hadi és polgári foglyokra vonatkozó ügyben az orosz kormány egyik általa telt igéretét másnap visszavonta, felmerült az a kérdés, van-e még célja annak, hogy a német bizottság a jelenlegi körülmények közölt tovább időzzön Péterváron A béke híre. Péterváron B&dapest, február 16. lA N>r***dék UKtósilc'fiáiAl) Genfből jelentik, hogy a hadiállapot megszüntetését Péterváron kitörő lelkesedéssel fogadták. A szovjetek kongresszusa rendkívüli ülést tartott, amelyen Troczkij három órás beszédet mondott. Bukarestben béketárgyalások kezdődnek Hadapesi, február 16 Bécsből jelentik, hogy a külügyminisz tériumban eddig nem érkezett hivatalos jelentés az Avarescu kormány magatartásáról. bizonyosnak, látszik azonban, hogy keresni fogja a megegyezés uljál a központi hatalmakkal. A Romániával való fegyverszüneti tárgyalások meghosszabbítása céljából Romániában a jövő héten tárgyalások kezdődnek, amelyre Bukarestbe utaz nak Czernin és Kühlmann, valamint a török és bolgár delegátusok is. Kühlmann nem megy Bukarestbe áadswftst? február 16: (A Nyirvidék tudóiitdjátél.) Berlinből jelentik: A Wolff-ügynökség egyik bécsi lap ama hírét, hogy Kühlmann Bukarestbe szándékoznék utazni. —- megcáfolja. Tengeri csata a csatornában Bndapw, feoruár 16 (A Nyirvidé, tudántájétók} A Wolff-ügynökség jelenti, hogy 15-re virradóra torpedónaszádaink megtámadták az angol csatornában a Calais és Dover közölt cirkáló ellenséges őrhajókat, őket harcrakényszeritették és több halászhajót. valamint motoros jármüvet elsülyesztettek. A német torpedónaszádok vesz teség nélkül tértek vissza. Bolo basa kivégzése fitidttpes^, február l'i A N<nrvidét tvdóttMir&ft Genfből táviratozzák, hogy párisi jelentés szerint Bolo basát a vincennesi várba veszik és ott végzik ki. Czernin a hadifoglyok kicseréléséről Sudapesí, február 16 íA Nyirvuiik Pudii«tQ}atái.f Bécsből telefonálják: Czernin egy osztrák képviselő kérdésére kijelentette, hogy Trockij elutazása előtt közölte, hogy a hadifoglyok Finnországon keresztül fognak hazatérni. Tekintettel azonban az oroszországi forgalmi zavarokra, nyilvánvaló, hogy hadifoglyaink közül csak kevesen térhetnek vissza ezen az uton. Ezért azt az eljárást fogjuk alkalmazni, hogy a hadifoglyokat vonalanként cseréljük ki, ami természetesen hosszabb időt vesz igénv be. Wilson nem lesz diktátor ííiadapes';, február 16. fA Nvtrvidél tu,tont,VnMtl. 1 New-Yorkból jelentik: A Herald jelentése szerint a szenátus többsége tizenhárom szavazat ellenében megtagadta a Wilsonnak adandó diktátori hatalmat. Khuen-Héderváry meghalt Sadapeei, február 16. Khuen-Héderváry Károly gróf. a nem zeti munkapárt elnöke ma hajnalban influenzából származó tüdőaffekcióban váratlanul megáhít. Héderváry csak néhány napja beteg és ma éjszaka fordult állapota válságosra. Haláláról táviratban értesítették Berlinben a nagykövetségnél működő fiát. Ára 10 fillér