Nyírvidék, 1918 (39. évfolyam, 1-75. szám)

1918-02-14 / 37. szám

txxix, évfoívzaa ' 37. szán? Bs^gsesfésws * yy

; jafTrmr XóriMtaHfc íS^sei ... K, 3 K. FOCIT 1 ICAI KAPILAf SeMfe^-jfafig ét sete ^yífegyhtza, február 14. * Csütörtök Bécsben a román békét várják Budapest, felruár 13. (A Nytmdii iiüájétól) Bécsből telefonálják: A Wiener Allgemeine Zeitung jelentése szerint megbízható jelek mutatnak arra, hogy a román fronton is a legrövidebb idó'n belül létrejön a különbéke. i->a<i«p«>*;: február 13. •& N^DÜÜt > ll>íárXáyf.UA , Bresztlitovszkból jelenlik a Magyar t ávirati Irodának, hogy Ausztria-Magyarország és Ukránia között létrejött általános béke dlapján megáll api tott jogügyi szerződést február 12-én aláírták. Berlinből jelenti a Wol ff-ügynökség: A kancellár és Kühlmann ma a nagyfőhadiszállásra rítaznak, hogy a császárnak jelentést tegyenek. Politikai körök szerint a kancellár utazása összefügg a dolgok bresztlitovszki fordulatával. Berlinből táviratozzák: A Germáhia jelentése szerint a birodalmi gyűlést február 24-ére összehívták. Ekkor fogják tárgyalni az Ukrajnával megkötött békeszerződést, amelynek ratif

:kációja csak a jóváhagyás után lehetséges. A kancellár ugyanekkor fog nyilatkozni. Az Ukrajnával való békekötés első következményei máris észlelhetők. Az ukrán rada székhelyét Zitomirba helyezte át és velünk egyenes összeköttetést létesített. , Bécsből telefonálják. Az ukrán békeszerződés miatt az urakháza lengyel tagjai csatlakoztak a lengyeleknek ellenzéki magatartásához. Oroszország Martja a hadiállapotot Németországgal 3iiti*peitt, február 13 {A NvírvidÁk iuMniújúi-A.) Az Est jelenti Berlinből: A Berliner Zeitung am Mittag beavatott helyről szenzációs tartalmú táviratokat kapott közlésre, amelyek a valóság esetén a német kormány energikus lépéseit fogják kivívni. Eszerint a német hadvezetőség pár nappal ezelőtt Krilenko aláírásával ellátott táviratot fogott el, amely a következőkép kezdődik: Béke! Béke! Béke! A keleti fronton a háború véget ért. A ' népbiztosok kormánya fölszólítja a hadsereg tagjait, hogy menjenek nyugodtan haza és fogjanak hozzá a békés munkához! Másnap ugyancsak az orosz hadvezetőség egy másik szikra táviratot küldött szét, amelyben megcáfolja az előző napon szétküldött táviratot és azt, hogy Németországgal megszűnt volná a hadiállapot. A helyzetet ennélfogva Berlinben meg lehetősen zavarosnak«-látják és annak tisztázása csak a hamburgi koronatanács lilán várható. A központi hatalmaknak eltökélt szándékuk, hogy visszautasítsák azt az orosz ajánlatot, hogy a továbbiakról Péterváron tárgyaljanak és katonai valamint politikai kérdésekben ezentúl is szabadkezet akarnak föntarlani a tárgyalásnál. Az orosz frontról éppen ezért egyelőre nem is hozzák el a csapatokat, hanem csak az ukrán frontról, ahol csupán biztosító csapatrészek maradnak. A hadtápvonalakról azonban mindenütt elvonják a csapatokat. Amerika békefeltételei dtü&aejU, február 13. (A Nyirvidék tudósitájáuil.) Washingtonból jelenti a Beuter-ügyuökség: Wilson elnök tegnap a kongreszszusban beszédet mondott, amelyben foglalkozott Czernin és a kancellár beszédeivel. Az elnök Czernin beszédét barátságos hangúnak, a kancellárét ellenben határozatlannak mondotta. Amit Wilsonék el akarnak érni, az egy uj világrend eljövetelének alapján fölépülő, nem pedig egy I Összetákolt, foltozott béke. Ha ezeket a problémákat nem az igazság alapelvén és a népek hovalarlozandóságának óhaja szerint oldják meg. a tartós béke nem érhető el. Sem annexióról. sem kártérítésről a Vagy büntelésszerü kárpótlásról nem lebet szó. a népek önrendelkezési joga sem lehet frázis. Mi olyan békét akarunk, amelyet közösen föntarthatunk és garantálhatunk. Az Egyesült Államok nem akarnak beavatkozni Európa ügyeibe, sem döntőbirák nem akarnak lenni, a háborúba is csak azért avatkoztak be. mert Németország katonái belekényszeritettek. Előttünk addig nem nyilik meg a béke útja. amíg a háború okait meg nem szüntetik és ameddig emberileg lehetetlenné nem teszik. A monarchia és az amerikai kormány közötti megegyezés föl (ételeinek alapelvei a következők. 1. A végleges megegyezésnek olyan kiegyezésen kell fölépülnie, amely tartós békét eredményezeht. 2. A népeket, tartományokat nem lehet egyik állam l'eisőbbségéből a másik államéba áttolni, mint játékszereket. 3. A területi kérdéseket az illető lakosság érdeke és óhaja szerint kell elintézni. í. Minden világosan körülirt nemzeti igényt olyan messzemenő módon kell kielégiteni. amint csak lehetséges. Amíg ilyen békél nem biztosithatunk, folytatjuk a háborút, bármilyen nagyok legyenek a nehézségek. Mi erőkben megdönlbetétiének vagyunk és semmi körülmények közölt sem egyezhetünk bele abba. hogy olyan világban éljünk, ahol a fon dorlatok és az erőszak uralkodnak. Románia nem kapott német ultimátumot Hsdapect, feb.uár VJ •A Nuirvidík iudúsitójétólA Berlinből jelentik, hogy olt elterjedt hírek szerint Mackensen ultimátumot Intézett a román kormányhoz, amelyben a központiak nevében fölszólította, hogy két nap alatt nyilatkozzanak, hajlandók-e velünk béketárgyalásokba bocsátkozni: Nyilván ennek az ultimátumnak a következményeként mondott le Bratiami és lett utóda Averescu tábornok a miniszterelnökségben. Budapest, február 13. \i* Ntnn-*dtk A Wolff-ügynőkség jelenti Berlinből A Havas-ügynökség azt a tendenciózus]hírt terjeszti, hogy Németország Bomániához ultimátumot intézett. Ez a hirnem: igaz. a valóság ín/., hogy Mackensen tábornok. a román hadvezetőséghez azt a kérdést intézte, hogy tekintettel a változott helyzetre, fennáll-e még a Scserbacsev által kötött fegyverszünet érvényessége. Fontos tanácskozások a német főhadiszálláson - Bndapeai, február 13 <A Nyirvidék Uriétüt&iM.) Berlinből táviratozzák, hogy a uétnel főhadiszálláson a legközelebb fontos tanácskozások lesznek, amelyen a császár, a kancellár, és Kühlmann, valamint tábornokok vesznek részt. Finnország pusztulás előtt Íísutef-asl, február 13. <A Nyirsidih tudósitájiitál.) Stockholmból táviratozzák: A törvényes finn kormány kiküldötte ideérkezett és kijelentette, hogy a fegyverben és munícióban olyan nagy a hiány náluk, hogy ha pár nap alatt nem (kapnak segítséget, a kulturális Finnországot pusztulás fenyegeti. Ára 10 fillér