Nyírvidék, 1917 (38. évfolyam, 216-288. szám)

1917-12-18 / 280. szám

Nyíregyháza, 1017. december 18. * Kedd &XXVÜ1. évfolyam * 280. szám 6. A fronton való minden nyugtalanságelkerülése végett a front mögötti kiképzésnek a harcvonaltól 5—15 kilométernyire szabad csak történnie. 7. Mindenféle vitás katonai kérdésben a fegyverszüneti bizottság permanens megbízottai hivatottak dönteni. 8.' Minden éz előtt a szerződés előtt kötött megállapodás a hatályát veszti. 9. A fegyverszüneti szerződés aláírása után a felek azonnal kötelesek megkezdeni a béketárgyalásokat. Törökország kötelezi magát, hogy a semleges Perzsa birodalom területéről kivonják csapataikat. 10. Ezt a szerződést német és orosz nyelven a központi hatalmak minden hadviselője és Oroszország megbízottai aláírták és átvették. tiwiapeat Aeeemhti 17. {.d Nyirvvlik Utáósitéiától.] A Wolff-ügynökség jelenti: Skalon tábornok. aki az orosz megbízottakkal érkezett Bresztlitovszkba, közvetlenül a fegyverszüneti tárgyalások előtt agyonlőtte magát. A tábornok a konferencia előtt a szobájába tért, ahol revolverrel agyonlőtte magát. Feleségének levelet hagyott hátra, ebben azonban nem közli öngyilkosságának okát. Minden valószínűség szerint idegbetegsége miatt lett öngyilkos az orosz tábornok. , december 17 •'A Nyirvidfk tudósítójától. Pétervárról jelentik: Komilov és a obenszülöttek között a Kaukázusban heves harcok folynak. Kaledin nem tud segítségére menni Kornilovnak, mert maga is válságos helyzetben van. íiadap*»f deeember 17 (.A NyérviáiR tudósítójától. Pétervárról jelentik, hogy Potoczkit és Kaledin tábornokot vezérkarával letartóztatták,^ " öodajrsatj december 17. (A Nyirvidék tudósítójától.) Stockholmból táviratozzák: A bolsevikiek itteni követe táviratot kapott, mely szerint Kaledin tábornokot Moszkva közelében elfogtak. Badapest, deeember 17. Nyirvtdék tudósítójától.) Bernből jelentik : A wladivosztohi amerikai követ megcáfolja azt a hirt, hogy japán csapatok megszállották volna Wladivosztohot. Sftáaiíí't t, deeeahet 17. (A Nyirvidék tudósítójától) Haparandából jelentik, hogy a finnországi orosz csapatok körzeti bizottsága 100 millió márkát kiván a finn kormánytól, ha az orosz csapatok elhagyják Finnországot. A finn lapok azt írják, hogy ez az összeg nem sok, ha az orosz csapatok valóban távoznak Finnországból és az Aland szigetekről. Az orosz csapatok Egy hónapos fegyverszünet az egész orosz fronton Budapest. deeemUr 17. <4 Nyirvidék tudásétójától) A főhadiszállásról jelentik : A keleti harctéren szombaton Bresztlitóvszkban valamennyi orosz arcvonalra érvényes fegyverszünetet kötöttek, amelynek legalább január 14-éig kell terjednie. A nexérkftr fSütfce. Badapest, dmxmUr 17. (Saját tudósítónktól). Berlinből táviratozzák, hogy a német nagy főhadiszállás az alábbiakat közli: A keleti harctéren Lipót bajor herceg, vezértábornagy őfensége és a szövetséges hatalmak képviselői december 15-én Breszllitovszkban december 17-én déli 12 órától kezdődő hatállyal fegyverszüneti szerződést irtak alá. Ludendorff. Badapest, deeember 17 (Saját tudósítónktól). Berlinből táviratozzák, hogy a Wolff-ügynökség jelenti ; 1917. december 15-én egyrészről az orosz legfőbb hadvezetőségnek, másrészről Németország, Ausztria-Magyarország, Bulgária és Törökország legfőbb hadvezetöségeinek meghatalmazottai Bresztlitovszkban aláírták a fegyverszüneti szerződést. A fegyverszünet deeember 17-én délben kezdődik és 1918. január 14.-éig tart. Ha hét sappal előbb föl nem mondják, a fegyverszünet önmagától meghosszabbitódik. A fegyverszünet a közös arcvonalak valamennyi szárazföldi-, légi- és tengeri haderejére kiterjed. Az aláirt fegyverszüneti szerződés kilencedik szakasza szerint már megkezdődnek a béketárgyalások. iíucuiptfi, december 17. tA Nyirvidék tudósítójától.) Bécsből táviratozzák: MagyarországAusztria, Németország, Bulgária, Törökr ország és Oroszország kormányainak mog!bizottai a fegyverszünet megkötése után azt a megbizávSt kapták, hogy mielőbb liojcsátkzozanak béketárgyalásokba. A megbízottak, akik Bresztlitovszkban való tartózkodásuk óta már különben is tartottak előzetes fesztelen tanácskozásokat a béketárgyalásokról, a békekötésre vonair feozó tárgyalásokat ma megkezdték. {.. Budapest, december 17. (A Nyíreidé , tudósítójától) A Magyar Távirati Iroda jelenti: A fegyverszüneti tárgyalásokra vonatkozó tárgyalások befejeztével a megbízottak a következő tSz pontból álló szerdődést kötöttek: 1. A fegyverszünet 1917. december 17-én déli 12 órakor kezdődik és 1918. január 14. déli 12 óráig tart azzal, hogy a fegyverszünet 21. napján jogában áll bármelyik félnek fölmondani azt, ha ezt nem teszi, ugy a fegyverszünet automatice meghosszabbodik. 2. A fegyverszünet a központi hatalmak és Oroszország összes szárazföldi, tengeri, és légi haderőire vonatkozik. Az ázsiai orosztörök harctéren levőkre szintén. Kötelezik magukat a szerződő felek, hogy a fronton és a mögötte levő csapataikat a fegyverszünet alatt nem változtatják és offenzívára irányuló átcsoportosításokat nem hajtanak végre, sem csapateltolásokat nem eszközölnek még abban az esetben sem, ha ilyenek a szerződés aláírása előtt megkezdődtek -volna. 3. Demarkácionális vonalként a hadseregek frontja számit, amelyek között levő terület semlegesnek tekintendő. Semleges a frontokat képező folyók., területe is. A demarkácionális vonalat csak meghatározott he lyeken szabad átlépni. 4. A demarkácionális vonalon való közlekedés szabályaként azt állítják föl, hogy az átkelő helyeken csak napkeltétől napnyugtáig lehet közlekedni és az átkelőhelyeken — egyidőben legföljebb 25—25 ember mehet át, akik lapokat, nyilt leveleket, élelmiszereket, cserélhetnek, azonkívül szabad közszükségleti cikkeknek napiáron való árusítása is. A frontok mögött kicserélésre váró személyek csak a békekötés után léphetik át a vonalat. 5. A Keleti és Fekete-tengerén a flották nem változtathatják helyüket és egyáltalán tilos minden harci mozdulat. A kereskedelmi hajózás szabadságát ezen á két tengeren biztosítják. intő m