Nyírvidék, 1916 (37. évfolyam, 1-104. szám)
1916-09-10 / 72. szám
2 72-ik szám. JSÍYÍR¥IDÉK 1916. szeptember 10. A háború. (A «Nyírvidék» eredeti távirata.) Budapest, szeptember 8. Hivatalos. Románia elleni harcvonal: A petrozsény—hátszegi-ut mindkét oldalán tegnap délután óta harcok vannak folyamatban. Csíkszeredától nyugatra csapatainkat túlerőben lévő ellenséges támadás elől a Hargita-hegységre vettük vissza. Keleti harctér: Károly főherceg lovassági tábornok hadsereg-harcvonala: A "kárpáti és keletgaliciai harcok nem csökkenő hevességgel folynak. Különösen nagyon elkeseredettek voltak a harcok Halicstól keletre. Itt az ellenség háromszor ismételte meg eredménytelen támadását. Lipót bajor herceg vezértábornok hadsereg-harcvonala: A helyzet változatlan. Olasz harctér: A tengermelléki harcvonalon a Monté San Gabriele és a 3)ol-nyereg, a tiroli.harc vonalon a Travignótól és a Fleims-völgytől délre levő állásaink tartós ágyútűz alatt állottak. Val Morbiától keletre csapatainknak egy, sikerült vállalkozása 15 foglyot eredményezett. Délkeleti harctér: Gyengébb ellenséges osztagokat, amelyek átkeltek a Vojusán, biztosító osztagaink újból visszaűzték a déli partra. Hőfer altábornagy, a vezérkar főnökének helyettese. Berlin, szeptember 8. Hivatalos. Balkán harctér: Dobricstól északra bolgár és török csapatok nagyobb orosz-román erőket újból visszavetettek. Keleti harctér: Lipót bajor herceg vezértábornagy harcvonala: semmi újság. Károly főherceg lovassági tábornok harcvonala: A Zlota-Lipa mentén Brzezsánytól délkeletre és a Najarovka mentén az oroszok ismételt támadásai tetemes veszteségeik mellett meghiúsultak. A Kárpátokban német vállalkozások a Zidovától délnyugatra, Sipottól nyugatra sikerrel jártak. Sipottól délnyugatra erősebb ellenséges támadásokat visszavertünk. Nyugati harctér: A Somme mentén a folyótól északra folytonos jelentékeny tüzérségi tevékenység. A folyótól délre a gyalogsági harcok délután újból föléledtek. A támadót legnagyobb veszteségei mellett visszavertük. Bernytől nyugatra egyes árokrészek az ellenség kezén maradtak. A Maastól jobbra, amint utólag jelentették, a tegnapelőtti harcok alkalmával Souville-erődtől északkeletre tért vésztettünk. A heves kölcsönös tüzérségi tevékenység tovább tart. Ludendorf, első főszállásmester. A bolgár vezérkar jelenti szept. 5-iki kelettel: A macedóniai arcvonalon: A helyzet nem változott. Kölcsönös, gyenge tüzérségi tevékenység és járőr ütközetek az egész arcvonalon. A román fronton: A Tutrakán megerődített város ellen nyomuló csapataink közelebb jutottak a város erődítéseihez és megszállották a magaslati vonalat Starismil falutól nyugatra, a Daidirtől északra fekvő vidéken Yisköj falutól nyugatra. Az ellenség Daidir irányában intézett kitörését könnyen visszavertük. A Silistria ellen vonuló csapatok előőrsei a Kapakli-Csataldzsa-Alfatar-Alafik vonalat elérték s ilymódon izolálták a tutrakáni és silistriai hídfőket. Szerencsés harc után csapataink megszállották Dobric, Balcsik, Kavarna és Kaliakra városokat, ahol a lakosság leírhatatlan lelkesedéssel fogadta őket. A dunai harcvonalon: Nyugalom van. Csak Kladovó irányában volt ágyuharc, tüzérségünk a vasúti vonalat és a turnszeverini pályaudvart ágyúzta és megakadályozta a vonatok öszszeállitását és a forgalmat. Tekia vidékén tüzérségünk sikeres oldaltüz alá fogta lövészárkait és leghátulsó vonalát az ellenségnek, amely Orsovát megszállva tartja. Gruja falunál tüzérségünk elsülyesztett 3 román hajót, még számos más hajó megsérült. (Miniszterelnökség sajtó osztálya.) Magyar tankönyvek. Papp Antal, az ősi munkácsi egyházmegye magyar íelkü püspöke nemzedékek re kiható, mély jelentőségű rendeletet bocsátott ki, 1916. augusztus 15-én. Elrendelte, hogy egyházmegyéje összes népiskoláiban folyó évi szeptember hó 1-től kezdve a hittan és a ruthén nyelv tanításában kizárólag a magyar Írásmód szerint kiadott tankönyvek vezettessenek be. Mit jelent e rendelkezés? Tárgyilag jelenti azt, hogy a sok félreértésre, meggyanusitásra okul szolgált cirill betűk száműzettek a jgörögkatholikus magyarok nevelési és oktatási rendszeréből. Erkölcsileg jelenti a magyar nemzeti érdekek fényes diadalát, glorifikálását, — jelenti azt, hogy a püspök és tanácsadó testülete kétségbevonhatatlan magyar lelkülettel a tradíciókhoz való ragaszkodásban rejlő céltalan szentimentalizmust feláldozta az egyedül helyes, hazafias eszmének, a magyar kulturának, és a kulturán keresztül külső vonatkozásokban is odacsatolta a 300.000 főnyi derék görögkatholikus rutén anyanyelvű magyart a magyar nemzeti ideálok törhetetlen fényű csillagzatához. Az 1916-ik évben a harcban álló magyar nemzet már egy fényes és örök győzelmet aratott — békésen. Győzelmesen bevonul 300.000 rutén szívbe" most már véglegesen a magyar kultura termékenyítő csirája. Idáig is jó hazafiak voltak a rutének. Hiszen Rákóczi lelke őrködött felettük. De a külsőségekben két tényező volt, ami idegenszerüleg válaszfalat vont közzéjük és közzénk. Két tényező, ami — ha nem is öntudatosan — összekapcsolta őket ellenségeink legfélelmesebbjével. E két kapocs most elszakadt. Most nemcsak belsőleg, dc külsőleg is teljesen félremagyarázhatatlanul egyek vagyunk. Együtt ünnepélünk, egy jellel neveljük a magyar kultura közösen ápolandó erőteljes fáját, melynek egészséges gyümölcsét ezentúl még intenzivebben élvezheti fejlődése érdekében a ruthén nép. Magyar szívvel és lélekkel üdvözöljük e korszakalkotó intézkedéseért tanácsadóival együtt Papp Antal püspököt. ÚJDONSÁGOK. * — Református egyházmegyei gyűlés. A középszabolcsi ref. egyházmegye őszi rendes közgyűlését szeptember hó 26 és 27-én tartja meg Nyíregyházán a vármegyeháza nagytermében Görömbey Péter esperes elnöklete alatt. Szeptember 26-án délelőtt 9 órakor az egyházmegyei bírósági g3 Tülés, délután 3 órakor az előértekezlet, szeptember 27-én délelőtt 9 órakor pedig a közgyűlés ejtetik meg. — Egyházkerületi ügyész választás. A tiszai ág. hitv. ev. egyházkerület Kassán tartott közgyűlése dr. Palitz Gyula helybeli ügyvédet az egyházkerület ügyészévé választotta. — Évkezdete a főgimnáziumban. A budapesti lapok a napokban jelezték hogy a vallás és közoktatásügyi miniszter az élelmezéssel kapcsolatban több oldalról felmerült kívánságokra és egyéb szükségesnek mutatkozó intézkedésekre való tekintetből a tanév megnyitását az állami és az állami közvetlen felügyelet alatt álló középiskolákban és polgári iskolákban október hó l-re elhalasztotta. Főgimnáziumunk kormányzó tanácsa szerdán délután tartott ülésében foglalkozott a miniszter rendeletével, s méltányolva a miniszter intencióit, elhatározta, hogy főgimnáziumunk az államiakkal egy időben nyittassák meg. Ehhez képest, a beiratások és a javító vizsgálatok szeptember hó 26—29. napjain lesznek; az iskolai év ünnepélyes megnyitása szeptember 30-án d. e. 9 órakor történik, a rendes tanítás pedig október 2-án reggel 8 órakor veszi kezdetét. — Kinevezések. A m. kir. pénzügyminiszter Liptay Ede pénzügyi titkárt, pénzügyi tanácsossá, dr. Hajdú Bélát, a ki jelenleg orosz fogságban van, és Horváth Bertalan s. titkárokat pénzügyi titkárokká kinevezte. — Halálozás. Súlyos csapás érte Melkó István vasmegyeri ref. lelkészt, lapunk kiváló tollú munkatársát: hitvestársa e hó 6-án hosszú szenvedés után elhunyt. Haláláról a következő gyászjelentést kaptuk: alulírottak mély fájdalommal tudatják, hogy a szerető hitves, a gondos édesanya, jó testvér, hű gyermek Melkó Istvánné, sz. Kozma Ilonka f. hó 6-án d. e. 3 órakor hosszas szenvedés után, életének 33-ik, boldog házasságának 12-ik évében elhunyt. A megboldogult porrészei f. hó 7-én d. u. 3 órakor fognak a ladamóczi ref. egyház sírkertjébe örök nyugalomra tétetni. Ladamócz, 1916. szept. 6. Drága halottunk, nyugodj csendesen. — Kozma Antal és neje, mint szülei. Melkó István vasmegyeri ref. lelkész, férje. Icu, Irén, Pityu, gyermekei. Kozma Jolánka, mint nővére. Özv. Melkó Józsefné, sz. Tóth Erzsébet, mint anyósa. Járdánházy, Gáborné, Holló Sándorné, mint sógornői, férjeikkel, gyermekeikkel. BANYAY ES PAPP művésziesen fest és tisztit mindennemű női és férfi ruhát, — gallért és kézelőt hófehérre mos, tükörfényesen vasal. — Gyászruhák soronkivül — 24 óra alatt — készülnek. Vidéki megrendelések pontosan és lelkiismeretesen teljesíttetnek .Felvételi üzlet: Nyíregyháza. Széchenyi-út 2. Műhely: Kis-tér 2, (Apollóval szemben.)
