Nyírvidék, 1916 (37. évfolyam, 1-104. szám)
1916-09-07 / 71. szám
2 71-ik szám. JSfyÍRfflDÉK 1916. szeptember 7. A háború. (A «Nyírvidék» eredeti távirata.) Budapest, szeptember 5. Hivatalos. Keleti harctér: Románia elleni harcvonal: Változatlan helyzet és semmi különös esemény. Károly főherceg harcvonala: A szövetségesek kárpáti hancvonala elleni orosz támadás még tovább tart. Fundul-Moldovinál csapataink számos előrenyomulást visszavertek. A felső Cseremosznál és Biztrzecztól délre erős harcok folynak. Kőrösmezőtől északkeletre az ellenség minden térnyerési szándékát meghiúsítottuk. Brzezanytól délnyugatra a tegnapelőtt elvesztett utolsó árrokrészt is visszahódítottuk. Lipót bajor herceg harcvonala: Semmi különös esemény. Délkeleti harctér: Ferasnál tegnap olasz csapatok keltek át a Vojusán. Tartalékunknak az ellenség bqlszárnya ellen intézett támadása viszszavetette az ellenséget. A folyó déli partjára hátráló oszlopokat nehéz tüzérségünk tüze kisérte. Harc közben Arigi törzsőrmester, tábori pilóta, lelőtt egy ellenséges repülőgépet. A bennülök közül egyik meghalt, másik fogságba esett. Olasz harctér: A tiroli harcvonalon helyenként megélénkült a tüzérségi, tevékenység. Rufreddo vidéken a Forane-csúcsért, amelyet csapataink átmenetileg elvesztettek, elkeseredett harcok folytak. Vakmerő ellentámadással újra birtokunkba vettük. Höfer altábornagy, a vezérkar főnökének helyettese. Berlin, szeptember 5. Hivatalos. Nyugati harctér: A nagy Somme csata tovább tart. — Csapataink Laforest és Somme között heves harcban állnak a folyótól délre a husz kilométer kiterjedésű arcvonalon, Barleuxtól a Chillytől délre eső területig rohamozó ellenség ellen védekeznek. Chilly falu elveszett. A Maastól jobbra a franciáknak Fleurytól keletre levő vonalaink és a szeptember 3-án a Souville szakadék mentén általunk elfoglalt állásai ellen intézett támadásait visszavertük. Keleti harctér: Lipót bajor herceg, vezértábornagy harcvonala: helyzet változatlan. Károly főherceg lovassági tábornok arcvonala: a Brzezanytól délkeletre több izben ellentámadásra induló ellenséget, német zászlóaljak SZÍVÓS harcokban ismét elűzték. Hadifoglyokban a szövetséges csapatok a két legutóbbi napon két tisztet és 259 főnyi legénységet szállítottak be. A Kárpátokban több helyen kisebb harcok voltak. Zabieltől és Cshipochtól délnyugatra harcolunk. Nagyobb orosz erőket Fundul-Moldovitól délnyugatra véresen visszavertünk. Balkán harctér: Német és bolgár csapatok rohammal bevették a Tutrakeni hidfő megerősített előállásait. Dobrtitsch városát a bolgárok elfoglalták. Bolgár lovasság több helyen szétugrasztott román zászlóaljakat. Német tengeri repülők bombázták Constanzát, valamint az orosz könnyű, tengeri haderőt. Léghajóink Bukarestre és a Plostivs ásványolaj telepekre jó sikerrel dobtak bombákat. Ludendorf, első főszállásmester. (Miniszterelnökség sajtó osztálya.) ÚJDONSÁGOK. — Kitüntetés. Huray János helybeli tekintélyes hentes iparost, a ki már 25 hónapja a fronton van, mint őrmester, szép kitüntetés érte; megkapta a vaskeresztet — mint értesülünk — a koronával, a vitézségi érem szalagján. — A beteg katonák mint már jeleztük is, e hó 11. és 12-én nagyszabású műkedvelői előadást rendeznek a vakkatonák és részben az erdélyi menekültek javára. A rendezőség a részletes műsort falragaszokon tudatja a nagyközönséggel. — Leszedik a kétfejű sast a közös hadsereg mindennemű épületéről. A közös hadügyminisztérium f. évi aug, hó 16-ikán kelt 18,633. számú rendeletével : szabályozta az uj címereknek és zászlóknak a közös hadseregben való alkalmazási módját. E rendelkezés szerint a közös hadseregnél általában csak a kis és középcímer alkalmazható. Vagyis az egymás mellett levő magyar és osztrák cimer, me r lyet a Habsburg cimerpajzs köt össze. A közös intézmények megjelölésére szánt uj kis cimer a parancsnokságok és katonai hatóságok írásbeli szolgálati ügyeiben használatos mindenféle nyomtatványon al kalmazandó. Az eddig használt kétfejű sas helyett ezentúl ez lesz a cimer, melyet az összes hivatalos kiadványokon és hivatali pecséteken alkalmazni kell. A dombornyomásu levél záró jegyek ezentúl csak fehér, vagy piros színben készíthetők. A közös hadsereg mindennemű épületének megjelölésére ezentúl a bejáró felett vagy mellett el kell helyezni az uj címert. A címer mellett a hadsereg szolgálati német nyelvén az épület rendeltetése is megjelölendő. A most meglévő egyéb célú feliratok megmaradnak. A jövőben azonban — ilyen felírások mellőzendők. A magyar szt. korona országaiban a közös hadsereg által használt, de nem a hadsereg tulajdonában levő épületeken a felirat a szolgálati nyelven kivül az állam nyelvén, magyarul is alkalmazandó. A közös hadsereg épületein eddig elhelyezett címerek az uj kis, vagy középcimerekkel helvettesitendők. — A termés rekvirálása. Megbízható helyről nyert értesülés szerint legközelebb kormányrendelet jelenik meg, amely, kimondja az ország egész gabona termésének lefoglalását. — Aranyai-pénzért. Frank Géza gyÜT rei körjegyző 1 drb. 20 koronás aranyat és 2 drb. 10 koronás aranyat szolgáltatott bc az Osztrák Magyar Bank nyiregyházi fiókintézeténél. — Görög katólikus hőseink a világháborúban. Tisztelettel kérem népünk természetes és közvetlen vezetőit: a lelkész, jegyző és tanitó urakat: méltóztassanak velem közölni a világháborúban résztvett hitsorsosaink neveit és háborús adatait: mikor vonult be, mely harctéren harcolt, milyen hőstettet vitt véghez, megsebesült-e, avagy meghalt? A hősi halált haltak özvegyei és árvái, ha a lelkész és tanitó által hivatalosan záradékolt bélyegtelen községi bizonyítvánnyal igazolják általános szegénységüket, — segélt/ben részesülnek, mert naptáram tiszta jövedelmének felét, előreláthatólag 3000 K, azaz háromezer koronát, hadiözvegyeinknek és árváinknak szántam. — Sóstól vonatok beszüntetése. Hétfőtől f hó 11-től kezdődőleg megszűnik az utolsó sóstói vonatpár, mely ValO órakor indult Bessenyei-térről és este 10 órakor tért vissza a Sóstóról. A jövő héttől kezdve tehát az utolsó sóstói vonat este V*9 órakor indul Bessenyeitérről és 8 óra 40 perckor indul vissza a Sóstóról. A többi menetrendszerinti vonat szeptember végéig forgalomban marad. Október hónapban már csak a szokásos 3 szüreti vonatpár fog közlekedni Szőlőtelephegyközségig és vissza. — Az iskolakerülés ellen. Jankovich Béla vallás- és közoktatásügyi miniszter rendeletet intézett a törvényhatóságokhoz, melyben az iskolakerülés meggátlása érdekében hasznos intézkedéseket rendel. A rendelet a következőket tartalmazza: Általános a panasz, hogy a tankötelesek összeírásának felfüggesztése következtében a tankötelezettség végrehajtása a mult iskolai évben nagy akadályokba ütközött, az iskolakerülő gyermekek száma a szülők nagymértékű elfoglaltsága vagy gondatlansága következtében úgy az egyén, mint a köz alig helyrehozható kárára aggasztó mértékben növekedett. Abból a célból, hogy a nagymértékű iskolakerüléssel járó erkölcsi hátrányoknak elejét vegyem és a népiskolák kellő benépesítését biztosítsam, az 1916/17. iskolai évre a tanköteleseknek az 1907. évi julius hó 8-án kiadott utasítás értelmében leendő összeírását — az öszszes városokban, Fiumét ís beleértve — és mindazokban a községekben, amelyekben legalább egy elemi népiskolában rendszeres oktatás folyik, elrendelem. Egyúttal a tankötelesek összeírásának elrendelése kapcsán a tankötelezettség teljesítésének hathatósabb ellenőrzése tárgyában az iskolába beiratkozott, illetőleg be nem iratkozott tankötelesek adatait feltűntető és az anyanyelvi és az előbbiekre nézve az osztályok szerinti megoszlást is tudakoló rovatokkal kiegészített levelezőlapok kitöltését és a kir. tanfelügyelőkhöz való beküldését is elrendelem azzal a hozzáadással, hogy a levelezőlapokat nemcsak a rendezett tanácsú városokban !és azokban a községekben, amelyekben a tankötelesek ezen rendelet értelmében összeiratnak, hanem a törvényhatósági városokban is ki kell tölteni. A tankötelesek összeírása a miniszteri rendelet értelmében november havában lesz fogana tositva. — Utazási igazolványok. A belgrádi katonai kormányzóság területén tartózkodó katonák látogatására utazó hozzátartozóik, mielőtt utazási igazolványt kérnének, szerezzék be a tartózkodási engedélyt, a melyet az utazási igazolvány kérvényéhez kell csatolni. Tizennégy napot meghaladó tartózkodásra tisztek hozzátartozói részére a főkormányzóság elnöke, 14 napon alóli tartózkodásra, vagy a legénységi állomány hozzátartozói részére a cs. és kir. kerületi kapitányság állit ki tartózkodási engedélyt . BANYAY ES PAPP művésziesen fest és tisztit mindennemű női és férfi ruhát, — gallért és kézelőt hófehérre mos, tükörfényesen vasal. — Gyászruhák soronkivül — 24 óra alatt — készülnek. Vidéki megrendelések pontosan és lelkiismeretesen teljesíttetnek üzlet: Nyíregyháza, Széchenyi-út 2, Műhely: Kis-tér 2, (Apollóval szemben.)
