Nyírvidék, 1915 (36. évfolyam, 1-103. szám)

1915-05-20 / 40. szám

\ 6 40-ik szám. JSRrímriDÉ 1915. május 20. Erdőbéntje timsós és vasas gyógyfürdő megnyitás május 23. Zemplén vármegye Erdőbénye község határában a Tokaj-hegyaljai hegylánc kellő közepén 226 méter magassagban fekszik, ős tölgy-, bükk- és fenyveserdővel koszorúzott völgyben. A völgy, melyet Erdőbénye gyógyfürdő elfoglal, csak kelet felől nyitott, miért is teljesen szélmentes. Hőmérséke enyhe. A nappali és éjjeli hőmérsék közötti külömbség alig észrevehető. Levegője élenydus, űditő és teljesen pormentes, ennélfogva az összes légzőszervi bántalmakra gyógyító hatással van. Ylze nagymennyiségű timsót és vasgálicot tartalmaz, minek folytan minden izzad.mányos bantalmaknál, különösen női betegségeknél, méhbajoknál, izületi csnz-, koszvény-, csont- és idegbántalmaknál, nemkülönben bőrbajoknál, meglepően gyógyító hatással bir. A fürdőintézet a timsósvas meleg márvány-és kádfürdőkön kivül külön szénsavas fürdőkkel is a legmodernebbül be van rendezve gőzfürdő, massage és izzasztó eljárás alkalmazásával, nemkülönben modern hldegvizgyógyintézettel ellátva. ) A vendégek befogadására szolgálnak: „A fürdő lak", „Uri lak", „Hedviglak", ,Pesti lak", .Alföldi lak* szállodák. Ezek mind az erdő szélén akként vannak elhelyezve, hogy a betegek szobáikban és a verandákon a legfelségesebb , ozondus levegőt élvezik. A szobák árai 2 koronától kezdődnek, ágynemű és kiszolgálattal együtt. A fürdők árai a következők : I. osztályú márvány- és rézkádfürdő ára 1 korona 40 fillér, II. osztályú márvány- és rézkádfürdő ára 1 korona, III. osztályú márvány- és rézkádfürdő ára 80 fillér. CA hidegvíz gyógymód egyszeri használata 1 korona, melyben a fürdős külön díjazása is benfoglaltatik. Lepedő 16 fillér, szappan 8 fillér. G-yógydijat minden, három napnál a fürdőben tovább tartózkodó egyén fizet egyszer es mindenkorra és pedig: I. oszt. vendég 8 kort; II. oszt. 4 kort; a 15 éven aluli gyermekek és cselédek 1 koronát fizetnek fejenkint. A vendégek szórakozására szolgál a gyógyterem mindenféle lapokkal; remek sétánynyal, melyen elsőrendű cigányzenekar naponkint kétszer hangversenyez. Zenedij fejében minden három napon tul tartózkodó 1. osztályú vendég 4 koronát; a II. osztályú 2 koronát fizet. Étkezni tetszés szerint, vagy a fürdővendéglő éttermébeD, vagy a lakásokon lehet. Izraeliták részéré külön kóser étterem van. Az ételárak mérsékelt vidéki árak. Kitűnő konyha. Pensió-rendszer. Házi kezelés. Fürdőorvos dr. Szadai Asztalos Kálmán, aki 1900 óta működik, s mint ilyen a fürdővendégek rendelkezésére áll. Rendel naponkint délután 3 órától 7-ig. Helyben kézigyógytár. Posta és telefon. Táviratok telefon útján adatnak fel és viszont. Vasúti állomás: Olaszliszka-Tolcsva a gyorsvonatokra, — mig a személyvonatokra nézve Erdőbénye-fürdő. A vendégek beszállítása a fürdőbe a vasúti állomásról bérkocsin történik, melynek árait évről-évre a fürdőbiztos állapítja meg. Minden kérdezősködésre szives készséggel választ és tájékoztatást nyújt a Fürdőigazgatóság. 158-10-1 Sladé mének A gróf Dessewffy Testvérek királytelki traber istállójában 2 drb a Wiener Trabrenn-Vereinban törzskönyvezett amerikai 2 éves ügető tenyéss mén eladó. Apjuk Deck Miller. Az egyik anyja: Alice II. T. A másiké: Zsófi D. 160-?-1 Ügyvédi nyomtatványokat telefon megiendeiésre bármily kis mennyiségben házhoz szállítunk. Telefon 139. Permetezéshez szükséges Kénmáj és Quassiaforgács, továbbá Fényképészethez szükséges összes felszerelési Élei legjutányosabban szerezhető be FöidesMárton arany kereszt drogériájában Nyíregyházán, Városház-palota. Telefon sz. 230. 161—20—1 K. 10557—1915. Hirdetmény. Értesítem az érdekelteket, hogy a kassai katonai parancsnokság a póttesteknél szolgáló azon katonák részére, akik a polgári életben szőlőmüveléssel, vagy dohánytermeléssel foglalkoztak, kihallgatáson előterjesztett kérelmükre 14 napi szabadságot engedélyez. Az egyes hozzátartozóknak hatósági uton előterjesztett ily irányú kérelmei figyelembe nem vétetnek, tehát mellőzendők. A szabadság a szőlőmunkások részére május 7-én, a dohányosok részére pedig május tizennegyedikén veszi kezdetét. Nyíregyházán, 1915. május hó 12. 170-1-1 Májerszky Béla, kir. tan. polgármester. R Bujtoson 2 hold föld kiadó. — Özv. Andrássy S ománé. Boeskay-utca 17. sz. íc I Ajánljuk világhírű és kiváló Magánjáró és i vontatású gőz- és benzin cséplőgépeinket Magánjáró kőtőrő és fürészelő gépeket közép és magasnyomású, nyerso'aj motorokat Szalmapréseket. i Kellner és Schanzer Bpest, Xálmán-o. 3. h Deák ferenc-u, 10. sz. alatti 6 szoba, zárt veranda stb. helyiségedből álló láz a «lef bérbeadó. jgyanott szoba- és tonyha berendezési árgyak is eladatnak. »!>a»WtWiMIBIWI»ai

»IMiMMW8WW>EgMlim 1 I Ezüst-éremmel é6 díszoklevéllel kitüntetve | villa«yerőre bererwiezett ruhafestő, vegytisztáé, gözmo&ó és pHssórozó mtézete, Nyíregyháza, Vay Ádám-utca 13. szám, i i i i j Ruhákat vegyileg tisztit. Syászniiiákat 12 óra alatt test. Báltér és kézelőket 5 aap alatt mos. Többféle naspágtoan állá és fekve ptisséít 1—2 óra alatt piisséroz. 303 Telefon szám 24-8. ] 1 1 I 1 X I i I l i Fontos! Nélkülözhetetlen! Nagyszerű! Gazdaságoknak, géptulaj kevés pénzért finom lisztet készítő malma lehet Uj malomjárat f Őrlőkövek, sikszitával együtt szerelve a járat nagyság szerint darál óránként 100-800 kilót finom lisztet készit óránként 20—140 kilót Tökéletes kézidarálók, svéd marokrakó és kévekötő aratógépek. Kellner és Schanzer Bpest, Kálmán-u, 3. Nyomatott Jóba Elek laptulajdonos könyvnyomdájában Nyíregyházán.