Nyírvidék, 1914 (35. évfolyam, 53-104. szám)
1914-12-03 / 97. szám
K, özv, Zukker Henrikné Nyiregyháza 50 K, Nyiregyházi birói és ügyészi kar 40 K, Nyiregyházi termény és áruraktár perselypénze 26 K 40 f, Demeter Béla Nyiregyháza Simapuszty 20 K, Csengery Kálmán Nyiregyháza 60 K, Egy asztaltársaság Nyiregyháza 20 K, Kisléta község a jegyző ur utján 20 K, Staub Ármin Nyiregyháza 20 K, Egy asztaltársaság 20 K, Leveleky Ármin Budapest 1000 K, Marsalkó Lajos és neje Nyiregyháza 30 K, özv. gróf Szapáry Gyuláné Nyirábrány 500 K, Középszabolcsmegyei ref. egyházmegye 300 K, Gergely ffy Mihályné Nyirbogdány 20 K, Ohm Tivadarné Nyiregyháza 50 K, Dániel M. Sándor Demecser 20 K, Egy asztaltársaság 10 K, Korocz László Nyiregyháza, mázsálási gyűjtése 31 K 10 f, Okolicsányi Géza Nyiregyháza 50 K, Nyiregyházi pénzügyigazgatóság forgalmi tisztviselői 42 K, Bodor Károlyné Nyiregyháza 200 K, Szabolcsvármegye tisztviselői 270 K, Nyiregyházi Takarékpénztár Egyesület tisztviselői és szolgái 59 K 46 f, Paulusz Márton Nyiregyháza 30 K, Nyirvizszabályozó Társulat tisztikara 25 K, Burger Pál Nyiregyháza 50 K, Egy asztaltársaság Nyiregyháza 20 K, Nyiregyházi Sóstói vadásztársulat 20 K, József főherceg szanatórium helybeli fiókja a helyben és a vasútnál ápolt sebesült katonák élelem javítására 250 K, Batta Józseí Nyiregyháza 20 K, Egy asztaltársaság Nyiregyháza 20 K, Deéry P. Pál Nyiregyháza 100 K, Hook Sámuel Nyiregyháza 22 K, Égy asztaltársaság Nyiregyháza 20 K, Kállay András Nyiregyháza, vadászati adománya 40 K, Nyirbogáti ref. egyház 40 K, Pöppel Gyula emlékére koszorumegváltás 121 K, Névtelen adakozó 100 K, Egy asztaltársaság Nyiregyháza 20 K, Tajdi Sándorné Nagyhalász, dr. Konthy Gyula utján 40 K. Ezenfelül a királytelki grófok fában, terményekben, vadban, Bodor Zsigmond és neje szekérszámra beküldött élelmiszerekben, ruhanemüekben, Burger Pál és Kun Ármin hónapokon át beszállított naponkénti 10—-10 liternyi tejjel és tűzifával, krumplival, megnevezett és meg nem nevezett egyének nagy mennyiségben beküldött fejpárnákkal és fehérnemüekkel vetélykedő versenyben segélyezték ami sebesül* és beteg katonáinkat ugy a saját kórházunk három helyiségében, mint a helybeli m. kir. államvasuti állomáson. Áldja meg az Isten az összes adakozókat igaz emberszeretetökért és hazafias tettkészségökért! A koszorumegváltás cimén küldött adományokat a Szabolcsvármegyében már közöltem ; ezeket és a 20 koronán alól levő összegű adományokat — helyszűke miatt — ebbe a közleménybe nem vehettem fel. Nyiregyháza, 1914. évi december hó 2. Hazafias üovözlettel Nyiregyházi vöröskereszt fiókegylet: Somogyi Grynla, ügyvivö-alelnök. Piaci árak. Nyíregyháza» 1914. november hó 31-éa K nyíregyházi keresk. és gazdák körénél jegyzett termény ára'r Buza 50 klgramm 20 K 50 fill. Rozs 50 klgramm 16 K 50 fill. Árpa 50 klgramm 15 K — fill. Zab 50 klgramm 11 K — fill. Tengeri 50 klgramm — K — fill. A küszöbön álló hatósági ármegállapítás miatt egységes üzlet nem fejlődött ki. A hadifogságban levők leveleit, pénzét, postaküldeményeit a következő cimen kell feladni: „Gemeinsamines Centralnachweise-Bnreau Hills-und Ansknnftstelle des Koten Kreuzes Wien, I. Jasomirgottea-Strasse 6. A háború. „A nyugoti hadszintérről nincs semmi újság. Kelet-Poroszországban és Dél-Lengyelországban is általában nyugalom volt. Észak-Lengyelországban a Visztulától délre a hadizsákmány a tegnap jelentett sikerek kiaknázása következtében gyarapodott. A foglyok száma 9500-al emelkedett, a zsákmányolt ágyuké 18-al, azonkívül 26 géppuska és számos lőszerkocsi jutott kezünkbe." Ezeket jelenti a német legfőbb hadvezetőség. „Az északi hadszintéren tegnap a mi harcvonalunkon lényeges esemény nem történt", — közli Höffer, a mi vezérkarunk főnökének helyettese. Nagyobb események tehát a bennünket közvetlenül érdeklő harctereken nem történtek a legutóbbiak óta. Megállapítható azonban az eddigiekből, hogy az oroszok haditerve a német és az osztrák-magyar haderők irányában egyesült fellépésünk következtében összeomlott. Ez az eredménye az egyesült seregek összhangzó együttműködésének. Az oroszok nagy erővel megindított offenzívája megbénult. A semleges államok sajtója is kifejezést ad annak, hogy a lengyel harctéren mindig az egyesült német és osztrák-magyar hadsereg volt a pöröly, az orosz az üllő/ A körülzárt Przmyslből egymásután érkeznek légiposta utján a levelek. Ezeknek tartalma a lehető legkedvezőbb. Az ostromlottak nyugodtan néznek a jövő elé. Tudják, hogy az erősség rohammal bevehetetlen, kiéheztetésre pedig egyáltalán nem számithatnak az oroszok. A Magyarországba való betörések egyszerű nyugtalanitási kísérleteknek bizonyultak. Hadseregünk felkészülve várta az ellenséget. Bebocsátotta a betörő csapatokat odáig, ahol legalaposabban végezhetett velük. Ezek a nyugtalanitások is mindjobban veszítenek jelentőségükből. Mig az első uzsoki betörés alkalmával Ungvár vidékéről is menekült mindenki, aki csak tehette, a második alkalommal Nagybereznáról a kir. adóhivatal sem távozott el. A zempléniek és sárosiak most szintén nagy riadalmakat állottak ki, bizonyára okultak Ők is s most már nyugodtabban néznek a jövő elé, látva azt, hogy hadvezetőségünk és hadseregünk készen áll az ilyen betörésekkel szemben is. A szerbiai hadtérről napról-napra ujabb előnyomulás hire érkezik. A foglyok száma folyton nő, Potiorek hadvezér jóslata, amely szerint Karácsonyig elkészülnek Szerbiával, közeledik a beteljesedés felé. Jó hírforrásból érkező hirek szerint csapataink elfoglalták Belgrádot. E hirre vonatkozólag lapunk zártáig hivatalos értesítést nem kaptunk. Fohász í Magyarok Istene, mindnyájunknak Atyja ! Hozzád száll fohászunk mindennap reggelén. Hogy megemlékezvén rég' elmúlt időkről, Régen eltemetett dicső s nagy ősökről Térdre hullva ismét te néked könyörgünk Többé nemzetünket dicső nagy édenén Kezed már ne sújtsa ! Magyarok Istene, mindnyájunknak Atyja ! Tekintsen ránk szemed, hozzád fohászkodunk ! Régi nagy sebeket, — melyek behegedtek — Melyek — valahányszor könnyeink peregnek Ismét felujulnak ; — kérünk áhitattal — Nemzetünk fájdalmát —- hozzád imádkozunk — Szent kezed gyógyítsa! Magyarok Istene, mindnyájunknak Atyja! Tartsd most össze néped' a magyar nemzetet! Hogy közös erővel és szent akarattal Minden egyes honfi küzdjön a viharral, Mely nemzetünk ellen oly rég idő óta — Nehéz elgondolni — a szörnyű végzetet Nekünk tartogatja ! Magyarok Istene, mindnyájunknak Atyja ! Nézz le reánk ide, hű nagy Nemzetedre ! A kiket itt látsz már ezer esztendőn át S a kik már szenvedtek sokszoros rabigát! Szenvedő népünknek hajdan-dicső múltját Állítsa most vissza nagy s igaz lelkednek Minden akaratja! Magyarok Istene, mindnyájunknak Atyja ! Te látod nemzetünk dicső s nagy küzdelmét ! A mikor hőst szül itt minden édes anya S gyermeket és hitvest itt hagy a jó apa Hogy a te neveddel nemzetünkért haljon ; Világosítson fel kérünk, minden elmét Lelked sugalatja ! Magyarok Istene, mindnyájunknak Atyja ! Add, hogy a győzelmünk ne késsen sokáig ! Add, hogy a haldokló hősök végső szava, Itthon maradt árvák könnyének hullása Mind téged dicsérjen és e áldásod Kapják meg örökre s szemük lezártáig Őket boldogítsa ! Hatalmas nagy Isten, mindnyájunknak Atyja ! Hallgasd meg fohászunk s add meg a mit kérünk! Hogy e nappal keljen fel e dicső nemzet Régi ragyogása s múljon el a végzet, Mely sújtó kezével olyan sokszor érte S ezért áldjon téged minden egyes vérünk Minden gondolatja ! Marg'íüay János. ÚJDONSÁGOK. Telefon 139. szám Eötvös Pál nyugalmazott kir. pénzügyigazgató helyettes december hó l en hajnalban rövid szenvedés után elhunyt. Az elhunyt helyettes pénzügyigazgató hosszú időn keresztül szolgált a nyíregyházi pénzügyigazgatóságnál, hol előzékeny, jókedélyü modoráért nem csak tisztviselőtársai, hanem a város és a vármegye társadalma is általános szeretettel és tisztelettel vette körül. Nyugdíjba vonulása után Nyíregyházán maradt s itt élte le még hátralevő éveit. Az elhunytban dr. Eötvös Dezső, nagykállói járásorvos édes atyját, Reök István honvédhuszár százados pedig apósát gyászolja. — Elhunytáról a család a következő gyászjelentést adta ki: özvegy Eötvös Pálné szül Reök Gabriella fájdalomtól megtört szívvel jelenti, ugy a maga, mint az alólirottak nevében, hogy szeretett jó férje, a legjobb apa, nagyapa, testvér és rokon; Eötvös Pál nyug. h. pénzügyigazgató, pénzügyi tanácsos folyó hó l-én hajnalban rövid szenvedés után, életének 69-ik, boldog házasságának 43-ik évében az Urbap elhunyt. A megboldogult hűlt tetemei folyó hó 2-án szer-