Nyírvidék, 1913 (34. évfolyam, 79-104. szám)

1913-12-21 / 102. szám

10 99-ik szám. JŰÍHgIDÉK. 1913. december 11. ÚJDONSÁGOK. WW Mai számunk 16 oldal. Telefon 139. szám — A vármegyei muzeum a közönsóg részére szombaton ós *asárnap d. e. 9—12 óráig nyitva van. — Helyettesítés. Dr. Üjfalussy Dezső főispán a kisvárdai járásban ideiglenesen megüresedett szolgabírói állásra dr. Kállay Miklós közig, gyakornok, tb. szolgabírót helyettesitette. — A képviselöválasztók névjegyzéke. Az országgyűlési képviselő választók 1914. évre érvénnyel bírandó végleges névjegyzék megállapítása végett a vármegyei központi választmány december hó 29-én délelőtt 10 órakor ülést tart. — Ünnepi istentiszteletek. Karácsony I. napján: d. e. tót nyelvű istentiszteleten prédikál Paulik János. Magyar nyelvű istentiszteleten prédikál Gpduly Henrik. D. u. tót nyelvű istentiszteleten Mikulás Jenő. Karácsony II. napján: d. e. népies magyar istentiszteleten Krieger Mihály. Magyar istentiszteleten Paulik János. D. u. tót nyelvű istentiszteleten Mikulás Jenő. A helybeli róm. kath. templomban a karáceonyi ünnepek alatt az istentiszteletek rendje a következő: december 24 szerda, karácsony vigiliája: reggel x/a8 és 8 órakor kismisék, e napon éjjel 12 órakor éjféli mise, végzi Énekes János esperesplébános segédlettel, december 25-én karácsony első napja: reggel 6 órakor pásztormise, 8 és 9 órakor kismise, 10 órakor ünnepélyes zenés napymise segédlettel, ünnepi szentbeszédet mond Gável Gyula vezető-káplán, délután Va3 órakor vesperás, december 26-án Karácsony másodnapján 8 és 9 órakor kismise, 10 órakor ünnepélyes nagymise, szentbeszédet mond Biró Ferenc káplán, délután 1/a3 órakor vesperás. I

ChotváCS ÁgOSt. I Huszonötéves •••••MBBHHBI tanári működés után ezelőtt 15 évvel vonult nyugalomba főgimnáziumunk érdemes tanára Chotvács Ágost. Tizenöt évig élt meg itt közöttünk, régi, sok tanítványának Guszti bácsija városunkban, mig e hó 18 án 63 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Halálat mély részvéttel vettük és emléket különösen mi régi tanítványai megőrizzük, A gyászesetről a következő jelentéseket kaptuk : Özv. Ghotvács Agostonné született Terray Emilia a maga és családja nevében mély fájdalommal tudatja, hogy a legjobb férj és rokon Chotvacs Ágost nyug. ág. hitv. evang. főgimn. tanar életer.ek 63., boldog házasságának 34 ik évében folyó hó 18-án délután fél 5 órakor hirtelen elhunyt. Holtteste december hó 20 án délulán Va5 órakor fog az ág. hitv. evang. egyház szertartása szerint Szabolcs-utca 20. sz. gyá-zházból a Morgoi temetőben örök nyu galomra helyeztetni. Nyíregyháza, 1913. év december 18. B ke lengjen porai felett! Terray Gyula és felesege szül. Gotttl Lenke. dr. Terray Pal, özv. Reusz Adolfné szül. Terray Lujza gyermekeivel, özv. Chotvacs Palné szül. Schibrik Zsófia, özv. Terray Béláné szül. Meskó Ilona gyermrkeikkel mint sogorok és sógornők. A nyíregyházi ág. hitv. ev. főgimnázium kormányzó tanácsa és tanártestülete őszinte fájdalommal jelenti, hogy szeretett munkatársa Chotvács Ágost nyugalmazott főgimnáziumi ren des tanar 1913. évi december hó 18-án délután 5 orakor, éietenek 63 ik, huszonöt évi buzgó tanári működése utan nyugalomba vonulásának 15-ik éveben, rövid szenvedés után elhunyt. Legyen síri nyugalma csendes, emieke örökre áldott ! — Döntvény. A debreceni ipar- és kereskedelmi kamara közli, hogy a keresk. miniszter dőmvényben mondotta ki, hogy a csizmadia és cipész ipar kölcsönösen gyakorolható, amennyiben az egyik tanulást képesít a másik gyakorlására is. — A vasárnapi munkaszünet felfüggesztése. A folyó évben általánosan érezhető nyomasztó gazdasági helyzet s üzleti pangás enyhítése érdekében, a kereskedelemügyi miniszter az 1891. évi XIII. t.-c. 3. § ában biztosított jogánál fogva kivételesen megengedte, hogy a folyó évi december hó 21-ére eső vasárnapon az ipari és kereskedelmi árusítás és házhoz szállítás a magyar szent korona országainak egész területén esti hat óráig végezhető legyen. — Halálozás. Szász Mihály, a nyíregyházi kerületi munkásbiztositó pénztár kezelőtisztje, folyó hó 20 án rövid szenvedés után elhunyt. Temetése, ma délután 3 órakor lesz, Kéz-utca 14. számú gyászházból — A nyíregyházi kaszinóban az 1914. évre megrendelt hírlapokat f. hó 27-én szombaton d. u. 2V2 órakor fogják elárvereztetni az egyesület tagjai körében. — A leányegylet karácsonyfájára, mely dec. 22-dikén d. u. V24 órakor lesz meggyújtva a főgymnazium tornatermében, Doctor Edike és Micyke sálon cukrot, Barth Ferike és Csibike fügét és cukrot, N. N. 10 koronát küldtek. Fogadják hálás köszönetünk. Az elnökség. — A Tangó bemutatása. Az annyira divatos tangót variációkban f. hó 28 án mutatják be a leány egylet jourján Sextay Anna és Liszkay László. Igy alkalmunk lesz látni, megszeretni, vagy őrökre lemondani róla. Azonkívül Hartstein Gyuláné, kitűnő hegedű művésznő lép föl, valamint más kiválóan élvezetes tánc — mint egy pávián tánc, angol tánc — fogja szórakoztatni a jourozó közönséget. A részletes programmot a szerdai számunkban közöljük. — Helyettesítés. Májerszky Béla kir. tan. polgármester tegnap Budapestre utazott hivatalos teendőinek ellátása végett, mely idő alatt Bogár Lajos főjegyző helyettesíti. — Nöegyletí kabaré. Az izr. Nőegylet január 10 én este a Korona szállodában kabarét rendez, a melyen dr. Hoffmann Mór fog conferálni. Szereplők : Borbély Lili és Kormos Ferencz a debreczeni szinház tagjai. Ezen kívül: dr. Bartos Sándorné, Garay Etta, György Margit, Strelinger Annuska, dr. Bartos Sándor, dr. Szabó László. Helyárak : belépő jegy 3, kispaholy 16, nagypáholy 20 K. Kezdete 9 órakor. — Köszönet. Az ifjúsági saison nyitó táncestély tiszta jövedelméből a rendezőség 40 koronát volt szíves a Nőegylet céljaira hozzám juttatni. N. N. pedig 10 koronát adományozott egy szegény család reszére. Fogadják érte hálás köszönetemet özv. Básthy Barnáné n. e. elnök. — Nöegyletí bál. A helybeli jótékony Nőegylet batiszt bálját január 17-én tartja meg a Korona-szalló nagytermeben. — A pósta hivatal ma vasárnap nem szünetel, hanem teljesen köznapi szolgálatot teljesít. — Baleset. Balázs István napszámos tegnap az Orosi-utcan eleseit és lábát törte. Súlyos sérülésevei korházba szállították. — Vásári rendtartás. Nagyhalász és Polgár községek vásári helypénzszedése és rendtartasával a debreczeni iparkamara legutóbbi gyűléseben foglalkozott és a tervezethez hozzájárult. — Fiatalkorúak biiósága. A belügyminiszter a hivatalos lap tegnapi számában rendeletet bocsátott ki, a mely a fiatalkorúak bíróságáról szóló 1913. évi VII. t.-c. végrehajtásáról inléíkedik. A rendelet a törvényhatóságoknak, árvaszékeknek, a rendőrségnek es a menhelyek igazgatóinak teendőiről szól. — Ujabb kérvények a nyíregyházi Vil ik gyógyszertár felállítására. A belügyminiszter a Nyíregyházán felállítandó VII ik gyógyszertár engedelyezése iránt ujabban folyamodott Kelemen Róbert, Braun Jenő, Bogcha Álajos, Keresztesy Sára es dr. Reismao Ödön kérvényeit tegnap küldte le távolítás végett a vármegye alispánjának. — Nyilvános kö>zönet. A december 14 én rendezett dalestély jegymegváltása fejében Dr. Meskó László úr tíz koronát juttatott az elnökség kezeihez. Fogadja ez úton a dalegylet köszönetet. — A Tiizjelzőállomás szereléséhez szükséges anyagok nagy része megérkezett, ugy hogy a szerelők a külső munkálatok teljesítéséhez még az ünnepek előtt hozzáfoghatnak. — A legényegylet tervbe vett báljának megbeszélése végett f. hó 21-én értekezletet tart saját helyiségében. — A Leányegylet évi közgyűlése december hó 21-en vasárnap d. e. Vall órakor lesz megtartva a városháza nagytermében. — Mulatság Vencsellőn. A Vencsellői Református Nőegyesület január hó 4-ik napján, Gáván, az Engel féle vendéglő termeiben, saját pénztára javára tombolával kapcsolatos zártkörű uribált rendez. Beléptidij : szemelyjegy 2 korona, családjegy (három személyre) 5 korona. Kezdete este 8 órákor. — Orgona-hangverseny. A nyíregyházi ág. hitv. evangelikus templomegyesület az 1914 évi január hó 6 án délután 5 ónkor az ág. hitv. evangelikus temlomban Bruckner Frigyes orgonaművész, a budapesti Deák-téri evangelikus templom karnagya és Demény Arthur énekművész közreműködésével Orgona-hangversenyt rendez, melyre az egyházközség tagjait s az érdeklődőket tisztelettel meghívja. Belépődijak: A földszintre 1 korona, a karzatokra 60 fillér személyeiikint. Felülfizetések a templomegyesület céljaira köszönettel fogadtatnak. Műsor : 1 Bach J. S. : Toccata és Fuga. Orgonán előadja Bruckner Frigyes. 2. Hándel Fr.: Largo. Orgona kísérettel énekli Demény Arthur. 3. a) Guilment S.: Cantilene pastorale ; b) Faulkes W.: Barcarolle. Orgonán előadja Bruckner Frigyes. 4. Gíordani J.: Ciro mio ben. Orgona kísérettel énekli Demény Arthur. 5. a) Gallaerts J.: Priere: b) Callaerts J.: Marche nuptiale. Orgonán előadja: Bruckner Frigyes. 6. Stradella: Piéta Signore. Orgona kísérettel énekli Demény Arthur. 7. Dubois J.: Marche triomphale. Or gonán előadja Bruckner Frigyes. — A „Munkás Otthon" ban folyó hó 2i-én délután 4 órakor „A nők, bűn és erkölcs" cim alatt dr. Kalmár Simon ügyvédjelölt tart előadást. — Tanitók fürdője alakuló közgyűlése. Székelyudvarhelyen, ez évi december hó 27-én délután 3 órakor tartja a Tanitók fürdője Részvény-Társaság alakuló közgyűlését. Fáradhatatlan munkássággal, kitartó lelkesedéssel vitte ezen részvénytársasági szervezkedést Gyerkes Mihály székesudvarhelyi ig. tanitó sikerrel oda, hogy most megteremthetik a hazai tanitók tár sadalmi gyógyfürdőjét, üdülő és nyaraló helyét a csinos kulturvaros: Székelyudvarhely határában levő és lombos erdő között fekvő kénessósvizü Szejke fürdőn ; gyermek nyaraló-telepét pedig a fenyvesek közötti Homoród fürdőn. Ezen áldásos intézmény támogatására, a 25 K értékű részvények még mindég jegyezhetők szervezőnél. A nagy társadalom is hathatós érdeke lévén, tanitók fürdője, tanulóknyaralótelepe létesítése, a további legmelegebb pártolásra ajánljuk ezen értékes actiót. — Köszönetnyilvánítás. Az Erzsébet árvaház karácsonyfájára a következő adományokat Iraptuk: Jármy Mártonné 20 K, Rottaridesz Istvánné 4 K, Sefcsik Józsefné 5 K N. N. egy kosár dió. Varga Jánosné egy kosár alma, egy kosár dió, özv. Horváth Istvánné 5 K, Irsai Gusztávné 6 K, Kubik nővérek 5 K, Dr. Meskó László 10 K, Karabélyos Petemé 10 K, Doctor Árminné cukorka, Sarkadi Adolfné cukorka, Hoffman Adolf narancs, füge, Palicz Lajosné 1 vég ágynemű kanavász, özv. Buday Gyuláné 5 K, dr. Vietórisz Istvánné 5 K, Fried Dániel 10 K, Burger Pálné 10 K, özv. Korányi Imréné 5 K, dr. Korányi Endréné 10 K, Barth Ferike és Csibike cukorka és füge. Fogadják hálás köszönetünket. Itt emiitjük még meg, hogy az Árvaház 23-ára kitűzött karácsonyfa ünnepélye további értesítésig elmarad. Özv. Básthy Barnáné. n. e. elnök. — Tanitógy ülések. A Magyarországi TanitóEgyesületek Országos Szövetségének elnöksége f. hó 28 án délelőtt, igazgatósága ugyanaznap délutánján meg 29 én rendkívüli szövetségtanácsi demonstráló gyűlést tart. A létért küzdő, tanítóegyesületek anyagi ereje tehát a folytonos kiküldetésekben pusztul; de ezzel együtt az Országos Szövetség is gyengül, mert közel 10 ezer korona a hátrálék. Mi lesz, ha elfogy a puskapor!