Nyírvidék, 1911 (32. évfolyam, 27-53. szám)

1911-09-17 / 38. szám

9 12 38-ik szám. N Y I R V I D É K 1911. szeptember 17. Újdonságok naggválasztéha. «S co o >. B ÍO a. <x> Tisztelettel felhivom a tisztelt női közönség nagyrabecsült figyelmét a már megérkezett őszi és téli idényre a legújabb divatú model kalapok, női* és gyermek* felöltők, késs kosztümök, pongyolák, ruha aljak, hosszú és rövid kabátok, gyermek köpenyek, szőrme kabátok, városi és utazó bundák, muff és boák helyszűke miatt bámulatos olosö árban kaphatók, A helyi mint vidéki n. é. női közönség szives látogatását kéri tisztelettel: P> <o a* N 30 oo oHalmágyi utóda: Rothschild Sámuel. 568-1-10 Telefon szám 267. 1585—1911. K. Versenytárgyalási hirdetmény. A vármegye törvényhatósága 616—909. Bgy. számú határozatával Biriben építendő községháza építését engedélyezte 6719 korona 83 fillér értékben. E munkálatok kivitelének biztosítása céljából folyó évi szeptember hó 21-ik napjának délelőtt 10 órájára zárt ajánlati versenytárgyalást hirdetünk, mely tárgyalás Biri községházánál lesz megtartva Felhívjuk mindazokat, kik ezen munkálatokra pályázni szándékoznak, hogy ajánlataikat 1911. évi szeptember hó 20 d. u. 5 órájáig a szakolyi körjegyzői hivatalnál nyújtsák be. Csak szabályszerűen kiállított, 5 pecséttel ellátott sértetlen borítékban elhelyezett és közvetlenül vagy posta utján beadott ajánlatok fognak tárgyalás alá vétetni. Az ajánlatok boritéka következő felirattal látandó el: Körjegyzőségnek Szakoly, u. p. Balkány. Ajánlat az 1585—911. K. szám alatti versenytárgyalási hirdetményben kiirott községháza épitési munkálatokra. A az ajánlatokhoz az ajánlati összeg 5%-ának megfelelő bánatpénznek ezen hirdetmény számára való hivatkozással Biri község pénztáránál való letételét igazoló nyugta csatolandó. Az ajánlatoknak tartalmazniok kell azon kijelentéseket, a melyek az 1907. évi III. t. c. 14 és 15 § ai értelmében a vállalati általános feltételek 17, 38 és 39 § ai előirnak. Az ajánlat ivenként 1 koronás bélyeggel látandó el. Világosan és határozottan beveendő az ajánlatba azon kijelentés, hogy az ajánlattevő ugy a szerződési mintát, mint a vállalati általános feltételeket ismeri, s azokat kötelezőleg elfogadja. A versenytárgyalás a fent nevezett helyen s időben veszi kezdetéi, a mikor az ajánlattevők, vagy igazolt megbízottjaik jelen lehetnek. Az ajánlatok felett végérvényesen a község képviselőtestülete dönt a közs. szabályrendelet 25 §-ában megállapított határidőn belül. A képviselőtestület fentartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között az árakra való tekintet nélkül választhasson. A munkálatokra vonatkozó lervek, szerződési minta, általános és réízletes feltételek a szakolyi körjegyzői irodában a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Vállalkozó a terv és költségvetés készítés diját sajátjából fizetni köteles. 551—1 — 1 Kelt Biri, 1911. szeptember 6. Bakos Béla s. k. kjző. Ctyermán György s. k. biró. 1584 — 1911. K. Versenytárgyalási hirdetmény. A vármegye törvényhatósága 2378—1909. számú határozatával Biriben épitendő községi iskola építését engedélyezte 15472 K. 54 fillér értékben. E munkálatok kivitelének biztosítása céljából folyó évi szeptember hó 21 ik napjának délelőlt 10 órájára zárt ajánlati versenytárgyalást hirdetünk, mely tárgyalás Biri községházánál lesz megtartva. Felhívjuk mindazokat, kik ezen míinkálatokra pályázni szándékoznak, hogy ajánlataikat 1911. évi szeptember hó 20 d. u. 5 órájáig a szakolyi körjegyzői hivatalnál nyújtsák be. Csak szabályszerűen kiállítotl, 5 pecséttel ellátott sértetlen borítékban elhelyezett és közvetlenül vagy posta utján beadott ajánlatok fognak tárgyalás alá vétetni. Az ajánlatok borítéka a következő felírással látandó el : „Körjpgyzőségnek Szakoly u. p. Balkán>" Ajánlat az 1584—911. szám alatti versenytárgyalási hirdetményben kiirott községi iskola épitési munkálatokra. Az ajánlatokhoz az ajánlati összeg 5°/o ának megfelelő bánatpénznek ezen hirdetmény számára való hivatkozással Biri község pénztáránál való letételét igazoló nyugla csatolandó. Az ajánlatoknak tartalmazniok kell azon kijelentéseket, a melyek az 1907. évi III. t.-c. 14 és 15 §-ai értelmében a vállalati általános feltételek 17, 38 és 39 §§-ai előirnak. Az ajánlat ivenként 1 koronás bélyeggel látandó el. Világosan és határozottan beveendő az ajánlatba azon kijelentés, hogy az ajánlattevő ugy a szerződési mintát, mint a vállalati általános feltételeket ismeri s azokat kötelezőleg elfogadja. A versenytárgyalás a fent nevezett helyen s időben veszi kezdetét, a mikor az ajánlattevők vagy igazolt megbízottjaik jelen lehetnek. Az ajánlatok felett végérvényesen a község képviselőtestülete dönt a közs. szabályrendelel 25 § ában megállapított határidőn belül. A képviselőtestület fentartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között az árakra való tekintet nélkül választhasson. A munkálatokra vonatkozó tervek, szerződési minta, általános és .részletes feltételek a szakolyi körjegyzői irodában a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Vállalkozó a terv és költségvetés készítés diját, sajátjából fizetni köteles. 550—1 1 Kelt Biri, 1911. szeptember 6 Bakos Béla s. k. kjző. Gyerm&n György s. k. biró. községnél egy IP | jegyzői gyaJ kornok f. év okt. l-én alkalmazást nyer. 566—1—3 Hirdetmény. 1. A Bojtos alatti gödrös helyeknek gazdasági ni ívelés alá való ingyenes kivételére az előjegyzések a városi gazdasági intézői hivatalban a hivatalos órák alatt elfogadtatnak, a tényleges kiosztás november hóban fog megtörténni. 2. A város erdejében makkszedésre — métermázsánkénli 5 korona- díj mellett — engedély váltható a városi gazdasági intézői hivatalban. A makk=zedés kezdetének ideje és helye az érdeklődőkkel későbben tudatva lesz. Nyíregyháza. 1911. év szeptember 1. 523-3 2 Bogár Lajos s. k, h. polgármester. 266-7—5 Hordó 469 10-7 gyáramban készült 20 — 2000 literes jó minőségű hordókat jutányos áron eladok. Valamint ajánlok 5—130 hektóliteres jó karban lévő használt aszok hordókat jutányos áron megvételre. Reizman Sámuel. :-: MUllkáCS. '*»**I Közvetlen német posta és gyorsgözösszolgálat. Személyszállítás a világ minden részébe főképpen a következő vonalakon Hambufg-Newyork Hamburg-Philadelphia Hrmburg-Arpentinia Hamburg-Brasilia 'KamburvCanada Hamburg-Guba Harr.burg-Mexiko Hatn'Diirrj-Afrika Hamburg-Anglia Hamburg-Francziaország SzóraV- 2 : iidülő utazások a tengeren: Utazások Í'>>'J körül; keleii utazások; földközitenger: ufü/ •• '•. • nv; atindhii utazások; délamerikai utazások; és alj utazások ürontheimig, Izlandig, íz északi fokra és Spitzbereákra; nílusi utazások. Prospektusok ingyen és bérmentve. Hamburg-Amarika Linie, Abreilun,; Personenverkehr, Hamburg. 427-9-7