Nyírvidék, 1911 (32. évfolyam, 1-26. szám)
1911-04-02 / 14. szám
14-ik szám. N Y I R V I D É K 1911. április 2. 7 Etelka előtt érihetetlen volt ez a viselkedés, annál is inkább, mert tudta, hogy Dernőy irtó • zik a házasságnak még a gondolatától is. Ezen a tárgyon nagyon sokat vitatkoztak. Ha Etelka levelet irt, vagy kapott, Dernőy mindég nagyon rosszkedvű lett; gúnyolódott, s minden lehető rosszat ráfogott Perényire. Mikor megtudta, hogy Etelka pár nitpra haza megy és találkozni fog Perényivel, olyan kiállhatatlan lett, hogy Káldyné nem győzött rajta eleget nevetni. Még Etelka lávol volt, Deinőy nagyon különös hangulatban volt ; alig beszélt, mindenkire haragudott, még az albumra is, mert Pelényi arcképe volt benne. Káldyné mosolyogva figyelt rá, ugy tekintette mint tgy beteg gyermeket, akinek biztos a gyógyulása. Hadd gyötörje inagát, annál hamarabb meggyógyul, egy csöpp részvéttel sem volt iránta. Ilyen könyörtelen tud lenni a különben annyira gyöngéd női sziv. Szerencse, hogy Etelka hamar visszajött, mert ki tudja, mit tett volna a szegény magára hagyott agglegenyjelölt elkeseredésében ! Időbe került, még Etelka újra kitudta engesztelni; de mikor kibéküH, olyan kedves volt, hogy senki sem hitte volna róla, hogy olyan kiállhatatlan is tud lenni. Mindamellett ismét sck dolga lett pöreivel, ritkábban mulatta magát, — még a rendes csü'örtöki jourokra is alig volt ideje elmenni; újra látták rajta előbbi nőgyűlőletét. Egy délután, a legszokatlanabb órában ragyogó arccal nyitott be a szalonba, ahol Etelka egyedül olva-ott. Nem is köszönt, csak egy hírlapot tartott Etelka kérdő szemei elé és egy hymen hirre mutatott. Olvassa kérem, monda mély izgatottsággal. Etelka nyugodt, komoly hangon olvasta: „Perényi Ákos honvéd főhadnagy, jegyet váltott a bájos Virág Iduskával Miskolczon." — Mit szól hozzá? kérdé Dirnőy lángoló szemekkel. — Semmit, válaszolt Etelka közönyösen. — Hát nem a maga vőlegénye Perényi ? — Nem hát. — Mire való volt akkor az a komédia ? — Nővérem azt mondta, hogy ön a világért sem járna lányos házhoz, azért tettek mpg • menyasszonynak, nehogy önt elriasszam a háztól. De azért bátran eljöhet ezentúl is, ny.n vagyok veszedelmes. — És ha az lenne? ha arra kérném, hogy legyen az én aranyos kis feleségem, hogy bűntessen meg eddigi féiénkségemért, mit f-le!ne nekem? Na mondja, drágám, mi lesz a büntetésem? nógatta érzelemtől remegő hangon a piruló boidog lánykát. — Nőül megy önhöz, felelt Etelka helyett Káldyné, aki belépve a szalonba, hallotta Dárnőy kérő szavait. Ha majd a felesége lesz, elég okot fog találni, hogy önt megbüntesse. Dernőy felkacagott, s tökéletesen belenyugodva sorsába, hevesen ölelte keblére menyasszonyát. IRODALOM. A gyémántcsináló. Az angol regényírók kö zül nálunk ma legolvasottabb Wells, a fantasztikus tudományos regény legkiválóbb művelője, a kiben szinte páratlan mértékben egyesül a filozofiai éleslátás, a természettudományi tájékozottság-és az irói alkotóképesség és fantázia. Ezért művei nemcsak rendkívül . érdekesek, hanem gondolatébresztők is. Wels legtöbbb műve Radó Antal kitűnő vállalata, a Magyar Könyvtár utján jutott a magyar közönség elé. Ugyanitt most* egy uj könyve jelent meg a kitűnő angol írónak: A gyémántcsináló és egyéb történetek címmel hat novellája, melyekben az iró minden jellemző tulajdonsága nagy hatással érvényesül. A füzetet Woida Margit fordította nagy irói készséggel s a Lampel R. (Wodianer F. és társai) cég adta ki ; ára 30 fillér. Moliére a Magyar Könyvtárban. Radó Antal kitűnő vállalatában, a Magyar Könyvtár-ban Moliérenak, a francia vígjáték nagy mesterének hat vígjátéka volt eddig, és pedig azok a művei, melyek nemcsak irodalmi szempontból a legjelentékenyebbek és legjellemzőbbek, hanem színpadunkon is a legnagyob sikert aratták. Most a sorozat ismét megbővült eggyel: a Szeleburdi vagy minden lében kanál czimü pompás ötfelvonásos vígjátékkal. A bájos Komikumu .darabot Kosztolányi Dezső fordította ; ebben a fordításban adták elő nagy tetszés mellet a Nemzeti Színházban, melynek idei műsorán ez volt a legnagyobb irodalmi sikerek egyike. A Szeleburdi a Magyar Könyvtár legújabb, most megjelent sorozatából való s a Lampel R. (Wodianer F. és fia) adta ki; ára 60 fillér. A sárga ház titka. A Magyar Könyvtár modern magyar szerzőinek száma ismét gazdagodott eggyel : legújabb sorozatában megjelent Vér Mátyás A sárga ház titka czimű kis novellagyüjteménye. Vér Mátyás egy-két év előtt tünt fel nagy intellignciát és tudást eláruló s a formában is művészi novelláival, a melyek nemcsak idehaza, hanem németre fordítva is jelentékeny sikert arattak. Uj könyvében hat érdekes novellája van. Valamennyi erős kézzel fogja meg és finom ábrázoló készséggel fejti ki az emberi lélek vagy gondolat egy-egy jelenségét. A kötetkét a Lampel R. (Wndianer F. és fiai) czég adta ki; ára 30 fillér. A világbéke. A békemozgalom ma már egyetemes jelentőséget nyert, holott a mi közönségünk eddig nagyon kevéssé volt tájékozva tulajdonképeni jelentőségéről, mai stádiumáról, a rendelkezésére álló eszközöktől. Ezért kapóra jön minden a fontosabb társadalmi kérdések iránt közelebbről érdeklődőnek Kemény Ferencz most megjelent füzete, melynek czime : A világbéke. A tárgyról való teljes tájékozottsággal, minden szempontra kiterjedő gondossággal szól a békemozgalom mibenlétéről röviden elmondja eddigi fejlődését, különös tekintettel a magyar békemozgalomra, fejtegeti eszközeit és szerveit, a nő és az ifjúság szerepét a békemozgalomban s a végén béke-aforizmákat közül külömböző mult és jelen nagyságokról. A jeles kis műnek nemcsak az érdeklődő nagyközönség veszi kitűnő hasznát, hanem az iskolák is, a melyek az évenkink tartott békenapokra itt összegyűjtve találják az iskolai ünnepélyek számára való teljes anyagot. A könyv a Radó Antal szerkesztésében megjelenő Magyar Könyvtár legújabb sorozatának egyik száma s a Lampel R. (Wodianer F. fiai) czég adta ki ; ára 30 fillér. SZERKESZTUl ÜZENETEK. Nt. Erdélyi linre urnák Rtnioe<:ihítza. A küldemény tényleg nem érkezett meg. Piaczi arak Nyíregyháza, 1911. ápr. hó 1-én. A nyíregyházi keresk. és gazdák körénél jegyzett termény ár?. Buza 50 klgramm 10 K 85 fiU. Rozs 50 klgramm 7 K 35 fiü Árpa 50 klgramm 8 K 80 fill Zab 50 klgramm 8 K 70 fill. Tengeri 50 klírramm 6 K — fill. Felelős szerkesztő: Inczédy Lajos. Kiadó-tulajdonos: Jóba Elek. Nyílt-tér.*) A ÉMIbMliaaMaÉila M \ SE! DLITZ-POR t Enyhe, oldó háziszer mindazoknak, kik emésztési zavarok baa és az ülő életmód egyéb következményeiben szen vednek. Egy eredrti doboz ára 2 korona Vidéki gyógyszertárakban kérjük MOLL készítményeit I r4í aíS"6 p"1eJörzsölÉs, -elismert, régi jó hírnevű háziszer szag- r.| gatás és hülésből származó mindennemű betegségek ellen. Sfi Eredeti üveg ára 2 koronaKapható minden gyógyszertárban és drogériában 1 J Föszétküldési heiy ItiOLL A. gyófjyuzerész. cs. és kir. udv. szallitó, Bécs, l. Tuchlauben 9. korona 15 fillér méterenként, ulolsó újdonság. Bérmentve és vámmentesen házhoz szállítva, Dús mintaválaszték postafordultával. Henneberg selyemgyár, Zürich. 53-10-1 Báli selyem • Szekfü-u. 4. sz. a. 2 szoba, 1 előszoba, konyha, speiz kiadó. 182-32 Hajnal István. *) Az e rovat alatt kőzlöttekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség. Menyasszonyi kelengyék női- és férfi fehérnemüek nagy választékban legolcsóbb arakon : : szerezhetők be :-: TTngár Lipót áruMzá b^ : Nyíregyházán. Telefon 63. x3—?—12 Vaíódi jBorsalinó kalapok Eisler Károly utóda cipő-, kalap női- és férfi- divatáru üzletében kaphatók. Nem. tévesztendő össze az utánzatokkal. Telefon 114. 32-52—13 TT • ll n • 1 Kl III llll ü rr darabonként 2 koronáért kiadói Bővebb felvilágosítást ad Windt és Fisch cég Kisvárdán. 238—1 -1 TJj cementgyár, A Yasutí-uton Kovács György oki. kőműves-mester szakvezetése alatt cément műárugyár alakalt, mely gyár telepét a világon elsőrangú Groeke (Merscheburg) gépekkel szerelvén fel. abban a helyzetben van, hogy minőség tekintetében is kifogástalan készítményeit szerfelett jutányos óron árusíthatja a nagyközönségnek. Raktáron kaphatók különböző szín és minőségben a legszebb kivitelű cément lapok, csatorna csövek, kutbődőnök stü. Megrendelésre minta után felvállal e gyár a be'.on szakmába vágó minden munkálatot és pedig cement lapsk lerakását, graníto-terazzo munkálatokat, betzn-burkolatokat. mű-kő tárgyak készítését, beton-lépcsőket, kád- és falburkolati lapokat, hidakatl átereszeket, fürdőmedencéket. itató válukat stb. 241— ?—1 .A kállósemjéni gör. kath. egyház egy tanítói lakással egyesitett uj iskola épitésre árlejtést hirdet. A terv, költségvetés és a feltételek megtekinthetők a kállósemjéni gör kath. lelkészi hivatalban. Az árlejtés f. év április hó 9-én délután 3 órakor fog megtartatni a régi' gör. kath. iskolában. 240-1 — 1 Apró hirdetések. KISEBB ÍRÓASZTALT keresek megvételre. Ajánlatok ármegjelöléssel kéretnek a kiadóhivatalba. 30-2-1 ELADÓ háztelkek. A Rákóczi utca elején 19 háztelek eladó. Felvilágosítást ad Murányi László dr. ügyvédi ii ódája. 2—?—13 Egy mindenben megbízható józanéletü, otthonlevö iparos házmesteri vagy ehez hasonló állást keres. Cime a Nyirvidék kiadóhivatalában megtudható. 20-4-3 BALLA JÁNOSNÁL DOMBRADON egy jó karban levő 10 lóerős benzinmotor cséplő készlet karalozóval együtt szabad kézből eladó. 25—4—1 Ügyes, fiatal masszirozónö ajánlkozik uri házakhoz. Cim a kiadóban. 31-?-l A ZRÍNYI ILONA-utca 9. sz. alatt 3., 2—3 szobás, irodának alkalmas helyiség kiadó. Értekezni lehet Friedman Seltgnél. 34—2—1 Kiadó vagy eladó a Poka tanya Nyiradony és HajduSámson között 503 kat. hold 20 hold dohányengedéllyel. Értekezhetni tulajdonos Löfkovits ékszerésznél Debreczen. 26—3—2 X nagy hétbeu 3—4 kilós kassai és prágai malacHódar lesz kapható Hoffmann Adolf üzleteiben. 35—1—i Sóstó szőlőhegy községben 4V2 magyar hold betelepített szőlőterület jutányos árban eladó. Megtudható a kiadóhivatalban. 32-3-1
