Nyírvidék, 1905 (26. évfolyam, 27-53. szám)

1905-10-22 / 43. szám

fi 43-ik szám. N Y I R V I 1) É K 1905. október 22. Anikó: (üelópve az ajtón) nagyot csókol a felesé­gen) kezén. Kiabálva. Csókolom a kézit tensasszony. Meggyűltem. A feleségem: (szibadkozva) tjsak hagyja, hagyja! Hogy Ilivjak ? Anikó: Anikó! A feleségem: (rámnézve) Milyen n.» az? fin: (fölenyesen) Irodalmi i.)elve Anna' A feleségein: Tehát Anna! Kz itt a konyha! A kredencben vannak lent a tálak és tányérok, a kdzépsö fachban a poharak. A baloldali fachban a kesék, villuk, kanalak. Az ott a konyha asztal . . . Sietve menekültem el luuulról. Ismertem a felesé­gemet. A cselédoktatás nála három napig szokott tar­tam. Este vacsorakor vetődtem haza Az asszonyt bizonytalan kedvben találtam. Én : Hogy vagyunk. Bevalt-e Anikó ? A feleségem: Anna? (Hirtelen átmenettel) Mondd csak, tinálatok Erdélyben is süketek az emberek ? Én: (csodálkozva) Miért? A feleségem: Mert Gömörben úgy latszik azok Anna úgy kiabál, mintha fóltenne rólam, hogy nagyot hallok. Nem tudom leszoktatni róla. Én: (kikiáltva) Anikó! Anikó: (ordítva) Itt vagyok ! Én: Miért kiabál maga olyan nagyon ? Anikó: odahaza is kiabálnom kellelt az állatoknak. En : (felhördülve) Kiknek ? Anikó : A teheneknek, meg a disznóknak. A feleségem : (gúnyosan nézve reám) C'est la province! Én: Jó, jó, ezt már nem kell a vidék rovására irni. — Másnap délelőtt a hivatalba mentem. Szinte nagyot lélegzettem, mikor kiléptem az utcára, mert a feleségem újra megke7dte a cselédoktatást. Délben szorongo érzes­se! léptem az otthonomba. Az előszobaba viztenger úszott. A feleségem erélyes hangjai hallottam ki a konyhából. — Én: (balsejtelemmel) Mi történt? A feleségem : Anna a vízvezetékbe dobta a sze­metel. A vizet folyni hagyta s most tele van az egész lakás vízzel. Felhívattam a szerelőt, az most takarítja épen a követ. Két forintba kerül. Én : Köszönöm szépen. A feleségem: Ebédet sem tudlam főzni. A vendég­lőből kell felhozatni. Én: Nagyon jó. A feleségem : Anna eltörte a kévé service-t, amit a névnapomra kaptam tőled. Lenyakazta a szalon sar­kában levő Ámor-szobrot. A zongorának leejtette a tete­jet s ketté repesztette. A kerevet szőnyegét leöntötte petróleummal. A portörlő kefét belevágta a konzol­tükörbe. Az íróasztalodat leöntötte tintával . . . Én : Élég ! Elég! A feleségem: Nem, én ezt nem bírom ki tovább! — En: (csillapítva) Várjunk édesem. Hátha meg­javul. Tudod, ezek a pesti cselédek milyen rosszak Ez legalább becsületesnek látszik. Egy kis türelemmel jó cselédet lehet még belőle faragni. A feleségein : (megsemmisítő tekintetet vet rám és hátat fordít) Jó. En nem bánok semmit. A történeti igazság kedvéért meg kell jegyeznem, hogy Anikó délben nem ette meg a finom borju-sniclit és az omletlet, hantm puliszkát kért. A feleségem a méngtől szinte nem tudott enni, hanem fejmigraint kapott, úgy hogy én ismét elmenekültem hazulról. Minek mondjam tovább ? Három nap alatt idegen lett az ott­honom, örökös félelemben éltem; ami miatt elrontottam a gyomromat és patika táplálékra ndtam magam A feleségemmel összezördültem s ö már válást is emle­gelell. Mikor harmadnap este, azzal a kijelentéssel for­dult kozzám : — No hál süssed meg a vidékedet ! En : (felhördültem és azt kiáltottam neki) Jó, vál­junk el! Anikónak épen vasárnapi kimenője volt. tlsak hétfőn reggel került haza s sunyi szóval köszöntött be : - Nacscsága kérem, tegnap este találkoztam az unokabatyammal. Frájter a Mária-Terem kaszarnyaban. Tessen megengedni, hogy idejárjon! t., nl l,. in a Érthető, hogy ezután már szo nelkul kidobtam a io vidéki cselédet. , . „ ' Josepliu*. Piacai áruk. \jire*jtiaza, 190Ó. október üd 21 én. A nylrttftyhási IwmfnycMriiokrii b"i»ív*«tt termény 4™' Buza 50 kgramtól 7.70-IŐI 7.85-ig. Kozs 50 , 5'75-től 5.85-ig. Árpa 5" . G.OO-tól 6.20-ig. Zab 50 . 6.20-tói 6.25-ig. Tengeri 50 . MO-töl 6.50-ig Szesz literenkint 41 - fillér adovnl I kor. 18 tiller. Felelős szerkesztő: INCZÉDY LAJOS. Kiadó tulajdonos : JÓBA ELEK . Nyílt-tér. 6) 25 év óta fennálló fűszer- és ásványvíz keres­===== Iced-és eladó, j Körülményeim változása folytán, régi jó hit­névnek örvendő fűszer- és ásványvíz üzletem, előnyös feltételek mellett eJad é. Nyíregyháza, 1905. október hó. 596—4—2 Szentpétery Lajos. Valódi franczia Gobelin, Smirna kezdett és kész munkák óriási válasz­tékban kaphatók EISLER KÁROLY, cipő, női, férfi divat és rövidáru üzletében 636—52—1 Nyíregyházán. iS legjobb hajtószer« I KtphítJ mUd«o ffyógyuertirbaB 4* fdl»«r» j l f) fcere»ked&aben. | 443-20-13 Szolyvai ásványvíz. Elsőrendű szakférfíak vegyelemzése alapján litliion tartal­min U fo"va kiváló hatású köszvény-, vese-, hólyag-bajoknál, u -vsziiitéű gyomor-, torok-, tüdő- és gégebántalmaknál. Erede­ti tulajdonsáéit éveken át megtartja a l'alaczkokb.m.. Vas­mentes! Könnyen emészthető! Csiramentes! Borral igen iiditő ital. sas Kapható mindenütt. 417-16-24 Prospektus kívánatra ingyen és bérmentve. A vegyileg megvizsgált, amellett hatón ígilag az arcz­börre ártalm \annak t alál t r r ZÖRVESZTO eltávolítja hölgyeknél az oly csúnya, kellemetlen arcz­szőrt gyökerestől, anélkül, hogy az arezbörnek legkevésbé is (irtana és az areznak megadja az üdeséget, finomsá­got és simaságot. Ára 7 korona. Vidéki megrendeléseket 4S+-10-50 diszkréten utánvét mellett eszközöl Schmidek I. Budapest, YIL, Nyár-utcza 18. 35 év éta eerger-féle kátrányszappant. Ausztria-Magyarországon és minden müveit államban mosakodáshoz és fürdéshez bőrkiütések és a bőr tisz­tátalanságai ellen. Minden címkén rajta kell lennie a védjegynek és a gyári cégjelzés­nek, különben nem a 35 év óta használjuk a 404—9— forgalomban levő valódi. Nagyban: G. HELL & COMP. Wien, I., Biberstrasse Nr. 8. Apró Hirdetések felvétetnek kiadó-hivatalunkban Iskola­ateza 8-dtk szám, továbbá Jakobovits Fanny kiBassxony dohány tőzsdéjében. Kii hirdetés ntán ingyen lapot nem adunk. APRO HIRDETESEK Apró Hirdetések felvétetlek kiadó-hivatalunkban iskola ateza 8-dik szám, torabtá Jakobovits Faniykisasszon; dohány tózauéj ében. ötven szón feltll a lapot fél áron adjuk. Apró Hirdetések egyszeri közlése 10 szóig 40 fillér, mindi n további szó 4 fillér. Az első és vastag betűvel szedeti, szarak kétszeresen számíttatnak. Hirdetések poBtu utján is beküldhetők, a közlési díj készpénz vagy levélbélyegekben meiiéklendő. Miu^'n hirdetésről f kiadóhivatal ingyen ad felvilágosítást. Levélbeli felvilágosítás csak a hirdetés • válaszbélyeg beküldése mellett adatik. Ilyen betűvel szedve 10 szóig 60 fillér, minden további szó 6 fill. Az első és vastag betűvel szedett szavak kétannyi. Ilyen betűvel szedve 10 szóig 80 fillér, minden további szó 8 fillér. Az első és vastag betűkkel szedett szavak kétszeresen számittatnak. Be van bizonyítva, hogy a legjobb és legolcsóbb köz­vetítő az apró hirdetés marad. A ki társat, pénzkölcsönt stb. keres, biztosan és leggyorsabban el­éri czélját, ha igénybe veszi a „NYIRVIDEK" Apro hirdotesek ro vn tíit. >-<>-<>-< v-; í-t i S-Oí 5, 6 legfölebb 700 holdas birtokot keresek U'lietöleg Szabolcs­megyébe, tölib évi haszonbérre. Bővebbet a kiadóhivatal. 129-0—1 Előkelő úrnőkhöz házhoz, vagy vidékre igen ügyes varróné ajánlkozik, ki a szabás, varrás min­den ágába, nem kivéve a posztó munkát s felöltő készítést tökélete­sen otthonos. Kéz-utca 9. sz. 12S—2—1 Kézzel kötött harisnyák és fejelések, továbbá remek gyermek fökötök és reklik készíttetnek jutá­nyos áron. Hol'? megmondja a kiadóhivatal 130—1—1 Egy fiatal szürke papagály 100 koronáért eladó. Tokaji-utca 20. szám. 132—2—1 Szentmihályi-ntca 35. sz ház eladó vagy kiadó. Értekezhetn 1 lehet ugyanott. 133—1—1 A Károlyi-téren egy 318 négyszög öl nagyságú ház telek azonnal eladó. Bővebbet Hunyady László fényképész. 131 —i 1 ———B ——— IHagas jutalék keres­hető. Ügyes aquisiteurök előleget kapnak. Uj és különleges. Nem biztosítás, könyv, részlet-sorsjegy, stb. — Ajánlatok „K. 250." alatt Fischer J. D. hirdetési irodába, Budapest, Gerbócy-utca 1. szám intézendők. 136—1—1 Eladó zongora. Egy még igen jókarban levő zongora elköl­tözés miatt sürgősen eladó. Bővebb felvilágosítással szolgál a kiadó­hivatal. 127-3-2 Cimbalom órák. Alapos oktatást ad hangjegyből tanulók számára a cimbalom tanításból I'usztai Jolánka, édes atyja Pusz­tai Simon pedig czigányosan, hallás után tanit feltűnő sikerrel. Sárkány­utca 10. 122—8—+ Egy kétszobás és egy egyszobás garfjon lakás kiadó Széchenyi-tér 7-ik szám alatt. 126—2—? M * * M * « * M $ * -X * * « * * * * « * * * * * * * M ¥ MAJERSZKY BARNABÁS kazán-gépgyár és érczöntőde. Telephon 89. Blyiregyházá n. Telephon 89. IfÁnwjlt Víznyomású ohíjs.ijhókat -i olajgyári berendezéseket iluűZilt a Oó/.mo/.dony túzsz^krényeket s minden kazán­gazdasá^i gép-, malom- és sztvszgyári munkákat. SZÜlit! Borsajtókat, szóllózuzókat és permetezőket. Claytou és Shuttlewortli képviseletében, gőz- és járgány cséplökéssleteket, gabonatisztitó, földmiveiö, sor és aiorvavetó, tengeri morzsoló, takar­many készítő gépeket és gőzmalom berendezéseket. Ganz ós Társa gyártmánya Benzin-motoro­kat malom és BiMlzin-lokoinobilokiil, kisebb cséplőgépek hajtására. Raktáron kaphatók : Gépalkatrészek, ekevasak, kormánylapok, aczéldobsinek, kazáncaóvek, feszmérők, kör­fűrészek, gépszijjafc, gép és gőzhenger olajak, gummi áruk és vízhatlan takaró ponyvák. Csere üzletből kijavítva több lokomobil jutá­nyos áron. 590-52-6G * » * * # * * * * * * * * * * >f » >f >f >f >f » >f >f w * » 1 Nyíregyháza. Miskolcz. | tr^let átvételi ©>•©«--eo^©­64-1—4—1 Az általunk átvett Pavlovics-féle férfi-, divat- és czipő-kereskedésében még a következő áruk kap­hatók, mélyen leszállított árakban: Férfi strapa czúgos czipö párja .... Férfi strapa fűzős czipő párja .... Férfi Box fűzős és czúgos legjobb minőség Női Box fűzős és gombos legjobb minőség Női Chewro fűzős lakspiczc el legjobb min. Női Chewro gombos lakspiczczel . . . Női és férfi házi czipők Női posztó czipők egész és fél ... Női és férfi zsebkendők darabja . . . Női éí férfi harisnyák 5 pár .... férfi hari snyák tiszta gyapjú párja Fr'rfi ingek egész fin. puha elővel, minden drb Továbbá különféle dísztárgyak minden árban ===== kaphatók. — Kérjük e ritka alkalmi vételt nem elmulasztani. Kiváló tisztelettel: Ifj. Klein Testvérek K feljebb. K feljebb. 40 fillér. K. 80 fillér. K. (Nyíregyháza. # Miskolcz.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom