Nyírvidék, 1904 (25. évfolyam, 27-52. szám)
1904-11-27 / 48. szám
N Y I R V I D E K — A nyíregyházi jótékony nőcgyesülct vigalmi bizottsága e hó 26-dikán tartolt gyűiésén megállapodott abban, hogy a far.-angban csak egy mulatságot — még pedig bá t re id z. A nőegyesúleti bált február hó 4-én fogjak megtartani. — Kinevezés. Bíró Feilitzsch Berthold főispán Kubinyi Zoltán végzett jogászt díjtalan közigazgatási gyakornokká nevezte ki. — Ovatio. A nyíregyházi üjyvédi-kar szép ovalioban részellette Dudinszky Gyula kir. lörv.széki bírót nyugalomba való vonulása alkilmából őt a legmelegebben üdvözölve s tőle küldöttségileg érzikeny bucsut véve, mely alkalommal a küldöttség az ünnepelt érdi mes bíró kezeihez albumot is nyújtott át a kar összes tagjai által aláírva, Az album szövege a következő : Tekintetes bíró Uri Mélyen tisztelt barátunk ! Hosszú becsületes munka után a nyugalom révébe vonultál. Tavozásodat mi ügyvédek őssintén fájlaljuk, mert igazságos bírónk, jó szándékú embertársunk és hiv barálunk voltál mindenkor. Foglalkozásod rideg és merev trrmészitél enyhiléd az emberies erzelmek meleg sugárival s n.m átallo'.tad bevallani, ho„'y benned, mint bíróban az ember is él és hogy ezt amurnak áldozatul oda nem ejted és csakis igy leheltél emberileg igazságos, megértve, hogy a törvény nern önmagáéit s nem is a bíróért, hanem az emberrit s a'/, emberek összessége, a társadalomért áll fenn s hogy legfőbb törvény mógis csak az marad, ami az Istenség fogalmából ered s hogy csak az az ilélet közelii heti meg az igaz.-ágot, aminek rendelkezését a leimész t törvényének szelleme lengi ál. De nem csak igazságos bírónk, hanem jó szándékú emberünk is voltál mi nékünk, akit a bürökratikus tóganak sivár meze sohasem záit el szemeink elől. Nemesen szolgálatkész, előzékeny, jószándéku emberünk voltai hivatalodban is, a hova bizalmasan d ;i ült arcczal nyitottunk be s a honiét derült arcczal távolunk el mindenkor, kollegiális megbecsülésben részielletve általad. Ha pedig benned a barátol méltatjuk. be kell ismernünk, hogy őnzet en baráli vonzalom, nyílt, tiszta érzelmi-k és egyenes jellein dolgában elődbe kit sem tehetünk. Ezekért fáj nekünk a te távozásod, ámde vigaszunk és megnyugvásunkra szolgál, hogy jelen h lyzeted utan magad vágyódtál s hogy talán kedvezőbb és könnyebb lesz neked az élet úgy, a nyugalom vánkosáia dőlve, mint volt amúgy a nagy és l rh s munka súlya alatt görnyedezve. Tekintetes magyar királyi bíró ur, szeretelt kedves barátunlcl Élvezd hosszú, becsü.ctes muiikád Jól kiérdemelt jutalmát, a nyugalmat kedves családod kőiében sokáig, zavartalanul, megelégedéssel és kérünk : szeress bennünket továbbra is. ! Isten veled ! !! Vagyunk és maradunk legmélyebb tisztelettel szerelő hű híveid. Nyíregyháza, 1904. november 5. Aláirva a nyíregyházi ügyvédi-kar öss'zeá tagjai állal. — Petőfi szobra Nyíregyházán. Özv. Raisz Anlalné szül. Andráscsik Borbála a f. év május havában azon kérelemmel fordult a város képviselő testületéhez, hogy örökbefogadott fiának, Klappenbach Árpádnak- nyíregyházi illetőjégét ismerje el. A képviselő testület az örökbe fogadott érdemeire való tekintettel azon feltételhez kötötte az illető-ég elismerését, ha Klappenbach Árpád a magyar honosságot megszeizi. A város képviselete a f hó 25-én tartott közgyűlésében foglalkozott isinét az illetőség elfogadásának kérdésével, s a fiatal nagytehetségű szobrászt — a ki a legutóbbi pozsonyi Petőfi szobor pályázaton gyönyörű tervével általános tetszést és a biráló-bizottság részéről dicséretet Óyert, s a bonpolgári esküt I. evi október 7-én Budapest székes főváros polgármesterének kezébe letette, — örömmel fogadta a dijak elengtdesével és vrglegesen a város kötelékébe. Ebből az alkalomból az alábbi levél kikérelében ajánlotta fel első alko'ását a város közönségének : Nagyságos Polgármester Ur ! Jelen levelemmel egyidejűleg becses czimére egy szoborművet adtam fel a vasúton, mely Petőfi Sándort ábrázolja Ezen első, nagyobb szabású művemet tisztelettel ajánlom föl Nyíregyháza rendezett tanácsú város közönségének, mély és hazafias hálám kifejezéséül azon kegyért, hogy engi met a nemes varos polgárai soiába fölvett, s ezáltal nekem második hazámma lett. Legyen meggyőződve nagyságos Polgármester úr, hogy hazámnak és nevezett városomnak mindenkor hasznos polgára akarok lenni és tisztelettel kérem, hogy ezen igérelem kapcsán, s igaz törekvésemnek mintegy első bizonyságául szerény müvemet Nyíregyháza város nevében szívesen fogadni, s 111 igamat további jóindulatába megtartani szíveskedjék. Budapest, 1904. november 24. A polgármester urnák alázatos szolgája Faragó (Klappenbach) Árpád. — Az izr. nőegylet január 14-én nagyszabású estélyi rendez, melyre az előkészületek már is folyamatban vannak. — EskUvő. Medveczky Aladár m. kir. honvédhuszár főhadnagy tegnap tartotta esküvőjét Sarvay Ilonka kisasszonynyal, Sarvay János kir. törvényszéki vizsgálóbíró kedves leányával. — A szabolcsvármegyei adefelszolam'ási bizottság üléseit folyó évi november hó 28-án kezdi meg a pmzügyi palota egyik helyiségében. Elnök dr. Ferlicska Kálmán. Szavazó bírák Bleuer Lajos. Kovách Győiő, Martinyi József, dr. Prok Gyula. A kincstár részéről előadó képpen Eötvös Pál, Békeffy László és Kiss, p. ü. titkárok fognak működni. — A nyíregyháza—vásárosnainényi h é. vasúti vonal menetrendje. A nyíregyháza—vá-árosnaményi h. é. vasúti vonalon a megnyitás napjá ól kezdve mindkét irányban két két vegyes-vonat fog naponta közlekedni. A nyíregyháza—vásárosnaményi irányban az első vonat Nyíregyházáról reggel 7 óra 15 perczkor indul és Vásárosnaményra délelőtt 10 óra 52 perczkor érkezik, a második vonat Nyíregyházáról délután 5 óra 27 perczkor indul és Vásárosnaményra este 8 óra 34 perczkor érkezik. Az ellenkező irányban az első vonat Vásárosnaményról éjjé' 3 óra 31 perczkor indul és Nyíregyházára reggel 6 óra 39 perczkor érkezik, a második vonat Vásarosnaményról délután 1 óra 3 p. indul és Nyíregyházára d- lután 4 óra 40 perczkor erkezik. E vonatok Nyíregyházin csntlakozást közvetítenek Szerencs, Tiszapoigár, Matészalka, D breczen, Csap, Ungvár felé illetve felöl. A részletes menetrendekre nézve az állomásokon kifüggesztett hiidetmények nyújtanak bővebb felvilágosítást. — Központi választmány alakítás. A nyíregy há zi országgyűlési képviselő választó kerületben 1905-től kezdve három éven át működni hívatott kö ponti választmány tagjait e hó 25-én (ártott kepvi?előtes'ületi gj ülésen választották meg. A megválasztottak névsora a következő: Beics László, Barzó Mihály, Bogár Lajos, Hudák Károly. Imre János, dr. Jles'ió Liszló, dr. Bitiok J nő, Nádasi Lijos, Nádasi Kálmán, Sioller Ferencz Szmolár István, íd. Zomborszki János. Ezek közül új lagok Barzó Mihály ós dr. Birtok Jenő. A regiek közül kimiradtak Beniczky Miksa es Mikecz József. — A Császárszállás átc>atolá»i ügyében nevezetes fordulat állott be. Ugy Njgykálió, mint Nyíregyháza város hajlandónak mutatkozik a kérdés békés megoldására aki nt. hogy Nyíregyháza Nagykálló községet az éles Uolüiidó határreszért megfelelően kartalanilsa. Nyiregyhaza váios képv. testülete pénteken tartott gyűlésében felhatalmazta megbízottját, hogy Njgykálió község képviselőivel a káitalanitás kerdeseben tárgyalásokba bocsátkoznék. — Gyászrovat. Alóliroltak mély fájdalomtól megtört szívvel jelentik, hogy a legjobb férj, szerető apa, nagyapa, nevelő apa, teslver és rokon Bálint Adolf t. 1904. évi november hó 22-én reggeli 1 órakor, életenek 8;-ik, boldog házasságának 48-ik évében, IIOSSÍJS, kínos szenvedés utan végelgyengülésben jobbletre szenderült. A megboldogult földi maradványai folyó 1901. évi no vember hó 23-án délután fél 3 orakor fognak az ag. ev. vallás szertartásai után, a csipke-utczii halottas házból a pazonyi utczai sírkertben örök nyugalomra tétetni. Nyíregyháza, 190i. évi november hó 22-én. Áldás és béke lebdgjen d ága porai felett! Balint Adoll'né szül. Muska Karolin neje. tíilint Jmka férjezeit Romhalmi Györgyné, Bálint Károly mint gyerm;kei. Milo Ilona feij Koch Józ.-efne nevelő 1 "íánya. Romlialmi György veje. Bálint Károlyné szül. Mirkó Ilona menye. Koch József nevelő leányának férje. Bálint Vilma férj. Urbán Adolfné mint testver. Romhalmi Margit, Romlialmi János, Romhalmi Gyula, Romhalmi Imre, Roinhalmi E'zsike, Romhaluii Piroska, Romhalmi Ilonka, Pvomhalmi Katicza, Romlialmi Boriska. Bálint Erzsike, Balint Etelka, Balint Ilonka, Bálint Mariska mint unokái, özv. Bálint Károlyné, özv. Bálint Tivadarué, Úrban Adolf mint sógor es sogornők. — Lakositás. A város képviselőtestülete Schm'tzler Lajos szatocsot és Rósenzweig Ábrahám korcsmárost pénteki közgyűlésében 20 — 20 korona díj kifizetése elleneben lakositotta. — A tanulmányi segélyek szabályozása. Nyíregyháza város évenként nagyobb összeget szokott a hozzá folyamodó szegénysorsu tanulók segélyezésére fordítani. Ezek a segélyezések eddig valósággal ölletSZ' rüen történtek. A legutóbbi tanulmányi segelyek adományozása alkalmával a képviselőtestület dr. Meskó Lássló indítványára kimondotta, hogy a segélyezések adományozása körül követendő eljárás szabályozása czeljából megfelelő szabályzat dolgoztassák ki. Ennek folytán B a 11 a Jenő közig, tanácsos kido'gozta a szabályzatot a mit a képviselőtestület pénteki közgyűlésen egész terjedelmében elfogadott. A szabályzat nevezetesebb rendelkezései a következők: A város évenként 1200 koronát illeszt be a költségvetésbe tanulmányi segélyekre. Segélyben csak helybeli illetőségű szegény és kiváló előmenetelt tanúsító növendékek részesülhetnek. Gyakorlati pályákra készülők az elméleti pályákra készülők felett elsőbbseggel birnak. A segély havonként 10—20 — 30 korona lehel. Nevezetes ujitása a szabályzatnak az, ho^y a segélyezetteknek erkölcsi kötelességévé tétetik a kapott segély visszafizetese. E'.t keresetképes koruk elérése utan legkésőbb 35 éves korukig tartoznak teljesite.ii. Az ekként vissza fizetendő segélyekből egy tanulmányi alap létesíttetik, melynek kamata hasonló c.clra lesznek fordítandók. — Halálozás. Vellük es részvéttel közöljük a kővetkező gyászjelentést, mely egy hosszú, boldog csa'ádi élet megszakadását jelenti. Mélyen megrendült szívvel tudatjuk a legjobb feleségnek, anyának, nagyanyának, dédanyanak Schack Mornénak élet nek 80 ik, boldog házasságának 57-ik égében hosszas szeeVedés után történt gyászos elhunytát. A boldogult hűlt tetemei 1904. november 27-én d. e. 10 órakor fognak a gyászos házból az izr. sírkertben örök nyugalomra kisértelni. Nyíregyháza. 1904. november ho 25. Áldott legyen emleke. Féije : Schaak Mor, Gyermekei: Schack Lina, férj. Dr. Gari Leóné Schack Ede, Schack Lajos. Veje: Dr. Gara Leo. Menye: Schack Edéné sz. Róth Irma. Unokái: Dr. Gara Géza és neje, Gara Sándor es neje, Gara Alajos és neje, Gara Miklós es neje, Dr. Gara Zoltán, Gara Irénke, férj. Fisch Lajos, Schack Anna, Schack Ella. Dédunokái : Gara Katóka, Gara Mariska, Gara Janika, Gara Palika, Fiseh Zolika. — Életbelépő szabályrendelet. A köztisztaságról szóló szibaly'rendeletet több évi tárgyalás után a belügyminiszter jóváhagyta. A képviselőtestület a szabályrendelet életbelepésének időpontjául 1905. január 1 - ét állapította meg. — A nyíregyházi iparos-ifjuság önképzőegyiete saját penztara javára november hí 27 en, egyleti helyiségeben (Zöldseg-tér 3-ik szaru) műkedvelői szinielőadással i gybekötött. családi is jeüegü z.rtkörü Tánczestelyt rendez. Belepti díj személyenként 1 korona. Felülfizetések köszönettel fogadlatnak. Kezdete este 8 órakor. — A nyíregyházi szabók szakegyesülete saját könyvtára javára deczemb r hó 4-én, a Korona szálló dísztermében világpostával egybekötött zártkörű tánczestelyt rendez. Belepti dii : Szemelyjegy 1 kor. 60 fillér. Családjegy 4 korona. Nagy páholy 6 korona, Kis páholy i korona. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak. Jegyek előre válthatok Kerekes Pál úr és J a k o b o v i t s Fáni k. a. dohánylőzsdéjében és este a pénztárnál. — Eljegyzés. Kanitzer Ernő okleveles mérnök eljegyezte K I á r E m m i kisasszonyt. — Nyilvános köszöuet. A nyíregyházi gazdabózonseg altal az ag. hitv. evangelikus nep skola disztermeben folyó évi november hó 19 én m-gtartott s az ag. hitv. evangelikus templom belső renoválására rendezett tánczuiulatságon a következő urak voltak szívesek lelültizetni : Bánszki András 10 korona, Kovács Mihály (poloma) 8 kor. 80 fillér. Csengeri Mihály 8 kor. 80 fillér, Gtduly Henrik 5 kor., Dr. Meskó László 5 kor., Kovács Mihály 4 kor. 80 fillér, Siklósi István 3 kor. 80 fillér, Huray Sámuel 3 kor. 80 fillér, Janoszky Endre 3 korona 80 fillér, Fried Salamou 3 kur. 80 fillér, Szmolár András 3 kor. 60 fillér, Majerszky Bela i kor. S) fillér, Pampuch András 2 kor. 80 fillér, Dr. Trajtler Soma 2 kor. 80 fillér, Hrusz József 2 kor. 80 fillér, Ko\ács Ferencz 2 kor. 60 fillér, Janoszky Gyula 2 kor.' sO fillér, Tiszószki Mátyás 2 kor. 80 fillér, Bencs András 2 kor. 10 fillér, Golian László 2 kor., Dery Pál 2 kor., Vietórisz Dániel 2 kor., Bánszki János 1 kor. fcO fillér', Szkubán Mihály 1 kor. 8o fillér, Marlöldi István 1 korona, Kovács János (mandai) 80 fillér, Ifj. Joba Elek 80 fillér, Kovács András (lovas) 80 fillér, Korbély József 80 fillér, Nagy Pál 80 fillér, Id. Henzsel András t-0 fillér, Ifj. Henzsel András 80 fillér, Zomborszky Mihály 80 fillér, Nagy Mihály 80 fillér, Szmolár Mihály 80 fillér Jánószky András 80 fillér es Zomborszky János 80 fillér összesen 103 korona 10 fillér. A midőn nevezett uraknak a jotekony czélra történt felültízetésert a rendezőbizotlság nevében halas köszönetünket fejezzük ki, egyúttal ölömmel adjuk egyházunk közönsogenek tudomasara, hogy a mulatság templomunk berendezésének czeljaira 447 kor. 9t fillért jövedelmezett. Kesz tisztelettel : Nyíregyháza, 1904. nov. 25. P a u I u s z Márton és Tomasovszky Mihály r. b. elnökök. — Füredi Sándor hegedűművész városunk szülötte — a kire méltán büszkék lehetünk — a közelmúltban fenyes sikerű koncertet tartott a Royalban Budapesten. Az alábbiakban, minden commentar nélkül adjus egy tekintelyes fővárosi lap tudósítását. .A fiatal hegedűművész, Füredi Sándor nem ismeretlen a fővárosi közönség előtt. Mar tavaly feltűnt a L ;pótvárosi kaszinó koncertjén. Siostani jatéka csak megerősítette művészi tehetségében vetett bizalmunkat Már tuigában véve, az előadandó darabok megválisztása is jellemző a fiatal művész komoly tehetségére nézve. Minden hálás vadas.at nélkül a michanikai művészkedés mellőzésével zajos sikert erl el, Mendelsohn h'gedü versenyét — az ezen hallhatatlan inűben levő összes szépségek kidomboritásával adta elő. Hasonlóképen (joldmark hegedű versenyének két teleiét is. Míglátszott jitekan az alapos tanulmány, mely az említett verseny darabokban rejlő nehézségek teljes leküzdésében nyilvánult, llubay Jenő briliáns Ctrmen ábrátidjámk előadásával is bebizonyította, hogy a legnagyobb virluozitást ig-nylő darabokat is leljes művészi tökélylyel interpretálj i. A szép számú közönség a nagy tehetségű virtuózt — zajos letszes nyilvánulasokban részesítette, melyei Füredi Bethowen egyik románczának előadásával hálált meg. — Egy jegyző ünneplése. Bodnár László liszadobi főjegyzőt a község közönsége, a község érdekeben kifejtett tevékenysége és munkásságáért, de különő en a most lefolyt vasúti perben tanúsított odaadó szorgalmáért és tántoríthatatlan meggyőződéséért a folyó év november hó 20-án impozáns módon ünnepelte. D'lutan a községháza tanácstermében gyülekezett a kózség számottevő lakossága, a hol Dr. Gtbor Menyiért tb. j írás és községi orvos szép beszedben < mlékezelt meg ünnepelt csaknem 15 évi munkásságáról s egyúttal átadla neki a lakosság által emlékül veit érdekes ajándékot. Ünnepelt megh iló módon mondott köszönetet a lakos ság megtisztelő ragaszkodá áért s azt hangoztatta, hogy a becsületes munka a lelkiismeretesség útjáról, ugy mint eddig, ezután sem fog letérni Erntán bankett volt a Korona vendéglőben, a hol számos toas-.tban hangoztatták és is nerték el ünnepelt jegyzőnek a község erdekében kifejteit munkásságát. — Eljegyzés. Schvarcz lgnácz helybeli előnyösen ismert kereskedő f hó 20-án tartotta eljegyzé-ét Majorovics N-né úrhölgy kedves leányával Rezsinnel Gálszécsen. — Köszönet nyilvánítás A helybeli jótékony nőegylet által fenntartott .Erzsébet" árvaház részére Deutsch Adolf úr 4 koronát adományozóit. Fogadja érte az árvák nevében is hálás köszönetemet. Nyíregyháza, 1901. november 25. özv. Básthy Barnáne, nőegyleli elnök. — Kiss Áron püspök kllenczven éves. A tiszanluli református egyházkerület érdemes püspöke, Kiss Áron hétfőn ülte meg kilenc'.venedik születés napját. El alkalombol sok tisztelője és barátja üdvözölte az agg püspököt, ki nagy kora melleit is pompás egészségben van. — A nyíregyháza—vásárosnaményi vasút a nyirgybáza—mátészalkai vasúttal .Szabolcsvármegyci h. é. vasutak' czim ala't közös részvény társasaggá egyesültek. Az idevonatkozó alapszabályokat, a melyben Nyíregyháza város polgármestere részére is igazgatósagi tagsági hely biztosittatolt a Részvénytársaság megküldte a varosnak a város részéről megajánlott hozzájárulás kifizetése vegeit. A képviselő testület pénteken délután a részvénytársaságok egyesülését tudomásul vette és 40000 kor. hozzájárulást — melyet a nyíregyházi ált. hitelintézettől 4 7/»° 0 kama' mellett vesz kölcsön — megküldetni rendelte. — A legmagassabb helyekről több izben kitüntetett debreceni ékszerész Löfkovits Arthúr kél kötetben bocsájtotta ki ez idén á'jegyz két: Ezen értékes és szépen ilusztrált jegyz'ket erdeme; minden érdeklődőnek meghozatni annál is inkább, mivel kívánatra bárkinek díjtalanul küldi a cég. — Erő és egészség a gyermek kincsi, mert igy lesz ellentálló a fertőző betegségek csirái ellen. Hogy pedig erős és egészséges legyen, igyék a hidegebb évszakban Zoltan-fele csukám j olajat, melyet szívesen vesz be, mert ne szaga nincsen. Üvegje 2 kor. a hely| beli gyógyszertárakban.
