Nyírvidék, 1904 (25. évfolyam, 1-26. szám)
1904-01-17 / 3. szám
4 N Y í R V I D É K k, Früstök Gyula 5 k„ Balogh Ferencz 5 k., Tóth István 3 k., Grosz Dezső 5 k., Feher Adolf 5 k„ Czírbesz Bandi 8 k , Kertész István 5 k.. dr. Szende Emil 3 k., Szálkái Miklós 1 k„ Kálmán Ernő 1 k., Takacs Sándor 5 k„ Friedmann Lipót 4 k„ dr. Szende Adolt , k Jófejű István 1 k„ Naményi Antal 5 k.. Goldmann Ármin 5., Erdős Gerő 2 k„ dr. Róth Izsó 5 k., Kende Sándor 15 k„ Tatos Lajos 2 k„ Mandel Jozzel 15 k., Weinberger A. 3 k„ Fugen Frigyes 2 k„ Vadász Pál 2 k Polátsek Lajos 3 k., Mandel Ölön 10 k„ lisch Mihály 18 k., Fisch Léjos 15 k.. Mandel Béla 2 k„ Adorján Gyula 2 k.. Dr. Lőrinczi József 2 k„ Szabó Lajos 5 k., Komorórzy Béla 2 k., Szeszlay István 1 k , Gzvikola Ferencz 1 k., Eőry Géza 1 k., Farkas Bertalan 2 k., Nagymáthé Marton 2 k.. Vityi Jnzsef 3 k., Endredy József 10 koronát. Fogadják a felülfizetők az egylet hálás köszönetét. Olyászrovat. Özv. Baitos Gusztávné született Tóth Mária úgy a saját, valamint gyermekei Gusztáv nejével és gyermekeivel, György nejével es gyermekével, Berta és Jani és az összes rokonság nevében mely fajdalomtól megtört szívvel tudaljá/, hogy szeretett jo ferje, atyjuk, nagyatyjuk és jó rokon idősb Bartos Gusztáv 1848/49-iki nyug. honvéd hadnagy életének 8'2-ik, boldog hazassága 39-ik évében végelgyengülés folytán folyó hó 11-én reggel 8 órakor m gszünt élni. A megboldogult földi maradványai folyo hó 12-én délután 3 órakor fognak az ág. ev. vallás szertartása szerint, a vasút melletti temetőben örök ^nyugalomra helyeztetni. Nyíregyháza, 1904 január 11. Beké poraira! Imre János ügyvéd és felesége Maday Anna, úgy gyermekeik: János, Anna, Emma és Etelka, rokonaik nevében is fájdalomtol megtört szívvel tudatjak, hogy forrón szeretett gyermekük, illetve testvérün Imre Mariska súlyos szenvedés után e hó 10 napján este, eletének tavaszán jobblétre szenderült. Por részéit az óg. ev. egyház szertartása szerint január 12-én délután 2 órakor lógjuk a Morgó melletti sírkertben az anyaföldnek visszaadni. Nyíregyháza, 1901. évi január hó 11-én. Szép leikének emléke köztünk marad! — Szegény gyermekek föli uházása. Balog Ferencz, a nyírbátori kölcsönös népsegélyzö egylet vezérIgzgalója, az egyletben gyűjtött adományokból 54 szegény iíkolás gyermeket ruházott fői. — Megcsípett tolvaj. Natkó Mihály vencsellői lakos kárál a múlt ev deczember hó utóján, amidőn az istállóba aludt, a ruhája zsebéből 2 kor. 18 fill. készpénz, 1 szivarszipka es 1 drb pipáját elloptak. Nátkó a gávai csendőrőrsnek jelentést tett s f. ev január 11-én Já6zai János vencsellői lakos személyében kinyomozta s nálla a pipaszárat megtalalta, tettest feljelentette a bíróságnak. — Vjabbi felhívás az adózó közönséghez. Ismételve felhivatnak mindazok, kik a házbér adóra vonatkozó vallomásukat a már közzétett határidőben be nem adták, hogy ezt a vallomásukat 8 nap alatt annyival inkább adjak be, mivel ellenkező esetben adójuk a törvényben meghatározott súlyos következmények terhe alatt — hivatalból fog megállapiltatni. Kelt Nyíregyházán. 1904. január 17. A városi adóhivatal. — Csendélet. Szász János balsai lakosé hó 1-én betért a Klein József korcsmájaba, ott voltak Köles Mihály, Nagy Mihály és Farkas Ferencz u. ottani lakosok, kik megtámadták s úgy összevertek, hogy az orvos véleménye szerint rajta 20 napig tartó testi sértést ejtettek. A korcsolya-'egyletről. Ez az egylet szegényes eszközeivel éveken át hűségesen teljesitetle kötelességét Nyíregyháza varos közönségével szemben. Addig nyújtózkodva, a meddig a takarója ért — fenntartotta a Morgó melletti jégpályát és a koicsolya sport kedvelőinek védelmére emelt is egy kis bódé forma menedékhelyet a jégpálya mellett. A jégszezon alatt nem csak a korcsolyázóknak volt a jégpálya kedves tanyájuk, hanem egész kis társadalmi fókusz lett, a hova örömest mentek ki a gyermekeikben gyönyörködő szüléken kívül azok is, a kik egy két órácskát emberek kőzött és kellemesen akartak eltölteni. A város fejlődött rohamosan az utóbbi évek alatt. A jcgpal}a is keresettebb lett évről-évre. A tágas jégtükrön néha-napján százával áldozták a legegészségesebb sportnak a korcsolyázók. E'.zel együtt mindmkabo általánossá vált az a panasz, hogy a korcsolya-egylet nem ad kellő kényelmet a pálya látogatóinak, mert a korcsolya felkötő hely — az egyben melegedő szoba, garde r o b e, és néző terem — nagyon szűk es minden tekintetben alkalmatlan, czélszerütlen. Kik a korcsolya egylet lagjai ? Ti mindannyian kedves hölgyek és urak, a kik korcsolyáztok. Ti valamennyien kedves garde des d a ni e s-ok és ti is valamennyien kedves erdeklődök, a kik azért mentek ki a jégpalyara, hogy ott tarsalogva, nevelődve, egy-egy kellemes órácskát eltöitselek. Rátok nézve sérelmes az, hogy ott a fúladásig össze szorítva vagytok kénytelenek átszenvedni azt az időt, a mig a jégpálya melegedő bódéjában tartózkodtok és ezen sérelemnek ti vagytok az okai. Ti vagytok az okai, mert nem változtatjátok meg ezt a helyzetet, holott érdeketekben és módotokban volnH. Ennek a sérelemnek — örömmel adjuk fclrűl, •— hogy hamarosan vege lesz. Nem azzal ám, hogy a mint Falb utódai hird tik, hamar el fog olvadni a jeg! Isten őrizz. No ez furcsa megoldás lenne és nagyon zokon vennék a időjárástól az ivek, hármasok es zárójelek edzett hivei. Az lesz a megoldás, hogy az általános óhajnak engedve tágas, kényelmes, pompás sportheljiseget emeltet a korcsolya-egylet a jégpalya mellett. Most, a mikor mindenki érzi a szükségességet, most indítsa meg a közóhajnak eleget téve, az üdvös mozgalmat ebben az irányban a korcsolya-egylet. E hó 23-án vasárnap délután 4 órakor a városháza tanácstermében báró Feilitzsch Berthold főispán védnök és Ivovách Elek dr. az egylet elnöke összehívják az érdeklődőket, hogy az eszmét mindnyájunk örömére megvalósítsák. Mi erről a helyről figyelmeztetjük a korcsolyasport híveit, a szülőket és mindazokat, a kik a társadalom ügyeiért szívesen áldoznak, hogy támogassák ezt a szándékot, mely a régen óhajtott változtatást megvalósítja. Még nem tudjuk milyen eszközzel igyekszik czélt érni a mozgalom vezetősége, de tudjuk, hogy ha a zúgolódók egv-egy kis aldozattól nem riadnak vissza vigabb lesz a tél Nyíregyházán és nyugodtabb szívvel engedik ki a szülék gyermekeiket a jpgpályára. — A korcsolya pályát belenként 3-szor u. m. vasárnap, hétfőn és csütörtökön este 7 óráig világiitatja a szezon alatt a jégpálya elnöksége. Ezt a hirt bizonyára örömmel fogják o.vasni azok, a kik egesz nap a hivatalos izobák zart levegőjet szívják. A hivatalos órák után a vilannyal világított jégtükör fölött egészséges, friss mozgással kellemes szórakozást sserezhetnek maguknak a kik nem sajnálják a fáradságot es kisétálnak a Morgó mellettijégpályahoz Pótdíjat nem kell a világításért fizetni. — Ipartestület bálja. Régi idők óta nevezetes Nyíregyházán az ipartestületi öregek bálja, mert arról ismeretes, hogy itt mulat legjobban a balozóknak mind a fiataljai, mind az öregjei. Általánosságban a leányok kérik papájukat, hogy vigyek el őket a bálba, jelen esetben pedig még menni nem akaró (?) leányokat is az édes apja kéri, hogy ezen bálba elmenjenek, mert itt ha a fiatalok jol mulatnak, de éppen olyan jól mulatnak a papak és mamák is. Ipartestületünk most is nagyon készül ezen bálra, a meiy f. évi február 7-én azaz vasárnap este tartatik meg és bor teljesen ingyen lesz kiszolgalva. Ezen alkalomra az ipartestület nagy díszterme alkalomszerüleg fel lesz díszítve s a testület összes helyiségei fűtve, a vendégek rendelkezéseire állanak. A rendezőség m.ndent elkövet, hogy ezen varvavárt bál a regiekhez hasonlóan a legfenyesebben sikerüljön. A meghívók postán lesznek ugyan kiküldve, de ha talán valaki tevedésből meghívót nem kapna s erre igényt tart, az ez iránt szíveskedjek az ipartestület hivatalához fordulni. — A Kemecsén felállított Kossuth szoborra adakoztak: (Folytatás.) Bleuer István úr gyűjtőívén Bleúer István 4 kor., Nagy Gyula 1 kor, btark Béni 1 kor., N. N. 20 fi 1., N. N. 40 lill., N. N. 40 fill,, N. N. 20 fill., N. N. 20 lill., Bodnár Antal 1 kor., Gosztonyi Bjla 1 kor., Imre András 1 kor., Szász Balázs 1 kor., összesen 11 kor. 40 lill., Grósz Hermán úr gyüjtőívén Klein Ferencz 20 fill.. Engel Ftrencz 20 lill., Bácskái András 60 fill., Tajdi István 40 lill., Tajdi József 40 fül., Kósa Sándor 40 fill., Láda Ferencz 20 fill., Polacsek Lázár 20 fill., Engel Farkas 30 fill., Fényes Ignácz 40 fill., Liehtmun Sámuel 50 fill., Leichter Ignacz 10 fill., Rozenvasser Mor 30 lill., Briger Sámuel 20 lill., Krausz Mór 30 lill., Bácskái Mihály 30 fill., Spanrafc Károly 50 lill.,Seelfreund Bernáth 20 lill., Moré Gábor 20 fiil., Mjrusik István 50 lill., Bácskái Sándor 30 fül., Bácskai András 30 lill., Hideg Lajos 60 fill., Hideg István 1 kor.. Seelfreund Imre 20 lill. Róth Hermán 10 fill., Sleinheufel Sándor 50 fill., Piczuko Imre 20 lill., Grósz Hermann 40 fill., összesen 10 korona. Széli Miksa úr gyüjtőivén Széli Miksa 10 kor., Ercsey Géza 1 kor., Forgats János 1 kor. összesen 12 korona. Székely Mária úrhölgy gyüjtőivén. Székely Beita 2 kor., Karlovszky Elek 2 kor., Meezner Gyula 2 kor., Szekely Maria 2 kor., Székely László 2 kor., összesen 10 kor. Gergelyffy Mihály né úrnő gyűjtőívén: Gergelytíy Mihály á korona., Gergelyfty Mihályné 2 kor., Lazar Juliána 2U fill., Kelemen József 20 fill., Lázár László 20 fill, összesen 5 kor. 60 fill., M e t z n e r Béla úr gyüjtőívén Metzner Bála 2 kor-., Molnár Laszlo 1 kor., Grozsas József 1 kor., összesen 4 kor. Erdélyi Imre úr gyüjtőívén. Erdélyi Imre 2 kor. íjpilz Márton 50 lill., Erdélyi Sándor 20 fill., Fischler 30 lill., össszesen 3 kor. Róttfeld Henrik úr gyüjtőívén. Rottfeld Henrik 2 korona, összesen 2 korona. Tóth Gábor úr gyüjtőivén. Tóth Gábor 2 kor., összesen 2 korona. Batta Barnabás úr gyűjtőivén. Farkas Bálint 2 kor., Batta Barnabás 1 kor., N. N. 1 kor., Dickman József 20 lill., Kelemen Gonstantin 1 kor., Herskovits Mor 40 fill., Kain Bertalan '20 fill., Vass János 20 fill., Ottmajer Antal l kor., S. Zs, 20 fill., Nagy Sándor 20 fill., Adlovics Salamon 4) fid., Beck Roza 40 fill., Kövér István 1 kor., N. N. 20 fill., N. N. 40 fill; összesen 9 kor, 8 ) fillér. Folyt. köv. — Köszönet. A nyíregyházi kölcsönös segélyzőegylet tekintetes igazgatósága, iparostanoncziskolánk javára utalványozott 30, azaz harmincz korona adomanyért togadja halas köszönetemet. Bírzó Mihály ipariskolai gondnok. — Tettenért tolvaj. Goldstein Miklós gégényi lakos szatocsboltjába f. ho 10 én este 7 óra tajban Horváth Bertalan ugy betudott lopodzni, hogy a csengő nem csengetett, senki sem vette észre, egyenesen a pudli fióknak tartott hol a pénz volt ott egy skatulyába elhelyezve, csak a pénz csöngésére lettek figyelmesek, Goldstein Roza nevü leánya az üzletbe kinézett s látta midőn az üzletből Horváth Bertalan a skatulyát melyben 18—20kor. pénz volt a künn várakozonak átadta, ki azzal elmenekült, Horvátot az elöljáróság őrizet ala vette mig a demecseri csendőrőrs megerkezett, ott átadtak az őrsvezetőnek, ki jelentésével a birosághoz bekiserle_ — Nyilvános nyugtázás. A szabolcsvármagyei tanítóegyesület által a budapesti Ferencz-József TanítókHazába n létesítendő 4 ( ,00 koionás szobaalapitvány 1904. evi részletenek fedezésére a Kótaji Kölcsönös Segelyzőegylet tekintetes igazgatósága 10, azaz tiz koronát volt szives adományozni, melyeit ezúttal is fogadja egyesületünk nevében hálás köszönetemet. Szabó Endre pénztáros. — Köszönet nyilvánítás. Az izr. tantestület köszönettel nyugiáza ama utólagosan küldött 10 koronát, mellyel Klár Gusztávné urnő a színi előadas jövedelmét volt szives gyarapítani. — Ösztöndíj iparos ifjaknak. Szabadka város pályázatot írt. ki a Bogdanovics fele 6 iparos ösztöndíjra. Egy-egy ösztöndíj 200 korona s 6 evig tart. E hat év alatt tartozik az illető pályázat nyertes 2 évig belföldön, 3 évig külföldön tartózkodni. Hazatérte után mestersége első évében még mindig kapni fogja a 200 korona ösztöndíjat. Pályázhatnak lehetőlég szabadkai illetőségű tanonczokból lett keresztény, magyarúl írni, beszélni tudó segédek. Pályázni kívánók tartoznak pályázati kérvényüket 1904. február 15-ig Szabadka város tanácsához a következő felszerelésekkel beterjeszteni: a) születési anyakönyvi kivonat. b) illetőségét és erkölcsi magaviseletét, a szülők állását és vagyoni állapotát igazoló helyhatósági bizonyítvány. c) iparos segéddé történt felavatást igazoló bizonylat. d) a szorgalmat és ügyességet a szabadkai ipartestület által igazoló bizonylat. Az ösztöndíjas köteles a mindenkori munkaadónak az ösztöndíjas szorgalmát, előmenetelét és magaviseletét igazoló bizonyítványát, avagy ha valamely ipariskolai látogat, ezen iskolának bizonyítványát féfévenkint a szabadkai városi tanácsnak bemutatni. Bővebb felvilágosítás a debreczeni kereskedelmi és iparkamaránál vagy bármelyikkerúletbeli ip irtestületnél nyerhető. Debreczen, 1904. január 15. A kerületi kereskedelmi és iparkamara — A nyíregyházi gazdaszövetség bálja. F. év február hó 6-án a Gazdaszövetség a Korona szálló dísztermében Májerszky Béla polgármester ur védnöksége alatt saját könyvtára javára zártkörű tánczmulatságot rendez: A meghívók még e hó folyamán széjjel lesznek küldve. — Munkás heti bérletjegyek érvényességének kiterjesztése ünnep- és vasárnapokra. A magyar királyi államvasutak igazgatóságától nyert értesítés szerint a munkásheti bélleljegyek érvényessége ünnep-és vasárnapokra, illetve a munkaszünetes napokra is kiterjesztetik. Budapest, 1903. deczember 16-án. A z i g a z g a t ó s á g. — A magyar királyi államvasutak volócz-határszéli vonalán letesitendő uj magasépitmények előállítása tárgyában ezennel nyilvános pályázatot hirdetünk, melyre a kellőleg kiállított és felbéjegzett, legkésőbben 1904. évi jinuár hó 27-én, déli 12 óráig a magy. kir. államvasutak debreczeni űzletvezetőségének titkárságánál benyújtandók. Később erkező ajánlatokat nem fogunk figyelembe venni. A létesítendő magasépitmények a következők : 1. Volócz állomás felvételi épületének bővítése 65 m* alapterületi emeletes szárnynyal. 2. Kis-Szolyva állomás felvételi épületének bővítése egy 26. 88 m» alapterületű földszintes szárnnyal. 3. 3 drb váltó állitó bódé, Volócz és Kis Szolyva állomásokon. 4. Egy egyszerű földszintes őrház szolgálati helyiséggel, sütő kemenczével melléképülettel és kúttal, a folyópályán. 5. 5 drb blocbódé a folyó pályán. 6. Egy kettős emeletes őrház melléképülettel, két sütő kemenczével és egy kúttal, Kis-Szolyva állomáson. 7. Két drb kettős földszintes őrház, 2 sütő kemenczével, 2 melléképülettel és egy kúttal, a folyó pályán. 8. Egy vonalőrházhoz épittndő tolddek. Az épületek tervei, a szerződési tervezet és a feltét füzetek 1904. január hó 5-től kezdve a magy. kir. államvasutak debreczeni üzletvezetőségének pályafentartási és építési osztályában, valamint munkácsi osztálymérnökségünk hivatalos helyiségeiben a hivatalos órák alatt megtekinthetők és ugyanott az ajánlati szöveg és ajánlati költség számítás 2 koronáért megszerezhetők. Az ajánlatok borítékai a következő felírással látandók el. „Ajánlat a volócz-határszéli vonalon létesítendő m3ns(sepitmények előállitasára. Bánatpénz fejében legkésőbben 1904. evi január ho 2ö-án delelőtli II óráig 3000 azftz háromezer korona teendő le készpénzben, vagy állami letétekre alkalmas érlékpapirokban, a debreczeni ü^lötvezelőség gyűjtő pénztáránál. A készpénzben befizetett bánatpénz után kamat nem követelhető. Az érlékpapiro'k a jegyzett utolsó napi árfolyam szerint, de a névértékét meg nem haladható értékben fogadlatnak el. Az űaletvezetőség fentartja magának az ajánlatok közt a szabad választás jogát. '- J — Uj személydijszabás életbeléptelése a Bicske Székesfehérvár, Sárbogárdi h. é. vasúton. Ezen vasúion 191)4. évi február hó 1-én új személydíjszabás lép életbe, m°ly állal a menetdíjak részint leszállittatnak, részint felemelteinek. Az új díjs/abás, melylvel az 1900. evi február hó 1-én életbelepett díjszabás érvényen kivül helyeztetik, a magy. kir. államvasutak díjszabás elárusító irodálában (Budapest, Csengery-uteza 33. sz.) 20 fillérért kapható. — Egger mcllpasztillái gyorsan és biztosan hatnak minden köhögésnél, rekedtsegnél és elnyálkásodásnál, felülmúlhatatlanok a torok és lélegzési szervek működési zavarainál. — Kapható minden gyógyszertarban és droguériában. — Doboza 1 K. és 2 korona. (Próbadoboz 50 fillér.) Főraktar: Nádor gyögyszerlár, Budapest, IV., Vaczi-körut 17. — Jlérsékeltáru meuettérti jegyek életbeléptetése Móriczföld—Sósd—Delta és Moriczföld—Sósd— Temesvár-Józsefváros közölt: A magyar királyi államvasutak igazgatóságától nyert értesítés szerint 1904. evi január hó 15-től kezdve Móriczföld—Sósd—Detta és Moriczföld —Sósd—Temesvár-Józsefváros állomások között 2 napig érvényes mérsékelt áru menettérti jegyek léptetlelnek éleibe, az előbbi viszonylatban a II. osztalyban 5.60, a III. osztályban pedig 3.50 korona áron. Budapest, lb03. deczember hóban. Az igazgatóság. — Egészséges gyomorhoz mindenekelőtt rendes erőteljes emészlés szükséges. Sajnos épen ez irányban azonban sokszor vétkezünk és igy támad: a gyomor rontás, étvágytalanság, székrekedes, álmatlanság, főfájás, kólika, vérszegénység stb. Ne mulassza el tehát senki jó és hathatós ovószert használni, mely ugy a gyomrot, mint az egész emberi szervezetet erősíti, gyógyítja és jó egészségben tartja. Ilyen szer egyedül csak a valódi Brádyfele Mariaczelli gyoinorcseppek, évtizedek óta kipróbált zamatos izü, biztos hatású házi gyógyszer az összes gyomorbajoknál. Üvegje 80 fillér a gyógyszertárakban. Utánzatoktól óvakodjunk. 646-8-§j
