Nyírvidék, 1901 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1901-10-27 / 43. szám
N Y 1 K V I D FC H Mástlap a szép asszony kikötött Hársfa-Füreden, amely olyan kezdetleges apró fészek, bo^y Doby rtlejct sehogy sem tudta meg érteni. Az egész telep lécik t-n testei van bekerítve, amelynek kapuján aranyrániában ingatja a szél a vendegek névsorát. De Doby Miklós neve nem volt az aranykerelen. Zoltánfiyne kérdezősködött. Az igazgató ismerte a nagyságot urat, de nem tudta merre jár. Talán HomokfOredcn. ZolUnffyne a »iezinalu sebességével sietett HomokFüredre. Ez t> csak olyan apró fészek, csak annyiban kúlöubózik a másiktól, hogy itt nem harsfa árnyékában, hanem homokban fürödnek a vendégek, Doby Miklóst itt már nem is ismerték. Át kellett rándulni Halmos-Füredre. Ez már népesebb üdülő hely. Szép vidéken fekszik, van egypár villája, vízesése. E« itt csakugyan megtalalta Zoltárffyné a kurlisztán Doby Miklós nevét A szép ass:ony elhelyezkedett a grand-hotel erkélyes szobájaban és kikémlelt a sétányra, amely a délutáni bóaeg miatt néptelen elhagyatott volt. Húsé vei elevenedett az élet. Egy sváb rezes banda díszes un fornisbin kiállt a placzra és reportoirj.it, a Itadelzky marssal kezdte meg. Csakúgy recseglek bélé az ablakok. A közön* g pedig a rezes banda körül járt, keringett az egyetlen uton. Doby Miklós lehorgasztotta a fejét s ugy mormogott maga elé. — Az volt a bún, ez a sziv kötelessége. — Tehát minden áron ? — l'gy lesz. Annak a nyomorult asszonynak és • Ihagyotl turoin árvának szüksége van rám. Ön tálul másikat helyettem. — Bolond . . . bolond! dadogott a szép asszony es darabokra tépte a kezében tartott rózsát. V. L. A takarmányrépa kiszedése és eltartása. A kapás növények között mint takarmány egyik legfontosabb szerepet jatsza a répa. Fontos szerepet játszik azért, mert bőven terem, sokáig eltartható, a jószág szívesen megeszi, de fóleg azért fontos, mert általa a kevu.be értekes szálas takarmányfélek czélszerüen és hasznosan feltakarmányozhatók, illetőleg értékesíthetők, fentiek tudatában nincs is Magyarországon — hacs.ik valamire való gazda — ki a takarmányrépa termesztésére kiváló súlyt nem fektetne és évi termesének őszszel való felszedett; t kellő körültekintés, óvatosság és elővigyázat mellett ne eszközölné. Miután a répa legnagyobb mérvű növekedése szeptember és október honapokra esik, annak felszedésével — mig az éjjeli káros fagyoktól tartanunk nem kell — f ie siessünk. Körülbelül október vege, november eleje a •^alkalmasabb időszak a répa kiszedéshez. A mi a répának kiszedései illeti, a talaj neméhez is az illető repa fajtának a talajban vuló elhelyezkedéséhez képest külön böző lehet. Minél lazább a talaj és minél sekélyebben gyökeredző a répa, annál könnyebben megy a kiszedés, mig ellenben ott, hol a talaj kötöttebb, agyagosabb, .1 répa meg mélyen gyökeredző, fenti munka már felnőtt ember erejet is próbára teszi. Fölötte ajanlatos, hogy kis gazda ember csekély termese hibátlan kiszedésére kellő gondol fordítson és ne bízza azt otthon felnőtt ahhoz legkevésbé értő gyermekéire, kik gyors de sok esetben haszontalan munkát teljesítenek. Számtalanszor láttam bogy a gyermekek nem kézzel, haneiu csizmáju; éles sarkavul mozdították ki helyükből a kevés erejüknek ellentálló melyen gyökeredző répákat, minek eredménye az lelt, hogy a termésnek majdnem fele része hasadozott, vagy egyébként megsértett répából került ki. S miulán a hasadozott vagy megsértett répa semuii körülmények között nem tartItató el hosszú időn át a kupaezokban, megint csuk a gazda vallotta kárát, inert rövid idő alatt feltakarmányozni nem tudván, a répa rouilusnak indult, eiiékvt elvesztette. A kissebb termést a gazda egymaga is könnyen felszedheti, ott azonban, hol nagy termésről van szó, legjobb ha répa fclszedési munkáját napszámosokkal eszközöljük, ineg pedig oly keppen, hogy a felfogadott munkásokat két csoportra oztva az első csoport kiszedi a répát és megfelelő távolságra egymástól jó széles ^4 —6 méter átmérőjű) rakasokba összehányja, a uiásik csoport a rakatokat körülveszi es a répát levelétől esaralapadt lóidtól toinpa késsel megtisztítja, ügyelve arra hogy a rspa tiszt itát közben meg ne scrüljün. A megtisztított répát körülbelül egy szekérre való rakásokba rakatjuk rs az elóbb levágott n palevel. kkel betakarlatjuk. Küiönftsco kívánatos utóbbi művelet akkor, ha éjjeli fagytól kellene tartanunk s a repat nem tudnánk az nap haza hordatni. Ugyancsak a répa tisztításánál van helye a meg«-rtett es meghasadt repaknak az egészségeiktől val 1 elkülöníti te, a mennjiben előbbiek mint már fentebb említve volt, hamar romlásnak indulnak, tehát minnél hamarabb fellakarmáuyozandók. Miután a tiszta és ctiraképes vetőmag termésűnk nagysagara es minőt, gere nagy befolyással van, fölötte ajánlatos bogy a vetőmagra a gazda kiváló gondot forditton. Vagy megbiilialó kereskedőnél vegyük azt. vagy pedig magunk bíbelődjünk annak termeléscvcL Stjnos legtöbb gazda nem igen szokull <rrc ügyelni. Mint tmndenb- n itt is az olcsóbbal nézi és leg'öbbnyire hü szomszédja állal kínálói szokott rotsa magol vasaroi>a- Tudok egy esetet midőn egy nyírbátori gazda (iK-m akarom a nevet emliti m) valusunü.eg ő is a pénzt •ajnalts, haton.un a szomtaodjálól vaUroit vetőmagot és m i ts. ni törődve ariruk jóságával, azt tavasszal hűtég*t»n el is vetette, Abg keit ki a mag, a kis növény kr napról-napra mint nagyobbra Mnvull és ne add lalen. h oVT gyóterc vastagodott volna. N»m is lelt abból rép.i toha I kitűnt bogy olyan rvparól lett szedve a nu, mnv meg az eiaó évben indult szárnak és hozta a ma.termest. Volt is átkozó lat nyakra-főre. de mi haszna mar kétó volt. a répát ki kellett szántani. B tony kotta tanuc*z«U tan annak a r. pa magnak k dv.t gaulam! Mmagrik az mmdig vsljh.initznr efy az eisó evben szarnak indult répáról lelt szedve Azért fölötte ajánlom, hogy vagy magad termelj magot, vagy pedig valamely megbízható kereskedőnél vasárold. 11a pedig olyan magod vo!na, melynek jóságában kételkedel, ne sajnalj 1—2 halott, hanem azonnal küld be valamelyik magvizsgáló állomasuak, majd megmondja az, tiszta és csiraképes, általában jó-e a mag vagy sem? S miután a gazdák atyja — a földmivelésügyi magy. kir. Miniszter ur — elrendelte, hogy a gazdák részere vegzetl ily nemű vizsgalatok dijtalanak legyenek, a magvizsgáló állomások közül a debrecenit, mint a mely hozzánk legközelebb esik, különösen figyelembe ajánlom kedves nyíri gazdám ! Ila pedig te akarsz vetőmagot termelni, őszszel a répa kiszedésekor illetve tisztításakor rakd fére a legegészségesebb es legkifejlettebb répa gyököket s annélkül, bogy a repa fején levő levélzetnek középső kis levelkeit — az úgynevezett oirajat I a répának letörnéd — a r pát óvatosan haza hordott és elkülönítve a többitől elveriueled. Ha most tavaszszal az áttelelt magrepa közül az ep, erős es egeszséges gyököket jól elkészített íöldbe megtelelő távolságra egymástól e ülteted, biztosítlak, hogy az ilyen repa utan teimlt mag jó, tiszta es csirakepes lesz. A kisze lett és megtisztitotl réput igyekezzünk haza hordatni és az udvaron vugy hazunkhoz közel eső más helyen telire e.rakní. Maga az elrokus a termés nagyságához mérten hol kisebb, hol nagyobb — a sirdombhoz hasonló — kupaezokba történik, melyek ne legyenek se nagyon szélesek, se igen hosszúak, azért okosan teszi a gazda ha inkább több rövidebb és keskenyebb rakásokat csinál, miután előbbiekben a romlás mindig nagyobb mérvű szokott lenni. A kupaezoknak szánt hely ne legyen mély fekvésű hol a víz kárt tehetne a répában, h meui emelkedettebb fekvéssel bírjon. A répát legjobb fejjel kifelé ugy lerakni, hogy az oldalokon a fejek sima felületei képezzenek. A r púnak a kupaezokba való össze-vissza hányása határozottan kerülendő. Összerakás után a kupaezokat befóldeljük és pedig az időjárási viszonyok szerint először vékonyabb (20-30 cm.) majd vast.igabb i50—60 cm) vastag földréteggel. Sokan a répát a beföldelést megelőzőleg szalmával is vastagon betakaiják s így óhajtják termésüket a fagy ellen biztosítani. Én a szalma takarót teljesen feleslegesnek tarlom, annyival is inkább, miután a répa kiizzadása állal okozta nagy hőségben a szalma könnyen meg fülledt, elrothadt es rothadásnak indítja egyszersmind a répát is. A fő dolog az, hogy a kupaezok jól legyenek beíőldelve, s valahányszor a gazda észreveszi, hogy a földtakaró iltott repedi seket mutat, hányja be friss földdel. Tavasz felé, ha az idő melegre lordul nehogy a répa átmelegedjek s esetleg rothadásnak induljon, a földtakaróból a szükséghez képest hol kevesebbet, hol többet le kell huznunk. A mennyiben a termés nagyságát ugy a klimatikus mint talajdijviszonyok, de főleg a talajnak okszerű megművelése nagyban befolyásolják, különböző lehet: 100— 300 g. sőt van eset rá mikor 400 g. is megterem egy hulasztrulis holdon. Sokszor megesik, hogy nem takaros gazda répája a kupaezokban meg fagy. Miután a fagyos répi gyors romlásnak van kitéve, az okos gazda ugy segit a baján, hogy a fagyos répát a többi közül kiválogatja, felaprítja, polyvátéteggel felváltva megtelelő nag ^ságu gödörbe betiporja és felül vaslagon buföldeli, mi által a répa minden további romlástól inenlen hosszú időn át lesz eltartható. Végül figyelmeztetem a gazdát, hogy fagyos répa takarmányozásával mindig óvatos legyen, különösen fejős tehenekkel ne étesse, mert könnyen elvetélnek. K11111 in cl Ferencz, gazd. szaktanár. Vasúti ügyek. A magy. kir. államvasutak igazgatóságától. 27 26>—1901 tz. Hirdetmény. A magy. kir. államvasutak zágrábi ü/.!e: vezetősége nyilvános ajácliti tárgyalást hirdet, a károlyvárosi muzdonyszin megtoldása, valamint ugyanott egy iroda es laktanya építéséhez szükséges munkák végrehajtására. A tervek, a költségvetések az egységárjegyzék a •zerződéai tervezet, az ajánlati minta, a pályázati föltételek valamint a munkák végrehajtásahoz kő Ott féltótelek a magyar királyi államvasutak zágrábi Uzletveze(őség ptlyafeotartási osztályában és a károlyvárosi otztály mérnök-égnél a hivatalos órák alatt megtfkinthe tők es ugyanott 3 korona kfizetét-e ellenében megszrAz ajáolatok legkésőbb 1901. október 30-án déli 12 óráig benyújtandók alulirt üzletvezetóség I-s6 osztályába (Ferencz József tér 19 szám. I. emelet.) Az ajánlatok egy korona, az ajánlat mellékletei ivenként 30 filléres bélyeggel ellátva és lepecsételve a következő felirattal nyújtandók be. .Ajánlat a károlyvárosi vontató telep bővítési munkáira.* Csak az összes munkákra tett ajánlatok fognak figyelembe vétetni. Az ajánlat benyújtását megelező napon, vagyis 1901. évi október hó 29 én déli 12 óráig 1800 azaz Ezernyolczszáz korona bánatpénz teendő le a m. kir. államvasutak zágrábi gyQjtdpénztáránál akár készpénzben akár állami letétekre alkalmas értékpapi okban. A bánatpénzről szóló letétjegy az ajánlatokhoz nem csatolandó. Az értékpapírok legutóbb jegyzett árfolyam szerint számittatnak, de névérteken felül számításba nem vétetnek. Csak ideje korán beérkezett írásbeli ajánlatok szolgálhatnak a tárgyalás alapjául. Pósta utján beküldött ajánlatok és bánatpénzek térti vevi»nynyel adandók fel. Ztgráb, 1901. évi október hóban. At üeleiveieiőség. 1185 — 1901. Szabolcs vármegye főispánja. Pályázati hirdetmény. A kormányzatomra bízott Szabolcsvármegye törvényhatóságánál e\i IU00 korona törzsfizetés, 200 korona lakpénzzel rendszeresített központi írnoki allásra ezennel pályázatot nyitok. A pályázni kívánókat felhívom, hogy törvényes minősít vényüket, eddigi alkalmaztatásukat és életkorukat, valamint a gépírásban való jártasságukat igazoló okmányaikkal felszerelt kérvényüket hozzam folyó évi november hó 10 ig, mint záros határidőig nyújtsák be. Nyíregyházán, 1901. évi október hó IC-án. 2—1 Báró Feilltzsck Borthold főispán. Fei*lö* sEork'jHítő: IXCZÉDT LAJÓST" Kiadóm)*idonov JÖBA ÉLIK. l'isic/i árak. Nylregyliáta, 1901. évi október ho 26-én. A nyíregyházi terménye-tárnoknál bejogysatt tarmsny árak Buza 50 kgram 7 10-tól 7.45-ig. Rozs 50 . 6 05-tól 6 25-ig. Árpa 5'» , 5.40-től 5.50-ig. Zab 50 . 6.00-tői 6.10-ig. Tengeri 50 . 4.10-tól 4.20-ig. Szesz literenkint 42 fillér adóval 1 kor. 45 fill Nyilt-tér*) raktár: Salamon és társa vendéglős én kávéház tulajdonow Nyíregyházán. (640-1-4) Van szerencsém az építtető uraknak tudomásul adni, ho iy Nádor-utcza 23. számú házamból lakásomat Erkert-utozal házamba tettem át. A n. érdemű építtető közönség további pártfogását kérve, maradtam Nyíregyháza, 1901. október 24. tisztelettel: Gyeskó Sámuel, (660-2-1) épitési ács-mester és vállalkozó. Óvadékképcs fiatal kereí-ztéDy nős ember, kinek 4 középosztályról és köiiyvvitcltiuiból szak vizsgája van 8 a niftgyHr és néinnt nyelvet ugy szóban, mint Írásban tökéletesenbirja, pénztárnoki vagy könyvelői állást keres. — Czim a kiadóhivatalban. 620—3—3 _ f Apró Hirdetitek felvétetn-k [Apró H.rdeétrk (ifréMtaek f IV kúdí-hiv.t^luokban l.kolaüli! APRO HiRDETESEKsüS QPSQ aduok. Ilirr f .„„, ri kft l, ,, l 0 40 flil'T •» ».a n tovibhi t«J 4 fillér. At «|t«l ét v..Ug betflvel ttedírt ttavtk kAtt««rei»a iozv.í td f- vili•otutst. Li r.Ub-li felvilá:uitit ck a hirdet s vUa«Ml£ bekaidéss sdaik Ilyen betűvel szedve 10 szóig 60 fillér, minden további szó 6 011. Az első és vastag betűvel szedett szavak kétannyi. Ilyen betávnl ar.edve 10 szóig 80 fillér, minden további szó 8 fillér. Az elsó és vastag betűkkel szedett szavak kétszeresen számíttatnak. Be van bizonyítva, hogy a legjobb l'v"' 1 >1 • k .iretilA u ipri hirdeU* marad A kl tarroif-lK alUri vafj foglal kőtárt kcren. A kl lartaL penikülrrfHlt Mb kcrc-. bólOKUi é. legyynr«abban elán rutjtl. ha n+njb« rt*á a „NYIHVIDtlK" Apro hirdetesek rovaUL E^r /»hAxbol ial<i fia ojom.l.«J un fc!rrt-t<k Jóba Elek kaayrnyo mdíjtlua lol 3 .3 Sürgősen eladó vagy kiadó inkola-uli-za jo-ik arámu kányalfnea un lakáioal bíró ad6mootes uj wruk luiam. A tételbe/ ke>é« prsi */.ak<iéaM. Jelenlegi Qilethelyiw^ein I é< f--l, itt; 1; évre kiadó oovem l*r plMjélöt. N'ot ember elaOISI hentet úile lem kállai utrza n*fj tzámn e njá-í ron felepileodO nj núaml-a leniem at hol laka«om lt l«a Ugyanott m f két bolUiclyiaéf el'.ra ia 'kiadó.; minden bolt mellett ha*onl<i nairj |«nne a botibál le^ralUJ.; F-f . bolt l>erieti ara 5 >0 korona. Ertekethelni mindenkor llileiár kenir»aél. 75—1—I Az ókistelekl szőlőben cjry (i-lnyila- uől6 borházzal egyOtt, -zabad kézU.l eUdá. — Kiad i továbbá a bu/alérl 12-lk izámu ház it. azonnal Kzabad kézből. — Értekezhetni mindkettő felöl ufvan ott HplU Kerene/nél. 1111? Újonnan épültvendégli, kávéházzal, kanioói berendtténHeí azonnal bérbe adó Kemecaén. — Értekezhetni Urleger Salumoanal Kernemen. 110—S—l Vadászoknak a leyjobí útravaló: Prágai é. kamai »6<Ur.| mindenfele hideg felvágott bu»ii" inüek. hal én huscontervik, kolíinféte - íjtok. rtb. továbbá naponta fn«t érkezértl kaoaai virsli k.ipható llnfTmaan A lolf üzletében (Korona 113-10-1 3 agár 14 hónapot, gyort, erőt, versenyre alkalmat, olcsón eladó. Nyíregyháza, SárkAny-utcza 16. izám. 1U_1_1 Egy igen jó rajokkal beültetet hold azOHó szabadkézből azonnal eladó. Ilol ? megmondja tzivetségbői a kiad 1I1Iratal. 101-3 -3
