Nyírvidék, 1901 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1901-10-06 / 40. szám
Hivatalos melléklet a „Ttfyirvidók" 19Q1. 4Q-ik sxámáhoi. SICSS—1901. K. Stabokavármegye alispánjától, i ktsaégl eléljárőaágaknak éa Nylrrgyháaa polrárMoteréaek A Bagyti»elt<*a«u m. kir. Belügy ministler t'r at HBUflto,' kcpvuskShaxauak báxax*balyati uon utaaiUaaal küidU U boxram, hogy • tuzstabalyok euő * Második f*j« tinben foglaltakat a vármegye kőxő enek alkalmi* mo-Joo tudomására hottam. A audóa irhái a házszabályok aUbU • a taUazláaok ellem panaszokra ; a válasxU* .rnBjlíU<'frfrl „ igiioii*! rljaras költségéire vi a'koxo waka>z*it — mjAt a melyek a vaUsxto kft ö • ; r-rii gcs » reliuei orvoaUsánsk inodozaUit és eaítn il I xUUk fel — l«gauintil kórbeo laeodő kőxhine Usiel cxdjaböl kőxlóm, cjvuttaJ BiAtM kihudetes ve».U tudstoni, hogy a báxlaljos példányait valamennyi jarasi íőstolgabírottak külin-káióo oly utasítással adtam ki, hogy uoUi a netalán erdeklódőkn k a hivatalos órák ahtl raodeiketaacre bowUOÍ M*f)«*ywm tejül, hogy egy példány hivaUlomhán ia megtekinthető. Nymgyhaxa, IMI. oktoUr 2. Aliípaii helyett: likecx Deá»o, fój^yzó. klvoaat. A itprutUkás kásssabálfaiMl. .4 wálavtúsok filmi panassoU 15. |. M tkUddi.'. mig a lux elnöke a házszabályok ertelm<he . a kepvis* ól végleg igazoltnak ki neiu jelenIrt le, joga fan bármely képviaelónek akár a korelnök|lui elnöknél) iramban, akár a ház ülésén szóval kifogast lenni a megválasztott képviseld választasd ellen, aioa u alapon, hogy ai illető törvény szerint nem volt válaaxthato Ax ily kifogás vt*«za nem vonható. A benyújtott kifo.'ast az elnök, ha a megbízó levél panaaxaxal vagy nu> kifogással mar meg van támadva, ahhoz a biiálo bízottéhoz utasítja, a melynél a mar beadóit panasz vagy kifogás van es ezt utóljg a háznak bejelenti. Ila es az eset neui forog fenn, az elnök a bi.yuj(ott kifogást a háznak bejelenti, és azt — minden vita éa határozat kuáráaaval - a nyilt ülésben telj. si elt sorshúzás utján meghatározóit bíráló bizottsághoz, utasttja. Ugyanez az eljárás követendő, ha a kifogás nyilt ükaben lett bejelentve. 51. I Az általános választások alkalmával választott képviselők megválaszt .tása elleni panaszuk a ház alakulásának kimondásáig (21 g ) az időközi valasztások ellem panaszok pedig a választást követő barmiuct nap alalt adandók be. Az 1899: XV. t.-cz. 135. §-a ugy a házszabályok 110. §-a alapján a panasz azon napot követő 15. nap alalt nyújtandó be, melyen a Curia Ítelete a háznak bejelentetett. A panaszok a láz .il.iku a-.a előtt a korelnöknél, a lux megalakulása utan pedig a választott eluókn<'l adandók be. Az elkesve beadott panaszokat az illető bíráló bitottaág tárgyalas nélkül hivatalból utasítja viasza. 52. 9- i'anatzt valamely képviselő választásnak érvénytelenített végett csak az illető választókét ületi va1 ásítok adhatnak be. A panasztok azt, hogy ax illető kerület választói s hogy ők a valasztói n vj ^yxékbe beirt hasonnevű falaszlókkal »ionosak, előlegesen a panasx beadása alkalmával igaxolm oent kötelesek. Ha axonban a targyaias során a panaszlók válasxloi jogosultsága vagy személyazonossága kttsegbe vonalik es ext a panaszlók szabályszerű köaokvaltai nem igsxolják, e lenykórüluiények ftlntcMá sere vixagaUl rendelendő (91., 106. g$.) 53. |. A panasx kellékei a kóvetkexök: l-axör. hogy as a kepviselóháxhox legyen intézve; t-sxor. hogy ax állam hivaUlos nyelv, n legyrn szerkesztve; 3-sxor, hogy a pana«x Irgalihb lix panastlónak kftxjetyiőűeg vagy jáiasUroságilag hitelesített aláirasával vagy kttjrgyével legyen ellátva; 4-sx#r. hogy rartje ölve legyenek a on okok melyekivl fogva a panasxlok ax illető választás ervnyesmegtjnia.lják ; 5-«aAr hofy a panasxl a panastlok nevében védő U 'Ml m»ghala masás a panaohnx ntelt kdlesaék; bofy a panavx a hu pénxtamokAnak vagy helyettesének emkli <-lum nsévrl bgy.n rllálva arr».| h«)fy ax okoxaixió k&tiaryek I .loé».ir vlőleges hizt «it'knl a pirtaul >k vagy rx. k kúuOl eyy vagy lfli,lK. n vs (v nrvhslalnuiotljiik *agy habar megbius n-lkül a helyeit bárki 3000 koronái kesxp^nib. n a háx penxtaríta befizetett; 7-wev hogy a paiunhot a nem ax államhivalaloa ayeivea kwJbloU aátfatoknak hiUks magyar fordítása « • (MtMMtMk éa ösors meUetMemek nia«oUla Wvs bfjm. ü | lls a panaa aa U-ik |. S ik é*6-ik roni^Uo aevalapvlod kelWkekkrl vagy , sr k v aUm.|yi»,. wí M Ur. aaéikAI bogy a hiiaak b, muiaiuirv k. a koeelo- k, riMAtov iUtmmi ctDAk sltsl m«raula..Undó. • « M-«k I f ik és t ik pooíjában Mg*Bap«lott MbkeUH Ur. ax a h xrnk benalatsndó • ax UHA bMlé baolt.sghox UISMISIKÍO (39 J A panasiAsk ,* MlkiMeaH irasoUUl ax érdevagy a vaimtáat védók n^haUlmaxollja a hax irodájából ktvebettk. I A hwáid UioOaáf a botaá atletl panjtxJ VSlli » * h. lys B> < . . . V 4 aa Már ax etedk álul miU»ál vUaaaalasdaMdó Ml — v^y ba a ptáM ax 4h» §. 3, 8. és S. poolo^gáüap. o« kattc«eU>4 MM Ur. vagy ha a pa-tÉ a UrtlHbwl váUsatU j ^oeMUjgs. a pnrusxbtea a vais.j « Oév jegy tekébe b rt V áUrt l oákaJ való u«a. lyaxot. m Ha kri. gU« vonatván, ezen körülmények ax e résxben esetleg meglartott vizsgálat során nem lettek igazolva Ha lixnél több p»"a»iJó van is, ele«endó ha vaUsztót jogosulUag éa a x M-l) v^nossag Uz panaszlóra néxve bebizo•yilU'ik. A ft-nnt-bb elő nem orolt esettnn, különösen akkor is ha a panasx ax 53-ik g 1-sö és 7-ik pontjaiban tnegalupitott kellekekkel n»m bír, a panasx a kézbesítéstől szamilva h^tlabb 15 tuprj, s I gfeljebh 30 i .pra kitűzendő záros hatandó akti I tiJÖ h juy pollas végett adandó vissxa. Ila a panaszon vagy meghálálnijzá>oii levő aláírások vagy kéxjegyek hitéleaitesi zársdéka hiányos vagy szabálytaUn, ex a panasx risijauta-itására ind kut nem szolgálhat, hanem ezen okbol a pauasx a f ntebbieknek megfelelően szintén csak hiánypótlás vegeit adható vissza. 56. j Ha a kilüxött zarhatáridő alatt a panasx a hiányok potlasaval be nem adatik, ugy tekintendő, mintha eredetileg uem lelt volna beadva s ezen esetben valamint akkor is, ha a psuasi alaki kellek, k miatt visszauUsiitatík, a bíráló biiottság az illető kepviselól ha meg bitó-levele külómben a házszabályok lt-ik g. b) és d) pontja vagy 15. g a szerint kifogás alá nem vetetett, vegleg igazoltnak jelenti ki. 57. g. A valasxlás érvényessége ellen, a panaszban felhozott okokat a panaszlók á panasz benyújtása alkalmaval bizonyító adatokkal táuioga'ni nem kötelesek, hanem jogukban all a bizonyító adatokat a tárgyalas során előadni. Amennyiben azonban a bizonyító adatok nem a pauaszhox csatoltattak, hanem csak a targyaias során adattak elő, az ellenfel ellen ada'ainak beszerzése végett; a tárgyalásnak a panasztok kóks^ere való elhalasztását kívánhatja. 58. §. A választások elk-n beadott panaszok szerkesztesénél, fölszerelésénél és benyújtásánál elkövetett tanúsítások eseteit a képviselőház, a bíráló bizottságok jelentése folytan, elnöke utjm az igizságüjyi miniszternek, a büntető eljárás inegiuditUaUsa végett tudomasára hozza. 59. §. A panaszok és az igazolásra vonatkozó öszszes iratok bélyegmentesek. 71. g. A váhsitás érvény leien és annak megállapiUsa panasz utján kélhető: a) ha a képviselő a választás időpontjában, akár egyáltalán, akár csak az ill-fő kerületben, a törvény szerint választható nein volt, amennyiben a panasz az 1899: XV. t. cz. 3. §-ánuk I. pontja alá e«ő oly tényállás alapján emeltelelt, melyre a kérvény ki nem terjed (It99. XV. löt;vényczikk 10. második bekezdés); b) ha az Ib'J'J. XV. t.-czikk 3. §-ának 7. és 8. pontjaiban meghatározott cselekményeket nem a képviselő, hanem uiás valaki követte el, és a felmerült és bebizonyított lényekből alaposan következtethető, hogy azok a cselekmények a választás eredményére döntő befolyássá! bírtak; c) ha a választókerületben elkövetett erőszak vagy fenyegetés a választók körében oly mérvű megfélemlítést idézett elő, mely a választók, bár számszerűleg meg nem állapítható részel valaszlasi joga szabad gyakorlatában gátolU és ennélfogva alaposan következtethető, hogy a megfélemlítés oly terjedelmű volt, hogy az a választás treduiényere döntő befolyással bírt; d) ha az 1874: XXXIII. törvényezikk, va^y az ezt kiegészítő 1899: XV. t.-czikknek szabályai, ideértve azokat is, melyek fegyelmi vagy büntető hatarozatok alakjiban rendelkeznek, akár cselekvés, akár mulasztás által oly mérvben sértettek mig, hogy alaposan következtethető, miszerint a felhozott es bebizonyított cselekmények vagy mulasztások a választás eredményére döntő befolyást gyakoroltak. Az 1874: XXXlll. l.-cz. 23-55. és az 1899: XV. t.-cz. i4l — I5i. § ban foglalt rendelkezeseinek megsértésé a d) pont intézkedései alá nem tartozik. Ha a választás ellen panasz nem nyujUtott be, vigy pcdijr a p n.-uz alaki szempontból visszaulasiltatott, ugy a haisz ibalyok 12., illetve 15. §-a alapjan kifogásolt választás, csak a jelen szakasz a) pontjának fennforgása eseten semmisítendő m<g. At iguolusi eljárás költségeiről. 96. §. A bíráló bizottság jelentése folytán ar. elr ndelt vizsgalat költségéi a panaszlók által az 53-ik §. 6 ik pontja szerint letelt összegből, a ház elnökinek ulalványoz-isa mellett a vi'sgálitra kiküldött képviselőnek előlege/.telnek. 97. (5. Ai igazolasi lárgyalásban érdekelt felek, ha arra lelt költsége i*et megtéríttetni kívánják, azoknak fel».* iimtását az illelő bíráló bizotlságnak a végbatározat me^hozáM előtt bemuUlni kötelevek. 98. §. A biráló bizottság ugy a vizsgálatra kiküldéjl képviselő, mini ax érd»kell felek által beadott költs. gjegyxekeket niegvit«,-álván. a m^lérilendő kőlls gek 6s<xrg.t a veghatáro/at houtálával egyidejűleg külön v. gtétben állapítja meg. A vizagáUtra kiküldöU képtis lől a fuvarozáM költségeken felül külön 30 korona napdij illeti. W. § Ila a biráló bizotlaág a beadott panaszt, mini aUpUUnul visszautasítja, a pansulók az ellenfeleik i z re megálUpilott ösana kölUégek megl-, iiésében egyel«*mlegeaen maravxUlandók d. • A há/áulxlvok 15. §-a i-rerinl b jelenteit kifogás aUp>aa mrgn,.UoU eljárás k^lis -geio n. a bejelentő képviaelő c«k akkor marautaihalö el, ha kiderül, hogy bojcientéaéi xakUlast oéUalUl tette. 100. J Ila ellenben a választás megsemmiadlelik, a panaolók megálUpilotl kölUegcinek ineglcnlí»ében dmarmnulbalók : *) ai ilMA k pviseló, ha megválasztásinak megvédéséről a 45 ik f. érteim Ua nem mfodott la; b; a ráUaxlas védésért jelentkezett választók éa rzeken kívül: r) axok. a kiknek lörréoybe Ütköző cselekménye •agr nwUaU.i a váUsxUa mogseminisiléaénck indokául «wgilt. ie értre a m gvaUaztoU képviaelöl is, hxbár ax magváUa Uaáoak védd uMI lemaadoU volna U. 101. § A biráló bixottság a ténykörülmények szerint határozza meg, vájjon a 100-ik g-ban elősoroltak a költségek megteritesében mind egyetemlegesen, vagy az á) b) c) pontokkal jelölt osztályok szerint, akar egyénileg, akár egyetemlegesen is, mely összegben marasztalta^sanak el. 102. §. Egyetemleges marasztalás esetében az egész marasztalási összeg at ilyképen elmarasztaltak bármelyikétől behajtható; ennek azonban a vele egyetemlegesen elmarasitaltak ellen, a törvény rendes utján visszkeresete van. 103. g. A bírál ) bizottsága fenforgó körűlményekhex képest a kö tsé^ok megtérítését kölcsönösen megszüntetheli. Ex esetben saját költségeit mindegyik fél uiaga, a vizsgálati költségeket pedig a felek kötösen viselik. 104 §. A költségekre nétve nyertes fél a bíráló biiotts.it; jelentésének a hát ele lett terjesztése után, a biialo bizottság által a költségek viselése tárgyában botolt végzést, annak a törvény utján leendő érvényesítése végeit, a ház elnökétől, ennek és egy jegyzőnek alairása *U.t hiteles másolatban kikérheti. 105. § Ha a panastlók a költségekben egésten vagy a 103-ik g. sierint részben marasztaltattsk el, ax általok biztosítékul lelett ö.-szegnek a megállapított költségek fedezéie utan fönuiaradt restéi, ha pedig a költségek meg térítése alól lelmentetnek, at egest letelt ösz« get, ax eluök utalvanya mellett, a hát pémlárnokátol törvényes meghatalmaxolljuk által fólvebeiik. A megállapított kóiUégeknek ínég ki nem szolgáltatott részét, a ház elnöke a letett bidosilékból at illetőknek lei ndő kiszolgáltatás végett, at illető törvényhatóságnak küldi át. 106. § Ila a pau.istlok azt, hogy ók az illelő választókerület valasttói névjegyzékébe felvéve vannak, akar a panasz beadásakor, akár az első targyaias allulmaval az illető központi bizottság eluókd vagy helyettese altal, az alUpaiii vagy polgármesteri hivatalos pecset alatt kiadott biionyitvanynyal vagy a valasztói névjegyzékből a központi bizottság elnökének vagy heiyetlesenek, vagy jegyzőjének, avagy a törvényhatóság levélUrnokának vagy helyettcsenek hivatalos aláírásával hitele ilve hivatalos pacáét alatt kiadandó kivonatával igazoljak cs a választást védő képviselő vagy valastlók részerői, a panasztok valasztói jogosultsága, illetőleg a bejegyzett választóknak a panaszlokkal való azonossága mégis kifogásoltatik, az c tárgyban elrendelt előző vizsgálatnak költségéit a kifogásolók tartoznak előlegezni s a mennyiben kilogásuk ulapo.>nak nem bizonyult be, viselni is. Szabolcsvármegye közönségének az 1901. év szeptember hó I l-én Báró Feilitxsch Berthold főispán elnöklete alatlt Nyíregyházán lartotí rendkívüli közgyűléséről felvett jegyzőkönyv kivon Ma. 502—; 01. Bgy. 15752—901. K. Olvastatott Somogyi Sándor az országos iparművészeti iskola nóvendáke kérvényé, tanulmányai folytatása czeljaboi s< geiyezése iránt. Határozat. Tekintettel folyamodó vagyonlalanságára, melyszerint ma,át >ajat erejéből a szobrászat terén képezni nem képi-s es tekinteltel arra, hogy előző évben is tanulmányi költségei fedezésére a törvényhatóság segélyében részesű t és az iratok között levő bizonytat szerint az országos iparművészeti iskola egyik szakosztályát az előző évben jo eredménnyel végezte és a szobrászathoz kellő tehetséggel bírván érdemes, hogy e pályán tovább képeztess< k, a k'-relemn.-k hely adatni és folyamodó a vármegyei közművelődési alapból az eselben ha valamely szobraszati iskolaba történt további felvételét beigazolja s ar I'.HM—90.'-ik tanéve a folyó év szeptember havatói kezdődőleg at i90.'-ik év junius havaval bezárólag Belűgyminiuiszteri jóvalugya»lul feltelelezellea havi 40 korona segélybeu részesilletni halároztatik. Jelen hatarozat mint közérdekű közhírré leendő lévén, annak közhírré tétele elre idelletik, annak foganatositasara Nyiiegy haza r. t. vurot polgármestere és a közs gek elöljárói felhívatnak, valamint, hogy a közhírre tételi igazoló bizonylatok Nyíregyháza város polgármestere közvetlen, a községi elöljárók illetékes föszolgabiráik utján a várin •gyealispinjábox 8 nap alatt Deterjeasték. A var,negye alispánja felhivalik, misterint a határozatot a szabályszerű közhírré letel utan a vonatkozó iratok éa a vármegyei közmüvelődéai alap jelenlegi állasat fcltüulető kimutatás kíséretében a na;yinélt. m. kir. belügyminiazter úrhoz jóváhagyás vegeit terjessze fel. Budapest at. főváros Unácaa megkerestetik, miszerint c h itarozatot Somogyi Sándor réstere at orsx. iparműfész-ti iskola igvgatólága (Kinizsi utcza) utján szabalrszarüen kéxbeailletoi szíveskedjek. Miről a varmegye alupanji az iratokkal, számvevőség, a járá i lőstol^aimak, Nyíregyháza r. t. város polgárin -aterc, a községi e őijarok, utóbbiak a Nyirvídék hivaUios lap utján, vegui Snuogyi Sándor Budapest st. főváros tanácsa ulj.iujegjrtőc<)nyvi kivonaton érteaiUatnek. Kell lumt fent. Kiadta: Ur. Kauzsay, tb. aljegyző. 'J0803-I90I. K. Szabolcsvármegye alispánjától. fcite-iti iii, hogy Ajak kótségben a sertésvész^járvanyos jellege megaiiapilUtott a ez okból a fertőzött község összes sertés állománya forgalmi korlátozás alá helyetti tett. Njttegyltaza, 1901. szeptember 23. Ali-pm helyett: Mikecz Dezső, főjegytó. 20961-1901. K. Szabolcsvármegye alispánánja. Értesilem, hogy Buj kötségben Győri Bertalan uvdarán a terlcsorbinct megálilapitUtolt a et okból a fertótött udvar sertés állomanya 14 napi tár alá helyeztetett Nyiregybáta, 1901. szeptember 24. Alispán helyett; fl Ikres Dezső, főjegyző.